作者： 曾国藩（1811年－1872年），字子城，晚清重臣、军事家、学者、政治家。曾国藩是清朝著名的政治家、军事统帅、文化名人，他一生致力于镇压太平天国起义，并在中国历史上留下了深刻的影响。曾国藩是一位具有深厚儒家思想修养的学者，他注重家风的培养和家族的治理。
年代：成书于清代（约19世纪中期）。
内容简要：《曾国藩家书》是曾国藩写给家人的一系列书信合集，内容涉及为人处世、家庭教育、政治理政等方面。这些书信不仅反映了他个人的政治理念和治家原则，还深刻揭示了他如何通过儒家思想教育子弟，传承家风的哲理。曾国藩在家书中强调道德修养、节俭为人、读书治学，提倡勤奋努力和自律自省。他的家书涉及了很多实际的管理经验和心灵感悟，也对后代家族教育产生了深远影响。这本书不仅是家族教育的经典之作，更是了解曾国藩个人思想和治家文化的重要资料。
泰始明昌国文-古籍-曾国藩家书-治家篇-致诸弟-拟定于明年归家探亲-原文
澄侯温甫子植季洪四弟左右：
十月十六日，发一家信，由廷芳宇明府带交。
便寄曾希六陈体元从九品执照各一纸，欧阳沧溟先生陈开煦换执照并批回各二张，添梓坪叔庶曾祖母百折裙一条，曾陈二人九品补服各一副。
母亲大人耳帽一件，膏药一千张，服药各种，阿胶二斤，朝珠二挂，笔五枝，针底了六十个。
曾陈二人各对一付，沧溟先生横幅篆字一副。
计十二月中旬应可到省，存陈岱云宅，家中于小除夕前二日遣人至省走领可也。
芳字在汉口须见上司，恐难早到，然遇顺风，则腊月初亦可到，家中或着人早去亦可。
余于十月初五起至十一止，在闱较射，十六出榜，四闱共中百六十四人，余闱内分中五十二人。
向例武举人武进士复试，如有弓力不符者，则原阅之王大臣，每人各罚俸半年。
今年仅张字闱不符者三名，王大臣各罚俸一年半。
余闱幸无不符之人。不然则罚俸半年，去银近五百，在京官已视为切肤之痛矣。
寓中大小平安，纪泽儿体已全复，纪鸿儿甚壮实。
邹墨林近由朝内移至我家住，拟明年再行南归。
袁漱六由会馆移至虎坊桥，贞斋榜后，本拟南旋，因愤懑不甘，仍寓漱六处教读。
刘镜清教习已传到，因丁艰而竟不能补，不知命途之外，何至于此，凌获舟近病内伤，医者言其甚难奏效。
黄恕皆在陕差旋，述其与陕抚殊为冰炭。
江岷樵在浙，署秀水县事，百姓感戴，编为歌谣。
署内一贫如洗，藩台闻之，使人私借千金，以为日食之资，其为上司器重如此，其办赈务，办保甲，无一不合于古金。
顷湖南报到，新宁被齐匪余孽煽乱，杀前令李公之阖家，署令万公亦被戕，焚掠无算，则氓樵之父母家属，不知消息若何？可为酸鼻！
余于明日当飞报岷樵，令其即行言旋，以赴家难。
余近日忙乱如常，幸身体平安，惟八月家书，曾言及明年假归省亲之事，至今未奉堂上手谕，而九月诸弟未中，想不无抑郁之怀，不知尚能自为排遣否？
此二端时时挂念，望澄侯详写告我。
祖父大人之病，不知日内如何？余归心箭急，实为此也。
母亲大人昨日生日，寓中早面五席，晚饭三席，母亲牙痛之疾，近来家信未曾提及，望下次示知。
书不一一，余俟续具，兄国藩手具。
(道光二十九年十一月初五日)
泰始明昌国文-古籍-曾国藩家书-治家篇-致诸弟-拟定于明年归家探亲-译文
澄侯、温甫、子植、季洪四弟们：
十月十六日，我写了一封家信，由廷芳宇明府带去交给你们。顺便寄去了曾希六和陈体元的从九品执照各一张，欧阳沧溟先生陈开煦的换执照和批回各两张，还添了一条曾祖母的百折裙，曾陈二人各一套九品补服。给母亲大人寄去了一顶耳帽，一千张膏药，各种药物，二斤阿胶，两串朝珠，五支笔，六十个针线底。曾陈二人各有一对，沧溟先生有一副横幅篆字。预计十二月中旬可以到达省城，存放在陈岱云家，家中在小除夕前两天派人去省城领取即可。芳字在汉口需要见上司，恐怕难以提前到达，但如果遇到顺风，腊月初也可以到达，家中也可以派人提前去。
我从十月初五起到十一日，一直在参加科举考试，十六日出榜，四个考场共录取了一百六十四人，我所在的考场录取了五十二人。按照惯例，武举人和武进士要进行复试，如果有人弓力不符合要求，那么原来的阅卷之王大臣，每人都要罚半年俸禄。今年只有张字闱的三个人不符合要求，王大臣每人罚一年半俸禄。我所在的考场幸好没有人不符合要求。否则就要罚半年俸禄，损失将近五百两银子，在京城的官员已经把这看作是切肤之痛了。
我在寓所中，大小事情都平安，纪泽儿的身体已经完全恢复，纪鸿儿非常健壮。邹墨林最近从朝廷内迁到我家里住，打算明年再南归。袁漱六从会馆迁到虎坊桥，贞斋榜后，原本打算南归，但因为愤懑不甘，仍然住在漱六处教书。刘镜清的教习已经传到了，但因为丁忧而最终没能补缺，不知道命运之外，为什么会这样，凌获舟最近内伤，医生说很难见效。黄恕皆在陕西出差回来，他说他和陕西巡抚关系非常恶劣。
江岷樵在浙江，代理秀水县的事务，百姓感戴，编成了歌谣。他府上非常贫穷，藩台听说了，派人私下借了一千金，作为日常生活的费用，他对上司如此被器重，他在办理赈灾、保甲等方面，都完全符合古代的黄金标准。最近湖南有消息传来，新宁被齐匪余孽煽动叛乱，杀害了前任县令李公的全家，现任县令万公也被杀害，烧杀抢掠不计其数，那么岷樵的父母和家人，不知道消息如何？这真是让人心酸！我明天要给岷樵发电报，让他立即回家，处理家事。
我最近忙碌得像往常一样，幸亏身体平安，只是八月份的家书中，提到明年休假回家探亲的事情，至今没有收到家里的手谕，而九月你们的科举考试没有中，想你们心里一定有郁闷，不知道你们是否能够自己排解？这两件事情我一直在挂念，希望澄侯详细地告诉我。祖父大人的病情，不知道最近怎么样了？我回家的心急如焚，实在是因为这个。
母亲大人昨天过生日，寓所里早上摆了五桌酒席，晚上摆了三桌酒席，母亲牙痛的病，最近的家信中没有提到，希望下次告诉我。信就写到这里，我待续，兄国藩手书。（道光二十九年十一月初五日）
泰始明昌国文-古籍-曾国藩家书-治家篇-致诸弟-拟定于明年归家探亲-注解
澄侯温甫子植季洪四弟左右：澄侯、温甫、子植、季洪是四兄弟的排行，’左右’用于书信中对家人的称呼，表示亲切。
廷芳宇明府：廷芳宇是人的名字，明府是对知府的尊称，这里指知府。
曾希六陈体元从九品执照：曾希六、陈体元是人名，从九品执照是明清时期官员的凭证，表示其品级。
欧阳沧溟先生：欧阳沧溟是人的名字，先生是对有学问的人的尊称。
陈开煦：陈开煦是人名。
添梓坪叔庶曾祖母百折裙：添梓坪是地名，叔庶曾祖母是叔父的庶母的曾祖母，百折裙是一种古代服饰。
九品补服：九品补服是明清时期官员的服饰，根据品级不同而有所区别。
母亲大人耳帽：母亲大人是对母亲的尊称，耳帽是一种装饰品。
膏药：膏药是一种外用药物，用于治疗皮肤疾病。
服药各种：服药指服用各种药物。
阿胶：阿胶是一种中药材，有补血、润燥的功效。
朝珠：朝珠是古代官员佩戴的一种装饰品。
笔：笔是书写工具。
针底了：针底了是一种古代计量单位，相当于一钱。
陈岱云宅：陈岱云是人名，宅指住宅。
闱较射：闱较射指科举考试中的射箭环节。
王大臣：王大臣是对王的尊称，大臣指官员。
武举人武进士复试：武举人、武进士是科举制度中的武官考试，复试是对考试成绩的再次审查。
弓力不符：弓力不符指射箭的力度不符合要求。
俸：俸是指官员的薪水。
寓中：寓中指住所。
纪泽儿纪鸿儿：纪泽儿、纪鸿儿是两个儿子的名字。
邹墨林：邹墨林是人名。
袁漱六：袁漱六是人名。
贞斋榜：贞斋榜是指科举考试中录取名单的公布。
刘镜清：刘镜清是人名。
丁艰：丁艰是指因家中有丧事而离职。
凌获舟：凌获舟是人名。
陕差旋：陕差旋是指从陕西出差回来。
陕抚：陕抚是指陕西的巡抚。
江岷樵：江岷樵是人名。
秀水县事：秀水县事指担任秀水县的官职。
齐匪余孽：齐匪余孽指齐地的叛乱势力。
李公：李公是对李姓官员的尊称。
万公：万公是对万姓官员的尊称。
飞报：飞报是指迅速报告。
假归省亲：假归省亲是指请假回家探亲。
堂上手谕：堂上手谕是指家中长辈的命令或指示。
家书：家书是指家中的信件。
牙痛：牙痛是指牙齿疼痛。
续具：续具是指继续写信。
泰始明昌国文-古籍-曾国藩家书-治家篇-致诸弟-拟定于明年归家探亲-评注
此段古文出自道光二十九年（1849年）曾国藩给家中四弟的信，信中内容丰富，反映了当时社会、家庭和个人生活的多个方面，以下是对各行的赏析：
澄侯温甫子植季洪四弟左右：
此句是书信的开头，曾国藩以谦逊的语气称呼家中的四位弟弟，体现了家族之间的亲情和尊重。
十月十六日，发一家信，由廷芳宇明府带交。
此处曾国藩说明信件发出的日期和交付方式，体现了当时书信传递的细节。
便寄曾希六陈体元从九品执照各一纸，欧阳沧溟先生陈开煦换执照并批回各二张，添梓坪叔庶曾祖母百折裙一条，曾陈二人九品补服各一副。
这一段列举了信中寄送的具体物品，包括执照、裙子和补服等，反映了当时官员的生活用品和社会地位。
母亲大人耳帽一件，膏药一千张，服药各种，阿胶二斤，朝珠二挂，笔五枝，针底了六十个。
这里列举了给母亲准备的物品，体现了对长辈的孝顺和关怀。
曾陈二人各对一付，沧溟先生横幅篆字一副。
这一句提到了曾陈二人和欧阳沧溟先生的作品，反映了当时文人的艺术创作。
计十二月中旬应可到省，存陈岱云宅，家中于小除夕前二日遣人至省走领可也。
此处曾国藩安排了信件到达的时间和领取方式，体现了对家事的细致安排。
芳字在汉口须见上司，恐难早到，然遇顺风，则腊月初亦可到，家中或着人早去亦可。
这里曾国藩对信件送达的预期进行了说明，同时也考虑到了各种可能的情况。
余于十月初五起至十一止，在闱较射，十六出榜，四闱共中百六十四人，余闱内分中五十二人。
这段描述了曾国藩在科举考试中的成绩，反映了当时科举制度的重要性和竞争激烈。
向例武举人武进士复试，如有弓力不符者，则原阅之王大臣，每人各罚俸半年。
这里提到了科举考试中的复试制度，以及相应的惩罚措施。
今年仅张字闱不符者三名，王大臣各罚俸一年半。
这一句说明了今年科举考试中只有三名考生不符合要求，相应的处罚也进行了调整。
余闱幸无不符之人。不然则罚俸半年，去银近五百，在京官已视为切肤之痛矣。
此处曾国藩表达了对考试公正性的重视，以及对官员利益的关注。
寓中大小平安，纪泽儿体已全复，纪鸿儿甚壮实。
这里描述了家中成员的健康状况，体现了家庭和睦的氛围。
邹墨林近由朝内移至我家住，拟明年再行南归。
这一句提到了家中人员的变动，反映了当时社会的流动性和人际关系。
袁漱六由会馆移至虎坊桥，贞斋榜后，本拟南旋，因愤懑不甘，仍寓漱六处教读。
这里描述了袁漱六的遭遇，反映了当时社会的复杂性和个人情感的波动。
刘镜清教习已传到，因丁艰而竟不能补，不知命途之外，何至于此，凌获舟近病内伤，医者言其甚难奏效。
这一段提到了刘镜清和凌获舟的遭遇，反映了当时社会的艰难和人生的无常。
黄恕皆在陕差旋，述其与陕抚殊为冰炭。
这里描述了黄恕皆的处境，反映了当时官场的复杂关系。
江岷樵在浙，署秀水县事，百姓感戴，编为歌谣。
这一句描述了江岷樵在浙江的政绩，反映了当时官吏的治理能力和民众的满意度。
署内一贫如洗，藩台闻之，使人私借千金，以为日食之资，其为上司器重如此，其办赈务，办保甲，无一不合于古金。
这里描述了江岷樵的清廉和政绩，反映了当时官员的品德和才能。
顷湖南报到，新宁被齐匪余孽煽乱，杀前令李公之阖家，署令万公亦被戕，焚掠无算，则氓樵之父母家属，不知消息若何？可为酸鼻！
这一段描述了湖南新宁的战乱情况，反映了当时社会的动荡和人民的苦难。
余于明日当飞报岷樵，令其即行言旋，以赴家难。
此处曾国藩表达了对江岷樵的关心和期望，体现了家族之间的团结和支持。
余近日忙乱如常，幸身体平安，惟八月家书，曾言及明年假归省亲之事，至今未奉堂上手谕，而九月诸弟未中，想不无抑郁之怀，不知尚能自为排遣否？
这一段描述了曾国藩的近况和家人的情况，反映了当时家庭生活的压力和个人的情感。
此二端时时挂念，望澄侯详写告我。
此处曾国藩表达了对家人的关心和期待，体现了家族之间的相互牵挂。
祖父大人之病，不知日内如何？余归心箭急，实为此也。
这一句描述了祖父的健康状况，反映了家族成员之间的情感纽带。
母亲大人昨日生日，寓中早面五席，晚饭三席，母亲牙痛之疾，近来家信未曾提及，望下次示知。
这里描述了母亲的生日和家庭聚餐的情况，体现了对长辈的尊重和关爱。
书不一一，余俟续具，兄国藩手具。
这是信件的结尾，曾国藩以谦逊的语气结束信件，体现了对家人的尊重和亲情。
