作者： 曾国藩（1811年－1872年），字子城，晚清重臣、军事家、学者、政治家。曾国藩是清朝著名的政治家、军事统帅、文化名人，他一生致力于镇压太平天国起义，并在中国历史上留下了深刻的影响。曾国藩是一位具有深厚儒家思想修养的学者，他注重家风的培养和家族的治理。
年代：成书于清代（约19世纪中期）。
内容简要：《曾国藩家书》是曾国藩写给家人的一系列书信合集，内容涉及为人处世、家庭教育、政治理政等方面。这些书信不仅反映了他个人的政治理念和治家原则，还深刻揭示了他如何通过儒家思想教育子弟，传承家风的哲理。曾国藩在家书中强调道德修养、节俭为人、读书治学，提倡勤奋努力和自律自省。他的家书涉及了很多实际的管理经验和心灵感悟，也对后代家族教育产生了深远影响。这本书不仅是家族教育的经典之作，更是了解曾国藩个人思想和治家文化的重要资料。
泰始明昌国文-古籍-曾国藩家书-治家篇-致四弟-不宜常常出门-原文
澄侯四弟左右：
初六俊四等来营，奉到父大人谕帖，并各信件，得悉一切。
弟在各乡看闭阅操，日内汁已归家。
家中无人，田园荒芜，堂上定省多阙，弟以后总不宜常常出门，至嘱至嘱！
罗家姻事，暂可缓议，近日人家一人宦途，即习于骄奢，吾深以以为戒。
三女许字，意欲择一俭朴讲读之家，不必定富室名门也。
杨子春之弟，四人捐官者。
吾于二月念一日具奏，闻部中已议谁，部照概交南抚。
子春曾有函寄雪琴，似已领到执照者，请查明再行布闻。
长夫在大营，不善抬轿，余每月出门，不过在五六次，每出则摇摆战栗，不合脚步。
兹仅留刘一胡二盛四及新到之俊四声六在此，余俱遣之归籍；以后即雇江西本地轿夫，家中不必添派也。
此问军务，建昌府之闽兵，昨又败挫，而袁州克复，大局已转，尽可放心，十月内饷项亦略宽裕矣。
(咸丰六年十一月初七日)
泰始明昌国文-古籍-曾国藩家书-治家篇-致四弟-不宜常常出门-译文
澄侯四弟左右：
初六那天，俊四等人来军营，带来了父亲大人的信件，还有其他人的信件，一切都知道了。我在各乡检查闭关练兵的情况，近日已经回家。家里没有人，田园都荒芜了，对长辈的问候也做得不够，以后我总不应该经常出门，这个事情一定要特别注意！
罗家的婚事，可以先缓一缓再讨论，最近那个家庭里的人因为官职而变得骄奢，我深感警戒。对于三个女儿的婚事，我打算找一个节俭朴实、重视读书的家庭，不必一定要选择富有的名门。
杨子春的弟弟，有四个人捐了官。我在二月十一日上奏，听说部里已经讨论了人选，部里决定把名单交给南抚。子春曾经给雪琴寄过信，看起来他已经拿到了执照，请调查清楚后再告诉我。
长夫在军营里，不擅长抬轿，我每个月出门大概五六次，每次出门轿子都会摇摆不定，不符合步伐。现在只留下刘一、胡二、盛四和新来的俊四、声六在这里，其他人我都让他们回去了；以后就雇佣江西本地的轿夫，家里不用再派人去了。
关于军务，建昌府的闽兵昨天又失败了，但是袁州已经被攻克，大局已经好转，可以放心了，十月份的军饷也会稍微宽裕一些。
泰始明昌国文-古籍-曾国藩家书-治家篇-致四弟-不宜常常出门-注解
澄侯四弟：澄侯是兄弟排行中的第四位，这里指的是作者的弟弟。
左右：古代书信中对对方的敬称，相当于现代的‘您’或‘先生’。
谕帖：指上级或长辈的命令或指示。
闭阅操：可能是指军事训练或检阅活动。
汁：这里指汗水，是书写错误，应为‘汗’。
堂上定省：指对长辈的定省，即定期向长辈请安、问候。
宜：应该，适宜。
至嘱至嘱：再三叮嘱，非常强调。
罗家姻事：指罗家的婚事。
宦途：指做官的道路。
骄奢：骄傲奢侈，形容人过于奢侈和傲慢。
以为戒：以此为教训。
许字：许配，订婚。
俭朴：节俭朴素，不奢侈。
讲读之家：指重视读书的家庭。
富室名门：富有和有名望的家庭。
杨子春：作者的朋友。
捐官：通过捐献财物来获得官职。
具奏：向上级或朝廷提出报告或请求。
部中：指官府中的部门。
南抚：南方的巡抚，即地方行政长官。
执照：官方颁发的证明文件，此处指官职的资格证书。
查明：调查清楚。
布闻：公布消息。
长夫：指负责抬轿的人。
摇摆战栗：形容抬轿动作不稳定，令人感到不安。
不合脚步：不协调，不符合步伐。
遣之归籍：打发他们回家。
江西本地轿夫：指江西本地的轿夫。
建昌府：指江西的一个古代行政区划。
闽兵：来自福建的士兵。
败挫：失败和受挫。
袁州：指江西的一个古代行政区划，今为宜春市袁州区。
克复：攻占，收复。
大局：整个形势，整个局面。
饷项：军饷，军队的供给。
咸丰六年：指清朝咸丰六年，即1856年。
泰始明昌国文-古籍-曾国藩家书-治家篇-致四弟-不宜常常出门-评注
澄侯四弟左右：
此句开篇即点明写信对象，体现了书信的亲密性和直接性。‘澄侯四弟’中的‘澄侯’是对四弟的尊称，体现了家族内部的和谐与亲情。
初六俊四等来营，奉到父大人谕帖，并各信件，得悉一切。
此句描述了收到父亲来信的情况，‘奉到父大人谕帖’中的‘奉’字体现了对父亲的尊敬和顺从，‘谕帖’则是对父亲命令的正式称呼。‘得悉一切’则表达了收到信件后的欣慰之情。
弟在各乡看闭阅操，日内汁已归家。
此句叙述了写信人的日常活动，‘闭阅操’指的是军事操练，‘汁’可能是指汗水，‘归家’则表达了写信人回归家庭的愿望。
家中无人，田园荒芜，堂上定省多阙，弟以后总不宜常常出门，至嘱至嘱！
此句反映了写信人对家庭的担忧和对自身行为的反思。‘家中无人’和‘田园荒芜’描绘了家中的冷清景象，‘堂上定省多阙’则表达了对长辈的孝道缺失的愧疚，‘不宜常常出门’则是写信人对自身行为的一种自我约束。
罗家姻事，暂可缓议，近日人家一人宦途，即习于骄奢，吾深以以为戒。
此句涉及家族的婚姻问题，‘罗家姻事’表明了写信人正在考虑家族的联姻事宜。‘暂可缓议’则表明了写信人对当前形势的谨慎态度，‘一人宦途’和‘骄奢’反映了当时官场风气对人的影响，‘深以以为戒’则表达了写信人对这种风气的批判。
三女许字，意欲择一俭朴讲读之家，不必定富室名门也。
此句进一步阐述了写信人对女儿婚姻的看法，‘三女许字’表明了写信人对女儿婚姻的关注，‘俭朴讲读之家’则体现了写信人对家庭价值观的坚持，‘不必定富室名门’则是对传统婚姻观念的一种挑战。
杨子春之弟，四人捐官者。
此句提到了杨子春的弟弟，‘四人捐官者’中的‘捐官’指的是通过捐献财物获得官职，反映了当时社会的一种现象。
吾于二月念一日具奏，闻部中已议谁，部照概交南抚。
此句描述了写信人处理官场事务的过程，‘具奏’指的是向上级报告，‘部中已议谁’表明了官场决策的过程，‘部照概交南抚’则是对上级决定的执行。
子春曾有函寄雪琴，似已领到执照者，请查明再行布闻。
此句涉及杨子春弟弟的具体情况，‘有函寄雪琴’表明了杨子春弟弟与雪琴之间的联系，‘似已领到执照者’则是对其是否获得官职的一种推测，‘请查明再行布闻’则是对后续情况的关注。
长夫在大营，不善抬轿，余每月出门，不过在五六次，每出则摇摆战栗，不合脚步。
此句描述了写信人在军队中的生活，‘长夫’指的是军队中的士兵，‘不善抬轿’则反映了士兵的不足之处，‘每月出门’和‘摇摆战栗’则描绘了写信人在军队中的不适。
兹仅留刘一胡二盛四及新到之俊四声六在此，余俱遣之归籍；以后即雇江西本地轿夫，家中不必添派也。
此句是写信人对军队人员调整的决定，‘兹仅留’表明了留下部分人员的原因，‘遣之归籍’则是对其他人员的一种安排，‘雇江西本地轿夫’则是对军队后勤保障的一种改进。
此问军务，建昌府之闽兵，昨又败挫，而袁州克复，大局已转，尽可放心。
此句反映了当时的军事形势，‘此问军务’表明了写信人对军事形势的关注，‘建昌府之闽兵’和‘袁州克复’则是对具体战事的描述，‘大局已转’则是对形势的乐观判断。
十月内饷项亦略宽裕矣。
此句是对财政状况的描述，‘十月内饷项’指的是军队的军饷，‘略宽裕’则表明了财政状况的好转。
（咸丰六年十一月初七日）
此句是信件的落款，表明了写信的时间，‘咸丰六年十一月初七日’是对历史时间的记录。
