作者： 曾国藩（1811年－1872年），字子城，晚清重臣、军事家、学者、政治家。曾国藩是清朝著名的政治家、军事统帅、文化名人，他一生致力于镇压太平天国起义，并在中国历史上留下了深刻的影响。曾国藩是一位具有深厚儒家思想修养的学者，他注重家风的培养和家族的治理。
年代：成书于清代（约19世纪中期）。
内容简要：《曾国藩家书》是曾国藩写给家人的一系列书信合集，内容涉及为人处世、家庭教育、政治理政等方面。这些书信不仅反映了他个人的政治理念和治家原则，还深刻揭示了他如何通过儒家思想教育子弟，传承家风的哲理。曾国藩在家书中强调道德修养、节俭为人、读书治学，提倡勤奋努力和自律自省。他的家书涉及了很多实际的管理经验和心灵感悟，也对后代家族教育产生了深远影响。这本书不仅是家族教育的经典之作，更是了解曾国藩个人思想和治家文化的重要资料。
泰始明昌国文-古籍-曾国藩家书-治家篇-谕纪泽-勤通书信不必挂念-原文
十三日，在湖北省城住一天，
左思右想，只得仍回家，
见吾父为是，拟十四日起行，
由岳州湘阴，绕道出沅江益阳，以至湘乡，
约须半月，
沿途自知慎重，
如果遇贼，即仍回湖北省城，
陆续有家店寄京，不必挂念。
家眷既不出京，
止将书检成箱内，
搬一小房子，
余物既不必动，
余行李寄存常大人署中，
留荆七孙福看守，
自带丁韩二人回南，
常又差四人护送，
可以放心，
涤生手示。
（咸丰二年八月十三夜在湖北省城发）
泰始明昌国文-古籍-曾国藩家书-治家篇-谕纪泽-勤通书信不必挂念-译文
十三日，我在湖北省城住了一天，左思右想，最终还是决定回家。看到父亲的意见也是这样，就计划从十四日开始出发，从岳州湘阴绕道，经过沅江益阳，最终到达湘乡，大约需要半个月的时间。在沿途我会格外小心，如果遇到强盗，就会立即返回湖北省城。家里有店铺寄存京城，不必担心。
因为家眷没有离开京城，所以我只把书籍打包成箱，搬到一个小房子里。其他物品暂时不需要动，我的行李也寄存在常大人的官署中，留下荆七孙福看守。我自己带着丁韩二人回南方，常大人又派了四个人来护送，这样就可以放心了。这是涤生亲手写的信。（咸丰二年八月十三夜在湖北省城发出）
泰始明昌国文-古籍-曾国藩家书-治家篇-谕纪泽-勤通书信不必挂念-注解
湖北省城：指湖北省的省会城市，即现在的武汉市。在古代，湖北省城是政治、经济、文化的中心。
左思右想：形容反复思考，犹豫不决。
仍回家：指仍然返回家中。
吾父：指写信人的父亲。
拟：打算，计划。
岳州湘阴：岳州和湘阴都是古代的行政区划，岳州在今湖南省岳阳市，湘阴在今湖南省岳阳市湘阴县。
绕道：指绕路而行，避免走直线或捷径。
沅江益阳：沅江和益阳都是湖南省的地名，沅江流经益阳。
湘乡：湖南省的一个县，位于湖南省中部。
约须半月：大约需要半个月的时间。
沿途自知慎重：在旅途中自己要小心谨慎。
遇贼：遇到强盗。
陆续：一个接一个地，连续不断地。
家店寄京：家中店铺寄存在京城。
不必挂念：不用担心。
家眷：家人。
书检：检查书籍。
成箱内：装在箱子里。
搬一小房子：搬到一个小的房子里。
余物：剩余的物品。
动：移动，搬动。
行李：旅行中携带的衣物、用品等。
寄存：寄放在某处。
常大人署中：常大人的官署中，常大人指常葆元，清朝官员。
留：留下。
荆七孙福：荆七和孙福，可能是写信人的仆人或随从。
自带：自己带着。
丁韩二人：丁和韩，可能是写信人的随从或仆人。
回南：返回南方。
差：派遣。
护送：保护并送行。
可以放心：可以安心。
涤生手示：涤生亲自书写并显示。涤生是写信人的别称或字。
泰始明昌国文-古籍-曾国藩家书-治家篇-谕纪泽-勤通书信不必挂念-评注
此段古文记录了作者在咸丰二年八月十三日于湖北省城的所思所想，以及对未来行程的安排。以下是对每行的逐句赏析：
‘十三日，在湖北省城住一天，’此句点明了时间与地点，表明作者在湖北省城停留了一日，为后续的行程做了准备。
‘左思右想，只得仍回家，’作者在这里表达了自己在湖北省城的犹豫与思考，最终决定回家，这反映出作者对家国的深厚情感。
‘见吾父为是，拟十四日起行，’作者回家后，与父亲商议，得到了父亲的支持，决定在十四日起程，这体现了家庭和睦与亲情的力量。
‘由岳州湘阴，绕道出沅江益阳，以至湘乡，’作者详细描述了从湖北省城出发的路线，这一路线的选择可能是为了避免直接途径险要之地，确保安全。
‘约须半月，’作者预估了行程所需的时间，这显示出作者对行程的合理安排和计划性。
‘沿途自知慎重，’作者强调了在旅途中要谨慎行事，这体现了作者的责任心和对家国的关心。
‘如果遇贼，即仍回湖北省城，’作者设想了遇到危险时的应对措施，这表明作者对安全的高度重视。
‘陆续有家店寄京，不必挂念，’作者告知家人，沿途会有家店寄送物资到京城，让家人不必担心。
‘家眷既不出京，止将书检成箱内，搬一小房子，’作者说明了家眷留在京城，自己只携带书籍等物品，体现了对家眷的关爱。
‘余物既不必动，余行李寄存常大人署中，’作者决定不携带其他物品，并将行李寄存在常大人的官署中，这体现了对物品的珍惜和对常大人的信任。
‘留荆七孙福看守，自带丁韩二人回南，’作者安排了荆七孙福看守行李，自己则与丁韩二人一同返回南方，这体现了对亲信的信任。
‘常又差四人护送，可以放心，’常大人派了四人来护送作者，这增加了作者的安全感。
‘涤生手示。’最后一句是作者的签名，表明这是作者亲自书写的信件。
总体来看，这段古文不仅记录了作者的一次旅行计划，也反映了作者对家庭、对国家的深厚情感，以及对安全的重视。语言简洁而富有情感，是一段具有历史价值和文化意义的古文。
