中华文化研究中心
让中华文化走向世界

泰始明昌国文:古籍-温病条辨-卷五-解产难-产后三大证论三

作者: 吴鞠通(1758年—1836年),清代医学家。他以研究温病学闻名,著有《温病条辨》。

年代:清代(19世纪初)。

内容简要:共6卷,系统论述了温病的病因、病机和治疗方法。书中提出了“三焦辨证”的理论,对后世温病学的发展产生了深远影响。

泰始明昌国文-古籍-温病条辨-卷五-解产难-产后三大证论三-原文

《心典》云:“血虚汗出,筋脉失养,风入而益其劲,此筋病也;

亡阴血虚,阳气遂厥,而寒复郁之,则头眩而目瞀,此神病也;

胃藏津液而灌溉诸阳,亡津液胃燥,则大肠失其润而大便难,此液病也。

三者不同,其为亡血伤津则一,故皆为产后所有之病”。

即此推之,凡产后血虚诸证,可心领而神会矣。

按以上三大证,皆可用三甲复脉、大小定风珠、专翕膏主之。

盖此六方,皆能润筋,皆能守神,皆能增液故也,但有浅深次第之不同耳。

产后无他病,但大便难者,可与增液汤(方注并见中焦篇温热门)。

以上七方,产后血虚液短,虽微有外感,或外感已去大半,邪少虚多者,便可选用,不必俟外感尽净而后用之也。

再产后误用风药,误用辛温刚燥,致令津液受伤者,并可以前七方斟酌救之。

余制此七方,实从《金匮》原文体会而来,用之无不应手而效,故敢以告来者。

泰始明昌国文-古籍-温病条辨-卷五-解产难-产后三大证论三-译文

《心典》中说:“血虚导致汗出,筋脉失去滋养,风邪侵入而加剧其紧张,这是筋病;

阴血虚损,阳气因此衰竭,寒气再次郁结,导致头晕眼花,这是神病;

胃中储存的津液本应滋养全身阳气,若津液丧失导致胃燥,大肠失去润泽而大便困难,这是液病。

这三种病症虽然不同,但都是由于失血和津液损伤所致,因此都是产后常见的病症。”

由此可以推断,凡是产后血虚的各种症状,都可以心领神会。

根据以上三大病症,都可以使用三甲复脉、大小定风珠、专翕膏来治疗。

因为这六种方剂都能滋润筋脉,都能守护精神,都能增加津液,只是有深浅和顺序的不同。

如果产后没有其他病症,只是大便困难,可以使用增液汤(方剂注解见中焦篇温热门)。

以上七种方剂,对于产后血虚津液不足,即使有轻微的外感,或者外感已经大部分消退,邪气少而虚多的情况,都可以选用,不必等到外感完全消失后再使用。

另外,如果产后误用风药,误用辛温刚燥的药物,导致津液受伤,也可以根据前七种方剂斟酌救治。

我制定这七种方剂,实际上是从《金匮要略》原文中体会而来,使用起来无不立即见效,因此敢以此告知后来者。

泰始明昌国文-古籍-温病条辨-卷五-解产难-产后三大证论三-注解

血虚汗出:指因血液不足导致的出汗现象,常见于产后或大病后。

筋脉失养:筋脉缺乏足够的血液滋养,导致功能失调。

风入而益其劲:风邪侵入体内,加剧了筋脉的紧张和僵硬。

亡阴血虚:指阴血严重不足,常见于产后或失血过多。

阳气遂厥:阳气因血虚而衰竭,导致身体功能下降。

寒复郁之:寒气再次郁结,加重病情。

头眩而目瞀:头晕眼花,视力模糊。

胃藏津液:胃中储存的津液,对全身有滋养作用。

亡津液胃燥:津液严重不足,导致胃部干燥。

大肠失其润:大肠因缺乏津液而干燥,导致便秘。

三甲复脉:一种中药方剂,用于治疗血虚引起的脉象不稳。

大小定风珠:中药方剂,用于治疗风邪引起的症状。

专翕膏:中药方剂,用于滋养阴血,润燥。

增液汤:中药方剂,用于增加体内津液,治疗干燥症状。

泰始明昌国文-古籍-温病条辨-卷五-解产难-产后三大证论三-评注

《心典》中的这段文字,详细描述了产后血虚引起的三种主要病症:筋病、神病和液病。这些病症虽然表现不同,但都源于血虚和津液不足,是产后常见的健康问题。

筋病主要表现为筋脉失养,风邪侵入后加剧了筋脉的紧张和僵硬。神病则是由于阴血严重不足,阳气衰竭,寒气郁结,导致头晕眼花。液病则是胃中津液不足,导致大肠干燥,出现便秘。

文中提到的三甲复脉、大小定风珠、专翕膏和增液汤等方剂,都是针对这些病症的有效治疗方法。这些方剂能够滋养筋脉、安定心神、增加津液,从而缓解产后血虚引起的各种症状。

从文化角度来看,这段文字体现了中医对产后护理的深刻理解和对女性健康的重视。中医认为,产后是女性身体极为虚弱的时期,需要特别的护理和调养。通过中药调理,可以帮助产妇恢复体力,预防和治疗各种产后病症。

此外,这段文字也展示了中医治疗的整体观念和辨证施治的原则。中医不仅关注病症的表面现象,更注重病因和病机的分析,通过调整体内的阴阳平衡,达到治疗的目的。这种治疗方法,不仅适用于产后病症,也适用于其他各种疾病的治疗。

总的来说,这段文字不仅具有很高的医学价值,也蕴含了丰富的文化内涵。它不仅是中医理论的实践应用,也是中国传统文化中对女性健康和生育护理的体现。通过对这段文字的深入理解,我们可以更好地认识到中医的独特魅力和深远影响。

内容标题:《泰始明昌国文:古籍-温病条辨-卷五-解产难-产后三大证论三》
内容链接:https://market.tsmc.space/archives/10434.html
Copyright © 2021 TSMC Limited All Rights Reserved.