作者: 李时珍(1518年-1593年),字东璧,号珍堂,明代著名的医学家、药物学家。李时珍生于湖北蕲春,历尽多年游历,广泛采集药材,深入研究医药,尤其是中药学领域,成为中国古代医学史上的一位伟大人物。他的代表作《本草纲目》凝聚了他毕生的医学和药物学研究成果,对后世影响深远。
年代:成书于明代(1596年)。
内容简要:《本草纲目》是李时珍在他多年的实地考察、学术研究和临床实践基础上完成的,是一部集药物学、医药学、植物学、动物学、矿物学于一体的综合性医学巨著。全书共分为16个部类,收录了1892种药物,其中包括动植物、矿物以及其性味、功能、用途等。李时珍不仅在书中详细列出了药材的种类与功效,还通过考证历代本草书籍中的错误,为中药学做出了重要的贡献。《本草纲目》在医学界的影响巨大,不仅对中医药学的发展起到了推动作用,还被多国的医学界所尊重,成为世界中医药的宝典。
泰始明昌国文-古籍-本草纲目-谷部-烧酒-原文
释名火酒、阿剌吉酒。
气味辛、甘、大热、有大毒。
主治消冷积寒气,燥湿痰,开郁结,止水泄;
治霍乱疟疾噎膈、心腹冷痛、阴毒欲死;
杀虫辟瘴,利小便,坚大便,洗赤目肿痛,有效。
泰始明昌国文-古籍-本草纲目-谷部-烧酒-译文
这种酒被称为火酒或者阿剌吉酒。
它的味道是辛辣、甜味,性质非常热,而且有很强的毒性。
它的主要作用是治疗消化不良、冷积寒气,干燥湿痰,解开郁结,停止腹泻;可以治疗霍乱、疟疾、噎膈、心腹冷痛、阴毒几乎致命的症状;可以杀死寄生虫,驱散瘴气,有利于排尿,使大便坚硬,可以清洗红肿的眼睛并有效缓解疼痛。
泰始明昌国文-古籍-本草纲目-谷部-烧酒-注解
火酒:火酒,又称烧酒,是一种用谷物或果实经过发酵和蒸馏制成的酒精饮料。在中国,火酒的历史悠久,尤其在唐宋时期开始流行。火酒的制作工艺与西方的蒸馏酒相似,但使用的原料和风味各有特色。
阿剌吉酒:阿剌吉酒,是古代对一种烈性酒(可能是阿拉伯或波斯传入的酒)的称呼。‘阿剌’可能是对阿拉伯语的音译,‘吉’可能指酒或酒精。这种酒在中国古代被看作是外来酒,因其烈性而被特别提及。
辛:辛,中医术语,指味道辛辣,具有发散、行气、活血的作用。在食物中,辛味可以促进食欲,帮助消化。
甘:甘,中医术语,指味道甜,具有补益、和中、缓急的作用。在食物中,甘味可以补充能量,调和脾胃。
大热:大热,中医术语,指药性或食物具有强烈的温热性质,能温中散寒,适用于寒性病症。
有大毒:有大毒,指药物或食物具有强烈的毒性,使用时需谨慎。
消冷积寒气:消冷积寒气,指消除体内因寒邪导致的积滞和气滞。
燥湿痰:燥湿痰,指消除体内湿气引起的痰液。
开郁结:开郁结,指解开郁结的病症,如情志不畅导致的胸闷、情绪抑郁等。
止水泄:止水泄,指停止腹泻。
霍乱疟疾:霍乱疟疾,是两种传染病的总称,霍乱是由霍乱弧菌引起的急性肠道传染病,疟疾是由疟原虫引起的寄生虫病。
噎膈:噎膈,指吞咽困难,是消化系统疾病的一种。
心腹冷痛:心腹冷痛,指心脏和腹部出现的冷感并伴有疼痛。
阴毒欲死:阴毒欲死,指病情严重,有生命危险。
杀虫辟瘴:杀虫辟瘴,指药物具有杀灭寄生虫和驱除瘴气的作用。瘴气,古代指山林、湿地等地方因气候潮湿、毒气积聚而形成的一种有害气体。
利小便:利小便,指药物具有促进排尿的作用,有助于排除体内多余的水分和毒素。
坚大便:坚大便,指药物有助于巩固大便,改善腹泻等消化系统问题。
洗赤目肿痛:洗赤目肿痛,指用药物清洗因炎症引起的红肿、疼痛的眼睛。
泰始明昌国文-古籍-本草纲目-谷部-烧酒-评注
释名火酒、阿剌吉酒。这一句开篇点明了两种酒的名字,火酒与阿剌吉酒。火酒,因其燃烧时的火焰而得名,寓意其具有强烈的刺激性;阿剌吉酒,则可能源自阿拉伯语,指其来自外国,或是因其独特的制作工艺而得名。
气味辛、甘、大热、有大毒。此句描述了火酒和阿剌吉酒的气味特点。辛,即辛辣,表明其味道刺激;甘,即甘甜,说明其口感可能较为醇厚;大热,意味着其性质温热,具有驱寒的作用;有大毒,则提醒饮用者需谨慎,过量可能导致中毒。
主治消冷积寒气,燥湿痰,开郁结,止水泄;治霍乱疟疾噎膈、心腹冷痛、阴毒欲死;杀虫辟瘴,利小便,坚大便,洗赤目肿痛,有效。这一段详细介绍了火酒和阿剌吉酒的药用价值。消冷积寒气,指其可以消除体内因寒邪导致的积滞;燥湿痰,说明其具有燥湿化痰的作用;开郁结,指其可以缓解情绪郁结;止水泄,表示其可以止住腹泻。对于霍乱、疟疾、噎膈、心腹冷痛、阴毒欲死等疾病,火酒和阿剌吉酒也有一定的治疗效果。杀虫辟瘴,说明其可以驱虫和防止瘴气;利小便,坚大便,则是指其具有利尿和固便的作用;洗赤目肿痛,表明其还可以用于治疗眼部疾病。
从这些描述中可以看出,火酒和阿剌吉酒在古代被视为具有多种疗效的药物。它们在中医理论中被归类为温热性质的药物,适用于治疗寒湿、痰湿、郁结等症。然而,由于其有大毒的特性,饮用时需严格控制剂量,以免造成不良反应。
此外,这段古文也反映了古代人们对酒的认识。在古代,酒不仅仅是饮品,还具有药用价值。火酒和阿剌吉酒的出现,不仅丰富了酒的种类,也为医学提供了新的治疗手段。然而,其毒性也提醒人们,在享受酒带来的愉悦时,还需注意其潜在的风险。