作者： 李时珍（1518年－1593年），字东璧，号珍堂，明代著名的医学家、药物学家。李时珍生于湖北蕲春，历尽多年游历，广泛采集药材，深入研究医药，尤其是中药学领域，成为中国古代医学史上的一位伟大人物。他的代表作《本草纲目》凝聚了他毕生的医学和药物学研究成果，对后世影响深远。
年代：成书于明代（1596年）。
内容简要：《本草纲目》是李时珍在他多年的实地考察、学术研究和临床实践基础上完成的，是一部集药物学、医药学、植物学、动物学、矿物学于一体的综合性医学巨著。全书共分为16个部类，收录了1892种药物，其中包括动植物、矿物以及其性味、功能、用途等。李时珍不仅在书中详细列出了药材的种类与功效，还通过考证历代本草书籍中的错误，为中药学做出了重要的贡献。《本草纲目》在医学界的影响巨大，不仅对中医药学的发展起到了推动作用，还被多国的医学界所尊重，成为世界中医药的宝典。
泰始明昌国文-古籍-本草纲目-菜部-藜-原文
释名莱、红心灰蓼 、鹤顶草、胭指菜。
气味（叶）甘、平、微毒。
主治叶捣烂涂诸虫伤，治白癜风；茎烧灰，加水煎膏，点赘疣黑子，蚀恶肉。
泰始明昌国文-古籍-本草纲目-菜部-藜-译文
释名莱、红心灰蓼、鹤顶草、胭指菜。
它的气味（指叶子）是甜的、平和的、有一点毒性。
主治：将叶子捣碎后涂抹在各种虫子叮咬的地方，可以治疗白癜风；将茎烧成灰，加水煎制成膏，用来点在赘疣和黑子上，可以腐蚀掉恶肉。
泰始明昌国文-古籍-本草纲目-菜部-藜-注解
莱：莱，指莴苣，一种草本植物，叶子可食用，古代常作为蔬菜。
红心灰蓼：红心灰蓼，指蓼科植物的一种，其特点是叶中心呈红色，灰蓼可能是指其颜色灰暗或灰白。
鹤顶草：鹤顶草，指一种植物，其形状可能像鹤的头顶，具体指哪种植物需根据上下文或具体植物学知识确定。
胭指菜：胭指菜，可能是指一种植物，其名称带有古风色彩，具体指哪种植物需根据上下文或具体植物学知识确定。
甘：甘，指味道甜美，在中医学中常用来形容药物的味道。
平：平，在中医学中指药物的性味平和，不偏寒不偏热。
微毒：微毒，指药物具有一定的毒性，但毒性较小。
虫伤：虫伤，指被虫类叮咬或蛰伤。
白癜风：白癜风，是一种皮肤疾病，表现为皮肤出现白斑。
赘疣黑子：赘疣黑子，指皮肤上的疣状物或黑点。
恶肉：恶肉，指皮肤上的恶疮或恶性肿瘤。
捣烂涂：捣烂涂，指将药物捣碎后涂抹在患处。
煎膏：煎膏，指将药物煎煮后制成膏状物。
点：点，指用药物点在患处。
蚀：蚀，指腐蚀、消蚀，这里指药物能够腐蚀掉皮肤上的赘疣黑子或恶肉。
泰始明昌国文-古籍-本草纲目-菜部-藜-评注
释名莱、红心灰蓼、鹤顶草、胭指菜，这四种植物名称的表述充满了古文化的韵味。‘莱’字，在古代常指蔬菜，此处可能是指某种可食用的草本植物；‘红心灰蓼’则是对植物特征的描述，红心可能指其花或茎的颜色，灰蓼则是指蓼科植物的一种，蓼科植物在中医药中常用；‘鹤顶草’和‘胭指菜’均使用了比喻手法，‘鹤顶’可能指其形状或生长位置，‘胭指’则可能是指其颜色与胭脂相似，具有鲜艳的红色。这些名称不仅描述了植物的特征，也蕴含了古人对自然界的观察和想象。
气味（叶）甘、平、微毒，这里的‘气味’指的是植物的药性。‘甘’表示其味道甜美，‘平’意味着药性平和，不易引起副作用，‘微毒’则表明该植物虽有毒，但毒性轻微。这种对植物药性的描述，体现了古代中医对药材特性的细致观察和总结。
主治叶捣烂涂诸虫伤，治白癜风；茎烧灰，加水煎膏，点赘疣黑子，蚀恶肉。这句话具体说明了这四种植物的药用功能。‘诸虫伤’指的是各种昆虫叮咬造成的伤害，‘白癜风’是一种皮肤疾病，‘赘疣黑子’和‘恶肉’则是指皮肤上的良性或恶性肿瘤。通过捣烂叶子涂抹或烧灰煎膏等方式使用，这些植物被古人用来治疗多种皮肤病。这种治疗方法反映了古代中医对植物药理作用的深入研究和实际应用。
从整体来看，这段古文不仅是对植物名称和药性的描述，还蕴含了古代中医对疾病治疗的理解和智慧。通过对植物特性的细致观察，古人总结出了丰富的药用知识，为后世的中医药学发展奠定了基础。同时，这种对自然界的尊重和利用，也体现了中国传统文化中天人合一的思想。
