作者： 凌濛初（1574年－1644年），字尚文，号璞斋，明末小说家。他为人通晓诗文，才情出众，并对小说的创作有独到见解。凌濛初的《初刻拍案惊奇》堪称明清时期讽刺小说和短篇小说的先驱之一，书中的风格充满机智、幽默、讽刺与社会批判，揭示了当时社会的种种弊端。
年代：成书于明代（约1598年）。
内容简要：《初刻拍案惊奇》是凌濛初创作的短篇小说集，书中的故事情节大多设定为奇幻与荒诞，揭示了人性的复杂和社会的种种不公。这本书的结构松散，由多个短篇小说组成，每个故事通过对社会现象、人物性格的深刻描绘，批判了当时社会中普遍存在的贪污腐化、官场黑暗以及民间疾苦。凌濛初通过独特的故事构建和人物塑造，让读者在轻松诙谐的叙述中感受到对现实的反思与讽刺。其作品风格近似于“拍案惊奇”式的文学写作，情节曲折且富有戏剧性，常常出其不意地揭露人类复杂的情感与心态。该书成为了明清小说中一种新型文体的代表之一。
泰始明昌国文-古籍-初刻拍案惊奇-卷二十五-原文
赵司户千里遗音苏小娟一诗正果
诗曰：
青楼原有掌书仙，未可全归露水缘。
多少风尘能自拔，淤泥本解出青莲。
这四句诗，头一句“掌书仙”，你道是甚么出处？列位听小子说来：唐朝时长安有一个倡女，姓曹名文姬，生四五岁，便好文字之戏。
及到笄年，丰姿艳丽，俨然神仙中人。
家人教以丝竹官商，他笑道：“此贱事岂吾所为？惟墨池笔家，使吾老于此间，足矣。”
他出口落笔，吟诗作赋，清新俊雅。
任是才人，见他钦伏。
至于字法，上逼钟、王，下欺颜、柳，真是重出世的卫夫人。
得其片纸只字者，重如拱壁，一时称他为“书仙”，他等闲也不肯轻与人写。
长安中富贵之家，豪杰之土，辇输金帛，求聘他为偶的，不记其数。
文姬对人道：“此辈岂我之偶？如欲偶吾者，必先投诗，吾当目择。”
此言一传出去，不要说吟坛才子，争奇斗异，各献所长，人人自以为得“大将”，就是张打油、胡钉铰，也来做首把，撮个空。
至于那强斯文，老脸皮，虽不成诗，押韵而已的，也偏不识廉耻，诌他娘两句出丑一番。
谁知投去的，好歹多选不中。
这些人还指望出张续案，放遭告考，把一个长安的子弟，弄得如醉如狂的。
文姬只是冷笑。
最后有个岷江任生，客于长安，闻得此事，喜道：“吾得配矣。”
旁人问之，他道：“凤栖梧，鱼跃渊，物有所归，岂妄想乎？”
遂投一诗云：
玉皇殿上掌书仙，一染尘心谪九天。
莫怪浓香薰骨腻，霞衣曾惹御炉烟。
文姬看待毕，大喜道：“此真吾夫也！不然，怎晓得我的来处？吾愿与之为妻。”
即以此诗为聘定，留为夫妇。
自此，春朝秋夕，夫妇相携，小酌微吟，此唱彼和，真如比翼之鸟，并头之花，欢爱不尽。
如此五年后，因三月终旬，正是九十日春光已满，夫妻二人设酒送春。
对饮间，文姬忽取笔砚题诗云：
仙家无夏亦无秋，红日清风满翠楼。
况有碧霄归路稳，可能同驾五云虬？
题毕，把与任生看。
任生不解其意，尚在沉吟，文姬笑道：“你向日投诗，已知吾来历，今日何反生疑？吾本天上司书仙人，偶以一念情爱，谪居人间二纪。
今限已满，吾欲归，子可偕行。天上之乐，胜于人间多矣。”
说罢，只闻得仙乐飘空，异香满室。
家人惊异间，只见一个朱衣吏，持一玉版，朱书篆文，向文姬前稽首道：“李长吉新撰《白玉楼记》成，天帝召汝写碑。”
文姬拜命毕，携了任生的手，举步腾空而去。
云霞闪烁，鸾鹤缭绕，于时观者万计，以其所居地，为“书仙里”。这是“掌书仙”的故事，乃是倡家第一个好门面话柄。
看官，你道倡家这派起于何时？元来起于春秋时节。
齐大夫管仲设女闾七百，征其合夜之钱，以为军需。
传至于后，此风大盛。
然不过是侍酒陪歌，追欢买笑，遣兴陶情，解闷破寂，实是少不得的。
岂至遂为人害？争奈“酒不醉人人自醉，色不进人人自迷”，才有欢爱之事，便有迷恋之人；才有迷恋之人，便有坑陷之局。
做姊妹的，飞絮飘花，原无定主；做子弟的，失魂落魄，不惜余生。
怎当得做鸨儿、龟子的，吮血磨牙，不管天理，又且转眼无情，回头是计。
所以弄得人倾家荡产，败名失德，丧躯殒命，尽道这娼妓一家是陷入无底之坑，填雪不满之井了。
总由于弟少年浮浪没主意的多，有主意的少；娼家习惯风尘，有圈套的多，没圈套的少。
至于那雏儿们，一发随波逐浪，那晓得叶落归根？
所以百十个妹妹里头，讨不出几个要立妇名、从良到底的。
就是从了良，非男负女，即女负男，有结果的也少。
却是人非木石，那鸨儿只以钱为事，愚弄子弟，是他本等，自不必说。
那些做妓女的，也一样娘生父养，有情有窍，日陪欢笑，夜伴枕席，难道一些心也不动？一些情也没有？
只合着鸨儿，做局骗人过日不成？这却不然。
其中原有真心的，一意绸缪，生死不变；原有肯立的，亟思超脱，时刻不忘。
从古以来，不止一人。
而今小子说一个妓女，为一情人相思而死，又周全所爱妹子，也得从良，与看官们听，见得妓女也百好的。
有诗为证，诗云：
有心已解相思死，况复留心念连理。
似此多情世所稀，请君听我歌天水。
天水才华席上珍，苏娘相向转相亲。
一官各阻三年约，两地同归一日魂。
遗言弱妹曾相托，敢谓冥途忘旧诺？
爱推同气了良缘，赓歌一绝于飞乐。
话说宋朝钱塘有个名妓苏盼奴，与妹苏小娟，两人俱俊丽工诗，一时齐名。
富豪子弟到临安者，无不愿识其面。
真个车马盈门，络绎不绝。
他两人没有嬷嬷，只是盼儿当门抵户，却是姊妹两个多自家为主的。
自道品格胜人，不耐烦随波逐浪，虽在繁华绩丽所在，心中常怀不足。
只愿得遇个知音之人，随他终身，方为了局的。
姊妹两人意见相同，极是过得好。
盼奴心上有一个人，乃是皇家宗人叫做赵不敏，是个太学生。
元来宋时宗室自有本等禄食，本等职衔；若是情愿读书应举，就不在此例了。
所以赵不敏有个房分兄弟赵不器，就自去做了个院判：惟有赵不敏自恃才高，务要登第，通籍在太学。
他才思敏捷，人物风流。
风流之中，又带些忠诚真实，所以盼奴与他相好。
盼奴不见了他，饭也是吃不下的。
赵太学是个书生，不会经管家务，家事日渐萧条，盼奴不但不嫌他贫，凡是他一应灯火酒食之资，还多是盼奴周给他，恐怕他因贫废学，常对他道：
“妾看君决非庸下之人，妾也不甘久处风尘。但得君一举成名，提掇了妻身出去，相随终身，虽布素亦所甘心。切须专心读书，不可懈怠，又不可分心他务。衣食之需，只在妾的身上，管你不缺便了。”
小娟见姐姐真心待赵太学，自也时常存一个拣人的念头，只是未曾有个中意的。
盼奴体着小娟意思，也时常替他留心，对太学道：
“我这妹子性格极好，终久也是良家的货。他日你若得成名，完了我的事，你也替他寻个好主，不在了我姊妹一对儿。”
太学也自爱着小娟，把盼奴的话牢牢记在心里了。
太学虽在盼奴家往来情厚，不曾破费一个钱，反得他资助读书，感激他情意，极力发愤。
应过科试，果然高捷南宫。
盼奴心中不胜欢喜，正是：
银XX斜背解鸣，小语低声唤玉郎。
从此不知兰麝贵，夜来新惹桂技香。
太学榜下未授职，只在盼奴家里，两情愈浓，只要图个终身之事。
却有一件：名妓要落籍，最是一件难事。
官府恐怕缺了会承应的人，上司过往嗔怪，许多不便，十个到有九个不肯。
所以有的批从良牒上道；
“幕《周南》之化，此意良可矜；空冀北之群，所请宜不允。”
官司每每如此。
不是得个极大的情分，或是撞个极帮衬的人，方肯周全。
而今苏盼奴是个有名的能诗妓女，正要插趣，谁肯轻轻便放了他？
前日与太学往来虽厚，太学既无钱财，也无力量，不曾替他营脱得乐籍。
此时太学因然得第，盼奴还是个官身，却就娶他不得。
正在计较间，却选下官来了，除授了襄阳司户之职。
初授官的人，碍了体面，怎好就与妓家讨分上脱籍？
况就是自家要取的，一发要惹出议论来。
欲待别寻婉转，争奈凭上日子有限，一时等不出个机会。
没奈何只得相约到了襄阳，差人再来营干。
当下司户与盼奴两个抱头大哭，小娟在旁也陪了好些眼泪，当时作别了。
盼奴自掩着泪眼归房，不题。
司户自此赴任襄阳，一路上鸟啼花落，触景伤情，只是想着盼奴。
自道一到任所，便托能干之人进京做这件事。
谁知到任事忙，匆匆过了几时，急切里没个得力心腹之人，可以相托。
虽是寄了一两番信，又差了一两次人，多是不尴不尬，要能不够的。
也曾写书相托在京友人，替他脱籍了当，然后图谋接到任所。
争奈路途既远，亦且寄信做事，所托之人，不过道是娼妓的事，有紧没要，谁肯知痛着热，替你十分认真做的？
不过讨得封把书信儿，传来传去，动不动便是半年多。
司户得一番信，只添得悲哭一番，当得些甚么？
如此三年，司户不遂其愿，成了相思之病。
自古说得好：
“心病还须心上医。”
眼见得不是盼奴来，医药怎得见效？看看不起。
只见门上传进来道：
“外边有个赵院判，称是司户兄弟，在此侯见。”
司户闻得，忙叫”请进”。
相见了，道：
“兄弟，你便早些个来，你哥哥不见得如此！”
院判道：
“哥哥，为何病得这等了？你要兄弟早来，便怎么？”
司户道：
“我在京时，有个教坊妓女苏盼奴，与我最厚。他资助我读书成名，得有今日。因为一时匆匆，不替她落得籍，同她到此不得。原约一到任所，差人进京图干此事，谁知所托去的，多不得力。我这里好不盼望，不甫能勾回个信来，定是东差西误的。三年以来，我心如火，事冷如冰，一气一个死。兄弟，你若早来几时，把这个事托你，替哥哥干去，此时盼奴也可来，你哥哥也不死。如今却已迟了！”
言罢，泪如雨下。
院判道：
“哥哥，且请宽心！哥哥千金之躯，还宜调养，望个好日。如何为此闲事，伤了性命？”
司户道：
“兄弟，你也是个中人，怎学别人说谈话？情上的事，各人心知，正是性命所关，岂是闲事！”
说得痛切，又发昏上来。
隔不多两日，恍惚见盼奴在眼前，愈加沉重，自知不起。
呼院判到床前，瞩付道：‘我与盼奴，不比寻常，真是生死交情。今日我为彼而死，死后也还不忘的。我三年以来，共有俸禄余资若干，你与我均匀，分作两分。一分是你收了，一分你替我送与盼奴去。盼奴知我既死，必为我守。他有妹小娟，俊雅能吟，盼奴曾托我替他寻人。我想兄弟风流才俊，能了小娟之事。你到京时，可将我言传与他家，他家必然喜纳。你若得了小娟，诚是佳配，不可错过了！一则完了我的念头，一则接了我的瓜葛。此临终之托，千万记取！’
院判涕泣领命，司户言毕而逝。
院判勾当丧事了毕，带了灵柩归葬临安。一面收拾东西，竟望钱塘进发不题。
却说苏盼奴自从赵司户去后，足不出门，一客不见，只等襄阳来音。
岂知来的信，虽有两次，却不曾见干着了当的实事。
他又是个女流，急得乱跳也无用，终日盼望纳闷而已。
一日，忽有个于潜商人，带者几箱官绢到钱塘来，闻着盼奴之名，定要一见，缠了几番，盼奴只是推病不见，以后果然病得重了，商人只认做推托，心怀愤恨。
小娟虽是接待两番，晓得是个不在行的蠢物，也不把眼稍带者他。
几番要砑在小娟处宿歇，小娟推道：‘姐姐病重，晚间要相伴，伏侍汤药，留客不得。’
毕竟缠不上，商人自到别家嫖宿去了。
以后盼奴相思之极，恍恍惚惚。
一日忽对小娟道：‘妹子好住，我如今要去会赵郎了。’
小娟只道他要出门，便道：‘好不远的途程！你如此病体，怎好去得？可不是痴话么？’
盼奴道：‘不是痴话，相会只在霎时间了。’
看看声丝气咽，连呼赵郎而死。
小娟哭了一回，买棺盛贮，设个灵位，还望乘便捎信赵家去。
只见门外两个公人，大刺刺的走将进来，说道府判衙里唤他姊妹去对甚么官绢词讼。
小娟不知事由，对公人道：‘姐姐亡逝已过，见有棺柩灵位在此，我却随上下去回复就是。’
免不得赔酒赔饭，又把使用钱送了公人，分付丫头看家，锁了房门，随着公人到了府前，才晓得于潜客人被同伙首发，将官绢费用宿娼，拿他到官。
怀着旧恨，却把盼奴、小娟攀着。
小娟好生负屈，只待当官分诉，带到时，府判正赴堂上公宴，没工夫审理。
知是钱粮事务，喝令‘权且寄监！’
可怜：
粉黛丛中艳质，囹圄队里愁形。
吉凶全然未保，青龙白虎同行。
不说小娟在牢中受苦，却说赵院判扶了兄柩来到钱塘，安厝已了。
奉着遗言，要去寻那苏家。
却想道：‘我又不曾认得他一个，突然走去，那里晓得真情？虽是吾兄为盼奴而死，知他盼奴心事如何？近日行径如何？却便孟浪去打破了？’
猛然想道：‘此间府判，是我宗人，何不托他去唤他到官来，当堂间他明白，自见下落。’
一直径到临安府来，与府判相见了，叙寒温毕，即将兄长亡逝已过，所托盼奴、小娟之事，说了一遍，要府判差人去唤他姊妹二人到来。
府判道：‘果然好两个妓女，小可着人去唤来，宗丈自与他说端的罢了。’
随即差个祗候人拿根笠去唤他姊妹。
祗候领命去了。
须臾来回话道：‘小人到苏家去，苏盼奴一月前已死，苏小娟见系府狱。’
院判、府判俱惊道：‘何事系狱？’
祗候回答道：‘他家里说为于潜客人诬攀官绢的事。’
府判点头道：‘此事在我案下。’
院判道：‘看亡兄分上，宗丈看顾他一分则个。’
府判道：‘宗丈且到敝衙一坐，小可叫来问个明白，自有区处。’
院判道：‘亡兄有书札与盼奴，谁知盼奴已死了。亡兄却又把小娟托在小可，要小可图他终身，却是小可未曾与他一面，不知他心下如何。而今小弟且把一封书打动他，做个媒儿，烦宗丈与小可婉转则个。’
府判笑道：‘这个当得，只是日后不要忘了媒人！’
大家笑了一回，请院判到衙中坐了，自己升堂。
叫人狱中取出小娟来，问道：‘于潜商人，缺了官绢百匹，招道‘在你家花费’，将何补偿？’
小娟道：‘亡姊盼奴在日，曾有个于潜客人来了两番。盼奴因病不曾留他，何曾受他官绢？今姊已亡故无证，所以客人落得诬攀。府判若赐周全开豁，非唯小娟感荷，盼奴泉下也得蒙恩了。’
府判见他出语婉顺，心下喜他，便问道：‘你可认得襄阳赵司户么？’
小娟道：‘赵司户未第时，与姊盼奴交好，有婚姻之约，小娟故此相识。以后中了科第，做官去了，屡有书信，未完前愿。盼奴相思，得病而亡，已一月多了。’
府判道：‘可伤！可伤！你不晓得赵司户也去世了？’
小娟见说，想着姊妹，不觉凄然吊下泪来道：‘不敢拜问，不知此信何来？’
府判道：‘司户临死之时，不忘你家盼奴，遣人寄一封书，一置礼物与他。此外又有司户兄弟赵院判，有一封书与你，你可自开看。’
小娟道：‘自来不认得院判是何人，如何有书？’
府判道：‘你只管拆开看，是甚话就知分晓。’
小娟领下书来，当堂拆开读着。
元来不是什么书，却是首七言绝句。
诗云：‘当时名妓镇东吴，不好黄金只好书。借问钱塘苏小小，风流还似大苏无？’
小娟读罢诗，想道：“此诗情意，甚是有情于我。若得他提挈，官事易解。但不知赵院判何等人品？看他诗句清俊，且是赵司户的兄弟，多应也是风流人物，多情种子。”
心下踌躇，默然不语。
府判见他沉吟，便道：“你何不依韵和他一首？”
小娟对道：“从来不会做诗。”
府判道：“说那里话？有名的苏家姊妹能诗，你如何推托？若不和待，就要断赔官绢了。”
小娟谦词道：“只好押韵献丑，请给纸笔。”
府判叫取文房四宝与他，小娟心下道：“正好借此打动他官绢之事。”
提起笔来，毫不思索，一挥而就，双手呈上府判。
府判读之。
诗云：
君住襄江妾在吴，无情人寄有情书。
当年若也来相访，还有于潜绢也无？
府判读罢，道：“既有风致，又带诙谐玩世的意思，如此女子，岂可使溷于风尘之中？”
遂取司户所寄盼奴之物，尽数交与了他，就准了他脱了乐籍，官绢着商人自还。
小娟无干，释放宁家。
小娟既得辨白了官绢一事，又领了若干物件，更兼脱了籍。
自想姊妹如此烦难，自身却如此容易，感激无尽，流涕拜谢而去。
府判进衙，会了院判，把适才的说话与和韵的诗，对院判说了，道：“如此女子，真是罕有！小可体贴宗丈之意，不但免他偿绢，已把他脱籍了。”
院判大喜，称谢万千，告辞了府判，竟到小娟家来。
小娟方才到得家里，见了姊妹灵位，感伤其事，把司户寄来的东西，一件件摆在灵位前。
看过了，哭了一场，收拾了。
只听得外面叩门晌，叫丫头问明白了开门。
丫头问：“是那个？”
外边答道：“是适来寄书赵院判。”
小娟听得“赵院判”三字，两步移做了一步，叫丫头急开门迎接。
院判进了门，抬眼看那小娟时，但见：
脸际蓉掩映，眉间杨柳停匀。
若教梦里去行云，管取襄王错认。
殊丽全由带韵，多情正在含颦。
司空见惯也销魂，何况风流少俊？
说那院判一见了小娟，真个眼迷心荡，暗道：“吾兄所言佳配，诚不虚也！”
小娟接入堂中，相见毕，院判笑道：“适来和得好诗。”
小娟道：“若不是院判的大情分，妾身官事何由得解？况且乘此又得脱籍，真莫大之恩，杀身难报。”
院判道：“自是佳作打动，故此府判十分垂情。况又有亡兄所瞩，非小可一人之力。”
小娟垂泪道：“可惜令兄这样好人，与妾亡姊真个如胶似漆的。生生的阻隔两处，俱谢世去了。”
院判道：“令姊是几时没有的？”
小娟道：“方才一月前某日。”
院判吃惊道：“家兄也是此日，可见两情不舍，同日归天，也是奇事！”
小娟道：“怪道姊妹临死，口口说去会赵郎，他两个而今必定做一处了。”
院判道：“家兄也曾累次打发人进京，当初为何不脱籍，以致阻隔如此？”
小娟道：“起初令兄未第，他与亡姊恩爱，已同夫妻一般。未及虑到此地，匆匆过了日子。及到中第，来不及了。虽然打发几次人来，只因姊妹名重，官府不肯放脱。这些人见略有些难处，丢了就走，那管你死活？白白里把两个人的性命误杀了。岂知今日妾身托赖着院判，脱籍如此容易！若是令兄未死，院判早到这里一年半年，连姊妹也超脱去了。”
院判道：“前日家兄也如此说，可惜小可浪游薄宦，到家兄衙里迟了，故此无及。这都是他两人数定，不必题了。前日家兄说，令姊曾把娟娘终身的事，托与家兄寻人，这话有的么？”
小娟道：“不愿迎新送旧，我姊妹两人同心。故此姊妹以妾身托令兄守人，实有此话的。”
院判道：“亡兄临终把此言对小可说了，又说娟娘许多好处，撺掇小可来会令姊与娟娘，就与娟娘料理其事，故此不远千里到此寻问。不想盼娘过世，娟娘被陷，而今幸得保全了出来，脱了乐籍，已不负亡兄与令姊了。但只是亡兄所言娟娘终身之事，不知小可当得起否？凭娟娘意下裁夺。”
小娟道：“院判是贵人，又是恩人，只怕妾身风尘贱质，不敢仰攀，赖得令兄与亡姊一脉，亲上之亲，前日家赐佳篇，已知属意；若蒙不弃，敢辞箕帚？”
院判见说得入港，就把行李什物都搬到小娟家来。
是夜即与小娟同宿。
赵院判在行之人，况且一个念着亡兄，一个念着亡姊，两个只恨相见之晚，分外亲热。
此时小娟既己脱籍，便可自由。
他见院判风流蕴藉，一心待嫁他了。
只是亡姊灵柩未殡，有此牵带，与院判商量。
院判道：“小可也为扶亡兄灵柩至此，殡事未完。而今择个日子，将令姊之柩与亡兄合葬于先茔之侧，完他两人生前之愿，有何不可！”
小娟道：“若得如此，亡魂俱称心快意了。”
院判一面拣日，如言殡葬已毕，就央府判做个主婚，将小娟娶到家里，成其夫妇。
是夜小娟梦见司户、盼奴如同平日，坐在一处，对小娟道：“你的终身有托，我两人死亦瞑目。又谢得你夫妻将我两人合葬，今得同栖一处，感恩非浅。我在冥中保佑你两人后福，以报成全之德。”
言毕小娟惊醒。
把梦中言语对院判说了。
院判明日设祭，到司户坟上致奠。
两人感念他生前相托，指引成就之意，俱各恸哭一番而回。
此后院判同小娟花朝月夕，赓酬唱和，诗咏成帙。
后来生二子，接了书香。
小娟直与院判齐白而终。
看官，你道此一事，
苏盼奴助了赵司户功名，
又为司户而死，这是他自己多情，已不必说。
又念着妹子终身之事，
毕竟所托得人，成就了他从良。
那小娟见赵院判出力救了他，
他一心遂不改变，从他到了底。
岂非多是好心的妓女？
而今人自没主见，
不识得人，乱迷乱撞，
着了道儿，
不要冤枉了这一家人，
一概多似蛇蝎一般的，
所以有编成《青泥莲花记》，
单说的是好姊妹出处，
请有情的自去看。
有诗为证：
血躯总属有情伦，
字有章台独异人？
试看死生心似石，
反令交道愧沉沦。
泰始明昌国文-古籍-初刻拍案惊奇-卷二十五-译文
赵司户千里遗音苏小娟一诗正果
诗曰：
青楼原有掌书仙，未可全归露水缘。
多少风尘能自拔，淤泥本解出青莲。
这四句诗，头一句“掌书仙”，你道是甚么出处？列位听小子说来：唐朝时长安有一个倡女，姓曹名文姬，生四五岁，便好文字之戏。及到笄年，丰姿艳丽，俨然神仙中人。家人教以丝竹官商，他笑道：“此贱事岂吾所为？惟墨池笔家，使吾老于此间，足矣。”他出口落笔，吟诗作赋，清新俊雅。任是才人，见他钦伏。至于字法，上逼钟、王，下欺颜、柳，真是重出世的卫夫人。得其片纸只字者，重如拱壁，一时称他为“书仙”，他等闲也不肯轻与人写。长安中富贵之家，豪杰之土，辇输金帛，求聘他为偶的，不记其数。文姬对人道：“此辈岂我之偶？如欲偶吾者，必先投诗，吾当目择。”此言一传出去，不要说吟坛才子，争奇斗异，各献所长，人人自以为得“大将”，就是张打油、胡钉铰，也来做首把，撮个空。至于那强斯文，老脸皮，虽不成诗，押韵而已的，也偏不识廉耻，诌他娘两句出丑一番。谁知投去的，好歹多选不中。这些人还指望出张续案，放遭告考，把一个长安的子弟，弄得如醉如狂的。文姬只是冷笑。
最后有个岷江任生，客于长安，闻得此事，喜道：“吾得配矣。”旁人问之，他道：“凤栖梧，鱼跃渊，物有所归，岂妄想乎？”遂投一诗云：
玉皇殿上掌书仙，一染尘心谪九天。
莫怪浓香薰骨腻，霞衣曾惹御炉烟。
文姬看待毕，大喜道：“此真吾夫也！不然，怎晓得我的来处？吾愿与之为妻。”即以此诗为聘定，留为夫妇。
自此，春朝秋夕，夫妇相携，小酌微吟，此唱彼和，真如比翼之鸟，并头之花，欢爱不尽。
如此五年后，因三月终旬，正是九十日春光已满，夫妻二人设酒送春。对饮间，文姬忽取笔砚题诗云：
仙家无夏亦无秋，红日清风满翠楼。
况有碧霄归路稳，可能同驾五云虬？
题毕，把与任生看。任生不解其意，尚在沉吟，文姬笑道：“你向日投诗，已知吾来历，今日何反生疑？吾本天上司书仙人，偶以一念情爱，谪居人间二纪。今限已满，吾欲归，子可偕行。天上之乐，胜于人间多矣。”说罢，只闻得仙乐飘空，异香满室。
家人惊异间，只见一个朱衣吏，持一玉版，朱书篆文，向文姬前稽首道：“李长吉新撰《白玉楼记》成，天帝召汝写碑。”文姬拜命毕，携了任生的手，举步腾空而去。
云霞闪烁，鸾鹤缭绕，于时观者万计，以其所居地，为“书仙里”。这是“掌书仙”的故事，乃是倡家第一个好门面话柄。
看官，你道倡家这派起于何时？元来起于春秋时节。齐大夫管仲设女闾七百，征其合夜之钱，以为军需。
传至于后，此风大盛。然不过是侍酒陪歌，追欢买笑，遣兴陶情，解闷破寂，实是少不得的。
岂至遂为人害？争奈“酒不醉人人自醉，色不进人人自迷”，才有欢爱之事，便有迷恋之人；才有迷恋之人，便有坑陷之局。
做姊妹的，飞絮飘花，原无定主；做子弟的，失魂落魄，不惜余生。
怎当得做鸨儿、龟子的，吮血磨牙，不管天理，又且转眼无情，回头是计。
所以弄得人倾家荡产，败名失德，丧躯殒命，尽道这娼妓一家是陷入无底之坑，填雪不满之井了。
总由于弟少年浮浪没主意的多，有主意的少；娼家习惯风尘，有圈套的多，没圈套的少。
至于那雏儿们，一发随波逐浪，那晓得叶落归根？所以百十个妹妹里头，讨不出几个要立妇名、从良到底的。
就是从了良，非男负女，即女负男，有结果的也少。
却是人非木石，那鸨儿只以钱为事，愚弄子弟，是他本等，自不必说。
那些做妓女的，也一样娘生父养，有情有窍，日陪欢笑，夜伴枕席，难道一些心也不动？一些情也没有？只合着鸨儿，做局骗人过日不成？这却不然。
其中原有真心的，一意绸缪，生死不变；原有肯立的，亟思超脱，时刻不忘。
从古以来，不止一人。
而今小子说一个妓女，为一情人相思而死，又周全所爱妹子，也得从良，与看官们听，见得妓女也百好的。
有诗为证，诗云：
有心已解相思死，况复留心念连理。
似此多情世所稀，请君听我歌天水。
天水才华席上珍，苏娘相向转相亲。
一官各阻三年约，两地同归一日魂。
遗言弱妹曾相托，敢谓冥途忘旧诺？
爱推同气了良缘，赓歌一绝于飞乐。
话说宋朝时，钱塘有个名叫苏盼奴的名妓，还有她的妹妹苏小娟，两人都长得美丽，擅长作诗，一时间名声很大。那些有钱的公子哥儿来到临安，都希望能见到她们。真是车水马龙，络绎不绝。
她们两人没有管家婆，只有盼儿在门口接待客人，实际上姐妹俩都很独立。她们认为自己品德高尚，不愿意随波逐流，虽然身处繁华之地，但心中常常感到不满足。她们只希望遇到一个知音，能够相伴一生，这样才算是有了结局。姐妹俩的意见相同，生活得非常和谐。
盼奴心里有一个男人，是皇家宗室赵不敏，一个太学生。在宋朝，宗室有自己的俸禄和职位；如果愿意读书应举，就不在这个范畴内了。所以赵不敏有一个分家的兄弟赵不器，就去做了个院判。只有赵不敏自恃才华横溢，一定要中举，所以在太学读书。他思维敏捷，风流倜傥，而且又忠诚老实，所以盼奴喜欢他。盼奴没有见到他的时候，连饭都吃不下。
赵太学是个书生，不会管理家务，家事越来越萧条。盼奴不仅不嫌弃他贫穷，还常常资助他的灯火酒食之资，怕他因为贫穷而荒废学业。她常常对他说：‘我看你绝不是平庸之辈，我也不愿意长久地生活在风尘之中。只要你一举成名，带我离开这个地方，相伴一生，即使是布衣蔬食我也愿意。你必须专心读书，不可懈怠，也不可分心其他事务。衣食之需，都在我身上，你不用担心会缺少。’
小娟看到姐姐真心对待赵太学，也时常想着要挑选一个合适的人。只是她还没有遇到合适的人。盼奴体会到了小娟的心思，也时常为她留意，对太学说：‘我的妹妹性格极好，终究也是良家的女儿。你若有一天成名，完成了我的事情，你也应该为她找一个好人家，不在了我们姐妹俩也要分开。’太学也喜欢小娟，把盼奴的话记在心里。
太学虽然和盼奴来往亲密，但从未破费过一分钱，反而得到了盼奴的资助，他感激她的好意，更加努力读书。经过科举考试，他果然高中。盼奴心中非常高兴，心里想的是：
银簟斜背解鸣，小语低声唤玉郎。
从此不知兰麝贵，夜来新惹桂技香。
太学高中后还未授官职，就住在盼奴家里，两人感情更加深厚，只希望能够终身相伴。但是有一件事：名妓要脱离乐籍，是一件非常难的事情。官府担心少了会应承的人，上司过往会责怪，很多不便，十个中九个不肯答应。所以有的批从良文书上写道：‘幕《周南》之化，此意良可矜；空冀北之群，所请宜不允。’官府常常这样处理。不是有极大的情分，或者遇到极有帮助的人，才肯帮忙。
如今苏盼奴是个有名的能诗妓女，正要插科打诨，谁会轻易放她走？虽然之前和太学来往亲密，但太学既没有钱财，也没有力量，没有能够帮助她脱离乐籍。现在太学虽然高中，盼奴还是个官身，所以不能娶她。
正在他们商议这件事的时候，选下来的官职是襄阳司户。新授官职的人，为了保全面子，怎么好意思去和妓女家商量脱籍的事情？何况就是自己想娶，也怕会引起议论。想要找个婉转的办法，但无奈时间紧迫，等不出机会。无奈之下，只能约定到了襄阳后再派人进京处理。
司户到了襄阳后，一路上看到鸟儿啼叫、花儿凋谢，触景生情，总是想着盼奴。他自认为一到任所，就会托人进京处理这件事。谁知道到了任所事情繁多，没有找到一个得力的人可以托付。虽然寄了几封信，也派了几次人，但都没有什么效果。也曾写信给在京的友人，让他帮忙脱籍，然后接到任所。但路途遥远，寄信办事，所托之人只是把事情当作娼妓的事情，有急没缓，谁会认真去做？不过只是传来传去，动不动就是半年多。司户收到一封信，只能更加悲伤地哭泣，这又有什么用呢？
就这样过了三年，司户愿望未遂，得了相思病。古话说得好：‘心病还须心上医。’眼看着盼奴不会来，医药又怎么能见效？他的身体越来越虚弱。突然门上传来消息说：‘外面有个赵院判，自称是司户的兄弟，在这里等候见。”司户听到后，急忙说‘请他进来’。
相见后，司户说：‘兄弟，你为什么来得这么晚？你哥哥现在病成这样！’院判说：‘哥哥，你为什么病得这么重？你为什么让我早点来？’司户说：‘我在京时，有个教坊妓女苏盼奴，和我关系很好。她资助我读书成名，才有今天的我。因为事情匆忙，没有替她脱离乐籍，不能和她一起来这里。原本约定一到任所，就派人进京处理这件事，谁知道所托之人都不够得力。我这里急得像热锅上的蚂蚁，等不到回信，一定是这里错那里误的。三年以来，我心急如焚，事情冷如冰，一气一个死。兄弟，你如果早点来，把这个事情托给你，你哥哥现在盼奴也可以来，我也不至于病成这样。现在却已经太迟了！’说完，泪如雨下。
院判说：‘哥哥，请你放宽心！哥哥千金之躯，还应该好好调养，希望有个好日子。怎么为了这些琐事，伤了性命呢？’司户说：‘兄弟，你也是个中间人，怎么能学别人说闲话？情事，各人心知，这正是性命攸关的大事，岂是闲事！’说得非常痛切，又晕了过去。
过了没几天，我恍惚中看到盼奴就在眼前，心情更加沉重，知道自己命不久矣。我叫来院判到床前，嘱咐他说：‘我和盼奴的关系非同寻常，是真正的生死之交。今天我为了她而死，死后也不会忘记。我这三年来，有了一些额外的俸禄，你和我平分，分成两份。一份你收下，一份你替我送给盼奴。盼奴知道我死后，一定会为我守节。他有妹妹小娟，长得漂亮，有才华，盼奴曾经让我帮他找媳妇。我想我的兄弟风流倜傥，一定能帮小娟解决这件事。你到京城时，可以把我的话转告他家，他们一定会高兴的。如果你能娶到小娟，那真是好姻缘，不要错过！一方面完成了我的愿望，一方面也了结了我的事情。这是我在临终前的托付，你一定要记住！’院判含泪领命，赵司户说完后就去世了。院判处理完丧事后，带着灵柩回到临安安葬，一边收拾东西，一边前往钱塘，不再提了。
自从赵司户去世后，盼奴足不出户，不见任何客人，只等着襄阳的消息。然而，虽然来了两次信，却没有一件落到实处。她又是个女子，急得团团转也没有用，整天盼望着，心里满是烦恼。有一天，忽然有个于潜商人带着几箱官绢来到钱塘，听说了盼奴的名声，一定要见她一面，纠缠了好几次，盼奴只是以生病为由不见他。后来，果然病得严重了，商人只认为是她在推辞，心中怀恨。小娟虽然接待了他两次，知道他是个不懂规矩的笨蛋，也没有多看他一眼。他几次想要在小娟那里过夜，小娟都以姐姐病重为由拒绝，说晚上要陪伴照顾姐姐，不能留客。
后来盼奴相思成疾，恍恍惚惚。有一天，她忽然对小娟说：‘妹妹，我如今要去见赵郎了。’小娟以为她要出门，就说：‘这么远的路！你这样病弱的身体，怎么去得？这不是胡说吗？’盼奴说：‘这不是胡说，我们相会就在转眼之间了。’说着声音越来越微弱，连声呼唤赵郎后去世了。小娟哭了一阵，买来棺材装殓，设了个灵位，还打算派人顺便给赵家送信。突然，门外来了两个公人，大大咧咧地走了进来，说府判衙门里召唤她们姐妹去对官绢的事情。
小娟不知道原因，对公人说：‘姐姐已经去世了，这里有棺材和灵位，我就随你们下去回复吧。’她不得不赔酒赔饭，还把一些钱送给公人，吩咐丫头看家，锁了房门，跟着公人到了府前，才知道于潜客人被同伙告发，将官绢的费用用于宿娼，被官府抓了起来。怀着旧恨，却把盼奴和小娟牵扯进来。小娟非常委屈，只等当官分辩，带到官府时，府判正在堂上参加公宴，没有时间审理。知道这是钱粮事务，就下令‘暂时关押！’可怜啊：
粉黛丛中艳质，囹圄队里愁形。
吉凶全然未保，青龙白虎同行。
不说小娟在牢中受苦，再说赵院判扶着兄长的灵柩来到钱塘，安葬完毕。按照遗言，要去寻找苏家。但他想：‘我又不认识他们，突然去，怎么知道真相？虽然我哥哥为了盼奴而死，但我知道盼奴的心事如何？她最近的行为如何？就这样鲁莽地去打破了？’突然想到：‘这里的府判，是我的亲戚，为什么不托他去叫他们来，当堂间他明白，自然就会知道下落。’于是直接来到临安府，与府判相见，寒暄完毕，就把哥哥去世的事情，以及所托付的盼奴和小娟的事情说了一遍，要求府判派人去叫她们姐妹来。
府判说：‘果然是两个出色的妓女，我派人去叫她们来，宗丈自己跟她们说清楚就可以了。’随即派了一个差役拿着根竹篙去叫她们。
差役领命去了。不久回来报告说：‘小人到苏家去，苏盼奴一个月前已经去世，苏小娟现在被关在府狱里。’院判和府判都很惊讶：‘为什么被关押？’差役回答：‘他们家里说是因为于潜客人诬陷官绢的事情。’府判点头说：‘这件事在我的案子里。’院判说：‘看在我哥哥的分上，宗丈照顾一下他们吧。’府判说：‘宗丈先到我的衙门坐一下，我让人叫她们来，当堂问清楚，自有处理。’院判说：‘我哥哥有一封信给盼奴，谁知道盼奴已经去世了。我哥哥又把小娟托付给我，要我为她安排终身，但我还没有见过她，不知道她心里怎么想。现在小弟先写一封信打动她，做个媒人，麻烦宗丈帮我从中周旋。’府判笑着说：‘这个当然可以，只是以后不要忘了媒人！’大家笑了一阵，请院判到衙门里坐下，自己升堂。
叫人从狱中把小娟带出来，问道：‘于潜商人缺少了一百匹官绢，他说‘在你家花费’，你有什么补偿？’小娟说：‘我姐姐盼奴在世时，有个于潜客人来过两次。盼奴因病没有留他，怎么会接受他的官绢？现在姐姐已经去世，没有证据，所以客人才诬陷。如果府判能赐予宽恕，不仅小娟会感激，盼奴在九泉之下也会得到恩惠。’府判见他说话温和，心里喜欢他，就问道：‘你认不认识襄阳的赵司户？’小娟说：‘赵司户未中科举时，和姐姐盼奴交好，有婚约，所以我认识他。后来他中了科举，做了官，经常有书信来往，没有完成之前的愿望。盼奴因为相思成疾，已经去世一个多月了。’府判说：‘真让人伤心！真让人伤心！你不知道赵司户也去世了？’小娟听说后，想着姐妹，不禁凄然落泪，说：‘不敢请教，不知道这个消息从何而来？’府判说：‘司户临死时，不忘你家盼奴，派人寄了一封信和礼物给她。此外，司户的兄弟赵院判，也有一封信给你，你可以自己打开看。’小娟说：‘我从来不知道院判是谁，怎么会写信给我？’府判说：‘你只管拆开看，看了就知道了。’
小娟接过信来，当堂拆开阅读。原来不是什么信，而是一首七言绝句。诗云：
当时名妓镇东吴，不好黄金只好书。
借问钱塘苏小小，风流还似大苏无？
小娟读完这首诗后，心想：‘这首诗的情感非常符合我的心情。如果他能帮助我，我的官事就容易解决了。但不知道赵院判是什么样的人品？看他写的诗句清新俊逸，而且是赵司户的兄弟，应该也是个风流倜傥、多情的人。’她心里犹豫不决，沉默不语。府判看到她沉思的样子，便说：‘你为什么不按照他的韵脚写一首诗呢？’小娟回答说：‘我从来不会写诗。’府判说：‘别这样说？有名的苏家姐妹都会写诗，你怎么能推辞呢？如果不写，就要赔偿官绢了。’小娟谦虚地说：‘我只能尝试押韵，请给我纸笔。’府判叫人拿文房四宝给她，小娟心里想：‘正好借此机会解决官绢的事情。’拿起笔来，不假思索，一挥而就，双手将诗稿呈上府判。
府判读完后，说：‘既有风度，又带有幽默玩世的意思，这样的女子，怎么能让她们混迹于风尘之中？’于是拿出司户寄来的东西，全部交给了她，并准许她脱离乐籍，官绢由商人自己偿还。小娟没有其他问题，被释放回家。小娟既然解决了官绢的事情，又得到了一些物品，还脱离了乐籍。她想到姐妹们的艰难，而自己却如此容易，感激不尽，含泪拜谢而去。
府判回到衙门，见到了院判，把刚才的谈话和和韵的诗给院判看，说：‘这样的女子，真是难得！我理解宗丈的意思，不仅免除了她偿还官绢，还让她脱离了乐籍。’院判非常高兴，连连道谢，告辞了府判，直接来到小娟家。
小娟刚到家，看到姐妹的灵位，感到非常悲伤，把司户寄来的东西一件件放在灵位前。看完了，哭了一场，然后收拾好。只听到外面敲门声，叫丫头去问清楚就开门。丫头问：‘是谁？’外面回答：‘是刚才寄信的赵院判。’小娟听到‘赵院判’三个字，两步变成了一步，叫丫头赶紧开门迎接。院判进门后，抬头看小娟时，只见：
脸上如芙蓉般掩映，眉间如杨柳般匀称。如果梦中去行云，襄王可能会认错人。美丽全因带着韵味，多情正在含笑。即使是司空见惯也让人销魂，何况是风流倜傥的少年？
院判一见到小娟，真的被她的美貌迷住了，心里想：‘我哥哥说的好伴侣，确实不假！’小娟把他请进堂中，见面后，院判笑着说：‘你刚才写的诗很好。’小娟说：‘如果不是院判的大恩大德，我的官事怎么能解决？而且趁此机会我又脱离了乐籍，这是莫大的恩情，我难以报答。’院判说：‘自然是佳作打动了，所以府判非常重视。再说还有亡兄的嘱托，不只是我一个人出的力。’小娟含泪说：‘可惜令兄这么好的人，和我的姐姐真是如胶似漆的。生生地分隔两地，都去世了。’院判问：‘令姐是什么时候去世的？’小娟说：‘刚好一个月前的某一天。’院判吃惊地说：‘我哥哥也是这一天，可见两情不舍，同一天去世，也是奇事！’小娟说：‘怪不得姊妹临死时，一直说要去找赵郎，他们两个现在一定在一起了。’院判说：‘我哥哥也曾多次派人进京，当初为什么不脱离乐籍，以至于分隔如此？’小娟说：‘起初令兄未中举，他和亡姐恩爱，已经像夫妻一样。没有考虑到这一点，就匆匆过了日子。等到中举后，就来不及了。虽然打发了几次人，但因为姐妹的名声很大，官府不肯放人。这些人一遇到困难就走了，不管你的死活？白白地耽误了两个人的性命。岂知今天我托赖着院判，脱离乐籍如此容易！如果令兄没有去世，院判早来一年半载，连姐妹也超脱了。’院判说：‘前天我哥哥也这么说，可惜我到处游历，到哥哥衙门里去晚了，所以没有赶上。这都是他们两人的命运，不必再提了。前天我哥哥说，令姐曾把你的终身托付给我哥哥，这话有吗？’小娟说：‘我不愿意迎新送旧，我们姐妹两人心意相通。因此姐妹把我的终身托付给你哥哥，确实有这回事。’院判说：‘我哥哥临终时对我说了这番话，还说你有很多优点，劝我来看你的姐姐和你，就与你处理这些事情，所以不远千里来到这里询问。没想到盼奴去世，你被陷害，现在幸运地保全了出来，脱离了乐籍，已经不负我哥哥和令姐了。但只是我哥哥说的你的终身大事，我不知道自己是否当得起？请根据你的意愿决定。’小娟说：‘院判是贵人，又是恩人，我恐怕自己出身低微，不敢高攀，但既然是令兄和令姐的亲上加亲，前天你赐给我的佳作，我已经知道你的心意；如果你不嫌弃，我愿意做你的妻子。’院判见她这样说，就把行李和物品都搬到小娟家来。那天晚上就和小娟同宿。赵院判是个旅行的人，加上一个想着亡兄，一个想着亡姐，两个都恨相见太晚，特别亲近。这时小娟已经脱离了乐籍，可以自由了。她看到院判风流倜傥，一心想嫁给他。只是亡姐的灵柩还没安葬，有所牵绊，和院判商量。院判说：‘我也是为了安葬亡兄的灵柩才来到这里，安葬的事情还没完成。现在选个日子，把令姐的灵柩和亡兄合葬在先辈的墓地旁边，完成他们生前的愿望，有什么不可以的！’小娟说：‘如果这样，他们的亡魂都会感到满意。’院判一面选日子，按照计划安葬完毕，就请府判做主婚，把小娟娶到家里，成为夫妻。
那天晚上，小娟梦见司户、盼奴像平时一样，坐在一起，对小娟说：‘你的终身有了着落，我们两人死后也能瞑目了。又感谢你夫妻将我们两人合葬，现在能同住一处，感激之情无法言表。我在阴间会保佑你们两人未来的幸福，以报答你们的成全之德。’说完小娟惊醒了。她把梦中的话告诉了院判。院判第二天设祭，到司户的坟上祭奠。两人感念他生前相托，指引成就之意，都痛哭一场后回来。此后，院判和小娟花前月下，相互酬唱，诗作成集。后来生了两个孩子，继承了书香。小娟一直和院判白头偕老。
看官，您可能觉得这件事，苏盼奴帮助了赵司户获得了功名，又因为赵司户而牺牲，这都是他自己的多情，不必再提。再说到他妹妹的终身大事，毕竟托付了正确的人，最终帮助她改邪归正。那个小娟看到赵院判救了她，她一心一意没有改变，一直跟随着他。难道不是很多好心的妓女吗？现在的人自己没有主见，不懂得分辨人，盲目地乱闯，走上了错误的道路，不要冤枉了这一家人，他们大多像蛇蝎一样。所以有编写的《青泥莲花记》，专门讲述好姐妹们的经历，有情的读者可以自己去看。有诗为证：
血肉之躯总是属于有情的同类，字里行间独有章台的特殊人？
看看生死之间她的心像石头一样坚定，反而让人对交情的沦落感到羞愧。
泰始明昌国文-古籍-初刻拍案惊奇-卷二十五-注解
掌书仙：掌书仙指的是掌管文书的女仙，这里用来比喻唐朝倡女曹文姬的才情和书法造诣。在古代文学中，’仙’字常用来表示超凡脱俗，这里用来形容曹文姬的才华如同仙人一般。
青楼：青楼原指古代的楼阁建筑，后多指妓女居住的地方，这里指代妓女。
曹文姬：曹文姬是唐朝长安的一位倡女，以才情和书法著称，这里的故事以她为主角。
丝竹官商：丝竹指弦乐器和竹制乐器，官商指乐律中的宫、商等音阶，这里泛指音乐。
墨池笔家：墨池指古代书法家书写时墨水滴落的池子，笔家指书法家，这里指曹文姬对书法的热爱。
钟、王、颜、柳：钟、王、颜、柳分别指东汉书法家钟繇、东晋书法家王羲之、唐代书法家颜真卿和柳公权，他们是中国书法史上的四大书法家。
卫夫人：卫夫人是东汉书法家卫夫人，以书法著称，这里用来比喻曹文姬的书法水平。
拱壁：拱壁指古代的一种玉器，极为珍贵，这里用来比喻曹文姬的字迹珍贵。
岷江任生：岷江任生是故事中与曹文姬相恋的男子。
玉皇殿：玉皇殿是道教中的玉皇大帝的宫殿，这里指天庭。
九天：九天指天庭，古代认为天有九层，这里指天上的世界。
二纪：二纪指古代以六十年为一纪，这里指六十年。
李长吉：李长吉是唐代诗人李贺的字，这里指李贺撰写的《白玉楼记》。
五云虬：五云虬是指五彩云中的龙，这里指代天上的神兽。
女阊：女阊指古代女乐，这里指以音乐为业的女子。
酒不醉人人自醉，色不进人人自迷：这是一句成语，意指有些人即使没有喝酒也会自醉，没有见到美色也会自迷，形容人容易陷入欲望之中。
鸨儿、龟子：鸨儿指妓女的老鸨，龟子指嫖客。
从良：古代指妓女脱离妓院生活，改嫁良家，成为良家妇女。
天水：天水是古代的一个地名，这里指代苏小娟所在的地方。
苏娘：苏娘指苏小娟，这里指代她。
连理：连理指两棵树的枝干相互缠绕在一起，比喻夫妻恩爱。
席上珍：席上珍指宴席上的珍馐美味，这里指苏小娟的才华。
一绝：一绝指一首绝妙的诗，这里指苏小娟的诗作。
宋朝：中国历史上的一个朝代，公元960年至1279年，是中国封建社会的第二个高峰时期。
钱塘：钱塘是古代对杭州的别称，因为古时杭州的西湖边有钱塘门而得名。
名妓：指古代著名的美女歌妓，具有高超的文艺才能。
苏盼奴：指一个名叫苏盼奴的女子，根据上下文推测，她可能是一个有特殊身份或故事的女子。
苏小娟：苏盼奴的妹妹，同样才貌双全。
俊丽：形容人美丽出众。
工诗：擅长写诗。
富豪子弟：指富有家庭的年轻男子。
临安：古地名，即今天的浙江省杭州市，宋代时为南宋的都城。
嬷嬷：旧时指女仆或保姆。
太学生：古代对在国子监等学府学习的学生的称呼。
宗室：指皇族成员。
禄食：古代官员的俸禄。
职衔：官职名称。
院判：院判是古代官职，相当于现代的法院院长或审判官。
应举：指参加科举考试。
才思敏捷：形容人思维敏捷，善于发挥。
风流：原指才情横溢，后来也指行为放荡。
忠诚真实：指人诚实可靠，有忠诚之心。
风尘：风尘原指风沙，这里比喻世俗、尘世，风尘之中常用来形容女子沦落风尘。
布素：指粗布衣服，比喻贫穷。
科试：古代科举考试。
南宫：古代科举考试的场所。
批从良牒：古代官府颁发的允许妓女脱离乐籍的文书。
周全：指妥善安排，使无遗漏。
司户：司户是古代官职，负责户籍和财政事务。
脱籍：脱籍是指从户籍中除名，摆脱乐户的身份。
幕《周南》之化：引用《诗经·周南》中的诗句，表示同情妓女脱离乐籍的愿望。
冀北之群：指北方游牧民族，这里比喻权贵。
司户之职：指司户的官职。
选下官：指被任命为官。
除授：任命官职。
襄阳：古地名，即今天的湖北省襄阳市。
教坊妓女：古代官办的音乐舞蹈机构中的妓女。
相思之病：指因思念某人而得的病。
心上医：指治疗心灵上的病痛，需要的是心灵的慰藉。
教坊：古代官办的音乐舞蹈机构。
盼奴：盼奴是文中女主角苏盼奴的昵称，指的是她温柔、期待爱情的性格特点。
俸禄余资：俸禄是官员的工资，余资指除俸禄外的额外收入。
官绢：官绢是指官府使用的丝绸，这里指于潜商人携带的官方丝绸。
妓女：古代指从事卖淫行业的女子。
科第：科第是古代科举考试及第的称号，这里指赵司户通过科举考试成为官员。
媒人：媒人是古代负责介绍婚姻的人，这里指赵院判作为苏盼奴和小娟婚姻的介绍人。
七言绝句：七言绝句是中国古典诗歌的一种形式，每句七个字，共四句，要求对仗工整，意境深远。
赵院判：赵院判可能指的是赵家的某位官员，院判是古代官职名，相当于现代的法官或审案官。
官事：官事在这里指的是与官府有关的事务，可能是指小娟的户籍问题或其他法律纠纷。
提挈：提挈意为帮助、扶持，这里指赵院判可能帮助小娟解决官事。
文房四宝：文房四宝指的是笔、墨、纸、砚，是古代文人书房中的四种基本文具。
乐籍：乐籍是古代官府登记的乐户，乐户是指从事音乐、歌舞等娱乐行业的家庭，通常地位较低。
溷于风尘之中：溷于风尘之中意为沦落风尘，指女子被迫从事低贱的职业。
司户所寄盼奴之物：司户所寄盼奴之物指的是司户寄给小娟的物品，可能是信物或纪念品。
佳配：佳配意为好配偶，这里指院判认为小娟是合适的人选。
亡兄：亡兄指的是已故的兄长，这里指小娟的哥哥。
亡姊：亡姊指的是已故的姐姐，这里指小娟的姐姐。
数定：数定意为命中注定，指两个人命中注定要在一起。
箕帚：箕帚是古代婚姻中的聘礼，这里指小娟愿意嫁给院判。
先茔：先茔指的是祖先的墓地。
冥中：冥中指的是阴间，这里指小娟在梦中与已故的亲人相遇。
赓酬唱和：赓酬唱和指的是相互应和、唱和，这里指小娟和院判相互作诗。
齐白而终：齐白而终指的是夫妻同生共死，这里指小娟和院判共同度过一生。
看官：古代汉语中，看官是对读者的尊称，相当于现代汉语中的‘各位读者’或‘各位观众’。
赵司户：赵司户指的是赵家的户主，即赵家的家长或当家之人。
功名：指古代士人通过科举考试获得的官职和名誉。
助了：帮助，支持。
多情：感情丰富，容易动情。
终身之事：指一个人的婚姻大事，即终身伴侣的选择。
小娟：指一个名叫小娟的女子，可能也是一位有故事的女子。
救了：救助，帮助。
一心遂不改变：指小娟的心意坚定，没有改变。
从底：到底，最终。
自没主见：自己没有主见，缺乏判断力。
乱迷乱撞：盲目行动，没有方向。
着了道儿：上了当，陷入了困境。
冤枉：委屈，不公正对待。
蛇蝎一般的：比喻心狠手辣，不可接近的人。
编成：编写，创作。
《青泥莲花记》：可能是一部古代小说或戏剧的名称，记载了有关好姊妹的故事。
好姊妹出处：指好姊妹的故事或经历。
有情的：有感情，有同情心的人。
字有章台独异人：章台是古代长安城的一个地名，这里可能指章台有独特的人物，或者是形容人名或字迹独特。
试看死生心似石：形容人的心志坚定，如同石头一样坚固。
反令交道愧沉沦：反而让人对交往的道义感到惭愧，沉沦在道德的深渊中。
泰始明昌国文-古籍-初刻拍案惊奇-卷二十五-评注
此段古文出自《青泥莲花记》，作者以细腻的笔触描绘了苏盼奴与赵司户之间感人至深的情感纠葛，同时也反映了当时社会风俗和道德观念的变迁。
首句‘看官，你道此一事’直接引出故事，作者以设问的方式，引发读者的好奇心，为接下来的叙述做好铺垫。
‘苏盼奴助了赵司户功名，又为司户而死’这句话简洁而有力，展现了苏盼奴对赵司户的深情厚意，同时也凸显了她的牺牲精神。
‘这是他自己多情，已不必说’一句，作者对苏盼奴的行为给予了肯定，认为她的多情是值得赞扬的，同时也表明这种深情是值得尊重的。
‘又念着妹子终身之事，毕竟所托得人，成就了他从良’这里，作者进一步揭示了苏盼奴的善良和责任感，她不仅关心自己的命运，还关心妹子的未来，最终帮助妹妹改变命运，从良。
‘那小娟见赵院判出力救了他，他一心遂不改变，从他到了底’这句话，描绘了小娟对赵院判的忠诚和坚定，她的行为与苏盼奴形成了鲜明对比，体现了不同人物的性格特点。
‘岂非多是好心的妓女？’这句话，作者对当时社会对妓女的偏见进行了批判，认为并非所有妓女都是邪恶的，也有像苏盼奴和小娟这样心地善良的人。
‘而今人自没主见，不识得人，乱迷乱撞，着了道儿，不要冤枉了这一家人，一概多似蛇蝎一般的’这里，作者对当时社会风气进行了讽刺，认为有些人缺乏判断力，容易误入歧途，呼吁人们不要以偏概全。
‘所以有编成《青泥莲花记》，单说的是好姊妹出处，请有情的自去看’这句话，表明作者希望通过这部作品，让读者了解那些善良的妓女，同时也表达了对这些女性的同情和尊重。
‘有诗为证’以下，作者引用了诗句，以血躯、章台等意象，进一步强调了苏盼奴的多情和坚定，以及她对友谊的忠诚。
‘血躯总属有情伦，字有章台独异人？’这两句诗，以血躯和章台为象征，表达了苏盼奴的多情和独特之处。
‘试看死生心似石，反令交道愧沉沦’最后两句，以死生和石头的坚定来比喻苏盼奴的友情，使她的形象更加高大，同时也表达了作者对她的敬佩之情。
