作者： 吴鞠通（1758年—1836年），清代医学家。他以研究温病学闻名，著有《温病条辨》。
年代：清代（19世纪初）。
内容简要：共6卷，系统论述了温病的病因、病机和治疗方法。书中提出了“三焦辨证”的理论，对后世温病学的发展产生了深远影响。
泰始明昌国文-古籍-温病条辨-卷六-解儿难-痘证初起用药论-原文
痘证初起，用药甚难，难者何？预护之为难也。
盖痘之放肥，灌浆，结痂，总从见点之初立根基，非深思远虑者不能也。
且其情势未曾显张，大约辛凉解肌，芳香透络，化浊解毒者，十之七、八；本身气血虚寒，用温煦保元者，十之二、三。
尤必审定艺之壮弱肥瘦，黑白青黄，所偏者何在？所不足者何在？
审视体质明白，再看已未见点，所出何苗？
参之春夏秋冬，天气寒热燥湿，所病何时？
而后定方。
务于七日前先清其所感之外邪，七日后只有胎毒，便不夹杂矣。
泰始明昌国文-古籍-温病条辨-卷六-解儿难-痘证初起用药论-译文
痘疹初起时，用药非常困难，难在哪里？预防和保护是最难的。
因为痘疹的放肥、灌浆、结痂，都是从痘疹初现时就开始奠定基础的，没有深思远虑的人是无法做到的。
而且痘疹的病情尚未明显显现，大约有十分之七八的情况需要用辛凉药物解肌、芳香药物透络、化浊解毒；而本身气血虚寒的情况，需要用温煦药物保元的，大约占十分之二三。
尤其必须仔细审察患者的体质强弱、肥瘦、肤色黑白青黄，看看哪里偏颇？哪里不足？
明确审视患者的体质后，再看痘疹是否已经出现，出现的是哪种痘苗？
结合春夏秋冬的季节变化，天气的寒热燥湿，以及发病的时间，
然后才能确定药方。
务必在发病前七天先清除患者所感受的外邪，七天后就只有胎毒，不再夹杂其他邪气了。
泰始明昌国文-古籍-温病条辨-卷六-解儿难-痘证初起用药论-注解
痘证：指天花，一种由天花病毒引起的急性传染病，历史上曾造成大量人口死亡。
放肥：指天花病毒在皮肤上形成的脓疱逐渐成熟、膨胀的过程。
灌浆：指脓疱内充满脓液，形成明显的脓头。
结痂：指脓疱破裂后，脓液干燥形成痂皮，标志着病情进入恢复期。
辛凉解肌：中医术语，指使用辛凉性质的药物来解除肌肉表面的热邪。
芳香透络：中医术语，指使用芳香性质的药物来疏通经络，促进气血运行。
化浊解毒：中医术语，指使用药物来化解体内的浊气和毒素。
温煦保元：中医术语，指使用温补性质的药物来保护元气，增强体质。
胎毒：中医术语，指胎儿在母体内积累的毒素，认为这是导致某些疾病的原因之一。
泰始明昌国文-古籍-温病条辨-卷六-解儿难-痘证初起用药论-评注
这段古文出自中医典籍，详细描述了天花（痘证）初起时的治疗难点和用药原则。文本首先指出，天花的治疗关键在于预防和早期干预，即‘预护之为难也’。这是因为天花的病情发展从‘见点之初’就决定了其后续的病程，包括‘放肥’、‘灌浆’、‘结痂’等阶段。因此，治疗者必须具备‘深思远虑’的能力，才能在病情尚未明显时采取正确的治疗措施。
文本进一步分析了天花的治疗原则，指出大多数情况下需要使用‘辛凉解肌’、‘芳香透络’、‘化浊解毒’的药物，这些药物能够解除肌肉表面的热邪，疏通经络，化解体内的浊气和毒素。然而，对于本身气血虚寒的患者，则需要使用‘温煦保元’的药物，以保护元气，增强体质。这种治疗原则体现了中医辨证施治的思想，即根据患者的具体情况来制定个性化的治疗方案。
此外，文本还强调了治疗者必须仔细审视患者的体质、病情发展、季节变化等因素，才能制定出最合适的治疗方案。这种综合考虑患者体质、病情、环境等因素的治疗方法，体现了中医整体观念和个体化治疗的特色。
总的来说，这段古文不仅详细描述了天花的治疗难点和用药原则，还体现了中医辨证施治、整体观念和个体化治疗的特色，具有重要的历史价值和临床指导意义。
