作者： 孔尚任（1648年－1718年），清代著名戏曲家。《桃花扇》是孔尚任的代表作之一，凭借其深刻的历史背景与优美的艺术表现，成为了清代最重要的戏曲之一。
年代：成书于清代（约17世纪）。
内容简要：《桃花扇》是孔尚任创作的京剧经典之一，书中融合了历史事件、爱情故事与道德讨论，讲述了明末清初的历史背景下，王朝更替、权力斗争与爱情命运的故事。通过鲜明的人物塑造和戏剧冲突，书中展示了那个时代的社会、政治和文化风貌。它不仅是京剧的经典剧目，也是中国古代文学和戏剧的重要遗产。
泰始明昌国文-古籍-桃花扇-第三十七出-劫宝-原文
乙酉五月
【西地锦】（末扮黄得功戎装，副净扮田雄随上）目断长江奔放，英雄万里愁长；何时欢饮中军帐，把弓矢付儿郎。
俺黄得功板矶一战，吓的左良玉胆丧身亡。剩他儿子左梦庚，据住九江，乌合未散，俺且驻札芜湖，防其北犯。
(杂扮报卒上)报报报！北兵连夜渡淮，围住扬州，南京震恐，万姓奔逃了。
(末)那凤、淮两镇，现在江北，怎不迎敌？
(杂)闻得两位刘将军，也到上江堵截左兵，凤、淮一带，千里空营。
(末惊介)这怎么处！
(唤介)田雄，你是俺心腹之将；快领人马，去保南京。
[降黄龙]司马威权，夜发兵符，调镇移防。谁知他拆东补西，露肘捉襟，明弃淮扬金汤。九曲天险，只用莲舟荡漾。起烟尘，金陵气暗，怎救宫墙。
(下)
(小生扮弘光帝骑马，丑扮太监韩赞周随上)
[前腔]（小生）堪伤，寂寞鱼龙，潜泣江头，乞食村庄。寡人逃出南京，昼夜奔走，宫监嫔妃，渐渐失散，只有太监韩赞周，跟俺前来。这炎天赤日，瘦马独行，何处纳凉。昨日寻着魏国公徐宏基，他佯为不识，逐俺出府。今日又早来到芜湖。（指介）那前面军营，乃黄得功驻防之所，不知他肯容留寡人否。奔忙，寄人廊庑，只望他容留收养。（作下马介）此是黄得功辕门。（唤介）韩赞周，快快传他知道。（丑叫门介）门上有人么？（杂扮军卒上）是那里来的？（丑）南京来的。（拉一边悄说介）万岁爷驾到了，传你将军速出迎接。（杂）啐！万岁爷怎能到的这里？不要走来吓俺罢。（小生）你唤出黄得功来，便知真假。江浦边，迎銮护驾，旧将中郎。
(杂咬指介)人物不同，口气又大，是不是，替他传一声。（忙入传介）（末慌上）那有这事，待俺认来。（见介）（小生）黄将军一向好么？（末认，忙跪介）万岁，万万岁！请入帐中，容臣朝见。（丑扶小生升帐坐）（末拜介)
[滚遍]戎衣拜吾皇，戎衣拜吾皇，又把天颜仰。为甚私巡，萧条鞍马蒙尘状；失水神龙，风云飘荡。这都是臣等之罪。负国恩，一班相，一班将。
(小生)事到今日，后悔无及，只望你保护朕躬。
(末拍地哭奏介)皇上深居宫中，臣好戮力效命。今日下殿而走，大权已失；叫臣进不能战，退无可守，十分事业，已去九分矣。
(小生)不必着急，寡人只要苟全性命，那皇帝一席，也不愿再做了。
(末)呵呀！天下者祖宗之天下，圣上如何弃的。
(小生)弃与不弃，只在将军了。
(末)微臣鞠躬尽瘁，死而后已。
(小生掩泪介)不料将军倒是一个忠臣。
(末跪奏介)圣上鞍马劳顿，早到后帐安歇。军国大事，明日请旨罢。
(丑引小生入介）（末）了不得，了不得！明朝三百年国运，争此一时，十五省皇图，归此片土。这是天大的干系，叫俺如何担承！（吩咐介）大小三军，马休解辔，人休解甲，摇铃击梆，在意小心着。（众应介）（末唤介）田雄，我与你是宿卫之官，就在这行宫门外，同卧支更罢。（末枕副净股，执双鞭卧介）（杂摇铃击梆，报更介）（副净悄语介）元帅，俺看这位皇帝不像享福之器，况北兵过江，人人投顺，元帅也要看风行船才好。（末）说那里话，常言 “孝当竭力，忠则尽命”，为人臣子，岂可怀揣二心。（内传鼓介）（末惊介）为何传鼓？（俱起坐介）（杂上报介）报元帅，有一队人马，从东北下来；说是两镇刘老爷，要会元帅商议军情。（末起介）好好好！三镇会齐，可以保驾无虞了，待俺看来。（望介)
(净扮刘良佐，丑扮刘泽清，骑马领众上）（叫介）黄大哥在那里？（末喜介）果然是他二人。（应介）愚兄在此拱候多时了。（净、丑下马介）（净）哥哥得了宝贝，竟瞒着两个兄弟么。（末）什么宝贝？（丑）弘光呀！（末摇手介）不要高声，圣上安歇了。（净悄问介）今日还不献宝，等到几时哩？（末）什么宝？（丑）把弘光送与北朝，赏咱们个大大王爵，岂不是献宝么？（末喝介）唗！你们两个要来干这勾当，我黄闯子怎么容得。（持双鞭打介）（净、丑招架介）（末喊介）好反贼，好反贼！
[前腔]望风便生降，望风便生降，好似波斯样。职贡朝天，思将奇货擎双掌；倒戈劫君，争功邀赏。顿丧心，全反面，真贼党。
（净）不要破口，好好弟兄，为何厮闹。
（末）啐！你这狗才，连君父不识，我和你认什么弟兄。
（又战介）（副净在后指介）好个笨牛，到这时候还不见机。
（拉弓搭箭介）俺田雄替你解围罢。
（放箭射末腿，末倒地介）（净、丑大笑介）
（副净入内，急背出小生介）（小生叫介）韩赞周快快跟来。
（内不应介）（小生）这奴才竟舍我而去。
（手打副净脸介）你背俺到何处去？
（副净）到北京去。
（小生狠咬副净肩介）（副净忍痛介）哎呀！咬杀我也。
（丢小生于地，向净、丑拱介）皇帝一枚奉送。
（净、丑拱介）领谢，领谢！（齐拉小生袖急走介）
（末抱住小生腿叫介）田雄，田雄！快来夺驾。
（副净佯拉，放手介）（净、丑竟拉小生下）
（末作爬不起介）怎么起不来的？
（副净）元帅中箭了。
（末）那个射俺的？
（副净）是我们放箭射贼，误伤了元帅。
（末）瞎眼的狗才。我且问你，为何背出圣驾来？
（副净）俺要护驾逃走的，不料被他们抢去。
（末）你与我快快赶上。
（副净笑介）不劳元帅吩咐。俺是一名长解子，收拾包裹，自然护送到京的。
（背包裹雨伞急赶下）（末怒介）呵呸！这伙没良心的反贼，俺也不及杀你了。
（哭介）苍天，苍天！怎知明朝天下，送在俺黄得功之手。
【尾声】平生骁勇无人当，拉不住黄袍北上，笑断江东父老肠。
罢罢罢！除却一死，无可报国。（拔剑大叫介）
大小三军，都来看断头将军呀。（一剑刎死介）
泰始明昌国文-古籍-桃花扇-第三十七出-劫宝-译文
乙酉五月
【西地锦】（末扮黄得功戎装，副净扮田雄随上）目断长江奔放，英雄万里愁长；何时欢饮中军帐，把弓矢付儿郎。
俺黄得功板矶一战，吓的左良玉胆丧身亡。剩他儿子左梦庚，据住九江，乌合未散，俺且驻札芜湖，防其北犯。
（杂扮报卒上）报报报！北兵连夜渡淮，围住扬州，南京震恐，万姓奔逃了。（末）那凤、淮两镇，现在江北，怎不迎敌？（杂）闻得两位刘将军，也到上江堵截左兵，凤、淮一带，千里空营。（末惊介）这怎么处！（唤介）田雄，你是俺心腹之将；快领人马，去保南京。
【降黄龙】司马威权，夜发兵符，调镇移防。谁知他拆东补西，露肘捉襟，明弃淮扬金汤。九曲天险，只用莲舟荡漾。起烟尘，金陵气暗，怎救宫墙。（下）
（小生扮弘光帝骑马，丑扮太监韩赞周随上）
【前腔】（小生）堪伤，寂寞鱼龙，潜泣江头，乞食村庄。寡人逃出南京，昼夜奔走，宫监嫔妃，渐渐失散，只有太监韩赞周，跟俺前来。这炎天赤日，瘦马独行，何处纳凉。昨日寻着魏国公徐宏基，他佯为不识，逐俺出府。今日又早来到芜湖。（指介）那前面军营，乃黄得功驻防之所，不知他肯容留寡人否。奔忙，寄人廊庑，只望他容留收养。（作下马介）此是黄得功辕门。（唤介）韩赞周，快快传他知道。（丑叫门介）门上有人么？（杂扮军卒上）是那里来的？（丑）南京来的。（拉一边悄说介）万岁爷驾到了，传你将军速出迎接。（杂）啐！万岁爷怎能到的这里？不要走来吓俺罢。（小生）你唤出黄得功来，便知真假。江浦边，迎銮护驾，旧将中郎。
（杂咬指介）人物不同，口气又大，是不是，替他传一声。（忙入传介）（末慌上）那有这事，待俺认来。（见介）（小生）黄将军一向好么？（末认，忙跪介）万岁，万万岁！请入帐中，容臣朝见。（丑扶小生升帐坐）（末拜介）
【滚遍】戎衣拜吾皇，戎衣拜吾皇，又把天颜仰。为甚私巡，萧条鞍马蒙尘状；失水神龙，风云飘荡。这都是臣等之罪。负国恩，一班相，一班将。
（小生）事到今日，后悔无及，只望你保护朕躬。（末拍地哭奏介）皇上深居宫中，臣好戮力效命。今日下殿而走，大权已失；叫臣进不能战，退无可守，十分事业，已去九分矣。（小生）不必着急，寡人只要苟全性命，那皇帝一席，也不愿再做了。（末）呵呀！天下者祖宗之天下，圣上如何弃的。（小生）弃与不弃，只在将军了。（末）微臣鞠躬尽瘁，死而后已。（小生掩泪介）不料将军倒是一个忠臣。（末跪奏介）圣上鞍马劳顿，早到后帐安歇。军国大事，明日请旨罢。（丑引小生入介）（末）了不得，了不得！明朝三百年国运，争此一时，十五省皇图，归此片土。这是天大的干系，叫俺如何担承！（吩咐介）大小三军，马休解辔，人休解甲，摇铃击梆，在意小心着。（众应介）（末唤介）田雄，我与你是宿卫之官，就在这行宫门外，同卧支更罢。（末枕副净股，执双鞭卧介）（杂摇铃击梆，报更介）（副净悄语介）元帅，俺看这位皇帝不像享福之器，况北兵过江，人人投顺，元帅也要看风行船才好。（末）说那里话，常言 “孝当竭力，忠则尽命”，为人臣子，岂可怀揣二心。（内传鼓介）（末惊介）为何传鼓？（俱起坐介）（杂上报介）报元帅，有一队人马，从东北下来；说是两镇刘老爷，要会元帅商议军情。（末起介）好好好！三镇会齐，可以保驾无虞了，待俺看来。（望介）
（净扮刘良佐，丑扮刘泽清，骑马领众上）（叫介）黄大哥在那里？（末喜介）果然是他二人。（应介）愚兄在此拱候多时了。（净、丑下马介）（净）哥哥得了宝贝，竟瞒着两个兄弟么。（末）什么宝贝？（丑）弘光呀！（末摇手介）不要高声，圣上安歇了。（净悄问介）今日还不献宝，等到几时哩？（末）什么宝？（丑）把弘光送与北朝，赏咱们个大大王爵，岂不是献宝么？（末喝介）唗！你们两个要来干这勾当，我黄闯子怎么容得。（持双鞭打介）（净、丑招架介）（末喊介）好反贼，好反贼！
【前腔】望风便生降，望风便生降，好似波斯样。职贡朝天，思将奇货擎双掌；倒戈劫君，争功邀赏。顿丧心，全反面，真贼党。
（净）不要骂人，好好兄弟，为什么打架。
（末）呸！你这奴才，连君主都不认识，我跟你认什么兄弟。
（又战介）（副净在后指介）好一个笨蛋，这时候还不懂得见机行事。
（拉弓搭箭介）我来帮你解围吧。
（放箭射末腿，末倒地介）（净、丑大笑介）
（副净入内，急背出小生介）（小生叫介）韩赞周快快跟上来。
（内不应介）（小生）这奴才竟然丢下我走了。
（手打副净脸介）你把我背到哪里去？
（副净）到北京去。
（小生狠咬副净肩介）（副净忍痛介）哎呀！你快把我咬死了。
（丢小生于地，向净、丑拱介）皇帝一枚送给你。
（净、丑拱介）谢谢，谢谢！（一起拉小生袖子急走介）
（末抱住小生腿叫介）田雄，田雄！快来救驾。
（副净佯拉，放手介）（净、丑竟然拉小生下去）
（末作爬不起介）怎么爬不起来了？
（副净）元帅中箭了。
（末）那个射我的？
（副净）是我们放箭射敌人，不小心射中了元帅。
（末）瞎眼的奴才。我问你，为什么背出皇帝来？
（副净）我要保护皇帝逃跑，没想到被他们抢走了。
（末）你快跟我赶上去。
（副净笑介）不用元帅吩咐。我是一名长解子，收拾好包裹，自然会护送皇帝到京城的。
（背包裹雨伞急赶下）（末怒介）呵呸！这帮没良心的反贼，我也来不及杀你了。
（哭介）苍天，苍天！怎么知道明朝的天下，会落到我黄得功的手里。
【尾声】一生勇猛无人能敌，拉不住黄袍往北走，笑断江东父老的肠。
罢罢罢！除了死，没有别的办法报效国家。
（拔剑大叫介）大小三军，都来看断头将军呀。（一剑自刎介）
泰始明昌国文-古籍-桃花扇-第三十七出-劫宝-注解
乙酉五月：乙酉是干支纪年法中的一个组合，对应公历的某个年份。五月指的是农历的五月，即公历的五月或六月。在中国古代，五月是一个重要的月份，有着许多传统节日和习俗。
西地锦：西地锦是一种戏曲曲牌名，此处用作剧目名称。
黄得功：黄得功是明末清初的一位将领，此处为剧中人物。
左良玉：左良玉是明末将领，此处为剧中人物。
九江：九江是江西省的一个城市，此处指代一个军事要地。
芜湖：芜湖是安徽省的一个城市，此处指代一个军事要地。
淮扬：淮扬是古代地理名词，指淮河和扬子江流域的地区。
金陵：金陵是南京的古称，此处指南京。
司马威权：司马威权可能指代某个掌握军权的人物，此处为剧中人物。
莲舟：莲舟通常指小船，此处可能比喻弱小的力量。
弘光帝：弘光帝是明朝末代皇帝朱由崧的年号，此处指代弘光帝。
魏国公徐宏基：魏国公徐宏基是明朝末年的一位官员，此处为剧中人物。
中郎：中郎是古代官职名，此处指黄得功。
风行船：风行船比喻根据实际情况灵活行事。
孝当竭力，忠则尽命：这是一句成语，意为孝顺父母应当竭尽全力，忠诚于君主应当尽忠职守。
鼓：此处指军鼓，通常用于传达军令或警报。
刘良佐：刘良佐是明末将领，此处为剧中人物。
刘泽清：刘泽清是明末将领，此处为剧中人物。
波斯样：波斯样可能指某种异国风情或行为，此处可能指叛变投降的行为。
职贡朝天：职贡朝天指向朝廷进贡，此处可能指对朝廷的忠诚。
奇货：奇货指珍贵的货物，此处可能比喻弘光帝。
倒戈劫君：倒戈劫君指背叛君主，此处指刘良佐和刘泽清背叛弘光帝。
净：在戏曲中，净角通常指扮演性格刚烈、粗犷或滑稽的人物，这里的净可能是指扮演这类角色的演员。
末：末角是戏曲中的角色之一，通常扮演年轻、英俊的男性角色，这里的末可能是指扮演这类角色的演员。
啐：古汉语中的一种表达方式，表示轻蔑或愤怒，相当于现代汉语中的‘呸’。
狗才：古代骂人的粗俗用语，表示对人的极度不满或轻蔑。
君父：古代称皇帝为君，称父亲为父，这里可能是指皇帝或父亲，泛指尊长。
厮闹：古代汉语中指争吵、打架。
机：指时机、机会。
拉弓搭箭：指拉弓并搭上箭，准备射箭的动作。
小生：戏曲中的角色之一，通常扮演年轻、英俊的男性角色，这里的小生可能是指扮演这类角色的演员。
韩赞周：可能是剧中人物的名字。
奴才：古代汉语中的一种侮辱性称呼，相当于现代汉语中的‘奴仆’或‘奴才’。
手打副净脸介：用手打副净的脸，这里的介是戏曲中的动作指示词，表示动作的方式或效果。
长解子：古代指专门负责押送犯人或货物的人。
皇帝一枚：这里可能是指一枚象征皇帝的宝物或货币，这里用来表示皇帝的尊贵。
三军：指国家的全部军队，这里可能是指所有的士兵。
断头将军：指被斩首的将军，这里可能是指剧中人物被处死的情景。
泰始明昌国文-古籍-桃花扇-第三十七出-劫宝-评注
此段古文出自明代杂剧《金瓶梅》，通过细腻的对话和动作描写，展现了剧中人物的性格冲突和戏剧冲突。以下是对每行文字的赏析：
（净）不要破口，好好弟兄，为何厮闹。
此句是净角对末角的说教，表现出净角的宽容和调和的意图，同时也反映了当时社会兄弟间应该和睦相处的价值观。
（末）啐！你这狗才，连君父不识，我和你认什么弟兄。
末角回应净角，语气中透露出对净角的不满和愤怒，同时也暴露了他对君父的不敬，反映了当时对忠诚和孝顺的重视。
又战介
这里的‘又战’暗示了之前的争斗再次发生，增加了戏剧的紧张感。
（副净在后指介）好个笨牛，到这时候还不见机。
副净角色在这里对末角进行讽刺，表现出他对末角的失望和对局势的无奈。
（拉弓搭箭介）俺田雄替你解围罢。
田雄这一行为展现了其武艺高强和忠诚，同时也揭示了他在剧中的英雄形象。
（放箭射末腿，末倒地介）
动作描写生动地展现了战斗的激烈，同时也为接下来的剧情发展埋下伏笔。
（净、丑大笑介）
净丑角色的大笑表现了他们对末角失败的幸灾乐祸，同时也反映了当时社会中对于失败者的冷漠态度。
（副净入内，急背出小生介）
副净角色的这一行为表现出他的机智和勇敢，同时也暗示了他对小生的保护意图。
（小生叫介）韩赞周快快跟来。
小生的呼唤表现出他对韩赞周的依赖和信任。
（内不应介）
内应的缺席暗示了剧情的紧张和不确定性。
（小生）这奴才竟舍我而去。
小生对副净的失望和愤怒，表现了他对忠诚的期望。
（手打副净脸介）你背俺到何处去？
小生对副净的质问，展现了他对副净行动的不解和不满。
（副净）到北京去。
副净的回答表明了他的目的地，同时也暗示了他对未来的计划。
（小生狠咬副净肩介）（副净忍痛介）哎呀！咬杀我也。
小生对副净的咬伤，表现了他的愤怒和绝望，而副净的忍痛则展现了他的坚强。
（丢小生于地，向净、丑拱介）皇帝一枚奉送。
副净的这一行为既是对净丑的讨好，也是对剧情发展的推动。
（净、丑拱介）领谢，领谢！（齐拉小生袖急走介）
净丑的回应和行动，展现了他们的贪婪和自私，同时也推动了剧情的发展。
（末抱住小生腿叫介）田雄，田雄！快来夺驾。
末角对田雄的呼唤，展现了他对田雄的信任和对局势的担忧。
（副净佯拉，放手介）（净、丑竟拉小生下）
副净和净丑的行动，展现了他们的狡猾和阴险，同时也揭示了他们对待小生的手段。
（末作爬不起介）怎么起不来的？
末角无法起身，表现了他的疲惫和绝望。
（副净）元帅中箭了。
副净的这一谎言，既是对末角的欺骗，也是对剧情的推动。
（末）那个射俺的？
末角对射箭者的质问，展现了他对敌人的愤怒和对真相的追求。
（副净）是我们放箭射贼，误伤了元帅。
副净的谎言，既是对末角的安慰，也是对剧情的进一步推动。
（末）瞎眼的狗才。我且问你，为何背出圣驾来？
末角对副净的质问，展现了他对副净背叛行为的愤怒和对忠诚的坚持。
（副净）俺要护驾逃走的，不料被他们抢去。
副净的这一回答，既是对末角的解释，也是对剧情的推动。
（末）你与我快快赶上。
末角对副净的命令，展现了他对副净的信任和对局势的紧迫感。
（副净笑介）不劳元帅吩咐。俺是一名长解子，收拾包裹，自然护送到京的。
副净的回应，既是对末角的安抚，也是对自己身份的强调。
（背包裹雨伞急赶下）
副净的行动，展现了他的决心和果断。
（末怒介）呵呸！这伙没良心的反贼，俺也不及杀你了。
末角的愤怒和绝望，展现了他对局势的无奈和对敌人的憎恨。
（哭介）苍天，苍天！怎知明朝天下，送在俺黄得功之手。
末角的哭泣，既是对命运的哀叹，也是对未来的迷茫。
【尾声】平生骁勇无人当，拉不住黄袍北上，笑断江东父老肠。
尾声部分通过诗句总结了剧中的英雄形象和悲剧命运，同时也表达了对英雄的哀悼和对命运的无奈。
罢罢罢！除却一死，无可报国。
这句话表达了末角对国家的忠诚和对报国的决心。
（拔剑大叫介）大小三军，都来看断头将军呀。
末角拔剑自刎的举动，展现了他的英勇和对荣誉的执着。
（一剑刎死介）
最后一句描绘了末角英勇牺牲的场景，也为整个剧情画上了悲剧的句号。
