中华文化研究中心
让中华文化走向世界

泰始明昌国文:古籍-无量寿经-卷上

作者: 相传为康僧铠(3世纪)译。康僧铠是三国时期高僧,曾翻译多部佛经。

年代:三国时期(3世纪)。

内容简要:佛教净土宗经典,主要讲述阿弥陀佛的愿力和极乐世界的殊胜。书中强调通过念佛往生极乐世界,是净土宗修行的核心经典。

泰始明昌国文-古籍-无量寿经-卷上-原文

我闻如是:一时,佛住王舍城耆阇崛山中,与大比丘众万二千人俱,一切大圣神通已达,其名曰:尊者了本际、尊者正愿、尊者正语、尊者大号、尊者仁贤、尊者离垢、尊者名闻、尊者善实、尊者具足、尊者牛王、尊者优楼频螺迦叶、尊者伽耶迦叶、尊者那提迦叶、尊者摩诃迦叶、尊者舍利弗、尊者大目犍连、尊者劫宾那、尊者大住、尊者大净志、尊者摩诃周那、尊者满愿子、尊者离鄣、尊者流灌、尊者坚伏、尊者面王、尊者异乘、尊者仁性、尊者嘉乐、尊者善来、尊者罗云、尊者阿难,皆如斯等上首者也。

又与大乘众菩萨俱:普贤菩萨、妙德菩萨、慈氏菩萨等,此贤劫中一切菩萨。

又贤护等十六正士:善思议菩萨、信慧菩萨、空无菩萨、神通华菩萨、光英菩萨、慧上菩萨、智幢菩萨、寂根菩萨、愿慧菩萨、香象菩萨、宝英菩萨、中住菩萨、制行菩萨、解脱菩萨,皆遵普贤大士之德,具诸菩萨无量行愿,安住一切功德之法,游步十方,行权方便,入佛法藏,究竟彼岸。

于无量世界现成等觉。

处兜术天,弘宣正法。

舍彼天宫,降神母胎,从右胁生,现行七步,光明显耀,普照十方无量佛土,六种震动,举声自称:“吾当于世为无上尊。”

释、梵奉侍,天人归仰。

示现算计文艺射御,博综道术,贯练群籍。

游于后园,讲武试艺。

现处宫中色味之间。

见老、病、死,悟世非常。

弃国财位,入山学道。

服、乘、白马、宝冠、璎珞,遣之令还。

舍珍妙衣而著法服,剃除须发,端坐树下,勤苦六年,行如所应。

现五浊刹,随顺群生。

示有尘垢,沐浴金流,天案树枝,得攀出池。

灵禽翼从,往诣道场,吉祥感征,表章功祚。

哀受施草,敷佛树下,跏趺而坐。

奋大光明,使魔知之。

魔率官属而来逼试,制以智力,皆令降伏。

得微妙法,成最正觉。

释梵祈劝,请转法轮。

以佛游步,佛吼而吼,扣法鼓、吹法螺、执法剑、建法幢、震法雷、曜法电、澍法雨、演法施,常以法音觉诸世间,光明普照无量佛土,一切世界六种震动,总摄魔界,动魔宫殿,众魔慑怖,莫不归伏。

掴裂邪网,消灭诸见。

散诸尘劳,坏诸欲堑,严护法城,开阐法门,洗濯垢污,显明清白。

光融佛法,宣流正化。

入国分卫,获诸丰膳。

贮功德、示福田、欲宣法、现欣笑,以诸法药救疗三苦,显现道意无量功德。

授菩萨记,成等正觉。

示现灭度,拯济无极。

消除诸漏,植众德本,具足功德,微妙难量。

游诸佛国,普现道教。

其所修行,清净无秽。

譬如幻师,现众异像为男为女,无所不变。

本学明了,在意所为。

此诸菩萨亦复如是。

学一切法,贯综缕练。

所住安谛,靡不感化无数佛土,皆悉普现。

未曾慢恣,愍伤众生。

如是之法,一切具足。

菩萨经典,究畅要妙。

名称普至,道御十方。

无量诸佛咸共护念。

佛所住者皆已得住,大圣所立而皆已立。

如来道化,各能宣布为诸菩萨而作大师。

以甚深禅慧开导众生,通诸法性,达众生相,明了诸国供养诸佛。

化现其身,犹如电光,善学无畏之网,晓了幻化之法。

坏裂魔网,解诸缠缚,超越声闻、缘觉之地,得空无相无愿三昧。

善立方便,显示三乘,于此化终而现灭度。

亦无所作,亦无所有,不起不灭,得平等法,具足成就无量总持百千三昧。

诸根智慧,广普寂定,深入菩萨法藏,得佛华严三昧。

宣扬演说一切经典,住深定门,悉睹现在无量诸佛。

一念之顷,无不周遍,济诸剧难,诸闲不闲。

分别显示真实之际,得诸如来辩才之智,入众言音,开化一切,超过世间诸所有法。

心常谛住度世之道,于一切万物而随意自在。

为诸庶类作不请之友,荷负群生,为之重担。

受持如来甚深法藏,护佛种性,常使不绝。

兴大悲、愍众生、演慈辩、授法眼、杜三趣、开善门,以不请之法施诸黎庶,如纯孝之子爱敬父母,于诸众生视若自己。

一切善本皆度彼岸,悉获诸佛无量功德,智慧圣明不可思议,如是之等菩萨、大士不可称计,一时来会。

尔时,世尊诸根悦豫,姿色清净,光颜巍巍。

尊者阿难承佛圣旨,即从座起,偏袒右肩,长跪合掌而白佛言:“今日世尊诸根悦豫,姿色清净,光颜巍巍,如明镜净,影畅表里,威容显耀超绝无量,未常瞻睹殊妙如今。唯然大圣,我心念言:‘今日世尊住奇特之法,今日世雄住诸佛所住,今日世眼住导师之行,今日世英住最胜之道,今日天尊行如来之德,去、来、现在佛佛相念,得无今佛念诸佛耶?何故威神光光乃尔?’”

于是世尊告阿难曰:“云何阿难!诸天教汝来问佛耶?自以慧见问威颜乎?”

阿难白佛:“无有诸天来教我者,自以所见问斯义耳。”

佛言:“善哉,阿难!所问甚快,发深智慧真妙辩才,愍念众生问斯慧义。如来以无尽大悲矜哀三界,所以出兴于世,光阐道教,欲拯济群萌,惠以真实之利。无量亿劫难值难见,犹灵瑞华,时时乃出。今所问者多所饶益,开化一切诸天、人民。阿难当知:如来正觉,其智难量,多所导御,慧见无碍,无能遏绝。以一餐之力能住寿命亿百千劫,无数无量复过于此。诸根悦豫,不以毁损,姿色不变,光颜无异。所以者何?如来定慧,究畅无极,于一切法而得自在。阿难谛听!今为汝说。”

对曰:“唯然,愿乐欲闻。”

佛告阿难:“乃往过去久远无量不可思议无央数劫,锭光如来兴出于世,教化度脱无量

众生,皆令得道,乃取灭度。

次有如来名曰光远,次名月光,次名旃檀香,次名善山王,次名须弥天冠,次名须弥等曜,次名月色,次名正念,次名离垢,次名无著,次名龙天,次名夜光,次名安明顶,次名不动地,次名琉璃妙华,次名琉璃金色,次名金藏,次名炎光,次名炎根,次名地种,次名月像,次名日音,次名解脱华,次名庄严光明,次名海觉神通,次名水光,次名大香,次名离尘垢,次名舍厌意,次名宝炎,次名妙顶,次名勇立,次名功德持慧,次名蔽日月光,次名日月琉璃光,次名无上琉璃光,次名最上首,次名菩提华,次名月明,次名日光,次名华色王,次名水月光,次名除痴冥,次名度盖行,次名净信,次名善宿,次名威神,次名法慧,次名鸾音,次名师子音,次名龙音,次名处世,如此诸佛皆悉已过。

尔时,次有佛名世自在王、如来、应供、等正觉、明行足、善逝、世间解、无上士、调御丈夫、天人师、佛世尊。

时有国王闻佛说法,心怀悦豫,寻发无上正真道意,弃国捐王,行作沙门,号曰法藏。

高才勇哲,与世超异,诣世自在王如来所,稽首佛足,右绕三匝,长跪合掌,以颂赞曰:

“光颜巍巍,威神无极,如是炎明,无与等者。

日月摩尼,珠光焰耀,皆悉隐蔽,犹如聚墨。

如来颜容,超世无伦,正觉大音,响流十方。

戒闻精进,三昧智慧,威德无侣,殊胜希有。

深谛善念,诸佛法海,穷深尽奥,究其涯底。

无明欲怒,世尊永无,人雄师子,神德无量。

功勋广大,智慧深妙,光明威相,震动大千。

愿我作佛,齐圣法王,过度生死,靡不解脱。

布施调意,戒忍精进,如是三昧,智慧为上。

吾誓得佛,普行此愿,一切恐惧,为作大安。

假令有佛,百千亿万,无量大圣,数如恒沙。

供养一切,斯等诸佛,不如求道,坚正不却。

譬如恒沙,诸佛世界,复不可计,无数刹土。

光明悉照,遍此诸国,如是精进,威神难量。

令我作佛,国土第一,其众奇妙,道场超绝。

国如泥洹,而无等双,我当愍哀,度脱一切。

十方来生,心悦清净,已至我国,快乐安隐。

幸佛明信,是我真证,发愿于彼,力精所欲。

十方世尊,智慧无碍,常令此尊,知我心行。

假使身止,诸苦毒中,我行精进,忍终不悔。”

佛告阿难:“法藏比丘说此颂已,而白佛言:‘唯然,世尊!我发无上正觉之心,愿佛为我广宣经法。我当修行,摄取佛国清净庄严无量妙土,令我于世速成正觉,拔诸生死勤苦之本。’”

佛告阿难:“时世自在王佛语法藏比丘:‘如所修行,庄严佛土,汝自当知。’

比丘白佛:‘斯义弘深,非我境界。唯愿世尊,广为敷演诸佛如来净土之行。我闻此已,当如说修行,成满所愿。’

尔时世自在王佛,知其高明,志愿深广,即为法藏比丘而说经言:譬如大海,一人斗量,经历劫数,尚可穷底,得其妙宝。人有至心精进,求道不止,会当克果,何愿不得!

于是世自在王佛即为广说二百一十亿诸佛刹土,天人之善恶,国土之粗妙,应其心愿,悉现与之。

时彼比丘,闻佛所说严净国土,皆悉睹见,起发无上殊胜之愿。

其心寂静,志无所著,一切世间无能及者。

具足五劫,思惟摄取庄严佛国清净之行。”

阿难白佛:“彼佛国土,寿量几何?”

佛言:“其佛寿命四十二劫。

时法藏比丘,摄取二百一十亿诸佛妙土清净之行。

如是修已,诣彼佛所,稽首礼足,绕佛三匝,合掌而住,白佛言:‘世尊!我已摄取庄严佛土清净之行。’

佛告比丘:‘汝今可说,宜知是时,发起悦可一切大众。菩萨闻已,修行此法,缘致满足无量大愿。

比丘白佛:‘唯垂听察,如我所愿,当具说之:设我得佛,国有地狱、饿鬼、畜生者,不取正觉。

设我得佛,国中天人寿终之后,复更三恶道者,不取正觉。

设我得佛,国中天人不悉真金色者,不取正觉。

设我得佛,国中天人形色不同有好丑者,不取正觉。

设我得佛,国中天人不识宿命,下至知百千亿那由他诸劫事者,不取正觉。

设我得佛,国中天人不得天眼,下至见百千亿那由他诸佛国者,不取正觉。

设我得佛,国中天人不得天耳,下至闻百千亿那由他诸佛所说,不悉受持者,不取正觉。

设我得佛,国中天人不得见他心智,下至知百千亿那由他诸佛国中众生心念者,不取正觉。

设我得佛,国中天人不得神足,于一念顷,下至不能超过百千亿那由他诸佛国者,不取正觉。

设我得佛,国中天人若起想念贪计身者,不取正觉。

设我得佛,国中天人不住定聚必至灭度者,不取正觉。

设我得佛,光明有限量,下至不照百千亿那由他诸佛国者,不取正觉。

设我得佛,寿命有限量,下至百千亿那由他劫者,不取正觉。

设我得佛,国中声闻有能计量,乃至三千大千世界众生悉成缘觉,于百千劫悉共计校,知其数者,不取正觉。

设我得佛,国中天人寿命无能限量,除其本愿修短自在,若不尔者,不取正觉。

设我得佛,国中天人乃至闻有不善名者,不取正觉。

设我得佛,十方世界无量诸佛不悉咨嗟称我名者,不取正觉。

设我得佛,十方众生至心信乐欲生我国,乃至十念若不生者,不取正觉。唯除五逆诽谤正法。

设我得佛,十方众生发菩提心,修诸功德,至心发愿欲生我国,临寿终时,假令不与大众围绕现其人前者,不取正觉。

我得佛,十方众生闻我名号,系念我国,植众德本,至心回向欲生我国,不果遂者,不取正觉。

设我得佛,国中天人不悉成满三十二大人相者,不取正觉。

设我得佛,他方佛土诸菩萨众来生我国,究竟必至一生补处,除其本愿自在所化,为众生故,被弘誓铠,积累德本度脱一切,游诸佛国修菩萨行,供养十方诸佛如来,开化恒沙无量众生,使立无上正真之道,超出常伦诸地之行,现前修习普贤之德,若不尔者,不取正觉。

设我得佛,国中菩萨承佛神力供养诸佛,一食之顷,不能遍至无数无量亿那由他诸佛国者,不取正觉。

设我得佛,国中菩萨在诸佛前现其德本,诸所求欲供养之具,若不如意者,不取正觉。

设我得佛,国中菩萨不能演说一切智者,不取正觉。

设我得佛,国中菩萨不得金刚那罗延身者,不取正觉。

设我得佛,国中天人一切万物,严净光丽形色殊特,穷微极妙无能称量,其诸众生,乃至逮得天眼,有能明了辩其名数者,不取正觉。

设我得佛,国中菩萨乃至少功德者,不能知见其道场树无量光色、高四百万里者,不取正觉。

设我得佛,国中菩萨若受读经法讽诵持说,而不得辩才智慧者,不取正觉。

设我得佛,国中菩萨智慧辩才若可限量者,不取正觉。

设我得佛,国土清净,皆悉照见十方一切无量无数不可思议诸佛世界,犹如明镜睹其面像,若不尔者,不取正觉。

设我得佛,自地以上至于虚空,宫殿楼观,池流华树,国土所有一切万物,皆以无量杂宝百千种香而共合成,严饰奇妙,超诸天人,其香普熏十方世界,菩萨闻者皆修佛行,若不如是,不取正觉。

设我得佛,十方无量不可思议诸佛世界众生之类,蒙我光明触其身者,身心柔软,超过天人,若不尔者,不取正觉。

设我得佛,十方无量不可思议诸佛世界众生之类,闻我名字,不得菩萨无生法忍诸深总持者,不取正觉。

设我得佛,十方无量不可思议诸佛世界,其有女人闻我名字,欢喜信乐,发菩提心,厌恶女身,寿终之后复为女像者,不取正觉。

设我得佛,十方无量不可思议诸佛世界诸菩萨众闻我名字,寿终之后,常修梵行,至成佛道,若不尔者,不取正觉。

设我得佛,十方无量不可思议诸佛世界诸天、人民,闻我名字,五体投地,稽首作礼,欢喜信乐,修菩萨行,诸天、世人莫不致敬,若不尔者,不取正觉。

设我得佛,国中天人欲得衣服,随念即至,如佛所赞应法妙服,自然在身,有求裁缝捣染浣濯者,不取正觉。

设我得佛,国中天、人所受快乐不如漏尽比丘者,不取正觉。

设我得佛,国中菩萨随意欲见十方无量严净佛土,应时如愿,于宝树中皆悉照见,犹如明镜睹见其面像,若不尔者,不取正觉。

设我得佛,他方国土诸菩萨众,闻我名字,至于得佛,诸根缺陋不具足者,不取正觉。

设我得佛,他方国土诸菩萨众,闻我名字,皆悉逮得清净解脱三昧,住是三昧,一发意顷,供养无量不可思议诸佛世尊而不失定意,若不尔者,不取正觉。

设我得佛,他方国土诸菩萨众,闻我名字,寿终之后,生尊贵家,若不尔者,不取正觉。

设我得佛,他方国土诸菩萨众闻我名字,欢喜踊跃,修菩萨行,具足德本,若不尔者,不取正觉。

设我得佛,他方国土诸菩萨众闻我名字,皆悉逮得普等三昧,住是三昧,至于成佛,常见无量不可思议一切诸佛,若不尔者,不取正觉。

设我得佛,国中菩萨随其志愿所欲闻法,自然得闻,若不尔者,不取正觉。

设我得佛,他方国土诸菩萨众闻我名字,不即得至不退转者,不取正觉。

设我得佛,他方国土诸菩萨众闻我名字,不即得至第一忍第二第三法忍,于诸佛法不能即得不退转者,不取正觉。’”

佛告阿难:“尔时,法藏比丘说此愿已,以偈颂曰:

‘我建超世愿,必至无上道,斯愿不满足,誓不成等觉。

我于无量劫,不为大施主,普济诸贫苦,誓不成等觉。

我至成佛道,名声超十方,究竟有不闻,誓不成等觉。

离欲深正念,净慧修梵行,志求无上尊,为诸天人师。

神力演大光,普照无际土,消除三垢冥,明济众厄难。

开彼智慧眼,灭此昏盲暗,闭塞诸恶道,通达善趣门。

功祚成满足,威曜朗十方,日月戢重辉,天光隐不现。

为众开法藏,广施功德宝,常于大众中,说法师子吼。

供养一切佛,具足众德本,愿慧悉成满,得为三界雄。

如佛无碍智,通达靡不照,愿我功德力,等此最胜尊。

斯愿若克果,大千应感动,虚空诸天神,当雨珍妙华。’”

佛语阿难:“法藏比丘说此颂已,应时普地六种震动,天雨妙华以散其上,自然音乐空中赞言。‘决定必成无上正觉。’

于是法藏比丘,具足修满如是大愿,诚谛不虚,超出世间,深乐寂灭。

阿难!法藏比丘于其佛所,诸天魔梵龙神八部大众之中,发斯弘誓。

建此愿已,一向专志庄严妙土。

所修佛国,开廓广大,超胜独妙,建立常然,无衰无变,于不可思议兆载永劫,积植菩萨无量德行,不生欲觉、瞋觉、害觉,不起欲想、瞋想、害想,不著色、声、香、味、触、法,忍力成就,不计众苦,少欲知足,无染恚痴,三昧常寂,智慧无碍,无有虚伪谄曲之心,和颜爱语,先意承问,勇猛精进,志愿无倦专求清白之法,以惠利群生。

恭敬三宝,奉事师长,以大庄严具足众行,令诸众生功德成就。

住空无相、无愿之法,无作

无起,观法如化。

远离粗言自害害彼、彼此俱害,修习善语,自利利人,人我兼利。

弃国、捐王,绝去财色,自行六波罗蜜,教人令行,无央数劫积功累德,随其生处,在意所欲无量宝藏,自然发应。

教化安立无数众生,住于无上正真之道,或为长者、居士、豪姓、尊贵,或为刹利国君转轮圣帝,或为六欲天主乃至梵王常以四事供养恭敬一切诸佛。

如是功德不可称说。

口气香洁,如优钵罗华。

身诸毛孔出旃檀香,其香普熏无量世界。

容色端正,相好殊妙,其手常出无尽之宝,衣服、饮食、珍妙华香,缯盖幢幡庄严之具。

如是等事,超诸天人,于一切法而得自在。

阿难白佛:“法藏菩萨,为已成佛而取灭度,为未成佛,为今现在?”

佛告阿难:“法藏菩萨今已成佛,现在西方,去此十万亿刹,其佛世界名曰安乐。”

阿难又问:“其佛成道已来,为经几时?”

佛言:“成佛已来,凡历十劫。

其佛国土,自然七宝:金、银、琉璃、珊瑚、琥珀、砗磲、码瑙合成为地,恢廓广荡,不可限极、悉相杂厕,转相间入,光赫煜烁,微妙奇丽,清净庄严,超逾十方一切世界众宝中精,其宝犹如第六天宝。

又其国土无须弥山,及金刚围一切诸山,亦无大海、小海、溪、渠、井、谷。

佛神力故,欲见则见。

亦无地狱、饿鬼、畜生诸难之趣,亦无四时春、秋、冬、夏,不寒不热,常和调适。

尔时,阿难白佛言:“世尊!若彼国土无须弥山,其四天王及忉利天依何而住?”

佛语阿难:“第三炎天乃至色究竟天皆依何住?”

阿难白佛:“行业果报不可思议。”

佛语阿难:“行业果报不可思议,诸佛世界亦不可思议。

其诸众生功德善力,住行业之地,故能尔耳。

阿难白佛:“我不疑此法,但为将来众生,欲除其疑惑,故问斯义。”

佛告阿难:“无量寿佛威神光明最尊第一,诸佛光明所不能及,或照百佛世界,或千佛世界。

取要言之,乃照东方恒沙佛刹,南、西、北方、四维上下亦复如是。

或有佛光照于七尺,或一由旬,二、三、四、五由旬,如是转倍,乃至照一佛刹。

是故无量寿佛号无量光佛、无边光佛、无碍光佛、无对光佛、炎王光佛、清净光佛、欢喜光佛、智慧光佛、不断光佛、难思光佛、无称光佛、超日月光佛。

其有众生遇斯光者,三垢消灭,身意柔软,欢喜踊跃,善心生焉。

若在三涂极苦之处,见此光明,皆得休息,无复苦恼。

寿终之后,皆蒙解脱。

无量寿佛光明显赫,照曜十方,诸佛国土莫不闻焉。

不但我今称其光明,一切诸佛、声闻、缘觉、诸菩萨众,咸共叹誉,亦复如是。

若有众生,闻其光明威神功德,日夜称说,至心不断,随意所愿,得生其国,为诸菩萨、声闻之众所共叹誉,称其功德,至其最后得佛道时,普为十方诸佛、菩萨叹其光明,亦如今也。

佛言:“我说无量寿佛光明威神巍巍殊妙,昼夜一劫尚未能尽。”

佛语阿难:“又无量寿佛寿命长久不可称计,汝宁知乎!

假使十方世界无量众生皆得人身,悉令成就声闻、缘觉,都共集会,禅思一心,竭其智力,于百千万劫悉共推算,计其寿命长远之数,不能穷尽知其限极。

声闻、菩萨、天、人之众寿命长短亦复如是,非算数譬喻所能知也。

又声闻、菩萨,其数难量,不可称说。

神智洞达,威力自在,能于掌中持一切世界。

佛语阿难:“彼佛初会,声闻众数不可称计,菩萨亦然。

如大目犍连百千万亿无量无数,于阿僧祇那由他劫,乃至灭度,悉共计校,不能究了多少之数。

譬如大海深广无量,假使有人析其一毛以为百分,以一分毛沾取一渧,于意云何?

其所渧者,于彼大海何所为多?”

阿难白佛:“彼所渧水,比于大海多少之量,非巧历算数言辞譬类所能知也。”

佛语阿难:“如目连等,于百千万亿那由他劫,计彼初会声闻、菩萨所知数者,犹如一渧。

其所不知,如大海水。

又其国土七宝诸树,周满世界金树、银树、琉璃树、玻璃树、珊瑚树、码瑙树、砗磲之树,或有二宝、三宝,乃至七宝转共合成。

或有金树,银叶华果。

或有银树,金叶华果。

或琉璃树,玻璃为叶,华果亦然。

或水精树,琉璃为叶,华果亦然。

或珊瑚树,码瑙为叶,华果亦然。

或码瑙树,琉璃为叶,华果亦然。

或砗磲树,众宝为叶,华果亦然。

或有宝树,紫金为本,白银为茎,琉璃为枝,水精为条,珊瑚为叶,码瑙为华,砗磲为实。

或有宝树,白银为本,琉璃为茎,水精为枝,珊瑚为条,码瑙为叶,砗磲为华,紫金为实。

或有宝树,琉璃为本,水精为茎,珊瑚为枝,码瑙为条,砗磲为叶,紫金为华,白银为实。

或有宝树,水精为本,珊瑚为茎,码瑙为枝,砗磲为条,紫金为叶,白银为华,琉璃为实。

或有宝树,珊瑚为本,码瑙为茎,砗磲为枝,紫金为条,白银为叶,琉璃为华,水精为实。

或有宝树,码瑙为本,砗磲为茎,紫金为枝,白银为条,琉璃为叶,水精为华,珊瑚为实。

或有宝树,砗磲为本,紫金为茎,白银为枝,琉璃为条,水精为叶,珊瑚为华,码瑙为实。

行行相值,茎茎相望,枝枝相准,叶叶相向,华华相顺,实实相当。

荣色光曜,不可胜视。

清风时发,出五音声,微妙宫商,自然相和。

又无量寿佛,其道场树,高四百万里,其本周围五千由旬,枝叶四布二十万里,一切众宝自然合成,以月光摩尼持海轮宝众宝之王而庄严之。

周匝条间垂宝璎珞,百千万色种种异变,无量光炎照曜无极,珍妙宝网罗覆其上,一切庄严随应而现。

微风徐动吹诸宝树,演出无量妙法音声。其声流布遍诸佛国,闻其音者,得深法忍,住不退转,至成佛道。

耳根清彻,不遭苦患,目睹其色,鼻知其香,口尝其味,身触其光,心以法缘,皆得甚深法忍,住不退转,至成佛道。

六根清彻,无诸恼患。阿难!若彼国土天人见此树者,得三法忍:一者音响忍,二者柔顺忍,三者无生法忍。

此皆无量寿佛威神力故、本愿力故、满足愿故、明了愿故、坚固愿故、究竟愿故。”

佛告阿难:“世间帝王有百千音乐,自转轮圣王乃至第六天上妓乐音声,展转相胜千亿万倍,第六天上万种乐音,不如无量寿国诸七宝树一种音声千亿倍也。

亦有自然万种妓乐,又其乐声,无非法音,清畅哀亮,微妙和雅,十方世界音声之中,最为第一。

其讲堂、精舍、宫殿、楼观,皆七宝庄严自然化成。复以真珠、明月摩尼众宝以为交络,覆盖其上。

内外左右有诸浴池,或十由旬、或二十、三十、乃至百千由旬纵广深浅,皆各一等,八功德水湛然盈满,清净香洁,味如甘露。

黄金池者,底白银沙。白银池者,底黄金沙。水精池者,底琉璃沙。琉璃池者,底水精沙。珊瑚池者,底琥珀沙。琥珀池者,底珊瑚沙。砗磲池者,底码瑙沙。码瑙池者,底砗磲沙。白玉池者,底紫金沙。紫金池者,底白玉沙。

或有二宝、三宝,乃至七宝转共合成。其池岸上有旃檀树,华叶垂布,香气普熏,天优钵罗华、钵昙摩华、拘牟头华、分陀利华,杂色光茂,弥覆水上。

彼诸菩萨及声闻众,若入宝池,意欲令水没足,水即没足;欲令至膝,即至于膝;欲令至腰,水即至腰;欲令至颈,水即至颈;欲令灌身,自然灌身;欲令还复,水辄还复。

调和冷暖,自然随意。开神悦体,荡除心垢。清明澄洁,净若无形。宝沙映彻,无深不照。微澜回流,转相灌注。安详徐逝,不迟不疾。波扬无量,自然妙声。

随其所应,莫不闻者。或闻佛声,或闻法声,或闻僧声,或寂静声,空无我声,大慈悲声,波罗蜜声,或十力无畏不共法声,诸通慧声,无所作声,不起灭声,无生忍声,乃至甘露灌顶众妙法声。

如是等声,称其所闻,欢喜无量。随顺清净离欲寂灭真实之义,随顺三宝力无所畏不共之法,随顺通慧菩萨声闻所行之道,无有三涂苦难之名,但有自然快乐之音。

是故其国名曰安乐。阿难!彼佛国土诸往生者,具足如是清净色身,诸妙音声,神通功德。所处宫殿,衣服、饮食,众妙华香庄严之具,犹第六天自然之物。

若欲食时,七宝钵器自然在前。金、银、琉璃、砗磲、码瑙、珊瑚、琥珀、明月真珠如是诸钵,随意而至。百味饮食,自然盈满。虽有此食,实无食者。但见色、闻香,意以为食,自然饱足,身心柔软,无所味著。

事已化去,时至复现。彼佛国土清净安隐、微妙快乐,次于无为泥洹之道。其诸声闻、菩萨、天、人,智慧高明,神通洞达,咸同一类,形无异状。但因顺余方,故有天、人之名。

颜貌端正,超世希有。容色微妙,非天、非人,皆受自然虚无之身,无极之体。”

佛告阿难:“譬如世间贫穷乞人在帝王边,形貌容状宁可类乎?”

阿难白佛:“假令此人在帝王边羸陋丑恶无以为喻,百千万亿不可计倍。所以然者,贫穷乞人,底极斯下,衣不蔽形,食趣支命,饥寒困苦,人理殆尽,皆坐前世不植德本,积财不施,富有益慳;但欲唐得,贪求无厌,不信修善,犯恶山积。

如是寿终,财宝消散。苦身聚积,为之忧恼,于己无益,徒为他有。无善可怙,无德可恃。是故死堕恶趣,受此长苦。罪毕得出,生为下贱,愚鄙斯极,示同人类。

所以世间帝王人中独尊,皆由宿世积德所致。慈惠博施,仁爱兼济,履信修善,无所违争。是以寿终福应得升善道,上生天上,享兹福乐。积善余庆,今得为人,乃生王家,自然尊贵,仪容端正,众所敬事,妙衣珍膳,随心服御,宿福所追,故能致此。”

佛告阿难:“汝言是也。计如帝王,虽人中尊贵,形色端正,比之转轮圣王,甚为鄙陋,犹彼乞人在帝王边也。

转轮圣王,威相殊妙,天下第一,比之忉利天王,又复丑恶,不得相喻万亿倍也。假令天帝比第六天王,百千亿倍不相类也。

设第六天王比无量寿佛国菩萨、声闻,光颜容色不相及逮百千万亿不可计倍。”

佛告阿难:“无量寿国,其诸天人、衣服、饮食、华香、璎珞、缯盖、幢幡、微妙音声,所居舍宅、宫殿、楼阁,称其形色高下、大小,或一宝、二宝,乃至无量众宝,随意所欲,应念即至。

又以众宝妙衣,遍布其地,一切天、人践之而行,无量宝网弥覆佛土,皆以金缕、真珠、百千杂宝,奇妙珍异庄严校饰。周匝四面垂以宝铃,光色晃曜,尽极严丽,自然得风,徐起微动。

其风调和,不寒不暑,温凉柔软,不迟不疾,吹诸罗网及众宝树,演发无量微妙法音,流布万种温雅德香。其有闻者,尘劳垢习自然不起。风触其身,皆得快乐。譬如比丘得灭尽三味。

又风吹散华,遍满佛土,随色次第而不杂乱,柔软光泽,馨香芬烈,足履其上,蹈下四寸,随举足已,还复如故。华用已讫,地辄开裂,以次化没,清净无遗。随其时节,风吹散华,如是六反。

又众宝莲华,周满世界,一一宝华,百千亿

叶,其华光明,无量种色,青色青光,白色白光,玄黄朱紫,光色赫然。

炜烨焕烂,明曜日月。

一一华中,出三十六百千亿光,

一一光中,出三十六百千亿佛,身色紫金,相好殊特。

一一诸佛,又放百千光明,普为十方说微妙法。

如是诸佛,各各安立无量众生于佛正道。

泰始明昌国文-古籍-无量寿经-卷上-译文

我听到的是这样:有一次,佛陀住在王舍城的耆阇崛山中,与一万二千位大比丘一起,他们都是大圣,神通广大,名字分别是:尊者了本际、尊者正愿、尊者正语、尊者大号、尊者仁贤、尊者离垢、尊者名闻、尊者善实、尊者具足、尊者牛王、尊者优楼频螺迦叶、尊者伽耶迦叶、尊者那提迦叶、尊者摩诃迦叶、尊者舍利弗、尊者大目犍连、尊者劫宾那、尊者大住、尊者大净志、尊者摩诃周那、尊者满愿子、尊者离鄣、尊者流灌、尊者坚伏、尊者面王、尊者异乘、尊者仁性、尊者嘉乐、尊者善来、尊者罗云、尊者阿难,他们都是上首的尊者。

还有大乘的众菩萨:普贤菩萨、妙德菩萨、慈氏菩萨等,这些是贤劫中的一切菩萨。

还有贤护等十六位正士:善思议菩萨、信慧菩萨、空无菩萨、神通华菩萨、光英菩萨、慧上菩萨、智幢菩萨、寂根菩萨、愿慧菩萨、香象菩萨、宝英菩萨、中住菩萨、制行菩萨、解脱菩萨,他们都遵循普贤大士的德行,具备无量行愿,安住于一切功德之法,游走于十方,行权方便,深入佛法藏,达到究竟的彼岸。

在无量世界中显现成佛。

在兜术天弘扬正法。

离开天宫,降生到母胎中,从右胁出生,走了七步,光明照耀,普照十方无量佛土,六种震动,高声自称:“我将在世间成为无上尊。”

释、梵天侍奉,天人归仰。

展示计算、文艺、射御,广泛综合道术,精通群籍。

在后园游玩,讲武试艺。

在宫中享受色味。

见到老、病、死,悟出世间无常。

放弃国家财富和地位,入山学道。

穿着华丽的衣服,骑着白马,戴着宝冠和璎珞,命令它们归还。

舍弃珍贵的衣服,穿上法服,剃除须发,端坐在树下,勤苦修行六年,行为如法。

在五浊的世界中,随顺众生。

展示有尘垢,沐浴在金色的流水中,天案树枝,得以攀出池子。

灵禽跟随,前往道场,吉祥的征兆,表明功德。

接受施舍的草,铺在佛树下,跏趺而坐。

发出大光明,让魔知道。

魔率领官属前来试探,用智力制服,使他们降伏。

得到微妙法,成就最正觉。

释梵天祈请,请求转法轮。

以佛的游步,佛吼而吼,敲法鼓、吹法螺、执法剑、建法幢、震法雷、耀法电、澍法雨、演法施,常以法音觉悟世间,光明普照无量佛土,一切世界六种震动,总摄魔界,震动魔宫殿,众魔慑怖,无不归伏。

撕裂邪网,消灭诸见。

散诸尘劳,破坏欲堑,严护法城,开阐法门,洗濯垢污,显明清白。

光融佛法,宣扬正化。

进入国家分卫,获得丰盛的膳食。

贮存功德、展示福田、欲宣法、现欣笑,以诸法药救疗三苦,显现道意无量功德。

授菩萨记,成就等正觉。

展示灭度,拯救无极。

消除诸漏,植众德本,具足功德,微妙难量。

游走于诸佛国,普现道教。

他们的修行,清净无秽。

就像幻师,现众异像为男为女,无所不变。

本学明了,在意所为。

这些菩萨也是如此。

学习一切法,贯通综合。

所住安谛,无不感化无数佛土,皆悉普现。

未曾慢恣,怜悯众生。

如是之法,一切具足。

菩萨经典,究畅要妙。

名称普至,道御十方。

无量诸佛咸共护念。

佛所住者皆已得住,大圣所立而皆已立。

如来道化,各能宣布为诸菩萨而作大师。

以甚深禅慧开导众生,通诸法性,达众生相,明了诸国供养诸佛。

化现其身,犹如电光,善学无畏之网,晓了幻化之法。

坏裂魔网,解诸缠缚,超越声闻、缘觉之地,得空无相无愿三昧。

善立方便,显示三乘,于此化终而现灭度。

亦无所作,亦无所有,不起不灭,得平等法,具足成就无量总持百千三昧。

诸根智慧,广普寂定,深入菩萨法藏,得佛华严三昧。

宣扬演说一切经典,住深定门,悉睹现在无量诸佛。

一念之顷,无不周遍,济诸剧难,诸闲不闲。

分别显示真实之际,得诸如来辩才之智,入众言音,开化一切,超过世间诸所有法。

心常谛住度世之道,于一切万物而随意自在。

为诸庶类作不请之友,荷负群生,为之重担。

受持如来甚深法藏,护佛种性,常使不绝。

兴大悲、怜悯众生、演慈辩、授法眼、杜三趣、开善门,以不请之法施诸黎庶,如纯孝之子爱敬父母,于诸众生视若自己。

一切善本皆度彼岸,悉获诸佛无量功德,智慧圣明不可思议,如是之等菩萨、大士不可称计,一时来会。

那时,世尊诸根悦豫,姿色清净,光颜巍巍。

尊者阿难承佛圣旨,即从座起,偏袒右肩,长跪合掌而白佛言:“今日世尊诸根悦豫,姿色清净,光颜巍巍,如明镜净,影畅表里,威容显耀超绝无量,未常瞻睹殊妙如今。唯然大圣,我心念言:‘今日世尊住奇特之法,今日世雄住诸佛所住,今日世眼住导师之行,今日世英住最胜之道,今日天尊行如来之德,去、来、现在佛佛相念,得无今佛念诸佛耶?何故威神光光乃尔?’”

于是世尊告阿难曰:“云何阿难!诸天教汝来问佛耶?自以慧见问威颜乎?”

阿难白佛:“无有诸天来教我者,自以所见问斯义耳。”

佛言:“善哉,阿难!所问甚快,发深智慧真妙辩才,怜悯众生问斯慧义。如来以无尽大悲矜哀三界,所以出兴于世,光阐道教,欲拯济群萌,惠以真实之利。无量亿劫难值难见,犹灵瑞华,时时乃出。今所问者多所饶益,开化一切诸天、人民。阿难当知:如来正觉,其智难量,多所导御,慧见无碍,无能遏绝。以一餐之力能住寿命亿百千劫,无数无量复过于此。诸根悦豫,不以毁损,姿色不变,光颜无异。所以者何?如来定慧,究畅无极,于一切法而得自在。阿难谛听!今为汝说。”

对曰:“唯然,愿乐欲闻。”

佛告阿难:“乃往过去久远无量不可思议无央数劫,锭光如来兴出于世,教化度脱无量

所有的众生,都能让他们得道,最终达到涅槃的境界。

接下来有如来名叫光远,接着是月光,旃檀香,善山王,须弥天冠,须弥等曜,月色,正念,离垢,无著,龙天,夜光,安明顶,不动地,琉璃妙华,琉璃金色,金藏,炎光,炎根,地种,月像,日音,解脱华,庄严光明,海觉神通,水光,大香,离尘垢,舍厌意,宝炎,妙顶,勇立,功德持慧,蔽日月光,日月琉璃光,无上琉璃光,最上首,菩提华,月明,日光,华色王,水月光,除痴冥,度盖行,净信,善宿,威神,法慧,鸾音,师子音,龙音,处世,这些佛都已经过去了。

那时,接下来有佛名叫世自在王,如来,应供,等正觉,明行足,善逝,世间解,无上士,调御丈夫,天人师,佛世尊。

当时有一位国王听到佛说法,心中非常欢喜,随即发起了无上的正真道意,放弃了国家和王位,出家成为沙门,名叫法藏。

他才能高超,勇敢智慧,与世人不同,前往世自在王如来的地方,顶礼佛足,右绕三圈,长跪合掌,用颂词赞美道:

“佛的容颜庄严,威神无边,如此光明,无人能及。

日月和摩尼宝珠的光辉,都被遮蔽,就像墨汁一样。

如来的容颜,超越世间,正觉的大音,响彻十方。

持戒、听闻、精进、禅定、智慧,威德无比,殊胜稀有。

深入善念,诸佛法海,穷尽深奥,探究其底。

无明和欲望,世尊永远没有,他是人中的雄狮,神德无量。

功勋广大,智慧深妙,光明威相,震动大千世界。

愿我成佛,与圣法王齐等,超越生死,无不解脱。

布施、调心、持戒、忍辱、精进,这样的禅定,智慧为上。

我发誓成佛,普遍实践这个愿望,为一切恐惧,带来大安。

即使有佛,百千亿万,无量的大圣,数量如恒河沙。

供养所有这些佛,不如求道,坚定不退缩。

就像恒河沙,诸佛的世界,不可计数,无数的国土。

光明照耀,遍及这些国家,如此精进,威神难量。

让我成佛,国土第一,其众奇妙,道场超绝。

国土如涅槃,无与伦比,我将怜悯,度脱一切。

十方来生,心中清净,已到我国,快乐安稳。

幸得佛的明信,是我的真证,发愿于彼,努力实现所愿。

十方世尊,智慧无碍,常让此尊,知我心行。

即使身处苦毒之中,我仍精进,忍辱不悔。”

佛告诉阿难:“法藏比丘说完这些颂词后,对佛说:‘是的,世尊!我发起了无上的正觉之心,愿佛为我广宣经法。我将修行,摄取佛国清净庄严无量的妙土,让我在世间迅速成佛,拔除生死勤苦的根本。’”

佛告诉阿难:“当时世自在王佛对法藏比丘说:‘如你所修行的,庄严佛土,你自己应当知道。’

比丘对佛说:‘这个意义深远,不是我的境界。唯愿世尊,广为敷演诸佛如来净土之行。我听到后,将如说修行,成就所愿。’

那时世自在王佛,知道他的高明,志愿深广,即为法藏比丘说经言:譬如大海,一人用斗量,经历无数劫数,尚可穷尽海底,得到妙宝。人有至心精进,求道不止,终将成就,何愿不得!

于是世自在王佛即为广说二百一十亿诸佛刹土,天人的善恶,国土的粗妙,应其心愿,悉现与之。

那时比丘,听到佛所说的严净国土,都亲眼见到,发起无上殊胜的愿望。

他的心寂静,志向无所执着,一切世间无人能及。

经过五劫,思惟摄取庄严佛国清净之行。”

阿难对佛说:“那个佛国土,寿命有多长?”

佛说:“那个佛的寿命是四十二劫。

那时法藏比丘,摄取二百一十亿诸佛妙土清净之行。

这样修行后,前往佛的地方,顶礼佛足,绕佛三圈,合掌站立,对佛说:‘世尊!我已经摄取庄严佛土清净之行。’

佛对比丘说:‘你现在可以说,应当知道这是时候,发起悦可一切大众。菩萨听到后,修行此法,缘致满足无量大愿。

比丘对佛说:‘唯愿垂听,如我所愿,当详细说明:如果我成佛,国土中有地狱、饿鬼、畜生,我不取正觉。

如果我成佛,国中天人寿终之后,再入三恶道,我不取正觉。

如果我成佛,国中天人不全是真金色,我不取正觉。

如果我成佛,国中天人形色不同有好丑,我不取正觉。

如果我成佛,国中天人不识宿命,下至知百千亿那由他诸劫事,我不取正觉。

如果我成佛,国中天人不得天眼,下至见百千亿那由他诸佛国,我不取正觉。

如果我成佛,国中天人不得天耳,下至闻百千亿那由他诸佛所说,不悉受持,我不取正觉。

如果我成佛,国中天人不得见他心智,下至知百千亿那由他诸佛国中众生心念,我不取正觉。

如果我成佛,国中天人不得神足,于一念顷,下至不能超过百千亿那由他诸佛国,我不取正觉。

如果我成佛,国中天人若起想念贪计身,我不取正觉。

如果我成佛,国中天人不住定聚必至灭度,我不取正觉。

如果我成佛,光明有限量,下至不照百千亿那由他诸佛国,我不取正觉。

如果我成佛,寿命有限量,下至百千亿那由他劫,我不取正觉。

如果我成佛,国中声闻有能计量,乃至三千大千世界众生悉成缘觉,于百千劫悉共计校,知其数,我不取正觉。

如果我成佛,国中天人寿命无能限量,除其本愿修短自在,若不如此,我不取正觉。

如果我成佛,国中天人乃至闻有不善名,我不取正觉。

如果我成佛,十方世界无量诸佛不悉咨嗟称我名,我不取正觉。

如果我成佛,十方众生至心信乐欲生我国,乃至十念若不生,我不取正觉。唯除五逆诽谤正法。

如果我成佛,十方众生发菩提心,修诸功德,至心发愿欲生我国,临寿终时,假令不与大众围绕现其人前,我不取正觉。

如果我成佛,十方世界的众生听到我的名号,心中系念我的国土,积累众多善德,全心全意回向希望生在我的国土,如果不能实现,我就不成佛。

如果我成佛,我国中的天人不能全部具备三十二种大人相,我就不成佛。

如果我成佛,其他佛土的菩萨们来到我的国土,最终必定达到一生补处(即一生即可成佛),除非他们有自己的本愿和自在的教化,为了众生,披上弘誓的铠甲,积累善德度脱一切众生,游历诸佛国土修习菩萨行,供养十方诸佛如来,开导无量众生,使他们建立无上正真之道,超越常伦的修行,现前修习普贤的德行,如果不能做到,我就不成佛。

如果我成佛,我国中的菩萨凭借佛的神力供养诸佛,一顿饭的时间,不能遍及无数无量的亿那由他诸佛国土,我就不成佛。

如果我成佛,我国中的菩萨在诸佛面前展现他们的善德,所有希望供养的物品,如果不能如愿,我就不成佛。

如果我成佛,我国中的菩萨不能演说一切智慧,我就不成佛。

如果我成佛,我国中的菩萨不能得到金刚那罗延身(即坚固不坏的身体),我就不成佛。

如果我成佛,我国中的天人一切万物,庄严清净,光彩美丽,形色殊特,极其微妙,无法称量,所有众生,乃至得到天眼,能够明了辨别其名称和数量,如果不能做到,我就不成佛。

如果我成佛,我国中的菩萨即使只有很少的功德,不能知道和看见道场树的无量光色,高达四百万里,我就不成佛。

如果我成佛,我国中的菩萨如果受读经法、讽诵持说,而不能得到辩才智慧,我就不成佛。

如果我成佛,我国中的菩萨的智慧和辩才如果可以限量,我就不成佛。

如果我成佛,国土清净,能够照见十方一切无量无数不可思议的诸佛世界,就像明镜照见自己的面像,如果不能做到,我就不成佛。

如果我成佛,从地面到虚空,宫殿楼观,池流华树,国土中的所有一切万物,都以无量杂宝和百千种香共同合成,庄严奇妙,超越天人,香气普熏十方世界,菩萨闻到后都修习佛行,如果不能做到,我就不成佛。

如果我成佛,十方无量不可思议的诸佛世界的众生,蒙受我的光明触及其身,身心柔软,超越天人,如果不能做到,我就不成佛。

如果我成佛,十方无量不可思议的诸佛世界的众生,听到我的名字,不能得到菩萨无生法忍和诸深总持,我就不成佛。

如果我成佛,十方无量不可思议的诸佛世界,如果有女人听到我的名字,欢喜信乐,发菩提心,厌恶女身,寿终之后仍然为女像,我就不成佛。

如果我成佛,十方无量不可思议的诸佛世界的菩萨们听到我的名字,寿终之后,常修梵行,直到成佛,如果不能做到,我就不成佛。

如果我成佛,十方无量不可思议的诸佛世界的诸天和人民,听到我的名字,五体投地,稽首作礼,欢喜信乐,修习菩萨行,诸天和世人无不致敬,如果不能做到,我就不成佛。

如果我成佛,我国中的天人想要衣服,随念即至,如佛所赞的应法妙服,自然穿在身上,如果有人需要裁缝、捣染、浣濯,我就不成佛。

如果我成佛,我国中的天人所受的快乐不如漏尽比丘(即已经断尽烦恼的比丘),我就不成佛。

如果我成佛,我国中的菩萨随意想要见到十方无量的庄严清净佛土,应时如愿,在宝树中都能照见,就像明镜照见自己的面像,如果不能做到,我就不成佛。

如果我成佛,其他国土的菩萨们听到我的名字,直到成佛,诸根缺陋不具足,我就不成佛。

如果我成佛,其他国土的菩萨们听到我的名字,都能得到清净解脱三昧,住在这种三昧中,一发意顷,供养无量不可思议的诸佛世尊而不失定意,如果不能做到,我就不成佛。

如果我成佛,其他国土的菩萨们听到我的名字,寿终之后,生尊贵家,如果不能做到,我就不成佛。

如果我成佛,其他国土的菩萨们听到我的名字,欢喜踊跃,修习菩萨行,具足善德,如果不能做到,我就不成佛。

如果我成佛,其他国土的菩萨们听到我的名字,都能得到普等三昧,住在这种三昧中,直到成佛,常见无量不可思议的一切诸佛,如果不能做到,我就不成佛。

如果我成佛,我国中的菩萨随其志愿想要听闻佛法,自然能够听闻,如果不能做到,我就不成佛。

如果我成佛,其他国土的菩萨们听到我的名字,不能立即达到不退转,我就不成佛。

如果我成佛,其他国土的菩萨们听到我的名字,不能立即达到第一忍、第二忍、第三法忍,在诸佛法中不能立即得到不退转,我就不成佛。’”

佛告诉阿难:“那时,法藏比丘说完这些愿后,用偈颂说:

‘我建立超世的愿,必定达到无上道,如果这个愿不满足,我誓不成佛。

我在无量劫中,不做大施主,普济一切贫苦众生,我誓不成佛。

我直到成佛道,名声超越十方,如果还有人没有听闻,我誓不成佛。

远离欲望,深具正念,清净智慧修习梵行,志求无上尊,成为诸天和人的导师。

以神力演放大光明,普照无际的国土,消除三垢(贪、瞋、痴)的黑暗,明济众生的厄难。

开启众生的智慧眼,灭除他们的昏盲黑暗,闭塞一切恶道,通达善趣之门。

功德成就满足,威光朗照十方,日月的光辉被遮蔽,天光隐而不现。

为众生开启法藏,广施功德宝,常在大众中,像狮子吼一样说法。

供养一切佛,具足众善德,愿慧悉成就,成为三界的雄主。

像佛一样无碍的智慧,通达一切,愿我的功德力,等同于这最胜的尊主。

如果这个愿能实现,大千世界应该感动,虚空中的诸天神,应当降下珍妙的花。’”

佛对阿难说:“法藏比丘说完这个偈颂后,当时大地六种震动,天上降下妙花散在他身上,自然音乐在空中赞叹说:‘决定必成无上正觉。’

于是法藏比丘,具足修满这些大愿,诚谛不虚,超出世间,深乐寂灭。

阿难!法藏比丘在他的佛所,诸天、魔、梵、龙神、八部大众之中,发下这弘大的誓愿。

建立这个愿后,一向专心致志庄严妙土。

他所修的佛国,开阔广大,超胜独妙,建立常然,无衰无变,在不可思议的兆载永劫中,积累菩萨无量的德行,不生欲觉、瞋觉、害觉,不起欲想、瞋想、害想,不执著色、声、香、味、触、法,忍力成就,不计较众苦,少欲知足,无染恚痴,三昧常寂,智慧无碍,没有虚伪谄曲的心,和颜爱语,先意承问,勇猛精进,志愿无倦,专求清白之法,以惠利群生。

恭敬三宝,奉事师长,以大庄严具足众行,令诸众生功德成就。

住于空、无相、无愿之法,无作

不要执着,观察一切法如同幻化。

远离粗俗的言语,避免自害害他、彼此都受害,修习善语,自利利人,人我皆得利益。

舍弃国家、放弃王位,断绝财色,自行六波罗蜜,教导他人修行,经过无数劫积累功德,随其生处,随心所欲得到无量宝藏,自然显现。

教化安立无数众生,使他们安住于无上正真之道,或成为长者、居士、豪姓、尊贵之人,或成为刹利国君、转轮圣帝,或成为六欲天主乃至梵王,常以四事供养恭敬一切诸佛。

这样的功德无法用言语形容。

口气香洁,如同优钵罗花。

身体毛孔散发出旃檀香,香气遍布无量世界。

容貌端正,相貌殊妙,手中常出无尽之宝,衣服、饮食、珍妙华香,缯盖幢幡等庄严之具。

这些事超越天人,于一切法得自在。

阿难问佛:“法藏菩萨,是已成佛而取灭度,还是未成佛,或是现在?”

佛告诉阿难:“法藏菩萨今已成佛,现在西方,距离这里十万亿刹,其佛世界名为安乐。”

阿难又问:“其佛成道以来,已经经过多少时间?”

佛说:“成佛以来,已经历十劫。

其佛国土,自然由七宝组成:金、银、琉璃、珊瑚、琥珀、砗磲、码瑙合成大地,广阔无边,不可限量,各种宝物相互交错,光芒闪耀,微妙奇丽,清净庄严,超越十方一切世界的众宝,其宝如同第六天宝。

其国土没有须弥山,也没有金刚围一切诸山,也没有大海、小海、溪、渠、井、谷。

佛的神力,想见则见。

也没有地狱、饿鬼、畜生等恶趣,也没有四季春、秋、冬、夏,不寒不热,常和调适。

这时,阿难问佛:“世尊!如果那个国土没有须弥山,四天王及忉利天依靠什么而住?”

佛问阿难:“第三炎天乃至色究竟天依靠什么而住?”

阿难回答:“行业果报不可思议。”

佛说:“行业果报不可思议,诸佛世界也不可思议。

那些众生的功德善力,安住于行业之地,所以能如此。”

阿难说:“我不怀疑此法,但为将来众生,欲除其疑惑,故问此义。”

佛告诉阿难:“无量寿佛的威神光明最尊第一,诸佛光明所不能及,或照耀百佛世界,或千佛世界。

简而言之,照耀东方恒沙佛刹,南、西、北方、四维上下也是如此。

或有佛光照耀七尺,或一由旬,二、三、四、五由旬,如此倍增,乃至照耀一佛刹。

因此无量寿佛号无量光佛、无边光佛、无碍光佛、无对光佛、炎王光佛、清净光佛、欢喜光佛、智慧光佛、不断光佛、难思光佛、无称光佛、超日月光佛。

若有众生遇到此光,三垢消灭,身心柔软,欢喜踊跃,善心生起。

若在三涂极苦之处,见此光明,皆得休息,不再苦恼。

寿终之后,皆蒙解脱。

无量寿佛光明显赫,照耀十方,诸佛国土无不听闻。

不但我现在称赞其光明,一切诸佛、声闻、缘觉、诸菩萨众,也都共同赞叹,也是如此。

若有众生,听闻其光明威神功德,日夜称说,至心不断,随心所愿,得生其国,为诸菩萨、声闻之众所共赞叹,称其功德,至其最后得佛道时,普为十方诸佛、菩萨赞叹其光明,也如现在。”

佛说:“我说无量寿佛光明威神巍巍殊妙,昼夜一劫尚未能尽。”

佛告诉阿难:“无量寿佛寿命长久不可称计,你知道吗!

假使十方世界无量众生皆得人身,悉令成就声闻、缘觉,都共集会,禅思一心,竭其智力,于百千万劫悉共推算,计其寿命长远之数,不能穷尽知其限极。

声闻、菩萨、天、人之众寿命长短也是如此,非算数譬喻所能知。

又声闻、菩萨,其数难量,不可称说。

神智洞达,威力自在,能于掌中持一切世界。

佛告诉阿难:“彼佛初会,声闻众数不可称计,菩萨也是如此。

如大目犍连百千万亿无量无数,于阿僧祇那由他劫,乃至灭度,悉共计校,不能究了多少之数。

譬如大海深广无量,假使有人析其一毛以为百分,以一分毛沾取一渧,你认为如何?

其所沾取的水,与大海相比,多少之量,非巧历算数言辞譬类所能知。”

阿难回答:“彼所沾取的水,与大海相比,多少之量,非巧历算数言辞譬类所能知。”

佛告诉阿难:“如目连等,于百千万亿那由他劫,计彼初会声闻、菩萨所知数者,犹如一渧。

其所不知,如大海水。

又其国土七宝诸树,遍布世界金树、银树、琉璃树、玻璃树、珊瑚树、码瑙树、砗磲之树,或有二宝、三宝,乃至七宝转共合成。

或有金树,银叶华果。

或有银树,金叶华果。

或琉璃树,玻璃为叶,华果亦然。

或水精树,琉璃为叶,华果亦然。

或珊瑚树,码瑙为叶,华果亦然。

或码瑙树,琉璃为叶,华果亦然。

或砗磲树,众宝为叶,华果亦然。

或有宝树,紫金为本,白银为茎,琉璃为枝,水精为条,珊瑚为叶,码瑙为华,砗磲为实。

或有宝树,白银为本,琉璃为茎,水精为枝,珊瑚为条,码瑙为叶,砗磲为华,紫金为实。

或有宝树,琉璃为本,水精为茎,珊瑚为枝,码瑙为条,砗磲为叶,紫金为华,白银为实。

或有宝树,水精为本,珊瑚为茎,码瑙为枝,砗磲为条,紫金为叶,白银为华,琉璃为实。

或有宝树,珊瑚为本,码瑙为茎,砗磲为枝,紫金为条,白银为叶,琉璃为华,水精为实。

或有宝树,码瑙为本,砗磲为茎,紫金为枝,白银为条,琉璃为叶,水精为华,珊瑚为实。

或有宝树,砗磲为本,紫金为茎,白银为枝,琉璃为条,水精为叶,珊瑚为华,码瑙为实。

行行相值,茎茎相望,枝枝相准,叶叶相向,华华相顺,实实相当。

荣色光曜,不可胜视。

清风时发,出五音声,微妙宫商,自然相和。

又无量寿佛,其道场树,高四百万里,其本周围五千由旬,枝叶四布二十万里,一切众宝自然合成,以月光摩尼持海轮宝众宝之王而庄严之。

四周的条带间悬挂着珍贵的璎珞,呈现出百千万种颜色,变化无穷,无量的光芒照耀无边无际,珍贵的宝网覆盖其上,一切庄严的景象随应而现。

微风轻轻吹动宝树,发出无量的妙法音声。这些声音传遍诸佛国,听到这些声音的人,能够获得深奥的法忍,安住于不退转的境界,直至成佛。

耳根清净,不受苦患,眼睛看到颜色,鼻子闻到香气,口尝到味道,身体感受到光芒,心与法缘相合,都能获得甚深的法忍,安住于不退转的境界,直至成佛。

六根清净,没有烦恼。阿难!如果那个国土的天人看到这些树,能够获得三种法忍:一是音响忍,二是柔顺忍,三是无生法忍。

这都是因为无量寿佛的威神力、本愿力、满足愿力、明了愿力、坚固愿力、究竟愿力的缘故。”

佛告诉阿难:“世间的帝王有千百种音乐,从转轮圣王到第六天上的妓乐音声,相互超越千亿万倍,第六天上的万种乐音,也比不上无量寿国七宝树的一种音声的千亿分之一。

还有自然生成的万种妓乐,这些乐声都是法音,清畅哀亮,微妙和雅,在十方世界的音声中,最为第一。

讲堂、精舍、宫殿、楼观,都是用七宝庄严自然化成的。还用真珠、明月摩尼等众宝交织覆盖其上。

内外左右有许多浴池,有的十由旬、有的二十、三十,甚至百千由旬,大小深浅各不相同,八功德水清澈盈满,清净香洁,味道如甘露。

黄金池的底部是白银沙,白银池的底部是黄金沙,水晶池的底部是琉璃沙,琉璃池的底部是水晶沙,珊瑚池的底部是琥珀沙,琥珀池的底部是珊瑚沙,砗磲池的底部是码瑙沙,码瑙池的底部是砗磲沙,白玉池的底部是紫金沙,紫金池的底部是白玉沙。

有的池子由二宝、三宝,甚至七宝共同合成。池岸上有旃檀树,花叶垂布,香气普熏,天优钵罗花、钵昙摩花、拘牟头花、分陀利花,杂色光茂,覆盖在水面上。

那些菩萨和声闻众,如果进入宝池,想要水没到脚,水就立即没到脚;想要水到膝盖,水就立即到膝盖;想要水到腰部,水就立即到腰部;想要水到颈部,水就立即到颈部;想要水灌满全身,水就自然灌满全身;想要水恢复原状,水就立即恢复原状。

水温冷暖调和,自然随意。开启心神,愉悦身体,荡除心中的污垢。清明澄洁,净如无形。宝沙映彻,无深不照。微澜回流,转相灌注。安详徐逝,不迟不疾。波扬无量,自然妙声。

随其所应,没有听不到的。或听到佛声,或听到法声,或听到僧声,或听到寂静声,空无我声,大慈悲声,波罗蜜声,或十力无畏不共法声,诸通慧声,无所作声,不起灭声,无生忍声,乃至甘露灌顶众妙法声。

这些声音,听到的人都欢喜无量。随顺清净离欲寂灭真实之义,随顺三宝力无所畏不共之法,随顺通慧菩萨声闻所行之道,没有三涂苦难之名,只有自然快乐之音。

因此,这个国家名为安乐。阿难!那个佛国土的往生者,具备如此清净的色身,诸妙音声,神通功德。他们所处的宫殿,衣服、饮食,众妙华香庄严之具,如同第六天的自然之物。

如果想要吃饭,七宝钵器自然出现在面前。金、银、琉璃、砗磲、码瑙、珊瑚、琥珀、明月真珠等钵器,随意而至。百味饮食,自然盈满。虽然有这些食物,实际上并没有人吃。只是看到颜色、闻到香气,心意以为食,自然饱足,身心柔软,无所贪著。

事情结束后,食物自然消失,到了时候又会再次出现。那个佛国土清净安稳、微妙快乐,仅次于无为涅槃之道。那些声闻、菩萨、天、人,智慧高明,神通洞达,都是一类,形态无异。只是顺应其他方,所以有天、人之名。

他们的容貌端正,超世稀有。容色微妙,非天、非人,都是自然虚无之身,无极之体。”

佛告诉阿难:“比如世间的贫穷乞丐站在帝王旁边,他们的形貌容状能相比吗?”

阿难回答佛:“如果这个乞丐站在帝王旁边,他的羸弱丑陋无法形容,百千万亿倍也不可比。这是因为贫穷乞丐,处于最底层,衣不蔽体,食不果腹,饥寒困苦,人性几乎丧失,都是因为前世没有积德,积财不施,富有却吝啬;只想不劳而获,贪求无厌,不信修善,犯恶如山。

这样寿终时,财宝消散。苦身聚积,为之忧恼,对自己无益,徒为他人所有。没有善行可依靠,没有德行可依赖。因此死后堕入恶道,受此长苦。罪毕得出,生为下贱,愚鄙至极,示同人类。

所以世间的帝王在人间独尊,都是因为宿世积德所致。慈惠博施,仁爱兼济,履信修善,无所违争。因此寿终时福报应得升入善道,上生天上,享受这些福乐。积善余庆,今得为人,乃生王家,自然尊贵,仪容端正,众所敬事,妙衣珍膳,随心服御,宿福所追,故能致此。”

佛告诉阿难:“你说得对。即使是帝王,虽然在人间尊贵,形色端正,比起转轮圣王,还是显得鄙陋,就像乞丐站在帝王旁边一样。

转轮圣王,威相殊妙,天下第一,比起忉利天王,又显得丑恶,无法相比万亿倍。假使天帝比起第六天王,百千亿倍也不可比。

如果第六天王比起无量寿佛国的菩萨、声闻,光颜容色也无法相比百千万亿倍。”

佛告诉阿难:“无量寿国,那些天人、衣服、饮食、华香、璎珞、缯盖、幢幡、微妙音声,所居的舍宅、宫殿、楼阁,根据他们的形色高下、大小,或一宝、二宝,乃至无量众宝,随意所欲,应念即至。

还用众宝妙衣,遍布其地,一切天、人践之而行,无量宝网覆盖佛土,都用金缕、真珠、百千杂宝,奇妙珍异庄严校饰。四周垂挂宝铃,光色晃曜,极其严丽,自然得风,轻轻吹动。

风调和,不寒不暑,温凉柔软,不迟不疾,吹动罗网及众宝树,发出无量微妙法音,流布万种温雅德香。听到这些声音的人,尘劳垢习自然不起。风触其身,皆得快乐。就像比丘得灭尽三味。

风吹散花,遍满佛土,随色次第而不杂乱,柔软光泽,馨香芬烈,足履其上,踏下四寸,随举足已,还复如故。花用完后,地自然开裂,依次化没,清净无遗。随其时节,风吹散花,如此六次。

还有众宝莲花,遍布世界,每一朵宝花,百千亿

叶子,它的花朵光彩夺目,有无数的颜色,青色发出青光,白色发出白光,玄色、黄色、红色、紫色,光彩鲜明。

光辉灿烂,明亮照耀如同日月。

每一朵花中,散发出三十六百千亿道光芒,

每一道光芒中,显现出三十六百千亿尊佛,佛身呈现紫金色,相貌庄严殊胜。

每一尊佛,又放出千百道光明,普遍为十方世界宣讲微妙的佛法。

这些佛,各自安立无量众生于佛的正道之中。

泰始明昌国文-古籍-无量寿经-卷上-注解

王舍城耆阇崛山:王舍城是古印度摩揭陀国的首都,耆阇崛山是王舍城附近的一座山,是佛陀经常讲经说法的地方。

大比丘众:指佛陀的出家弟子,通常指已经受具足戒的比丘。

尊者:佛教中对德行高尚的僧人的尊称。

菩萨:佛教中修行成佛的众生,具有大慈悲心,愿意帮助一切众生解脱苦难。

普贤菩萨:佛教四大菩萨之一,象征理德、行德,常与文殊菩萨并列。

妙德菩萨:佛教菩萨之一,象征智慧和德行。

慈氏菩萨:即弥勒菩萨,佛教未来佛,象征慈悲和未来救度。

贤劫:佛教术语,指现在这个劫,据说有一千佛出世。

正士:佛教中对修行有成就的菩萨的尊称。

兜术天:佛教天界之一,位于欲界六天中的第四天。

释梵:指帝释天和梵天,佛教中的护法神。

五浊刹:佛教术语,指五浊恶世,即劫浊、见浊、烦恼浊、众生浊、命浊。

法轮:佛教术语,比喻佛法如轮,能碾碎一切烦恼。

三昧:佛教术语,指禅定,即心专注于一境而不散乱的状态。

声闻、缘觉:佛教中的两种修行者,声闻是通过听闻佛法而觉悟,缘觉是通过观察因缘而觉悟。

三乘:佛教术语,指声闻乘、缘觉乘、菩萨乘。

如来:佛教术语,指佛的十号之一,意为‘如实而来’,表示佛的智慧和觉悟。

锭光如来:佛教中的一位古佛,象征光明和智慧。

灭度:佛教术语,指涅槃,即超越生死轮回的境界。

沙门:古代印度对出家修行者的称呼,佛教中泛指僧侣。

法藏:佛教术语,指佛法的宝藏,也指修行者通过修行积累的功德。

正觉:佛教术语,指佛陀所证悟的最高智慧,即无上正等正觉,简称正觉。

五劫:佛教术语,指极长的时间单位,表示修行者需要经历漫长的时间才能成就佛果。

地狱、饿鬼、畜生:佛教中的三恶道,表示众生因恶业而堕入的三种痛苦境地。

天眼、天耳、他心智、神足:佛教中的神通,表示修行者通过修行获得的神奇能力。

菩提心:佛教术语,指追求觉悟的心,即发愿成佛、度化众生的心。

三十二大人相:佛教术语,指佛陀所具有的三十二种显著的身体特征,象征着佛陀的圆满功德。

一生补处:佛教术语,指菩萨在成佛前的最后一生,通常指弥勒菩萨。

弘誓铠:佛教术语,比喻菩萨所发的宏大誓愿如同铠甲,保护其修行不受外界干扰。

金刚那罗延身:佛教术语,指菩萨所具有的坚固不坏的身体,象征着其修行的坚韧和力量。

无生法忍:佛教术语,指菩萨在修行中对无生法(即空性)的深刻理解和忍耐。

普贤之德:佛教术语,指普贤菩萨所具备的广大行愿和德行。

不退转:佛教术语,指修行者在修行过程中不再退转,坚定地走向成佛的道路。

法藏比丘:佛教人物,指阿弥陀佛在因地修行时的名字。

六波罗蜜:佛教术语,指菩萨修行的六种方法,包括布施、持戒、忍辱、精进、禅定和智慧,是达到涅槃的六种修行方式。

刹利:古印度四种姓之一,指武士和统治者阶层。

转轮圣帝:佛教中的理想君主,拥有转轮宝,象征其统治的正当性和广泛性。

六欲天主:指掌管六种欲望的天神,佛教中常用来形容天界的高级神明。

梵王:印度教和佛教中的高级神祇,掌管宇宙的创造和维护。

四事供养:佛教中供养佛的四种方式,包括饮食、衣服、卧具和医药。

优钵罗华:佛教中的一种圣花,象征纯洁和神圣。

旃檀香:一种珍贵的香料,常用于宗教仪式中,象征清净和神圣。

无量寿佛:阿弥陀佛的别称,象征无限的生命和光明。

恒沙佛刹:比喻数量极多,如同恒河沙数般的佛国。

由旬:古印度长度单位,约等于11.2公里。

阿僧祇那由他劫:佛教中的时间单位,表示极其漫长的时间。

宝璎珞:璎珞是古代印度的一种装饰品,通常由宝石、珍珠等串成,用于装饰佛像或贵族。宝璎珞则是指由珍贵宝石制成的璎珞,象征着尊贵与神圣。

法忍:佛教术语,指修行者在面对苦难或逆境时,能够保持内心的平静与坚定,不被外界所动摇。法忍分为音响忍、柔顺忍、无生法忍等不同层次。

六根:佛教术语,指眼、耳、鼻、舌、身、意六种感官,分别对应视觉、听觉、嗅觉、味觉、触觉和意识。六根清彻表示修行者的感官纯净,不受外界干扰。

八功德水:佛教中的一种象征性描述,指具有八种功德的水,通常用于形容极乐世界中的清净水源。八功德包括清凉、甘美、轻软、润泽、安和、除饥渴、长养诸根、增益四大。

转轮圣王:佛教中的理想君主,拥有无上的权力和道德,能够通过正义和慈悲统治世界。转轮圣王通常被视为佛教中的理想统治者。

忉利天王:佛教中的天界之王,居住在忉利天,是佛教天界中的高级神明之一。

第六天:佛教中的天界之一,位于欲界的最高层,居住在此的天人享受极高的福报和快乐。

泥洹:佛教术语,指涅槃,即解脱生死轮回的境界,是佛教修行的最终目标。

叶:在佛教经典中,常用来比喻佛法的广大无边,如同树叶般繁茂。

华:指花,佛教中常用来象征佛法的美丽和纯净。

无量种色:形容佛法的多样性和丰富性,如同无数种颜色的花朵。

青色青光,白色白光,玄黄朱紫:这些颜色在佛教中各有象征意义,青色代表清净,白色代表纯洁,玄黄代表庄严,朱紫代表尊贵。

炜烨焕烂:形容光芒四射,灿烂夺目。

明曜日月:比喻佛法的光明如同日月般照耀世间。

三十六百千亿光:佛教中的数字常用来表示无限大,这里形容佛法的光明无量。

佛:指觉悟者,佛教中的最高境界。

紫金:象征尊贵和庄严。

相好殊特:形容佛的相貌庄严美好,与众不同。

微妙法:指佛法中的深奥道理。

安立:指引导众生进入佛法的正道。

泰始明昌国文-古籍-无量寿经-卷上-评注

这段经文描绘了佛陀在王舍城耆阇崛山讲经说法的场景,展现了佛教的宏大场面和深远影响。文中提到的众多尊者和菩萨,象征着佛教的广泛传播和深远影响。普贤菩萨、妙德菩萨、慈氏菩萨等菩萨的出现,体现了佛教的慈悲和智慧。

经文详细描述了佛陀的出生、修行、成道和传法的过程,展现了佛陀的伟大和佛法的深奥。佛陀从兜术天降生,经历种种磨难,最终成道,体现了佛教的修行精神和成佛的艰难。佛陀的传法过程,如扣法鼓、吹法螺、执法剑等,象征着佛法的威力和广泛传播。

经文中提到的五浊刹、三昧、三乘等佛教术语,体现了佛教的深奥哲理和修行方法。五浊刹象征着世间的苦难和烦恼,三昧象征着禅定的境界,三乘象征着不同的修行路径。这些术语的使用,使经文充满了佛教的哲理和修行智慧。

经文最后提到锭光如来,象征着佛教的历史悠久和传承不断。锭光如来的出现,使经文具有了历史的深度和传承的意义。整段经文通过丰富的佛教术语和生动的场景描写,展现了佛教的宏大场面和深远影响,具有很高的文化和历史价值。

这段文本出自佛教经典,主要描述了法藏比丘(即阿弥陀佛的前身)在修行过程中发愿成就佛国净土的过程。文本通过列举众多佛的名号,展现了佛教中佛的多样性和广大无边的境界。法藏比丘的发愿内容极为宏大,涵盖了佛国净土的各个方面,如无三恶道、天人皆具金色、寿命无量等,体现了佛教净土思想的核心——通过修行成就一个无痛苦、无烦恼的极乐世界。

从文化内涵来看,这段文本反映了佛教对理想世界的追求。佛教认为,众生因无明和业力而陷入轮回,唯有通过修行才能脱离苦海,达到涅槃的境界。法藏比丘的发愿不仅是对个人修行的追求,更是对度化一切众生的宏大誓愿。这种‘自度度他’的精神是佛教大乘思想的核心,强调修行者不仅要追求自身的解脱,还要帮助其他众生脱离苦海。

从艺术特色来看,文本采用了大量的排比和比喻手法,如‘日月摩尼,珠光焰耀,皆悉隐蔽,犹如聚墨’,形象地描绘了佛的光明与威德。同时,法藏比丘的发愿内容层层递进,从佛国的外在庄严到众生的内在觉悟,展现了佛教修行的全面性和深刻性。这种结构化的表达方式不仅增强了文本的说服力,也使得读者能够更清晰地理解佛教净土思想的内涵。

从历史价值来看,这段文本是佛教净土宗的重要经典之一,对后世佛教的发展产生了深远影响。净土宗强调通过念佛往生极乐世界,而法藏比丘的发愿正是净土宗修行理念的源头。文本中提到的‘十方众生至心信乐欲生我国,乃至十念若不生者,不取正觉’,成为净土宗信徒修行的核心依据。这段文本不仅为佛教徒提供了修行的方向,也为后世佛教文化的传播和发展奠定了基础。

总的来说,这段文本通过法藏比丘的发愿,展现了佛教对理想世界的追求和修行者的宏大誓愿。它不仅具有深刻的宗教意义,还体现了佛教文化的艺术魅力和历史价值。通过对这段文本的解读,我们可以更好地理解佛教的净土思想及其对后世的影响。

这段文本是阿弥陀佛在因地修行时所发的四十八愿中的一部分,展现了阿弥陀佛对众生的深切关怀和宏大誓愿。这些誓愿不仅体现了佛教的慈悲精神,也反映了佛教对修行者道德和智慧的极高要求。

首先,文本中的每一愿都以‘设我得佛’开头,表明阿弥陀佛在成佛之前就已经立下了这些誓愿,显示了他对众生的无私承诺。这些誓愿涵盖了从众生的修行成就到佛国的庄严美好,体现了佛教对修行者全面发展的重视。

其次,文本中提到的‘三十二大人相’、‘金刚那罗延身’等佛教术语,不仅是对修行者身体特征的描述,更是对其内在功德和智慧的象征。这些术语的使用,使得文本具有深厚的文化内涵和宗教意义。

此外,文本中的‘弘誓铠’、‘无生法忍’等概念,强调了修行者在修行过程中需要具备的坚韧和智慧。这些概念的引入,不仅丰富了文本的内容,也加深了读者对佛教修行的理解。

最后,文本通过一系列的具体描述,如‘国中天人所受快乐不如漏尽比丘者’、‘国中菩萨随意欲见十方无量严净佛土’等,展现了佛国的庄严美好和修行者的殊胜成就。这些描述不仅具有极高的艺术价值,也体现了佛教对修行者最终成就的美好愿景。

总的来说,这段文本不仅具有深厚的宗教意义和文化内涵,也展现了佛教对修行者道德和智慧的极高要求。通过对这些誓愿的深入理解和实践,修行者可以逐步走向成佛的道路,实现最终的解脱和觉悟。

这段经文详细描述了法藏菩萨的修行成果及其成佛后的境界,展现了佛教中对于修行者最终成就的崇高理想。首先,经文强调了修行者应远离恶言恶行,修习善语,自利利人,这不仅是对个人修行的要求,也是对社会和谐的期望。通过弃国捐王、绝去财色等行为,法藏菩萨展示了超越世俗欲望的决心和力量。

其次,经文通过丰富的象征和比喻,描绘了法藏菩萨成佛后的极乐世界。这个世界由七宝合成,无山无海,无四季变化,是一个永恒和谐的理想国度。这种描述不仅展示了佛教对于理想世界的想象,也反映了佛教对于宇宙和生命的深刻理解。

此外,经文还通过阿难与佛陀的对话,探讨了佛国存在的形式和意义。佛陀的回答不仅解答了阿难的疑问,也进一步阐释了佛教中因果报应和业力的概念。这种对话形式不仅增加了文本的互动性和生动性,也使得深奥的佛理更加易于理解和接受。

最后,经文通过对无量寿佛光明威神的描述,强调了佛的无限慈悲和力量。这种描述不仅增强了信徒的信仰,也激励着修行者不断追求更高的精神境界。整体而言,这段经文不仅具有深厚的宗教意义,也展现了佛教文学的艺术魅力。

这段文字出自佛教经典,描绘了极乐世界的庄严景象。通过丰富的象征和比喻,展现了极乐世界的无比美妙与神圣。文中提到的宝璎珞、七宝树、八功德水等,都是佛教中常见的象征物,代表着极乐世界的清净与富足。

文本通过细腻的描写,展现了极乐世界的感官体验。六根清彻的描述,强调了修行者在极乐世界中感官的纯净与无染,不受外界干扰。这种感官的清净不仅是外在环境的反映,更是内心修行的结果。

文中提到的法忍,尤其是音响忍、柔顺忍、无生法忍,是佛教修行中的重要概念。这些法忍代表了修行者在面对苦难和逆境时的不同层次的心理状态,从最初的忍耐到最终的超越,体现了佛教修行的渐进过程。

文本还通过对比世俗世界与极乐世界的差异,强调了极乐世界的超越性。无论是转轮圣王、忉利天王,还是第六天的天人,都无法与极乐世界的菩萨、声闻相比。这种对比不仅突出了极乐世界的殊胜,也暗示了修行者通过修行可以达到的至高境界。

此外,文中对极乐世界的自然环境的描写,如微风徐动、宝树演法、八功德水等,都充满了诗意和象征意义。这些描写不仅展现了极乐世界的美妙,也传达了佛教对清净、和谐、自然的追求。

总的来说,这段文字通过丰富的象征和细腻的描写,展现了极乐世界的庄严与美妙,同时也传达了佛教修行的核心思想,即通过内心的清净与忍耐,最终达到解脱与涅槃的境界。

这段文字出自佛教经典,通过丰富的比喻和象征,描绘了佛法的广大无边和光明灿烂。首先,文中提到的‘叶’和‘华’都是佛教中常用的象征物,用来比喻佛法的繁茂和美丽。‘无量种色’则进一步强调了佛法的多样性和丰富性,如同无数种颜色的花朵,每一种颜色都有其独特的象征意义。

接着,文中用‘炜烨焕烂,明曜日月’来形容佛法的光明,这种光明不仅照耀世间,还能引导众生走向觉悟。‘三十六百千亿光’和‘三十六百千亿佛’则通过夸张的数字,表达了佛法的无量无边,每一个光芒中都有无数的佛,每一个佛都在放光说法,普度众生。

最后,文中提到‘微妙法’和‘安立’,强调了佛法的深奥和引导作用。佛法不仅是光明的象征,更是智慧的源泉,能够引导众生走向正道,获得觉悟。

总的来说,这段文字通过丰富的象征和比喻,生动地描绘了佛法的广大无边和光明灿烂,同时也强调了佛法的深奥和引导作用,具有很高的文化内涵和艺术价值。

内容标题:《泰始明昌国文:古籍-无量寿经-卷上》
内容链接:https://market.tsmc.space/archives/10289.html
Copyright © 2021 TSMC Limited All Rights Reserved.