作者： 李时珍（1518年－1593年），字东璧，号珍堂，明代著名的医学家、药物学家。李时珍生于湖北蕲春，历尽多年游历，广泛采集药材，深入研究医药，尤其是中药学领域，成为中国古代医学史上的一位伟大人物。他的代表作《本草纲目》凝聚了他毕生的医学和药物学研究成果，对后世影响深远。
年代：成书于明代（1596年）。
内容简要：《本草纲目》是李时珍在他多年的实地考察、学术研究和临床实践基础上完成的，是一部集药物学、医药学、植物学、动物学、矿物学于一体的综合性医学巨著。全书共分为16个部类，收录了1892种药物，其中包括动植物、矿物以及其性味、功能、用途等。李时珍不仅在书中详细列出了药材的种类与功效，还通过考证历代本草书籍中的错误，为中药学做出了重要的贡献。《本草纲目》在医学界的影响巨大，不仅对中医药学的发展起到了推动作用，还被多国的医学界所尊重，成为世界中医药的宝典。
泰始明昌国文-古籍-本草纲目-火部-炭火-原文
释名炭能生火，但治病用的是炭或炭灰，并不是直接用炭火。
主治木炭可治以下诸病：误吞金、银、铜、铁入腹。
用炭烧红，趁热捶成细末，煎汤喝下。
如无效，便刮取炭末三钱，井水调服，无效再吃，终能把误吞之物排出。
咽头突然作梗。
用木炭末和密做成丸子，分次含着并喝下。
白虎风病(骨节象被什么东西咬碎似的，痛的地方，游走不定)。
用炭灰五升、蚯蚓屎一升、红花七捻(一捻，是两个指头捏到的)，合起来熬，熬后，用醋拌过，以旧布包好，趁热熨痛处。
肠风下血。
用紧炭三钱、枳壳烧灰五钱，共研为末，每服三钱，五更时服，米汤送下，天明再服一次，当天见效。
忌食油腻。
汤火灼伤。
用炭末和香油调涂。
白癞头疮。
用木炭烧红，投入开水中，温洗有效。
阴囊湿痒。
用麸炭和紫苏叶，研末擦患处。
泰始明昌国文-古籍-本草纲目-火部-炭火-译文
炭能生火，但治疗疾病用的是炭或炭灰，而不是直接用炭火。
木炭可以治疗以下疾病：误吞金、银、铜、铁进入腹中。将木炭烧红后，趁热研成细末，然后煎成汤喝下。如果效果不明显，就刮取三钱炭末，用井水调和后服用，如果还不见效，继续服用，最终能把误吞的东西排出。
喉咙突然有东西卡住。将木炭末和蜜制成丸子，分次含着并喝下。
白虎风病（骨节像被什么咬碎一样，痛的地方游走不定）。用五升炭灰、一升蚯蚓粪、七捻红花（一捻是两个手指捏到的量）混合熬制，熬好后，用醋拌过，用旧布包好，趁热敷在痛处。
肠风下血。用三钱紧炭、五钱枳壳烧成的灰，共同研成末，每次服用三钱，在五更时服用，用米汤送下，天亮再服一次，当天就能见效。忌食油腻食物。
汤火灼伤。用炭末和香油调和后涂抹。
白癞头疮。将木炭烧红后，投入开水中，用温水洗头有效。
阴囊湿痒。用麸炭和紫苏叶研成末，擦在患处。
泰始明昌国文-古籍-本草纲目-火部-炭火-注解
炭：炭是指通过木材或其他植物材料在缺氧条件下热解产生的固体燃料，主要成分是碳。在古代，炭被广泛用于取暖、照明和烹饪。在医学上，炭具有吸附作用，可以用于治疗某些疾病。
木炭：木炭是一种经过高温处理的木材，主要成分是碳，无烟无味，燃烧时热量高。在古代医学中，木炭常用于治疗误吞金属等病症。
金、银、铜、铁：这四种金属在古代被广泛使用，误吞后可能引起身体不适，需要特殊方法处理。
煎汤：煎汤是指将药材放入水中煮沸，然后过滤取汁液的方法，用于内服。
井水：井水是指从井中取出的水，常用于日常生活中，也用于某些医疗方法中。
咽头：咽头是指喉咙，是食物和空气进入体内的通道。
白虎风病：白虎风病是古代对一种以关节疼痛、游走不定为特征的疾病的称呼，类似于现代的风湿性关节炎。
熬：熬是指将药材放入水中，用文火慢慢煮制，使其成分溶解或蒸发。
醋：醋是一种酸味调味品，由发酵的粮食制成，具有一定的药用价值。
旧布：旧布是指用过的布料，常用于包裹药材或制作药袋。
肠风下血：肠风下血是指因肠道疾病导致的便血，是一种常见的病症。
枳壳：枳壳是一种中药材，具有行气、止痛、止泻等功效。
米汤：米汤是指将米煮成粥后，过滤取汁液，常用于送服药物。
汤火灼伤：汤火灼伤是指被热水或火焰烫伤。
香油：香油是指芝麻油，常用于烹饪和药用。
白癞头疮：白癞头疮是指头部的一种皮肤病，表现为皮肤瘙痒、脱屑等。
阴囊湿痒：阴囊湿痒是指阴囊部位出现潮湿和瘙痒的症状。
麸炭：麸炭是指谷物磨粉后剩下的皮，经过烧制而成的炭，具有一定的药用价值。
紫苏叶：紫苏叶是一种中药材，具有解表散寒、行气宽中、安胎等功效。
泰始明昌国文-古籍-本草纲目-火部-炭火-评注
释名炭能生火，但治病用的是炭或炭灰，并不是直接用炭火。
此句开篇点题，解释了炭在医疗中的作用。炭，作为燃烧材料，其本身具有火的属性，但在这里，它被用来治疗疾病，而非作为火源。这体现了古人对自然物质的灵活运用和创造性思维，即利用炭的燃烧产物——炭灰，来达到医疗目的。
主治木炭可治以下诸病：误吞金、银、铜、铁入腹。
此句列举了木炭的主治功能，首先提到了误吞金属物的问题。在古代，金属中毒是常见的医疗难题，而木炭的吸附作用被用来解决这一问题，显示了古代医学的实用性和创造性。
用炭烧红，趁热捶成细末，煎汤喝下。
此句详细描述了木炭的应用方法，强调了烧红和捶成细末的重要性。这体现了古人对药物制备的细致入微，以及对药物作用机理的深刻理解。
如无效，便刮取炭末三钱，井水调服，无效再吃，终能把误吞之物排出。
此句进一步说明了木炭的疗效，即使煎汤无效，还可以通过井水调服炭末的方式继续治疗，直至痊愈。这反映了古代医学的耐心和细致，以及对病情变化的灵活应对。
咽头突然作梗。用木炭末和密做成丸子，分次含着并喝下。
此句描述了木炭治疗咽头梗塞的方法，通过制作丸子，分次含服，体现了古人对药物剂型的创新，以及对病情的细致观察。
白虎风病(骨节象被什么东西咬碎似的，痛的地方，游走不定)。用炭灰五升、蚯蚓屎一升、红花七捻(一捻，是两个指头捏到的)，合起来熬，熬后，用醋拌过，以旧布包好，趁热熨痛处。
此句介绍了木炭治疗白虎风病的方法，通过多种药物的组合使用，展现了古代医学的综合性治疗思路，以及对药物配伍的精妙运用。
肠风下血。用紧炭三钱、枳壳烧灰五钱，共研为末，每服三钱，五更时服，米汤送下，天明再服一次，当天见效。
此句描述了木炭治疗肠风下血的方法，强调了服用时间和送服方式，体现了古代医学对病情变化和人体生理节律的重视。
忌食油腻。
此句是对患者饮食的禁忌提示，反映了古代医学对饮食与疾病关系的认识，强调了饮食调养在疾病治疗中的重要性。
汤火灼伤。用炭末和香油调涂。
此句介绍了木炭治疗汤火灼伤的方法，通过炭末和香油的调和，体现了古人对药物配伍的巧妙运用，以及对烧伤治疗的理解。
白癞头疮。用木炭烧红，投入开水中，温洗有效。
此句描述了木炭治疗白癞头疮的方法，通过烧红木炭投入开水中，体现了古人对自然物质的利用和对疾病治疗的独特见解。
阴囊湿痒。用麸炭和紫苏叶，研末擦患处。
此句介绍了木炭治疗阴囊湿痒的方法，通过麸炭和紫苏叶的配合使用，体现了古人对药物配伍的精细和治疗效果的关注。
