作者： 曾国藩（1811年－1872年），字子城，晚清重臣、军事家、学者、政治家。曾国藩是清朝著名的政治家、军事统帅、文化名人，他一生致力于镇压太平天国起义，并在中国历史上留下了深刻的影响。曾国藩是一位具有深厚儒家思想修养的学者，他注重家风的培养和家族的治理。
年代：成书于清代（约19世纪中期）。
内容简要：《曾国藩家书》是曾国藩写给家人的一系列书信合集，内容涉及为人处世、家庭教育、政治理政等方面。这些书信不仅反映了他个人的政治理念和治家原则，还深刻揭示了他如何通过儒家思想教育子弟，传承家风的哲理。曾国藩在家书中强调道德修养、节俭为人、读书治学，提倡勤奋努力和自律自省。他的家书涉及了很多实际的管理经验和心灵感悟，也对后代家族教育产生了深远影响。这本书不仅是家族教育的经典之作，更是了解曾国藩个人思想和治家文化的重要资料。
泰始明昌国文-古籍-曾国藩家书-为政篇-致九弟-述让纪瑞承荫-原文
沅弟左右：
左臂疼痛，不能伸缩，实深悬系，兹专人送膏药三个与弟，即余去年贴手臂而立愈者，可试贴之，有益无损也。
拂意之事，接于耳目，不知果指何事？若与阿兄是有不合则尽可不必拂郁；弟有大功于家，有大功于国，余岂有不感激不爱护之理？
余待希厚雪霆诸君，颇自觉仁让兼至，岂有待弟反薄之理？
惟有时与弟意趣不合，弟之志事，颇近春夏发舒之气，余之志事，颇近秋冬收啬之气。
弟意以发舒而生机乃旺，余意以收啬而生机乃厚。
平日最好昔人花未全开月未圆七字，以为借福之道，保泰之法，莫精于此，曾屡次以此七字教诫春霆，不知与弟道及否？
星冈公昔年诗人，无论贵贱老小，纯是一团和气。
独对子孙诸侄，则严肃异常，遇佳时令节，尤为凛凛不可犯。
盖亦具一种收啬之气，不使家中欢乐过节，流于放肆也。
余于弟营保举银钱军械等事，每每稍示节制，亦犹本花未全开月末圆之义。
至危迫之际，则救焚拯溺，不复稍有所吝矣。
弟意有不满处，皆在此等上头，故将余之襟怀揭出，俾弟择其疑而豁其郁，此关一破，则余兄弟丝毫皆合矣。
再余此次应得一品荫生，已于去年八月咨部，以纪瑞侄承荫；
因恐弟辞让，故当时仅告澄而本告弟也。
将来瑞侄满二十岁时，纪泽已三十矣。
同去考荫，同当部曹，若能考到御史，亦不失世家气象。
以弟于祖父兄弟宗族之河，竭力谒诚，将来后辈必有可观。
目下小恙，断不为害，但今年切不宜亲自督队耳。
(同治二年正月十八日)
泰始明昌国文-古籍-曾国藩家书-为政篇-致九弟-述让纪瑞承荫-译文
沅弟左右：
你的左臂疼痛，不能伸缩，这让我非常担心，现在派人给你送来三张贴有膏药的药膏，这是我去年贴在手臂上就痊愈的，你可以试试看，应该是有益无害的。
最近耳边接二连三地听到一些不愉快的事情，不知道指的是什么？如果是因为与我有些不合，那么完全不必压抑自己的情绪；你对家国有大功，我怎么会不感激和爱护你呢？
我对希厚、雪霆等人的态度，自觉是很仁慈和谦让的，难道对待你反而会刻薄吗？只是有时候我们的兴趣和志向不太一样，你的志向和行事风格更像是春夏时节那种舒展的气息，而我的则更像是秋冬时节那种收敛的气息。你认为只有舒展才能让生机旺盛，而我则认为收敛才能让生机更加深厚。
我平时最喜欢‘花未全开月未圆’这七个字，认为这是借福之道，保泰之法，没有比这更精妙的了，我曾经多次用这七个字来教诲春霆，不知道是否也跟你提起过。
星冈公以前是个诗人，无论贵贱老少，都保持着和气。但对待子孙侄子们，却非常严肃，尤其是在佳节时令，更是让人不敢冒犯。他也是具有一种收敛的气息，不让家中欢乐过度，流于放肆。
我在你筹备保举银钱、军械等事情时，总是稍微有所节制，这也是遵循‘花未全开月未圆’的原则。到了危急关头，就会毫不犹豫地去救助，不再有任何吝啬。
你对我有所不满的地方，都是因为这些事情，所以我把我的胸怀坦白告诉你，让你挑选出你的疑虑，解开你的心结，一旦这个关卡被打破，我们兄弟之间就没有任何隔阂了。
另外，我这次应该可以得一个一品荫生，去年八月已经上报了，是给纪瑞侄子承袭的；因为担心你会推辞，所以当时只告诉了澄儿，而没有直接告诉你。
将来瑞侄子满二十岁时，纪泽已经三十岁了。如果一起去考荫生，一起在部曹任职，如果能考到御史，也不失为世家子弟的风范。你对你祖父、兄弟、宗族都竭尽全力，将来后辈一定会有所作为。
目前的小病，绝对不会有什么大碍，但今年确实不宜亲自督队。
(同治二年正月十八日)
泰始明昌国文-古籍-曾国藩家书-为政篇-致九弟-述让纪瑞承荫-注解
沅弟：指作者的弟弟，可能是作者家中的一位重要成员。
左臂疼痛：指作者的左臂感到疼痛。
膏药：一种传统的中医疗法，用于外敷以治疗疼痛或疾病。
立愈：立刻痊愈，表示效果显著。
拂意之事：指令人不愉快的事情。
阿兄：对兄长的亲昵称呼。
大功于家：对家庭做出了重大贡献。
大功于国：对国家做出了重大贡献。
感激：感到感激之情。
爱护：关心并保护。
仁让：仁慈和谦让。
春夏发舒之气：春天和夏天，万物生长、发展的气息。
秋冬收啬之气：秋天和冬天，万物收敛、储存气息的季节。
花未全开月未圆：一种哲学思想，比喻事物处于最佳状态之前，还有提升的空间。
借福之道：借助某种方式来增加福气。
保泰之法：保持稳定和繁荣的方法。
星冈公：指作者的祖父，星冈公可能是一位有影响力的诗人。
和气：平和、友好的态度。
严肃异常：非常严肃。
凛凛不可犯：威严到不可侵犯。
放肆：放纵，不加节制。
营保举：策划并推荐。
银钱军械：金钱和军事装备。
节制：限制，不随意使用。
救焚拯溺：比喻在紧急情况下施以援手。
襟怀：胸怀，内心世界。
荫生：古代科举制度中，因父祖功绩而得官的人。
纪瑞侄：作者的一位侄子，纪瑞。
承荫：继承先祖的功绩而得官。
部曹：官职，指中央政府的官员。
世家气象：世家大族的气派。
竭力谒诚：全力以赴，真诚地奉献。
小恙：小病。
督队：指挥和管理一个团队。
泰始明昌国文-古籍-曾国藩家书-为政篇-致九弟-述让纪瑞承荫-评注
沅弟左右：
此句开篇，以亲切的称呼开始，显示出书信的私人性质，同时点明写信对象，为后续的交流奠定了情感基础。
左臂疼痛，不能伸缩，实深悬系，兹专人送膏药三个与弟，即余去年贴手臂而立愈者，可试贴之，有益无损也。
此段文字表达了写信人对沅弟身体状况的关心。通过描述沅弟的病情，以及自己曾经治愈的经验，表现出写信人对沅弟的关爱和信任。同时，‘有益无损也’一句，既是对膏药效果的肯定，也是对沅弟的安慰。
拂意之事，接于耳目，不知果指何事？若与阿兄是有不合则尽可不必拂郁；弟有大功于家，有大功于国，余岂有不感激不爱护之理？
此段文字表达了写信人对沅弟功绩的认可和对沅弟情感的肯定。通过‘拂意之事’的提问，写信人试图了解沅弟心中的不满，同时以‘大功于家，大功于国’的自我肯定，强调对沅弟的感激之情。
余待希厚雪霆诸君，颇自觉仁让兼至，岂有待弟反薄之理？惟有时与弟意趣不合，弟之志事，颇近春夏发舒之气，余之志事，颇近秋冬收啬之气。
此段文字通过对自身与沅弟性格差异的描述，展现出写信人对兄弟关系的理解。‘春夏发舒之气’与‘秋冬收啬之气’的比喻，既是对各自性格的生动描绘，也是对兄弟性格差异的接纳。
弟意以发舒而生机乃旺，余意以收啬而生机乃厚．平日最好昔人花未全开月未圆七字，以为借福之道，保泰之法，莫精于此，曾屡次以此七字教诫春霆，不知与弟道及否？
此段文字进一步阐述了写信人对‘花未全开月未圆’这一古训的理解和运用。通过对比自己和沅弟的志趣，以及引用古训，写信人传达了对人生哲学的思考和对后辈的教诲。
星冈公昔年诗人，无论贵贱老小，纯是一团和气。独对子孙诸侄，则严肃异常，遇佳时令节，尤为凛凛不可犯。
此段文字通过对星冈公的描述，展示了古代家族长辈对子孙的教诲和期望。‘一团和气’与‘严肃异常’的对比，既体现了家族的和谐，也强调了家族规矩的重要性。
盖亦具一种收啬之气，不使家中欢乐过节，流于放肆也，余于弟营保举银钱军械等事，每每稍示节制，亦犹本花未全开月末圆之义。
此段文字继续阐述‘收啬之气’的内涵，并将其与自身的行为相结合。通过‘花未全开月末圆’的比喻，写信人表达了对节制的重视，以及对家族传统的传承。
至危迫之际，则救焚拯溺，不复稍有所吝矣。弟意有不满处，皆在此等上头，故将余之襟怀揭出，俾弟择其疑而豁其郁，此关一破，则余兄弟丝毫皆合矣。
此段文字表达了写信人对兄弟关系的重视，以及对解决分歧的愿望。通过‘救焚拯溺’的比喻，写信人强调在关键时刻对兄弟的支持，同时也表达了对化解分歧的期待。
再余此次应得一品荫生，已于去年八月咨部，以纪瑞侄承荫；因恐弟辞让，故当时仅告澄而本告弟也。
此段文字叙述了写信人自己获得荫生的经历，以及对侄子的关照。通过‘告澄而本告弟’的描述，写信人展现了家族观念和对侄子的关爱。
将来瑞侄满二十岁时，纪泽已三十矣。同去考荫，同当部曹，若能考到御史，亦不失世家气象。
此段文字展望了家族的未来，表达了写信人对后辈的期望。通过‘同去考荫，同当部曹’的设想，写信人表达了对家族荣耀的传承。
以弟于祖父兄弟宗族之河，竭力谒诚，将来后辈必有可观。
此段文字再次强调了写信人对家族的忠诚和对后辈的信心。通过‘竭力谒诚’的表述，写信人表达了对家族传统的尊重和对后辈的期望。
目下小恙，断不为害，但今年切不宜亲自督队耳。
此段文字是对沅弟病情的再次提醒，以及对沅弟行动的建议。通过‘目下小恙’的描述，写信人表现出对沅弟健康的关心，同时通过‘切不宜亲自督队’的建议，表达了对沅弟的关心和责任。
（同治二年正月十八日）
此句是书信的落款，标明了写信的时间，增加了书信的历史感和真实性。
