作者: 扁鹊(公元前407年-公元前310年),姓秦名越人,战国时期著名的医学家和医术实践家,被誉为“神医”。扁鹊精通脉学、针灸和草药,是中国古代医学史上的杰出人物之一。其医术的精湛,曾多次通过望、闻、问、切四诊法准确判断病情,治疗了大量疑难杂症。
年代:成书年代不明确,可能为扁鹊生前的医案总结或后代医家整理的版本。
内容简要:《扁鹊心书》是扁鹊对自己医术的总结,主要讲述了脉诊与疾病之间的关系。书中详细描述了如何通过观察脉象来判断病因,扁鹊提出的“望诊”与“脉诊”理论对中医的发展产生了深远的影响。书中不仅涉及到多种脉象的辨别方法,还讨论了疾病的预防与治疗等方面的内容。它是古代中医学的重要著作之一,对于脉学、临床诊断以及药物疗法有着极高的学术价值,并且对后世的中医诊断和治疗体系产生了重要影响。
泰始明昌国文-古籍-扁鹊心书-卷下-妇人卒厥-原文
凡无故昏倒,
乃胃气闭也,
灸中脘即愈。
(贪食多欲之妇,多有此证。)
泰始明昌国文-古籍-扁鹊心书-卷下-妇人卒厥-译文
如果无缘无故地突然昏倒,这是因为胃气不通畅,通过艾灸中脘穴就能治愈。(贪吃多欲望的妇女,这种症状比较常见。)
泰始明昌国文-古籍-扁鹊心书-卷下-妇人卒厥-注解
昏倒:指突然失去意识,倒地不醒的状态,古称‘厥’或‘昏厥’。
胃气:中医术语,指胃的功能及其所产生之气,包括胃的消化吸收功能、胃的气机运动等。
闭:在中医中,闭常指阻塞、不通畅的状态,此处指胃气不通。
灸:中医的一种治疗方法,通过艾绒或其他草药点燃后熏灼或温熨人体特定穴位,以达到治疗疾病的目的。
中脘:中医穴位名,位于人体上腹部,当脐中上4寸,即肚脐上方正中线与肋骨下缘的交点处,是胃的募穴,具有健脾和胃、降逆止呕、消食导滞等作用。
愈:指疾病恢复健康,痊愈。
贪食多欲之妇:指那些食欲过盛、欲望过多的女性,古时认为这种体质的女性容易发生胃气闭的病症。
泰始明昌国文-古籍-扁鹊心书-卷下-妇人卒厥-评注
此句出自古代中医文献,是对一种常见病症的描述和治疗方法。首先,‘凡无故昏倒’这一表述,揭示了症状的突发性和无明确诱因的特点。在古代中医理论中,此类症状通常与内脏功能失调有关。
‘乃胃气闭也’是对病因的判断。在中医理论中,胃气是指胃的生理功能,包括消化、吸收等。胃气闭意味着胃的气机不畅,可能是由于饮食不当、情志不畅等原因导致的。
‘灸中脘即愈’是治疗方法。中脘是中医穴位之一,位于上腹部,是胃经的募穴,具有调理脾胃、和胃降逆的作用。灸法是通过燃烧艾草产生的热力刺激穴位,以达到治疗疾病的目的。
‘贪食多欲之妇,多有此证’是对患病人群的描述。在古代,由于生活条件、饮食习惯等因素,一些女性由于贪食或性欲过旺,容易导致脾胃功能失调,从而出现昏倒等症状。
从语言风格上看,这句话简洁明了,用词准确,体现了古代中医诊断和治疗的特点。同时,也反映了古代中医对人体生理、病理的认识和治疗方法。
综合来看,这句话不仅是对一种具体病症的描述,更是对古代中医理论的一次体现,对于我们了解古代医学思想和方法具有重要的参考价值。