作者： 曾国藩（1811年－1872年），字子城，晚清重臣、军事家、学者、政治家。曾国藩是清朝著名的政治家、军事统帅、文化名人，他一生致力于镇压太平天国起义，并在中国历史上留下了深刻的影响。曾国藩是一位具有深厚儒家思想修养的学者，他注重家风的培养和家族的治理。
年代：成书于清代（约19世纪中期）。
内容简要：《曾国藩家书》是曾国藩写给家人的一系列书信合集，内容涉及为人处世、家庭教育、政治理政等方面。这些书信不仅反映了他个人的政治理念和治家原则，还深刻揭示了他如何通过儒家思想教育子弟，传承家风的哲理。曾国藩在家书中强调道德修养、节俭为人、读书治学，提倡勤奋努力和自律自省。他的家书涉及了很多实际的管理经验和心灵感悟，也对后代家族教育产生了深远影响。这本书不仅是家族教育的经典之作，更是了解曾国藩个人思想和治家文化的重要资料。
泰始明昌国文-古籍-曾国藩家书-修身篇-致九弟-望勿各逞己见-原文
沅弟左右：
此次洋枪合用，前次解去之百支，果合用否？如有不合之处，一一指出。
盖前次以大价买来，若过于吃亏，不能不一一与之申说也。
吾固近日办事名望，关系不浅，以鄂中疑季之言相告，弟则谓我不应述及外间指摘，吾家昆弟过恶，吾有所闻，自当一一告弟，明责婉劝，有则改之，无则加勉，岂可秘尔不宣？
鄂之于季，自系有意与之为难，名望所在，是非于是乎出，赏罚于是乎人，即饷之有无，亦于是乎判。
去冬金眉生被数人参劾后，至钞没其家，妻孥中夜露立，此岂有万分罪恶哉？亦因名望所在，赏罚随之也。
众口悠悠，初不知其所自起，亦不知其所由止，有才者仇疑谤之无因，因悍然不顾，则谤且日腾。
有筏者畏疑谤之无因，而抑然自修，则谤亦日息。
吾愿弟弟之抑然，不愿弟等之悍然。
弟等敬听吾言，手足式好，向御外侮；不愿弟等各逞己见于门内，计较其雌雄，反忘外患。
至阿兄忝窃高位，又窃虚名，时时有颠坠之虞。
吾通阅古今人物，似此名位权势，能保全善终者极少。
深恐吾全盛之时，不克庇荫弟等，吾颠坠之际，或致连累弟等。
惟于无事时，常以危词苦语，互相劝诫，庶几免于大戾耳。
(同治元年六月二十日)
泰始明昌国文-古籍-曾国藩家书-修身篇-致九弟-望勿各逞己见-译文
沅弟左右：
这次洋枪合用，之前解送的那一百支，是否合适？如果有不合适的地方，请一一指出。因为之前是以高价买来的，如果过于吃亏，不能不一一去和他们争论。
我最近办事的名望，关系重大，鄂中有人怀疑季某的话，你却认为我不应该提及外界的指责，我们家的兄弟有过错，我听到了，自然应该一一告诉你，明确地责备和委婉地劝导，有则改之，无则加勉，怎么能保密不告诉你呢？
鄂中对于季某，显然是有意给他制造困难，名望所在，是非就由此产生，赏罚也由此决定，即使是军饷的发放，也由此来判定。
去年冬天，金眉生被多人弹劾后，家产被抄没，妻子和孩子半夜站在露水中，这难道是万分罪恶吗？也是因为名望所在，赏罚随之。
众口悠悠，最初不知道是从哪里开始的，也不知道会何时停止，有才能的人因为无端被诽谤而愤怒，不顾一切，那么诽谤就会日益增多。有道德的人因为无端被诽谤而谨慎自修，那么诽谤也会逐渐消失。
我希望你能够谨慎自修，不愿意看到你们如此鲁莽。你们要听从我的话，团结一致，抵御外来的侮辱；不愿意看到你们在家里各自为政，争斗雌雄，反而忘记了外来的威胁。
至于我，虽然担任了高位，也获得了虚名，时时都有可能跌落。我通读古今人物，像这样名位权势的人，能够保全善终的很少。我深怕在我全盛的时候，不能保护你们，在我跌落的时候，可能会连累你们。
只有在无事的时候，经常用危言苦语互相劝诫，才能避免大的灾祸。（同治元年六月二十日）
泰始明昌国文-古籍-曾国藩家书-修身篇-致九弟-望勿各逞己见-注解
洋枪：指西方传入的枪械，即火枪，与传统的冷兵器相比，具有更强的杀伤力和远程攻击能力。
百支：百支指的是一百支枪械，表示数量。
大价：大价指高价，表示购买枪械的代价高昂。
名望：指个人的声誉和影响力，尤其在古代社会中，名望往往与地位和权力紧密相关。
鄂中疑季之言：鄂中指的是湖北省，疑季之言即对季某人的怀疑之词。
昆弟：昆弟是对兄弟的尊称，泛指家族中的兄弟。
过恶：过恶指过失和恶行，这里指家族成员的缺点和错误。
明责婉劝：明责即明确地责备，婉劝则是委婉地劝导。
赏罚：赏罚是指奖赏和惩罚，是古代社会维护秩序的重要手段。
金眉生：金眉生是一个人名，文中指某位官员。
钞没：钞没是指没收财产，此处指官员被抄家。
妻孥：妻孥是指妻子和子女。
悠悠：悠悠形容众口纷纭，议论纷纷。
筏者：筏者指那些能够引导舆论的人。
悍然不顾：悍然不顾表示不畏强权，大胆行事。
抑然自修：抑然自修指自我约束，修养品德。
忝窃高位：忝窃表示谦辞，高位指高官厚禄。
颠坠：颠坠指失去地位或失败。
庇荫：庇荫是指保护和支持，这里指长辈对晚辈的保护。
大戾：大戾指大恶，严重的过错。
泰始明昌国文-古籍-曾国藩家书-修身篇-致九弟-望勿各逞己见-评注
沅弟左右：
此句以亲切的称呼开头，显示出写信者与收信者之间的亲密关系，体现了封建家族中兄弟间的情感纽带。
此次洋枪合用，前次解去之百支，果合用否？
此句询问洋枪的使用情况，体现了写信者对军事装备的关注，同时也反映了当时中国面对西方列强侵略时的无奈与求变。
如有不合之处，一一指出。
此句表明写信者希望对方能坦诚相告，指出问题，体现了写信者求真务实的精神。
盖前次以大价买来，若过于吃亏，不能不一一与之申说也。
此句说明了洋枪购买时的价格不菲，若使用效果不佳，则需一一向卖方申说，体现了写信者对利益的重视。
吾固近日办事名望，关系不浅，以鄂中疑季之言相告，弟则谓我不应述及外间指摘，吾家昆弟过恶，吾有所闻，自当一一告弟，明责婉劝，有则改之，无则加勉，岂可秘尔不宣？
此段话体现了写信者对家族内部问题的重视，强调家族成员之间应相互监督、相互劝诫，体现了封建家族的道德观念。
鄂之于季，自系有意与之为难，名望所在，是非于是乎出，赏罚于是乎人，即饷之有无，亦于是乎判。
此句揭示了当时官场中名望对个人命运的影响，同时也反映了封建社会的权力斗争。
去冬金眉生被数人参劾后，至钞没其家，妻孥中夜露立，此岂有万分罪恶哉？亦因名望所在，赏罚随之也。
此段话以金眉生的案例，说明了名望对个人命运的影响，同时也反映了封建社会的赏罚观念。
众口悠悠，初不知其所自起，亦不知其所由止，有才者仇疑谤之无因，因悍然不顾，则谤且日腾。有筏者畏疑谤之无因，而抑然自修，则谤亦日息。
此段话以“众口铄金”的成语，说明了流言蜚语的危害，同时也提出了应对流言的方法。
吾愿弟弟之抑然，不愿弟等之悍然。
此句表达了写信者对弟弟们的期望，希望他们能谦虚谨慎，避免因名望而招致是非。
弟等敬听吾言，手足式好，向御外侮；不愿弟等各逞己见于门内，计较其雌雄，反忘外患。
此段话强调了家族成员应团结一致，共同抵御外敌，体现了封建家族的集体主义精神。
至阿兄忝窃高位，又窃虚名，时时有颠坠之虞。
此句表达了写信者对自己地位的不安和对家族未来的担忧。
吾通阅古今人物，似此名位权势，能保全善终者极少。
此句表明写信者对封建社会权势的无奈和对个人命运的担忧。
深恐吾全盛之时，不克庇荫弟等，吾颠坠之际，或致连累弟等。
此段话表达了写信者对家族成员的关爱和对家族未来的担忧。
惟于无事时，常以危词苦语，互相劝诫，庶几免于大戾耳。
此句强调了家族成员应在和平时期相互劝诫，以防患于未然，体现了封建家族的道德观念。
