作者： 李时珍（1518年－1593年），字东璧，号珍堂，明代著名的医学家、药物学家。李时珍生于湖北蕲春，历尽多年游历，广泛采集药材，深入研究医药，尤其是中药学领域，成为中国古代医学史上的一位伟大人物。他的代表作《本草纲目》凝聚了他毕生的医学和药物学研究成果，对后世影响深远。
年代：成书于明代（1596年）。
内容简要：《本草纲目》是李时珍在他多年的实地考察、学术研究和临床实践基础上完成的，是一部集药物学、医药学、植物学、动物学、矿物学于一体的综合性医学巨著。全书共分为16个部类，收录了1892种药物，其中包括动植物、矿物以及其性味、功能、用途等。李时珍不仅在书中详细列出了药材的种类与功效，还通过考证历代本草书籍中的错误，为中药学做出了重要的贡献。《本草纲目》在医学界的影响巨大，不仅对中医药学的发展起到了推动作用，还被多国的医学界所尊重，成为世界中医药的宝典。
泰始明昌国文-古籍-本草纲目-火部-针火-原文
释名亦名燔针、淬针、烧针、煨针。
主治火针，用的是钢针，是烧过的钢针。
方法是：在灯盏里，放二十七茎灯草，注满麻油，把灯草点燃。
然后把针不断沾油，不断持向灯火里去烧。
要烧到通红才能用，用时须按穴道针刺。
或针末烧红或是冷针，那不但不能治病，而且于人有害。
火针，“乃为筋寒而急者设”。所谓筋寒而急，指肌肉受寒，猛缩不已。
这是火针是古的用途。
以后，又有人用以刺积块，又有人用以刺痈疽。
以后，还有人用以治伤寒症。
那就不免要出些副作用了。
总结火针的用途，行之有效者，约有下列四项：
治风寒筋急挛引痹痛，即所谓急抽筋。
治瘫痪不仁。
治症块、结积(腹中结块)。
治痈疽发背，有脓无头。
前两项，按穴刺，拔针要快。
拔针后，急用指头按穴孔，否则痛甚。
第三项，针刺入，可转动，拔针要慢。
第四项，要让脓流出来，所以不宜按穴孔。
“凡用火针，太深则伤经络，太浅则不能去病。”应当进针适当。
针后如有发热恶寒，这是对了症的表现，是好现象。
据《灵枢经》讲：刺到病人内部如有知觉，就行了，刺到病人叫痛，就不算好。
病在脸部以夏天在湿热在两脚时，都不可用火针。
附方平头针：是火针的一种。
一般火针，针头是尖的，平头针呢，针头是平的，专门用来治眼病。
凡是肝虚的人，眼睛昏，眼泪多，甚至长一层顽厚的皮膜，障在瞳孔之前，这便是所谓这两种翳子，都可采用平头火针熨烙法来治疗。
平头针的针头平而圆，这圆头的大小和翳子的大小差不多。
把针头烧红，迎向眼珠面前，徐徐熨烙，接触要非常轻，只以翳膜渐渐烘干、渐渐裂破为度。
翳破之后，可用除翳药敷点。
泰始明昌国文-古籍-本草纲目-火部-针火-译文
火针的别称有燔针、淬针、烧针、煨针。
火针主要使用的是钢针，经过烧制。其操作方法是在灯盏里放入二十七根灯草，倒入麻油，点燃灯草。然后将针沾满油，不断地在灯火中烧。直到针烧得通红才能使用，使用时需要按穴位进行针刺。如果针尖烧红或者使用冷针，不仅不能治病，反而对人有害。火针是为了治疗筋寒而紧急的情况而设计的。所谓的筋寒而紧急，是指肌肉受寒后剧烈收缩。这是火针在古代的用途。后来，有人用火针治疗积块，也有人用来治疗痈疽。再后来，有人用来治疗伤寒症。这就会产生一些副作用。总结火针的用途，有效的主要有四项：治疗风寒引起的筋急挛缩和疼痛，即所谓的抽筋。治疗瘫痪麻木。治疗症块、结积（腹中的肿块）。治疗痈疽发背，有脓但没有头。前两项需要按穴位快速刺入，拔针要快。拔针后，需要立即用手指按住穴位，否则会很痛。第三项，针可以转动，拔针要慢。第四项，需要让脓液流出，所以不宜按穴位孔。
使用火针时，如果针太深会伤及经络，太浅则不能去除疾病，因此应当进针适当。针后如果出现发热和怕冷，这是对症的表现，是好现象。根据《灵枢经》的说法，如果针刺到病人内部有知觉，那就行了；如果病人感到疼痛，那就不是好的效果。脸部疾病，夏天或者湿气重的时候，都不宜使用火针。
平头针是火针的一种。一般的火针针头是尖的，而平头针的针头是平的，专门用来治疗眼病。对于肝虚引起的眼睛昏花、眼泪多，甚至长出厚厚的皮膜，遮挡在瞳孔前面，这就是所谓的翳子，都可以使用平头火针熨烙法来治疗。平头针的针头是平而圆的，这个圆头的大小和翳子的大小相仿。将针头烧红，对着眼珠缓缓熨烙，接触要非常轻，直到翳膜逐渐烘干、裂破为止。翳膜裂破后，可以使用除翳药进行敷贴。
泰始明昌国文-古籍-本草纲目-火部-针火-注解
燔针：燔针，即火针，是一种古代中医治疗方法，通过高温的钢针对人体穴位进行刺激，以达到治疗疾病的目的。
淬针：淬针，指将钢针在高温下烧红后迅速浸入水中，以增加针的硬度和强度，用于火针疗法。
烧针：烧针，即指将钢针烧红后使用，是火针疗法中的关键步骤。
煨针：煨针，与烧针类似，指将钢针加热至一定温度后使用，但煨针可能更侧重于温和加热。
火针：火针，一种中医治疗方法，使用烧红的钢针直接刺入穴位，以治疗疾病。
钢针：钢针，一种由钢制成的细长针，常用于中医针灸。
灯盏：灯盏，古代用来放置灯草和麻油的容器，用于火针疗法中点燃灯草。
灯草：灯草，一种植物，其纤维可用于制作灯芯。
麻油：麻油，一种从麻籽中提取的植物油，常用于火针疗法中作为燃料。
穴道：穴道，中医学中的穴位，是人体经络上的特定点，通过针刺、按摩等方法可以调节人体的生理功能。
筋寒而急：筋寒而急，指由于肌肉受寒导致的肌肉紧张和痉挛。
积块：积块，中医术语，指体内因气血瘀滞形成的肿块。
痈疽：痈疽，中医术语，指皮肤和软组织的化脓性感染。
伤寒症：伤寒症，中医术语，指由外感风寒引起的疾病。
副作用：副作用，指药物或治疗方法在治疗疾病的同时，可能引起的不良反应。
急抽筋：急抽筋，中医术语，指肌肉突然发生痉挛的现象。
瘫痪不仁：瘫痪不仁，中医术语，指肢体瘫痪，感觉丧失。
症块、结积：症块、结积，中医术语，指体内因气血瘀滞形成的肿块。
发背：发背，中医术语，指背部发生的化脓性疾病。
经络：经络，中医学中的概念，指人体内运行气血的通道。
灵枢经：灵枢经，中医经典著作之一，详细记载了针灸理论和技术。
翳子：翳子，中医术语，指眼睛中的障膜，影响视力。
平头针：平头针，一种针头平直的火针，用于治疗眼病。
泰始明昌国文-古籍-本草纲目-火部-针火-评注
释名亦名燔针、淬针、烧针、煨针。这一段首先对火针的不同名称进行了列举，体现了古人对火针的重视和多样化的命名方式。‘燔’、‘淬’、‘烧’、‘煨’这些字眼，都带有强烈的火性，暗示了火针疗法与火的热力紧密相关。
主治火针，用的是钢针，是烧过的钢针。这里的‘主治’表明火针疗法的针对性，‘钢针’则说明火针材料的选择，‘烧过的’则揭示了火针疗法的独特之处，即通过高温来达到治疗效果。
在灯盏里，放二十七茎灯草，注满麻油，把灯草点燃。这一句详细描述了火针的制作过程，体现了古人对火针制作工艺的讲究，同时也反映了火针疗法与火的密切关系。
火针，“乃为筋寒而急者设”。所谓筋寒而急，指肌肉受寒，猛缩不已。这句话揭示了火针疗法的适应症，即针对肌肉受寒引起的症状，如急抽筋等。
以后，又有人用以刺积块，又有人用以刺痈疽。以后，还有人用以治伤寒症。那就不免要出些副作用了。这里说明了火针疗法的演变和扩展，但也提到了副作用，反映了古人对火针疗法的谨慎态度。
总结火针的用途，行之有效者，约有下列四项：治风寒筋急挛引痹痛，即所谓急抽筋。治瘫痪不仁。治症块、结积(腹中结块)。治痈疽发背，有脓无头。这一段总结了火针的四大用途，展现了火针疗法的多样性和广泛性。
凡用火针，太深则伤经络，太浅则不能去病。应当进针适当。这句话强调了火针疗法中进针深浅的重要性，体现了古人对火针疗法的精准掌握。
针后如有发热恶寒，这是对了症的表现，是好现象。据《灵枢经》讲：刺到病人内部如有知觉，就行了，刺到病人叫痛，就不算好。这里说明了火针疗法后的反应，以及如何判断治疗效果，体现了古人对火针疗法的深刻理解。
病在脸部以夏天在湿热在两脚时，都不可用火针。这句话指出了火针疗法的禁忌，体现了古人对火针疗法的谨慎态度和对人体生理环境的尊重。
附方平头针：是火针的一种。一般火针，针头是尖的，平头针呢，针头是平的，专门用来治眼病。这一段介绍了平头针的特点和用途，说明了火针疗法的多样性和针对性。
凡是肝虚的人，眼睛昏，眼泪多，甚至长一层顽厚的皮膜，障在瞳孔之前，这便是所谓这两种翳子，都可采用平头火针熨烙法来治疗。这里详细描述了平头针在治疗眼病中的应用，体现了火针疗法的细致入微。
把针头烧红，迎向眼珠面前，徐徐熨烙，接触要非常轻，只以翳膜渐渐烘干、渐渐裂破为度。翳破之后，可用除翳药敷点。这一段详细描述了平头针的治疗过程，体现了古人对火针疗法的精确操作和治疗效果的关注。
