作者： 曾国藩（1811年－1872年），字子城，晚清重臣、军事家、学者、政治家。曾国藩是清朝著名的政治家、军事统帅、文化名人，他一生致力于镇压太平天国起义，并在中国历史上留下了深刻的影响。曾国藩是一位具有深厚儒家思想修养的学者，他注重家风的培养和家族的治理。
年代：成书于清代（约19世纪中期）。
内容简要：《曾国藩家书》是曾国藩写给家人的一系列书信合集，内容涉及为人处世、家庭教育、政治理政等方面。这些书信不仅反映了他个人的政治理念和治家原则，还深刻揭示了他如何通过儒家思想教育子弟，传承家风的哲理。曾国藩在家书中强调道德修养、节俭为人、读书治学，提倡勤奋努力和自律自省。他的家书涉及了很多实际的管理经验和心灵感悟，也对后代家族教育产生了深远影响。这本书不仅是家族教育的经典之作，更是了解曾国藩个人思想和治家文化的重要资料。
泰始明昌国文-古籍-曾国藩家书-修身篇-致九弟-宜平骄矜之气-原文
沅弟左右：
接来缄，知营墙及前后壕皆倒，良深焦灼。
然亦恐是挖壕时不甚得法，若容土覆得极远，虽雨大，不至仍倒入壕内，庶稍易整理。
至墙子则无倒坍，不仅安庆耳。
徽州之贼，窜浙者，十之六七，在府城及休宁者，闻不过数千人，不知确否？
连日雨大泥深，鲍张不能进剿，深为可惜！
季高尚在乐平，余深恐贼窜入江西腹地，商之季高，无遽入皖，季高亦以雨泥不能速进也。
润帅谋皖已大半年，一切均有成竹，而临事复派人救援六安，与吾辈及希庵等之初议，全不符合。
枪法忙乱，而弟与希庵皆有骄矜之气，兹为可虑。
希庵论事，最为稳妥，如润帅有枪法稍乱之事，弟与希婉陈而切谏之。
弟与希之矜气，则彼此互规之，北岸当安如泰山矣。
(咸丰十年三月廿一日)
泰始明昌国文-古籍-曾国藩家书-修身篇-致九弟-宜平骄矜之气-译文
沅弟左右：
接到你的来信，得知营地的墙壁和前后壕沟都倒塌了，我非常焦急和担忧。但是也担心是因为挖壕沟时方法不当，如果土覆盖得非常远，即使雨很大，也不会再倒回壕沟里，这样稍微容易整理一些。至于墙壁，没有倒塌，不仅仅是安庆的情况。徽州的贼人，有十之六七逃窜到浙江，听说在府城和休宁的不过几千人，不知道这个消息是否准确？
连日来雨势很大，泥泞难行，鲍张不能进攻剿匪，非常可惜！季高尚在乐平，我非常担心贼人逃窜进入江西内地，已经和季高商量过，不要急于进入安徽，季高也因为雨大泥泞不能迅速前进。
润帅计划进攻安徽已经大半年了，一切都有详细的计划，但是事到临头又派人去救援六安，这和我们最初的建议完全不符。枪法忙乱，而你和希庵都有骄傲自大的情绪，这让人担忧。希庵处理事情非常稳妥，如果润帅的枪法有些混乱，你应该婉转地劝告他。至于你和我都有骄傲之气，我们应该互相提醒对方，这样北岸就可以安稳如泰山了。（咸丰十年三月廿一日）
泰始明昌国文-古籍-曾国藩家书-修身篇-致九弟-宜平骄矜之气-注解
沅弟：指曾国藩的弟弟曾国荃，字沅弟，晚清将领，湘军重要人物。
缄：封口，此处指密封的信件。
营墙：军营的围墙，指军事防御工事。
前后壕：指军营前后的壕沟，用于防御。
良深焦灼：非常忧虑和焦急。
挖壕：挖掘壕沟，指建造防御工事。
容土覆得极远：土覆盖得非常远。
庶稍易整理：或许稍微容易整理。
墙子：指城墙。
贼：指敌军，此处指太平军。
窜浙：逃窜到浙江。
府城：指城市的城墙。
休宁：地名，位于安徽省。
鲍张：指鲍超和张凯，均为湘军将领。
进剿：进攻并剿灭敌军。
季高：指季鸿熙，字季高，晚清将领。
江西腹地：指江西省的内地。
润帅：指曾国藩，因曾任两江总督，故称润帅。
成竹：比喻事先已有周密的计划和安排。
六安：地名，位于安徽省。
希庵：指李瀚章，字希庵，曾国藩的幕僚，后任湘军将领。
枪法：指射击技术。
骄矜之气：骄傲自满的态度。
切谏：诚恳地劝告。
矜气：骄傲自大的气概。
北岸：指长江北岸，此处可能指湘军防守的地区。
咸丰十年三月廿一日：指咸丰十年的三月二十一日，即1860年4月6日。
泰始明昌国文-古籍-曾国藩家书-修身篇-致九弟-宜平骄矜之气-评注
沅弟左右：
此句以平实的语气开篇，直接称呼收信人，体现了书信的亲切感和私人性质。
接来缄，知营墙及前后壕皆倒，良深焦灼。
此处‘缄’指封好的信件，‘营墙’和‘壕’均为军事防御设施，‘倒’字形象地描绘了防御设施受损的严重程度，‘良深焦灼’则表达了写信人对形势的担忧和焦虑。
然亦恐是挖壕时不甚得法，若容土覆得极远，虽雨大，不至仍倒入壕内，庶稍易整理。
此句分析了防御设施受损的原因，并提出了防止再次受损的建议，体现了写信人的军事素养和对实际情况的细致观察。
至墙子则无倒坍，不仅安庆耳。
‘墙子’可能指的是城墙的一部分，‘耳’字用于强调安庆城墙的完好，表现了写信人对局部成功的肯定。
徽州之贼，窜浙者，十之六七，在府城及休宁者，闻不过数千人，不知确否？
此句提到了徽州的敌情，‘窜浙’表明敌人有向浙江方向逃窜的趋势，‘闻’字表示信息的来源可能是传闻，‘不知确否’则表明写信人对信息的准确性有所怀疑。
连日雨大泥深，鲍张不能进剿，深为可惜！
‘进剿’指进行军事进攻，‘深为可惜’表达了写信人对因天气原因导致军事行动受阻的遗憾。
季高尚在乐平，余深恐贼窜入江西腹地，商之季高，无遽入皖，季高亦以雨泥不能速进也。
此句描述了写信人对形势的判断和应对措施，‘商之’表示与季高进行了商议，‘无遽入皖’则表明写信人希望季高不要急于进入安徽，以免陷入不利。
润帅谋皖已大半年，一切均有成竹，而临事复派人救援六安，与吾辈及希庵等之初议，全不符合。
‘润帅’可能指的是润州的将领，‘成竹’比喻有完整的计划和策略，‘初议’则指最初的讨论和计划，此句反映了写信人对润帅行动的不满。
枪法忙乱，而弟与希庵皆有骄矜之气，兹为可虑。
‘枪法忙乱’指军事行动中的混乱，‘骄矜之气’则指写信人和希庵的自大情绪，‘兹为可虑’表明这种情绪可能对军事行动产生不利影响。
希庵论事，最为稳妥，如润帅有枪法稍乱之事，弟与希婉陈而切谏之。
此句肯定了希庵的稳妥态度，并提出了在润帅枪法出现问题时，应如何进行规劝的建议。
弟与希之矜气，则彼此互规之，北岸当安如泰山矣。
‘矜气’再次强调自大情绪的问题，‘彼此互规’表示写信人和希庵应相互规劝，‘北岸当安如泰山’则用比喻的手法表达了军事形势的稳定。
（咸丰十年三月廿一日）
此句为书信的落款，标明了写信的时间，增加了书信的历史价值。
