作者： 吴鞠通（1758年—1836年），清代医学家。他以研究温病学闻名，著有《温病条辨》。
年代：清代（19世纪初）。
内容简要：共6卷，系统论述了温病的病因、病机和治疗方法。书中提出了“三焦辨证”的理论，对后世温病学的发展产生了深远影响。
泰始明昌国文-古籍-温病条辨-卷一-上焦篇-温疟-原文
五十、骨节疼烦，时呕，其脉如平，但热不寒，名曰温疟，白虎加桂枝汤主之。
阴气先伤，阳气独发，故但热不寒，令人消烁肌肉，与伏暑相似，亦温病之类也。彼此实足以相混，故附于此，可以参观而并见。治以白虎加桂枝汤者，以白虎保肺清金，峻泻阳明独胜之热，使不消烁肌肉，单以桂枝一味，领邪外出，作向导之官，得热因热用之妙。经云∶“奇治之不治，则偶治之，偶治之不治，则求其属以衰之”，是也，又谓之复方。
白虎加桂枝汤方（辛凉苦甘复辛温法）
知母（六钱） 生石膏（一两六钱） 粳米（一合） 桂枝木（三钱） 炙甘草（二钱）
水八碗，煮取三碗。先服一碗，得汗为知，不知再服，知后仍服一剂，中病即已。
五一、但热不寒，或微寒多热，舌干口渴，此乃阴气先伤，阳气独发，名曰瘅疟，五汁饮主之。
仲景于瘅疟条下，谓以饮食消息之，并未出方，调如是重病而不用药，特出饮食二字，重胃气可知。阳明于脏象为阳土，于气运为燥金，病系阴伤阳独，法当救阴何疑。重胃气，法当救胃阴何疑。制阳土燥金之偏胜，配孤阳之独亢，非甘寒柔润而何！此喻氏甘寒之论，其超卓无比伦也。叶氏宗之，后世学人，咸当宗之矣。
五汁饮（方见前）
〔加减法〕此甘寒救胃阴之方也。欲清表热。则加竹叶、连翘；欲泻阳明独胜之热，而保肺之化源，则加知母；欲救阴血，则加生地、元参；欲宣肺气，则加杏仁；欲行三焦开邪出路，则加滑石。
五二、舌白渴饮，咳嗽频仍，寒从背起，伏暑所致，名曰肺疟，杏仁汤主之。
肺疟，疟之至浅者。肺疟虽云易解，稍缓则深，最忌用治疟印板俗例之小柴胡汤，盖肺去少阳半表半里之界尚远，不得引邪深入也，故以杏仁汤轻宣肺气，无使邪聚则愈。
杏仁汤方（苦辛寒法）
杏仁（三钱） 黄芩（一钱五分） 连翘（一钱五分） 滑石（三钱） 桑叶（一钱五分） 茯苓块（三钱） 白蔻皮（八分） 梨皮（二钱）
水三杯，煮取二杯，日再服。
五三、热多昏狂，谵语烦渴，舌赤中黄，脉弱而数，名曰心疟，加减银翘散主之；兼秽，舌浊口气重者，安宫牛黄丸主之。
心疟者，心不受邪，受邪则死，疟邪始受在肺，逆传心包络。其受之浅者，以加减银翘散清肺与膈中之热，领邪出卫；其受之重其，邪闭心包之窍，则有闭脱之危，故以牛黄丸，清宫城而安君主也。
加减银翘散方（辛凉兼芳香法）
连翘（十分） 银花（八分） 元参（五分） 麦冬（五分，不去心） 犀角（五分） 竹叶（三分）
共为粗末，每服五钱，煎成去渣，点荷叶汁二、三茶匙。日三服。
安宫牛黄丸方（见前）
泰始明昌国文-古籍-温病条辨-卷一-上焦篇-温疟-译文
五十、骨节疼痛，时常呕吐，脉象正常，只有发热没有寒战，这种病叫做温疟，用白虎加桂枝汤治疗。
阴气先受损，阳气单独发作，所以只有发热没有寒战，导致肌肉消瘦，与伏暑相似，也是温病的一种。这两种病容易混淆，所以放在这里，可以一起参考。用白虎加桂枝汤治疗，是因为白虎汤能保护肺脏、清除肺热，强力泻去阳明经的独胜之热，防止肌肉消瘦，只用桂枝一味药，引导邪气外出，起到向导的作用，体现了热因热用的妙处。经典上说：“奇治不愈，就用偶治，偶治不愈，就寻求其所属来削弱它”，这就是复方的道理。
白虎加桂枝汤方（辛凉苦甘复辛温法）
知母（六钱） 生石膏（一两六钱） 粳米（一合） 桂枝木（三钱） 炙甘草（二钱）
用八碗水煮成三碗。先喝一碗，出汗就表示有效，如果不出汗再喝一碗，见效后继续服用一剂，病情好转就停药。
五一、只有发热没有寒战，或者稍微有点寒战但发热更多，舌头干燥口渴，这是因为阴气先受损，阳气单独发作，这种病叫做瘅疟，用五汁饮治疗。
张仲景在瘅疟的条目下，提到用饮食调理，但没有给出具体的药方，说明这种重病不用药物治疗，特别强调饮食二字，可见重视胃气。阳明在脏腑中属于阳土，在气运中属于燥金，病是阴气受损、阳气独发，治疗应当救阴无疑。重视胃气，治疗应当救胃阴无疑。调节阳土燥金的偏胜，配合孤阳的独亢，非甘寒柔润不可！这是喻氏甘寒理论的卓越之处。叶氏继承了这个理论，后世学者都应当继承。
五汁饮（方见前）
〔加减法〕这是甘寒救胃阴的方子。如果想清除表热，就加竹叶、连翘；如果想泻去阳明独胜之热，保护肺的化源，就加知母；如果想救阴血，就加生地、元参；如果想宣肺气，就加杏仁；如果想疏通三焦、打开邪气的出路，就加滑石。
五二、舌头白而口渴，频繁咳嗽，寒战从背部开始，这是伏暑引起的，叫做肺疟，用杏仁汤治疗。
肺疟是疟疾中最轻的一种。肺疟虽然容易治愈，但稍一拖延就会加重，最忌讳用治疟的常规小柴胡汤，因为肺离少阳半表半里的界限还很远，不能引邪深入，所以用杏仁汤轻宣肺气，防止邪气聚集，病情就会好转。
杏仁汤方（苦辛寒法）
杏仁（三钱） 黄芩（一钱五分） 连翘（一钱五分） 滑石（三钱） 桑叶（一钱五分） 茯苓块（三钱） 白蔻皮（八分） 梨皮（二钱）
用三杯水煮成两杯，每天服用两次。
五三、发热多、神志昏狂，说胡话、口渴，舌头红中间黄，脉象弱而数，这种病叫做心疟，用加减银翘散治疗；如果兼有秽浊之气，舌头浊、口气重，用安宫牛黄丸治疗。
心疟，心不受邪，受邪就会死亡，疟邪最初在肺，逆传到心包络。病情较轻的，用加减银翘散清除肺和膈中的热，引导邪气出卫；病情较重的，邪气闭塞心包的窍门，有闭脱的危险，所以用牛黄丸，清除宫城、安定君主。
加减银翘散方（辛凉兼芳香法）
连翘（十分） 银花（八分） 元参（五分） 麦冬（五分，不去心） 犀角（五分） 竹叶（三分）
将这些药研成粗末，每次服用五钱，煎好后去掉渣滓，加入荷叶汁二、三茶匙。每天服用三次。
安宫牛黄丸方（见前）
泰始明昌国文-古籍-温病条辨-卷一-上焦篇-温疟-注解
温疟：一种疟疾类型，表现为骨节疼痛、呕吐、发热但不寒战，脉象平稳。
白虎加桂枝汤：一种中药方剂，用于治疗温疟，主要成分包括知母、生石膏、粳米、桂枝木和炙甘草。
瘅疟：一种疟疾类型，表现为发热但不寒战或微寒多热，舌干口渴，阴气先伤，阳气独发。
五汁饮：一种中药方剂，用于治疗瘅疟，主要成分未在此处列出。
肺疟：一种疟疾类型，表现为舌白渴饮、咳嗽频仍、寒从背起，由伏暑所致。
杏仁汤：一种中药方剂，用于治疗肺疟，主要成分包括杏仁、黄芩、连翘、滑石、桑叶、茯苓块、白蔻皮和梨皮。
心疟：一种疟疾类型，表现为热多昏狂、谵语烦渴、舌赤中黄、脉弱而数，疟邪始受在肺，逆传心包络。
加减银翘散：一种中药方剂，用于治疗心疟，主要成分包括连翘、银花、元参、麦冬、犀角和竹叶。
安宫牛黄丸：一种中药方剂，用于治疗心疟，主要成分未在此处列出。
泰始明昌国文-古籍-温病条辨-卷一-上焦篇-温疟-评注
这段文本详细描述了不同类型的疟疾及其治疗方法，反映了古代中医对疟疾的深刻理解和治疗策略。温疟、瘅疟、肺疟和心疟分别代表了疟疾的不同临床表现和病理机制，每种类型都有其独特的症状和治疗方法。
白虎加桂枝汤和五汁饮是治疗温疟和瘅疟的主要方剂，它们通过调节体内的阴阳平衡来达到治疗效果。白虎加桂枝汤通过保肺清金、峻泻阳明独胜之热来防止肌肉消烁，而五汁饮则通过甘寒救胃阴来治疗瘅疟。
肺疟和心疟的治疗则更加注重肺和心的功能调节。杏仁汤通过轻宣肺气来治疗肺疟，而加减银翘散和安宫牛黄丸则通过清肺与膈中之热、清宫城而安君主来治疗心疟。这些治疗方法不仅展示了古代中医对疟疾的细致分类，也体现了其治疗策略的多样性和针对性。
此外，文本中还提到了对胃气的重视，这在瘅疟的治疗中尤为明显。通过饮食调理来重胃气，显示了古代中医对整体健康的关注，而不仅仅是病症的治疗。这种全面的治疗理念在现代医学中仍然具有重要的参考价值。
总的来说，这段文本不仅提供了具体的治疗方剂和方法，还展示了古代中医对疟疾的深入理解和治疗策略的多样性。通过对不同疟疾类型的细致分类和针对性治疗，古代中医展现了其独特的医学智慧和治疗艺术。
