作者： 曾国藩（1811年－1872年），字子城，晚清重臣、军事家、学者、政治家。曾国藩是清朝著名的政治家、军事统帅、文化名人，他一生致力于镇压太平天国起义，并在中国历史上留下了深刻的影响。曾国藩是一位具有深厚儒家思想修养的学者，他注重家风的培养和家族的治理。
年代：成书于清代（约19世纪中期）。
内容简要：《曾国藩家书》是曾国藩写给家人的一系列书信合集，内容涉及为人处世、家庭教育、政治理政等方面。这些书信不仅反映了他个人的政治理念和治家原则，还深刻揭示了他如何通过儒家思想教育子弟，传承家风的哲理。曾国藩在家书中强调道德修养、节俭为人、读书治学，提倡勤奋努力和自律自省。他的家书涉及了很多实际的管理经验和心灵感悟，也对后代家族教育产生了深远影响。这本书不仅是家族教育的经典之作，更是了解曾国藩个人思想和治家文化的重要资料。
泰始明昌国文-古籍-曾国藩家书-为政篇-致四弟九弟-述应诏面陛之策-原文
沅澄弟左右：
初二接奉寄谕，饬沅弟迅速进京陛见，兹用排单恭禄谕旨，咨至弟处。
上年十二月，温斋先生力言京师上大夫于沅弟毫无间言，余吕知不久必有谕旨片召，特不料有如是之速。
余抉于日复奏一次，言弟所患夜不成寐之病，尚未痊愈，赶紧调理，一俟稍痊，即行进京，一面函商臣弟国荃，今将病状详细陈明云云。
沅弟奉旨后，望作一折，寄至金陵，附余发折之便更奏。
余意不寐屡醒之症，总由元二年用心太过，肝家亦暗暗受伤。
必须在家静养一年或右奏效，明春再行出山，方为妥善。
若此再后有谕旨来催，亦须稍能成寐，乃可应诏急出，不审两弟之意，以为何如？
筱荃来抚吾湘，诸事尚不至在有更张，惟次山以微罪去官，令人怅怅！
沅弟前函有长沙之行，想正值移宫换羽之际，难为情也。
(同治六年三月初四日)
泰始明昌国文-古籍-曾国藩家书-为政篇-致四弟九弟-述应诏面陛之策-译文
沅澄弟左右：
初二接到你寄来的信，得知朝廷命令你迅速进京觐见皇帝，现在用排单恭禄谕旨，通知到了你这里。去年十二月，温斋先生极力称赞京师的大夫对你评价很高，我知道不久后朝廷会有命令召唤你，但没想到这么快。
我已经决定每天再次上奏一次，说明你患的失眠症还没有完全康复，需要赶紧调理身体，一旦稍有好转，就会立即进京。同时，我也写信给我的弟弟国荃，现在将你的病情详细告诉他。
我猜测你失眠多次醒来的症状，可能是因为元二年你过于用功，肝脏也受到了暗中的伤害。必须在家静养一年或者右边的药奏效，明年春天再出山，才是妥善之策。如果之后还有命令催促，也必须等到稍微能入睡了，才能急速应诏出山。不清楚你的想法，你觉得如何？
筱荃来湖南担任巡抚，各方面的事情应该不会有大变动，只是次山因为小过错丢掉了官职，让人感到惋惜！你之前提到要去长沙，现在应该是宫廷迁移的时候，你一定觉得很难为情。
(同治六年三月初四日)
泰始明昌国文-古籍-曾国藩家书-为政篇-致四弟九弟-述应诏面陛之策-注解
沅澄弟：指作者的弟弟，沅澄是他的字。
寄谕：指上级或皇帝下达的命令或指示。
进京：指前往京城，古代中国的政治中心。
陛见：指臣子觐见皇帝。
排单：指安排好的日程表。
恭禄：指恭敬地接受禄位或荣誉。
谕旨：指皇帝的命令或旨意。
咨：指官方的文书或通知。
上年：指前一年，即上一年。
温斋先生：指某位先生，温斋是他的字或号。
上大夫：指古代高级官员，相当于现代的部长级别。
间言：指非议或批评。
吕：可能是“余”的笔误，指作者自己。
抉：指决定或选择。
日复奏：指每天上奏。
夜不成寐：指晚上无法入睡。
调理：指调养身体，使其恢复健康。
稍痊：指稍微好转。
函商：指写信商量。
臣弟：指自己的弟弟。
国荃：指作者的弟弟国荃的字或号。
病状：指病情。
陈明：指详细说明。
奉旨：指接受皇帝的命令。
一折：指一封奏折，古代官员向上级或皇帝呈递的文书。
金陵：指南京，古代中国的古都之一。
元二年：指某年的前两年，具体年份未提及。
用心太过：指用功过度。
肝家：指肝脏及其相关的生理功能。
暗暗受伤：指不知不觉中受到伤害。
右奏效：指向皇帝上奏并有效果。
出山：指从隐居或退隐状态中出来，比喻重新担任官职。
妥善：指妥当，合适。
不审：指不知道，不确定。
筱荃：指某人的字或号。
抚：指担任地方行政长官。
吾湘：指作者的家乡湖南。
更张：指改变，调整。
次山：指某人的字或号。
去官：指辞去官职。
怅怅：指失望或遗憾的样子。
移宫换羽：指比喻改变计划或策略。
同治六年：指同治年间的第六年，即1877年。
泰始明昌国文-古籍-曾国藩家书-为政篇-致四弟九弟-述应诏面陛之策-评注
沅澄弟左右：
此句以‘沅澄弟左右’开篇，体现了写信者对收信人的亲切与尊重，‘左右’一词在古代书信中常用于称呼对方，有‘左右近侍’之意，显示出写信者的谦逊和礼貌。
初二接奉寄谕，饬沅弟迅速进京陛见，兹用排单恭禄谕旨，咨至弟处。
此句描述了写信人接到朝廷的命令，要求沅弟迅速进京觐见皇帝。‘寄谕’指皇帝的命令或诏书，‘饬’意为命令，‘进京陛见’则是古代臣子觐见皇帝的礼节。‘排单恭禄谕旨’和‘咨至弟处’则说明了命令的传达方式和收信人的身份。
上年十二月，温斋先生力言京师上大夫于沅弟毫无间言，余吕知不久必有谕旨片召，特不料有如是之速。
此句中，写信人提到上年十二月温斋先生曾对沅弟赞誉有加，自己也有所预料，但没想到皇帝的命令来得如此之快。‘温斋先生’可能是指当时的某位官员或学者，‘上大夫’则是对高级官员的尊称，‘吕’是写信人的自称，‘片召’指皇帝的紧急召见。
余抉于日复奏一次，言弟所患夜不成寐之病，尚未痊愈，赶紧调理，一俟稍痊，即行进京，一面函商臣弟国荃，今将病状详细陈明云云。
此句中，写信人表达了自己对沅弟病情的关心，并说明自己已经多次上奏，请求等待沅弟病情好转后再进京。‘抉于日复奏’意为每天上奏一次，‘调理’指治疗，‘函商’则是通过书信商议，‘臣弟国荃’指的是写信人的弟弟，‘病状详细陈明’则是对病情的详细描述。
沅弟奉旨后，望作一折，寄至金陵，附余发折之便更奏。
此句要求沅弟在接到皇帝的命令后，写一份奏折寄到金陵，以便与自己的奏折一同上奏。‘一折’指一份奏折，‘金陵’是南京的古称，此处指沅弟的所在地。
余意不寐屡醒之症，总由元二年用心太过，肝家亦暗暗受伤。
此句中，写信人分析沅弟失眠的原因，认为是因为过去两年过于用心，导致肝气受损。‘不寐屡醒’指失眠多梦，‘元二年’可能是指过去两年，‘用心太过’和‘肝家亦暗暗受伤’则是对病因的深入分析。
必须在家静养一年或右奏效，明春再行出山，方为妥善。
此句提出了治疗失眠的建议，即在家静养一年，如果效果不佳，则等到明年春天再出山。‘右奏效’指治疗效果好，‘出山’指复出官场。
若此再后有谕旨来催，亦须稍能成寐，乃可应诏急出。
此句强调，如果之后还有皇帝的催促，沅弟也必须先保证自己能够稍微入睡，才能急速进京应诏。
不审两弟之意，以为何如？
此句以询问的口吻，表达了对弟弟们的关心和尊重，‘不审’意为不知，‘两弟’指沅弟和写信人的弟弟。
筱荃来抚吾湘，诸事尚不至在有更张，惟次山以微罪去官，令人怅怅！
此句中，写信人提到了筱荃来湖南担任地方官，并表示目前事务稳定，没有大的变动。‘抚吾湘’指担任湖南的地方官，‘次山’可能是某位官员的名字，‘以微罪去官’指因小罪被免职，‘怅怅’表示遗憾。
沅弟前函有长沙之行，想正值移宫换羽之际，难为情也。
此句中，写信人提到沅弟之前有去长沙的计划，但考虑到当时的情况，认为此举不太合适。‘长沙之行’指沅弟去长沙的计划，‘移宫换羽’可能是指朝廷内部的变动，‘难为情也’表示感到尴尬或不好意思。
（同治六年三月初四日）
此句以日期结束，表明了信件的写作时间，‘同治六年’是清朝的一个年号，‘三月初四日’则是具体的日期。
