作者： 曾国藩（1811年－1872年），字子城，晚清重臣、军事家、学者、政治家。曾国藩是清朝著名的政治家、军事统帅、文化名人，他一生致力于镇压太平天国起义，并在中国历史上留下了深刻的影响。曾国藩是一位具有深厚儒家思想修养的学者，他注重家风的培养和家族的治理。
年代：成书于清代（约19世纪中期）。
内容简要：《曾国藩家书》是曾国藩写给家人的一系列书信合集，内容涉及为人处世、家庭教育、政治理政等方面。这些书信不仅反映了他个人的政治理念和治家原则，还深刻揭示了他如何通过儒家思想教育子弟，传承家风的哲理。曾国藩在家书中强调道德修养、节俭为人、读书治学，提倡勤奋努力和自律自省。他的家书涉及了很多实际的管理经验和心灵感悟，也对后代家族教育产生了深远影响。这本书不仅是家族教育的经典之作，更是了解曾国藩个人思想和治家文化的重要资料。
泰始明昌国文-古籍-曾国藩家书-理财篇-禀叔父母-托人带银两归家-原文
侄国藩跪禀
叔父母大人福安，九月初十日，接到四弟九弟季弟等信，系八月中在省城所发者，知祖大人之病，又得稍减，九弟得补廪，不胜欣幸！
前劳辛垓廉访，八月十一出京，侄寄去衣包一个，计衣十件，不知已到否？
侄有银数十两，欲寄回家，久无妙便。
十月间武冈张君经赞回长沙，拟托带回，闻叔父为坍上公屋加工修治，侄亦欲寄银数十两，为叔父助犒赏匠人之资，罗六所存银廿二两在侄处，右三项，皆拟托张君带归。
前欧阳沧溟先生馆事，伍太尊已复书季仙九先生，兹季师又回一信于伍处，侄便寄家中，可送至欧阳家，嘱其即投伍府尊也，
牧云又托查万崇轩先生选教馆迟早，兹已查出，写一红条，大约明冬可选，此二事可嘱澄候写信告知牧云，
侄等在京，身体平安，常南陔先生欲为幼女许配纪泽，托郭筠仙说媒，李家尚未说定，两家似可对，不知堂上大人之意若何？
望未知，余容续具，
侄谨禀，（道光二十八年九月十二日）
泰始明昌国文-古籍-曾国藩家书-理财篇-禀叔父母-托人带银两归家-译文
侄儿曾国藩跪拜禀报，叔父和母亲大人，祝福安康。九月初十这一天，收到了四弟、九弟和季弟等人的来信，信是八月中旬在省城发出的。得知祖父的病情有所减轻，九弟补上了廪生的职位，我非常高兴！之前辛苦辛垓廉访，八月十一日离开京城，我寄去了一个装有十件衣服的包裹，不知道是否已经收到？我手头有几十两银子，想要寄回家，但一直没有找到合适的机会。十月份，武冈的张君经赞回长沙，我想托他带回家，听说叔父正在对坍塌的公屋进行加固修理，我也想寄几十两银子，帮助叔父犒赏工匠。罗六存放在我这里的银两有二十二两，这三件事都打算托张君带回家。
之前欧阳沧溟先生的家馆事务，伍太尊已经回复了季仙九先生。现在季师又给伍处回了一封信，我顺便寄回家中，可以送到欧阳家，叮嘱他直接送到伍府尊那里。牧云又托我查询万崇轩先生选教馆的时间，现在已经查出来了，写了一张红纸条，估计明年冬天就可以选上了。这两件事可以嘱托澄候写信告诉牧云。我们在京城，身体都平安。常南陔先生想要把他的幼女许配给纪泽，托郭筠仙做媒人，李家那边还没有确定下来，两家似乎可以成婚，不知道家里长辈的意思如何？期待您的回复，其他事情稍后再禀报。侄儿曾国藩谨禀，（道光二十八年九月十二日）
泰始明昌国文-古籍-曾国藩家书-理财篇-禀叔父母-托人带银两归家-注解
侄国藩：指曾国藩，清朝末年的著名政治家、军事家、文学家。
叔父母大人：指曾国藩的叔父和叔母，表示尊敬。
福安：祝福安康，古代书信中常见的吉祥话。
祖大人：指曾国藩的祖父，表示尊敬。
病：疾病，指祖父的病情。
稍减：病情有所减轻。
补廪：指通过考试获得官职，此处指曾国藩的弟弟九弟通过考试获得官职。
辛垓廉访：指某位官员的职位，廉访是古代官职名。
衣包：包裹衣物，古代书信中常提到的物品。
银：货币单位，此处指银子。
妙便：方便，此处指没有合适的时机。
坍上公屋：指公有的房屋，可能是指叔父负责修缮的房屋。
匠人：手艺人，指修建房屋的工人。
欧阳沧溟先生：指欧阳沧溟，可能是一位学者或官员。
馆事：指聘请欧阳沧溟担任的职务。
太尊：古代官职名，尊称官员。
季仙九先生：指季仙九，可能是一位学者或官员。
牧云：指牧云先生，可能是一位学者或官员。
万崇轩先生：指万崇轩，可能是一位学者或官员。
红条：红色的纸条，可能是一种通知或凭证。
澄候：指曾国藩的儿子曾纪泽，此处指曾纪泽写信告知牧云。
南陔先生：指南陔先生，可能是一位学者或官员。
纪泽：指曾国藩的儿子曾纪泽。
郭筠仙：指郭筠仙，可能是一位媒人。
堂上大人：指家中长辈，此处指曾国藩的父母。
续具：继续撰写，古代书信中常见的结束语。
泰始明昌国文-古籍-曾国藩家书-理财篇-禀叔父母-托人带银两归家-评注
侄国藩跪禀，叔父母大人福安，九月初十日，接到四弟九弟季弟等信，系八月中在省城所发者，知祖大人之病，又得稍减，九弟得补廪，不胜欣幸！
此段开篇，侄国藩以谦卑之态，向叔父母大人禀报家事。‘跪禀’二字，表现出对长辈的尊敬和谦恭。‘福安’二字，寓意着对长辈安康的祝愿。信中提到接到四弟、九弟、季弟等的信，信中所述祖大人病情有所减轻，九弟得以补廪，侄国藩对此感到欣慰。这体现了侄国藩对家事的关心和对家族成员的关爱，同时也反映了当时家族间的紧密联系。
前劳辛垓廉访，八月十一出京，侄寄去衣包一个，计衣十件，不知已到否？侄有银数十两，欲寄回家，久无妙便。
此段中，侄国藩提到自己曾寄去衣物和银两，但不知是否已送达。‘劳辛垓廉访’指的是官职，表明侄国藩对官场事务的关注。‘寄去衣包’和‘有银数十两’体现了侄国藩对家人的关怀，同时也反映了当时家族间的物质支持。
十月间武冈张君经赞回长沙，拟托带回，闻叔父为坍上公屋加工修治，侄亦欲寄银数十两，为叔父助犒赏匠人之资，罗六所存银廿二两在侄处，右三项，皆拟托张君带归。
此段描述了侄国藩打算通过张君带回银两，以帮助叔父修治公屋，并犒赏工匠。‘坍上公屋’指的是家族的公共建筑，‘加工修治’表明家族对公共事务的重视。侄国藩的这一行为，体现了家族间的互助精神和责任担当。
前欧阳沧溟先生馆事，伍太尊已复书季仙九先生，兹季师又回一信于伍处，侄便寄家中，可送至欧阳家，嘱其即投伍府尊也。
此段讲述了侄国藩代为传递信件的事宜，体现了家族间的相互信任和依赖。‘馆事’指的是欧阳沧溟先生的家事，‘复书’和‘回信’则表明了家族成员间的沟通。
牧云又托查万崇轩先生选教馆迟早，兹已查出，写一红条，大约明冬可选，此二事可嘱澄候写信告知牧云。
此段描述了侄国藩代牧云查询教馆事宜，并已得知明冬可选。‘澄候’是侄国藩的字，表明侄国藩对家族事务的关心和参与。
侄等在京，身体平安，常南陔先生欲为幼女许配纪泽，托郭筠仙说媒，李家尚未说定，两家似可对，不知堂上大人之意若何？望未知。
此段中，侄国藩禀报了家中的一些人事变动，包括常南陔先生欲为幼女许配纪泽，以及李家的婚姻事宜。‘堂上大人’指的是长辈，侄国藩在此表达了对长辈意见的尊重和期待。
余容续具，侄谨禀，（道光二十八年九月十二日）
此段是信的结尾，侄国藩表示后续事宜将另行禀报，并以‘侄谨禀’结尾，再次表达了对长辈的尊敬。‘道光二十八年九月十二日’是信件的落款，表明了信件的时间。
