作者： 曾国藩（1811年－1872年），字子城，晚清重臣、军事家、学者、政治家。曾国藩是清朝著名的政治家、军事统帅、文化名人，他一生致力于镇压太平天国起义，并在中国历史上留下了深刻的影响。曾国藩是一位具有深厚儒家思想修养的学者，他注重家风的培养和家族的治理。
年代：成书于清代（约19世纪中期）。
内容简要：《曾国藩家书》是曾国藩写给家人的一系列书信合集，内容涉及为人处世、家庭教育、政治理政等方面。这些书信不仅反映了他个人的政治理念和治家原则，还深刻揭示了他如何通过儒家思想教育子弟，传承家风的哲理。曾国藩在家书中强调道德修养、节俭为人、读书治学，提倡勤奋努力和自律自省。他的家书涉及了很多实际的管理经验和心灵感悟，也对后代家族教育产生了深远影响。这本书不仅是家族教育的经典之作，更是了解曾国藩个人思想和治家文化的重要资料。
泰始明昌国文-古籍-曾国藩家书-用人篇-致九弟季弟-述杨光宗不驯-原文
沅季弟左右：
接专丁来信，下游之贼，渐渐蠢动，九月当有大仗开。
此贼惯技，好于营盘远远包围。
断我粮道。
弟处有水师接济，或可无碍，不知多李二营何如？
有米有柴，可济十日半月否？
贼虽多，善战者究不甚多，礼希或可御之田以饭子孙耳。
杨镇南子哨官杨光宗，头发模而盘，吾早虑其不驯。
杨镇南不善看人，又不善断事，弟若看有不妥洽之意，即饬令仍回兄处，另拨一营与弟换可耳。
吾于初十日至历口，十一日拟行六十里，赶到祁门县。
十二日先太夫人忌辰，不欲纷纷迎接应酬也。
宁国府一军，紧急之至，吾不能拨兵往援，而拟少济之饷，亦地主之道耳。
（咸丰十年六月初十日）
泰始明昌国文-古籍-曾国藩家书-用人篇-致九弟季弟-述杨光宗不驯-译文
沅季弟左右：
接到专丁的来信，得知下游的敌人开始有所动作，预计九月会有大规模的战斗。
这些敌人的惯用伎俩是远远地包围我们的营地，切断我们的粮道。你那里有水师支援，可能不会有太大影响，不知道李二营的情况如何？那里有米有柴，能否维持十天半个月的供应？虽然敌人很多，但真正善于战斗的人并不多，礼希或许可以保卫家园，让子孙得以安生。
杨镇南的哨官杨光宗，头发梳理得乱糟糟的，我早就担心他不容易驯服。杨镇南不擅长观察人，也不擅长判断事情，如果你觉得有什么不妥，就命令他回到我这里，再另外派一个营队给你替换。
我计划在初十日到达历口，十一日准备走六十里路，赶到祁门县。十二日是先太夫人的忌辰，我不想有太多的人来迎接和应酬。
宁国府的军队情况非常紧急，我无法派兵去支援，但打算稍微接济一些军饷，这也是地主应尽的责任吧。
泰始明昌国文-古籍-曾国藩家书-用人篇-致九弟季弟-述杨光宗不驯-注解
沅季弟：指作者的弟弟，沅季可能是他的字或号。
专丁：指专人，可能是信使或使者。
下游之贼：指位于下游的敌军，可能是指长江流域的太平军或其他叛乱势力。
蠢动：指敌人开始有所动作，蠢蠢欲动。
九月当有大仗开：指预计九月会有大规模的战斗。
营盘：指敌军设营的地方，即军营。
粮道：指运送粮食的道路，是军队生存的关键。
水师：指水上的军队，即海军。
李二营：指某个由李二指挥的军队营队。
十日半月：指大约十到半个月的时间。
善战者：指擅长战斗的人，即优秀的战士。
礼希：可能是指某位将领的名字或其字。
田以饭子孙：指保卫家园，使子孙得以生存。
杨镇南子哨官杨光宗：指杨镇南的儿子，杨光宗，担任哨官的职务。
头发模而盘：指杨光宗的头发梳理得不够整齐。
不驯：指性格倔强，不易驯服。
杨镇南：指杨镇南这个名字的人，可能是他的字或号。
不善看人：指不擅长识人辨人。
不善断事：指不擅长判断和处理事务。
饬令：指命令，告诫。
历口：指地名，具体位置不详。
祁门县：指地名，位于今安徽省。
先太夫人：指已故的母亲，先表示已故，太夫人是对母亲的尊称。
忌辰：指忌日，即对已故亲人忌日的纪念。
纷纷迎接应酬：指忙于迎接和应酬，指忙碌的接待活动。
宁国府：指宁国府，可能是指某个军事单位或地区。
少济之饷：指少量支援的军饷。
地主之道：指作为地方官的责任和义务。
泰始明昌国文-古籍-曾国藩家书-用人篇-致九弟季弟-述杨光宗不驯-评注
沅季弟左右：
此句以亲切的称呼开篇，表现出写信者与沅季弟之间的亲密关系。‘左右’一词在古代书信中常用于称呼对方，带有一定的尊敬和亲近感。
接专丁来信，下游之贼，渐渐蠢动，九月当有大仗开。
此句描绘了当时的战乱局势。‘专丁’可能指的是负责传递信息的信使，‘下游之贼’指的是敌军，‘蠢动’形容敌军开始活跃，‘大仗’则预示着一场规模较大的战斗即将发生。
此贼惯技，好于营盘远远包围。断我粮道。
这句话分析了敌军的战术特点，即擅长采取远距离包围的方式，切断我军的粮道。这反映了古代战争中的战略智慧和战术手段。
弟处有水师接济，或可无碍，不知多李二营何如？有米有柴，可济十日半月否？
此处写信者询问沅季弟的情况，关心其军粮供应是否充足。‘水师’指的是水军，‘接济’表示补给，‘多李二营’可能是指李二营的兵力情况，‘有米有柴’则是对军粮的具体描述。
贼虽多，善战者究不甚多，礼希或可御之田以饭子孙耳。
这句话中，写信者对敌军进行了客观分析，认为虽然敌军人数众多，但真正擅长战斗的并不多。‘礼希’可能是指某位将领，‘御之’表示抵御，‘田以饭子孙’则是对将领能够保护家园、养育后代的期望。
杨镇南子哨官杨光宗，头发模而盘，吾早虑其不驯。
此句中，写信者对某位将领杨光宗的品行表示担忧。‘头发模而盘’形容其发型，可能暗示其不羁的性格。‘不驯’则表示不服从管束。
杨镇南不善看人，又不善断事，弟若看有不妥洽之意，即饬令仍回兄处，另拨一营与弟换可耳。
这句话中，写信者对杨镇南的能力表示质疑，并建议沅季弟在观察到不妥之处时，应立即命令其返回，并调拨其他部队替换。
吾于初十日至历口，十一日拟行六十里，赶到祁门县。
此处写信者描述了自己的行程安排，表明自己将于初十日到达历口，十一日继续前行六十里，赶到祁门县。
十二日先太夫人忌辰，不欲纷纷迎接应酬也。
这句话中，写信者表达了对母亲忌辰的哀思，并表示不想因自己的到来而打扰他人。
宁国府一军，紧急之至，吾不能拨兵往援，而拟少济之饷，亦地主之道耳。
此句反映了写信者对宁国府一军的关注。‘紧急之至’表示情况十分危急，‘拨兵往援’表示调动兵力支援，‘少济之饷’则是指提供一定的物资援助。‘地主之道’是指作为地方官员应尽的职责。
（咸丰十年六月初十日）
这是信件的落款，表明了写信的时间，即咸丰十年六月初十日。
