作者： 施耐庵（约1296年－1371年），元代小说家，是《水浒传》的作者之一。他的作品揭示了社会的不公与百姓疾苦，成为中国古代小说的经典之一。
年代：成书于元代（约14世纪）。
内容简要：《水浒传》是元代小说家施耐庵创作的长篇小说，讲述了宋江等一百零八位英雄人物在梁山泊聚集，反抗腐败的朝廷和不公正社会的故事。书中的人物形象鲜明，每个人都有着自己的特点和英雄事迹。小说通过丰富的情节和细腻的人物刻画，展示了社会不公、官民矛盾和对抗暴政的精神。它不仅是对农民起义的赞扬，也通过各种人物的抒发，展示了忠诚、义气与悲剧性的命运。该书成为中国古代小说中的经典之作，深刻影响了后代的文学和文化。
泰始明昌国文-古籍-水浒传-第四十三回-原文
假李逵剪径劫单人黑旋风沂岭杀四虎
诗曰：
家住沂州翠岭东，杀人放火恣行凶。
因餐虎肉长躯健，好吃人心两眼红。
闲向溪边磨巨斧，闷来岩畔斫乔松。
有人问我名和姓，撼地摇天黑旋风。
话说李逵道：‘哥哥，你且说那三件事，尽依。’
宋江道：‘你要去沂州沂水县搬取母亲，第一件，径回，不可吃酒。第二件，因你性急，谁肯和你同去；你只自悄悄地取了娘便来。第三件，你使的那两把板斧，休要带去；路上小心在意，早去早回。’
李逵道：‘这三件事有甚么依不得！哥哥放心。我只今日便行，我也不住了。’
当下李逵拽扎得爽利，只跨一口腰刀，提条朴刀，带了一锭大银，三五个小银子，吃了几杯酒，唱个大喏，别了众人，便下山来，过金沙滩去了。
晁盖、宋江并众头领送行已罢，回到大寨里聚义厅上坐定。
宋江放心不下，对众人说道：‘李逵这个兄弟，此去必然有失。不知众兄弟们谁是他乡中人，可与他那里探听个消息？’
杜迁便道：‘只有朱贵原是沂州沂水县人，与他是乡里。’
宋江听罢，说道：‘我却忘了。前日在白龙庙聚会时，李逵已自认得朱贵是同乡人。’
宋江便着人去请朱贵。
小喽啰飞报下山来，直至店里，请的朱贵到来。
宋江道：‘今有李逵兄弟前往家乡搬取老母，因他酒性不好，为此不肯差人与他同去。诚恐路上有失，我们难得知道。今知贤弟是他乡中人，你可去他那里探听走一遭。’
朱贵答道：‘小弟是沂州沂水县人，见在一个兄弟，唤做朱富，在本县西门外开着个酒店。这李逵，他是本县百丈村董店东住，有个哥哥，唤做李达，专与人家做长工。这李逵自小凶顽，因打死了人，逃走在江湖上，一向不曾回归。如今着小弟去那里探听也不妨，只怕店里无人看管。小弟也多时不曾还乡，亦就要回家探望兄弟一遭。’
宋江道：‘这个无人看店，不必你忧心。我自教侯健、石勇替你暂管几日。’
朱贵领了这言语，相辞了众头领下山来，便走到店里，收拾包裹，交割铺面与石勇、侯健，自奔沂州去了。
这里宋江与晁盖在寨中每日筵席，饮酒快乐，与吴学究看习天书。不在话下。
且说李逵独自一个离了梁山泊，取路来到沂水县界。
于路李逵端的不吃酒，因此不惹事，无有话说。
行至沂水县西门外，见一簇人围着榜看。
李逵也立在人丛中，听得读道：榜上第一名正贼宋江，系郓城县人；第二名贼戴宗，系江州两院押狱；第三名从贼李逵，系沂州沂水县人。
李逵在背后听了，正待指手画脚，没做奈何处，只见一个人抢向前来，拦腰抱住，叫道：‘张大哥！你在这里做甚么？’
李逵扭过身看时，认得是旱地忽律朱贵。
李逵问道：‘你如何也来在这里？’
朱贵道：‘你且跟我来说话。’
两个一同来西门外近村一个酒店内，直入到后面一间静房中坐了。
朱贵指着李逵道：‘你好大胆！那榜上明明写着赏一万贯钱捉宋江，五千贯捉戴宗，三千贯捉李逵，你却如何立在那里看榜？倘或被眼疾手快的拿了送官，如之奈何？宋公明哥哥只怕你惹事，不肯教人和你同来；又怕你到这里做出怪来，续后特使我赶来探听你的消息。我迟下山来一日，又先到你一日。你如何今日才到这里？’
李逵道：‘便是哥哥分付，教我不要吃酒，以此路上走得慢了。你如何认得这个酒店里？你是这里人，家在那里住？’
朱贵道：‘这个酒店便是我兄弟朱富家里。我原是此间人，因在江湖上做客，消折了本钱，就于梁山泊落草。今次方回。’
便叫兄弟朱富来与李逵相见了。
朱富置酒管待李逵。
李逵道：‘哥哥分付，教我不要吃酒，今日我已到乡里了，便吃两碗儿，打甚么鸟紧！’
朱贵不敢阻当他，由他吃。
当夜直吃到四更时分，安排些饭食，李逵吃了，趁五更晓星残月，霞光明朗，便投村里去。
朱贵分付道：‘休从小路去。只从大朴树转湾，投东大路，一直望百丈村去，便是董店东。快取了母亲来，和你早回山寨去。’
李逵道：‘我自从小路去，却不近？大路走，谁奈烦！’
朱贵道：‘小路走，多大虫，又有乘势夺包裹的剪径贼人。’
李逵应道：‘我却怕甚鸟！’
戴上毡笠儿，提了朴刀，跨了腰刀，别了朱贵、朱富，便出门投百丈村来。
约行了数十里，天色渐渐微明，去那露草之中，赶出一只白兔儿来，望前路去了。
李逵赶了一直，笑道：‘那畜生倒引了我一程路！’
有诗为证：
山径崎岖静复深，西风黄叶满疏林。
偶逢双斧喽啰汉，横索行人买路金。
正走之间，只见前面硼五十来株大树丛杂，时值新秋，叶儿正红。
李逵来到树林边厢，只见转过一条大汉，喝道：“是会的留下买路钱，免得夺了包裹！”
李逵看那人时，带一顶红绢抓儿头巾，穿一领粗布衲袄，手里拿着两把板斧，把黑墨搽在脸上。
李逵见了，大喝一声：“你这厮是甚么鸟人，敢在这里剪径！”
那汉道：“若问我名字，吓碎你心胆！老爷叫做黑旋风！你留下买路钱并包裹，便饶了你性命，容你过去。”
李逵大笑道：“没你娘鸟兴！你这厮是甚么人？那里来的？也学老爷名目，在这里胡行！”
李逵挺起手中朴刀来奔那汉。
那汉那里抵当得住，却待要走，早被李逵腿股上一朴刀，搠翻在地。
一脚踏住胸脯，喝道：“认得老爷么？”
那汉在地下叫道：“爷爷！饶恕孩儿性命！”
李逵道：“我正是江湖上的好汉黑旋风李逵便是！你这厮辱没老爷名字！”
那汉道：“小人虽然姓李，不是真的黑旋风。为是爷爷江湖上有名目，提起好汉大名，神鬼也怕，因此小人盗学爷爷名目，胡乱在此剪径。但有孤单客人经过，听得说了黑旋风三个字，便撇了行李奔走了去，以此得这些利息，实不敢害人。小人自己的贱名叫做李鬼，只在这前村住。”
李逵道：“叵耐这厮无礼，却在这里夺人的包裹行李，却坏我的名目，学我使两把板斧，且教他先吃我一斧！”
劈手夺过一把斧来便砍。
李鬼慌忙叫道：“爷爷！杀我一个，便是杀我两个！”
李逵听得，住了手问道：“怎的杀你一个便是杀你两个？”
李鬼道：“小人本不敢剪径。家中因有个九十岁的老母，无人养赡，因此小人单题爷爷大名唬吓人，夺些单身的包裹，养赡老母，其实并不曾敢害了一个人。如今爷爷杀了小人，家中老母必是饿杀。”
李逵虽是个杀人不眨眼的魔君，听的说了这话，自肚里寻思道：“我特地归家来取娘，却倒杀了一个养娘的人，天地也不佑我。罢罢，我饶了你这厮性命！”
放将起来。
李鬼手提着斧，纳头便拜。
李逵道：“只我便是真黑旋风。你从今已后，休要坏了俺的名目。”
李鬼道：“小人今番得了性命，自回家改业，再不敢倚着爷爷名目，在这里剪径。”
李逵道：“你有孝顺之心，我与你十两银子做本钱，便去改业。”
李鬼拜谢道：“重生的父母！再长的爹娘！”
李逵便取出一锭银子，把与李鬼，拜谢去了。
李逵自笑道：“这厮却撞在我手里！既然他是个孝顺的人，必去改业。我若杀了他，也不合天理。我也自去休。”
拿了朴刀，一步步投山僻小路而来。
走到巳牌时分，看看肚里又饥又渴，四下里都是山径小路，不见有一个酒店饭店。
正走之间，只见远远地山凹里露出两间草屋。
李逵见了，奔到那人家里来。
只见后面走出一个妇人来，髽髻鬓边插一簇野花，搽一脸胭脂铅粉。
李逵放下朴刀，道：“嫂子，我是过路客人，肚中饥饿，寻不着酒食店。我与你一贯足，央你回些酒饭吃。”
那妇人见了李逵这般模样，不敢说没，只得答道：“酒便没买处，饭便做些与客人吃了去。”
李逵道：“也罢，只多做些个，正肚中饥出鸟来。”
那妇人道：“做一升米不少么？”
李逵道：“做三升米饭来吃。”
那妇人向厨中烧起火来，便去溪边淘了米，将来做饭。
李逵却转过屋后山边来净手。
只见一个汉子，攧手攧脚，从山后归来。
李逵转过屋后听时，那妇人正要上山讨菜，开后门见了，便问道：“大哥，那里闪肭了腿？”
那汉子应道：“大嫂，我险些儿和你不厮见了。你道我晦鸟气么！指望出去寻个单身的过，整整的等了半个月，不曾发市。甫能今日抹着一个，你道是谁？原来正是那真黑旋风！却恨撞着那驴鸟，我如何敌得他过！倒吃他一朴刀，搠翻在地，定要杀我。吃我假意叫道：‘你杀我一个，却害了我两个。’他便问我缘故，我便告道：‘家中有个九十岁的老娘，无人赡养，定是饿死。’那驴鸟真个信我，饶了我性命，又与我一个银子做本钱，教我改了业养娘。我恐怕他省悟了赶将来，且离了那林子里，僻净处睡了一回，从后山走回家来。”
那妇人道：“休要高声！却才一个黑大汉来家中，教我做饭，莫不正是他？如今在门前坐地，你去张一张看。若是他时，你去寻些麻药来，放在菜内，教那厮吃了，麻翻在地。我和你却对付了他，谋得他些金银，搬往县里住去，做些买卖，却不强似在这里剪径！”
李逵已听得了，便道：“叵耐这厮！我倒与了他一个银子，又饶了性命，他倒又要害我。这个正是情理难容！”
一转踅到后门边。
这李鬼却待出门，被李逵劈揪住。
那妇人慌忙自望前门走了。
李逵捉住李鬼，按翻在地，身边掣出腰刀，早割下头来。
拿着刀，却奔前门寻那妇人时，正不知走那里去了。
再入屋内来，去房中搜看，只见有两个竹笼，盛些旧衣裳，底下搜得些碎银两并几件钗环，李逵都拿了。
又去李鬼身边搜了那锭小银子，都打缚在包裹里。
却去锅里看时，三升米饭早熟了，只没菜蔬下饭。
李逵盛饭来，吃了一回，看着自笑道：“好痴汉！放着好肉在面前，却不会吃！”
拔出腰刀，便去李鬼腿上割下两块肉来，把些水洗净了，灶里扒些炭火来便烧。
一面烧，一面吃。
吃得饱了，把李鬼的尸首拖放屋下，放了把火，提了朴刀，自投山路里去了。
那草屋被风一扇，都烧没了。
有诗为证：
劫掠资财害善良，谁知天道降灾殃。
家园荡尽身遭戮，到此翻为没下场。
李逵赶到董店东时，日已平西。
径奔到家中，推开门，入进里面。
只听得娘在床上问道：“是谁入来？”
李逵看时，见娘双眼都盲了，坐在床上念佛。
李逵道：“娘！铁牛来家了！”
娘道：“我儿，你去了许多时，这几年正在那里安身？你的大哥只是在人家做长工，止博得些饭食吃，养娘全不济事！我如常思量你，眼泪流干，因此瞎了双目。你一向正是如何？”
李逵寻思道：“我若说在梁山泊落草，娘定不肯去。我只假说便了。”
李逵应道：“铁牛如今做了官，上路特来取娘。”
娘道：“恁地却好也！只是你怎生和我去得？”
李逵道：“铁牛背娘到前路，却觅一辆车儿载去。”
娘道：“你等大哥来，却商议。”
李逵道：“等做甚么，我自和你去便了。”
恰待要行，只见李达提了一罐子饭来。
入得门，李逵见了，便拜道：“哥哥，多年不见。”
李达骂道：“你这厮归来则甚？又来负累人！”
娘便道：“铁牛如今做了官，特地家来取我。”
李达道：“娘呀！休信他放屁！当初他打杀了人，教我披枷带锁，受了万千的苦。如今又听得他和梁山泊贼人通同劫了法场，闹了江州，见在梁山泊做了强盗。前日江州行移公文到来，着落原籍追捕正身，却要捉我到官比捕。又得财主替我官司分理，说：‘他兄弟已自十来年不知去向，亦不曾回家，莫不是同名同姓的人冒供乡贯？’又替我上下使钱，因此不吃官司杖限追要。见今出榜，赏三千贯捉他。你这厮不死，却走家来胡说乱道！”
李逵道：“哥哥不要焦躁，一发和你同上山去快活，多少是好。”
李达大怒。
本待要打李逵，却又敌他不过，把饭罐撇在地下，一直去了。
李逵道：“他这一去，必然报人来捉我，却是脱不得身，不如及早走罢。我大哥从来不曾见这大银，我且留下一锭五十两的大银子放在床上。大哥归来见了，必然不赶来。”
李逵便解下腰包，取一锭大银放在床上，叫道：“娘，我自背你去休。”
娘道：“你背我那里去？”
李逵道：“你休问我，只顾去快活便了。我自背你去，不妨！”
李逵当下背了娘，提了朴刀，出门望小路里便走。
却说李达奔来财主家报了，领着十来个庄客，飞也似赶到家里看时，不见了老娘，只见床上留下一锭大银子。
李达见了这锭大银，心中忖道：“铁牛留下银子，背娘去那里藏了？必是梁山泊有人和他来。我若赶去，倒吃他坏了性命。想他背娘，必去山寨里快活。”
众人不见了李逵，都没做理会处。
李达却对众庄客说道：“这铁牛背娘去，不知往那条路去了。这里小路甚杂，怎地去赶他？”
众庄客见李达没理会处，各自回去了。
不在话下。
这里只说李逵怕李达领人赶来，背着娘，只奔乱山深处僻静小路而走。
看看天色晚了。
但见：
暮烟横远岫，宿雾锁奇峰。
慈鸦撩乱投林，百鸟喧呼傍树。
行行雁阵坠长空，飞入芦花；点点萤光明野径，偏依腐草。
茅荆夹路，惊闻更鼓之声；古木悬崖，时见龙蛇之影。
卷起金风飘败叶，吹来霜气布深山。
当下李逵背娘到岭下，天色已晚了。
娘双眼不明，不知早晚。
李逵却自认得，这条岭唤做沂岭。
过那边去，方才有人家。
娘儿两个趁着星明月朗，一步步捱上岭来。
娘在背上说道：“我儿，那里讨口水来我吃也好。”
李逵道：“老娘，且待过岭去，借了人家安歇了，做些饭吃。”
娘道：“我日中吃了些干饭，口渴的当不得。”
李逵道：“我喉咙里也烟发火出。你且等我背你到岭上，寻水与你吃。”
娘道：“我儿，端的渴杀我也！救我一救！”
李逵道：“我也困倦的要不得！”
李逵看看捱得到岭上，松树边一块大青石上，把娘放下，插了朴刀在侧边，分付娘道：“奈心坐一坐，我去寻水来你吃。”
李逵听得溪涧里水响，闻声寻将去，扒过了两三处山脚，到得那涧边看时，一溪好水。
怎见得？有诗为证：
穿崖透壑不辞劳，远望方知出处高。
溪涧岂能留得住，终归大海作波涛。
李逵扒到溪边，捧起水来自吃了几寻思道：“怎地能勾得寄希望于水去把与娘吃？”
立起身至，东观西望，远远地山顶上见个庵儿。
李逵道：“好了！”攀藤揽葛，上到庵前。
推开门看时，却是个泗州大圣祠堂，面前有个石香炉。
李逵用手去掇，原来却是和座子凿成的。
李逵拔了一回，那里拔得动。
一时性起来，连那座子掇出前面石阶上一磕，把那香炉磕将下来。
拿了再到溪边，将这香炉水里浸了，拔起乱草，洗得干净，挽了半香炉水，双手擎来，再寻旧路，夹七夹八走上岭来。
到得松树里边，石头上不见了娘，只见朴刀插在那里。
李逵叫娘吃水，杳无踪迹，叫了几声不应。
李逵定住眼，四下里看时，寻不见娘。
走不得三十余步，只见草地上一段血迹。
李逵见了，心里越疑惑。
趁着那血迹寻将去。
寻到一处大洞口，只见两个小虎儿在那里舐一条人腿。
李逵心里忖道：“我从梁山泊归来，特为老娘来取他。千辛万苦背到这里，却把来与你吃了！那鸟大虫拖着这条人腿，不是我娘的是谁的！”
心头火起，赤黄须竖立起来，将手中朴刀挺起，来搠那两个小虎。
这小大虫被搠得慌，也张牙舞爪，钻向前来。
被李逵手起，先搠死了一个，那一个望洞里便钻了入去，李逵赶到洞里，也搠死了，却钻入那大虫洞内。
李逵却便伏在里面张外面时，只见那母大虫张牙舞爪，望窝里来。
李逵道：“正是你这业畜吃了我娘！”放下朴刀，胯边掣出腰刀。
那母大虫到洞口，先把尾去窝里一剪，便把后半截身躯坐将入去。
李逵在窝内看得仔细，把刀朝母大虫尾底下，尽平生气力，舍命一戳，正中那母大虫粪门。
李逵使得力重，和那刀靶也直送入肚里去了。
那老大虫吼了一声，就洞口带着刀，跳过涧边去了。
李逵却拿了朴刀，就洞里赶将出来。
那老虎负疼，直抢下山石岩下去了。
李逵恰待要赶，只见就树边卷起一阵狂风，吹得败叶树木如雨一般打将下来。
自古道：云生从龙，风生从虎。
那一阵风起处，星月光辉之下，大吼了一声，忽地跳出一只吊睛白额虎来。
李逵看那大虫，但见：
一声吼叫轰霹雳，两眼圆睁闪电光。
摇头摆尾欺存孝，舞爪张牙啖狄梁。
那大虫望李逵势猛一扑。
那李逵不慌不忙，趁着那大虫的势力，手起一刀，正中那大虫颔下。
那大虫不曾再展再扑，一者护那疼痛，二者伤着他那气管。
那大虫退不勾五七步，只听得响一声如倒半壁山，登时间死在岩下。
那李逵一时间杀了子母四虎，还又到虎窝边，将着刀复看了一遍，只恐还有大虫，已无有踪迹。
李逵也困乏了，走向泗州大圣庙里，睡到天明。
次日早晨，李逵却来收拾亲娘的两腿及剩的骨殖，把布衫包裹了，直到泗州大圣庵后掘土坑葬了。
李逵大哭了一场。
有诗为证：
沂岭西风九月秋，雌雄猛虎聚林丘。
因将老母身躯啖，致使英雄血泪流。
手执钢刀探虎穴，心如烈火报冤仇。
立诛四虎威神力，千古传名李铁牛。
这李逵肚里又饥又渴，不免收拾包裹，拿了朴刀，寻路慢慢的走过岭来。
只见五七个猎户，都在那里收窝弓弩箭。
见了李逵一身血污，行将下岭来，众猎户吃了一惊，问道：“你这客人莫非是山神土地？如何敢独自过岭来？”
李逵见问，自肚里寻思道：“如今沂水县出榜赏三千贯钱捉我，我如何敢说实话？只谎说罢。”
答道：“我是客人。昨夜和娘过岭来，因我娘要水吃，我去岭下取水，被那大虫把我娘拖去吃了。我直寻到虎巢里，先杀了两个小虎，后杀了两个大虎。泗州大圣庙里睡到天明，方才下来。”
众猎户齐叫道：“不信你一个人如何杀得四个虎？便是李存孝和子路，也只打得一个。这两个小虎且不打紧，那两个大虎非同小可。我们为这两个畜生，正不知都吃了几顿棍棒。这条沂岭，自从有了这窝虎在上面，整三五个月没人敢行。我们不信！敢是你哄我？”
李逵道：“我又不是此间人，没来由哄你做甚么！你们不信，我和你上岭去，寻讨与你，就带些人去扛了下来。”
众猎户道；“若端的有时，我们自得重重的谢你。却是好也！”
众猎户打起胡哨来，一霎时，聚起三五十人，都拿了挠钩枪棒，跟着李逵，再上岭来。
此时天大明朗，都到那山顶上，远远望见窝边果然杀死两个小虎，一个在窝内，一个在外面；一只母大虫死在山岩边；一只雄虎死在泗州大圣庙前。
众猎户见了杀死四个大虫，尽皆欢喜，便把索子抓缚起来。
众人扛抬下岭，就邀李逵同去请赏。
一面先使人报知里正上户，都来迎接着，抬到一个大户人家，唤做曹太公庄上。
那人原是闲吏，专一在乡放刁把滥，近来暴有几贯浮财，只是为人行短。
当时曹太公亲自接来，相见了，邀请李逵到草堂上坐定，动问那杀虎的缘由。
李逵却把夜来同娘到岭上要水吃，因此杀死大虫的话，说了一遍。
众人都呆了。
曹太公动问：“壮士高姓名讳？”
李逵答道：“我姓张，无讳，只唤做张大胆。”
曹太公道：“真乃是大胆壮士！不恁的胆大，如何杀的四个大虫！”
一壁厢叫安排酒食管待。
不在话下。
且说当村里得知沂岭杀了四个大虫，抬在曹太公家，讲动了村坊道店，哄的前村后村，山僻人家，大男幼女，成群拽队都来看虎。
入见曹太公相待着打虎的壮士在厅上吃酒。
数中却有李鬼的老婆，逃在前村爹娘家里，随着众人也来看虎，却认得李逵的模样，慌忙来家对爹娘说道：‘这个杀虎的黑大汉，便是杀我老公，烧了我屋的。他正是梁山泊黑旋风李逵。’
爹娘听得，连忙来报知里正。
里正听了道：‘他既是黑旋风时，正是岭后百丈村打死了人的李逵。逃走在江州，又做出事来，行移到本县原籍追捉。如今官司出三千贯赏钱拿他。他却走在这里！’
暗地使人去请得曹太公到来商议。
曹太公推道更衣，急急的到里正家。
里正说：‘这个杀虎的壮士，便是岭后百丈村里的黑旋风李逵。见今官司着落拿他。’
曹太公道：‘你们要打听得仔细。倘不是时，倒惹的不好。若真个是时，却不妨。要拿他时，也容易；只怕不是他时，却难。’
里正道：‘只有李鬼的老婆认得。他曾来李鬼家做饭吃，杀了李鬼。’
曹太公道：‘既是如此，我们且只顾置酒请他，却问他：今番杀了大虫，还是要去县请功，只是要村里讨赏？若还他不肯去县里请功时，便是黑旋风了。着人轮换把盏，灌得醉了，缚在这里，却去报知本县，差都头来取去。万无一失。’
众人道：‘说得是。’
里正说与众人，商量定了。
有《浣溪沙》词为证：
杀却凶人毁却房，西风林下路匆忙，忽逢猛虎聚前冈。
格杀虽除村岭患，潜谋难免报仇殃，脱离罗网更高强。
曹太公回家来款住李逵，一面且置酒来相待，便道：‘适间抛撇，请勿见怪。且请壮士解下腰间包裹，放下朴刀，宽松坐一坐。’
李逵道：‘好，好！我的腰刀已搠在雌虎肚里了，只有刀鞘在这里。若是开剥时，可讨来还我。’
曹太公道：‘壮士放心，我这里有的是好刀，相送一把与壮士悬带。’
李逵解了腰间刀鞘，并缠袋包裹，都递与庄客收贮，便把朴刀倚在壁边。
曹太公叫取大盘肉来，大壶酒来。
众多大户并里正猎户人等，轮番把盏，大碗大锺只顾劝李逵。
曹太公又请问道：‘不知壮士要将这虎解官请功，只是在这里讨些赍发？’
李逵道：‘我是过往客人，忙些个。偶然杀了这窝猛虎，不须去县里请功。只此有些赍发便罢。若无，我也去了。’
曹太公道：‘如何敢轻慢了壮士！少刻村中敛取盘缠相送。我这里自解虎到县里去。’
李逵道：‘布衫先借一领与我换了上盖。’
曹太公道：‘有，有。’当时便取一领细青布衲袄，就与李逵换了身上的血污衣裳。
只见门前鼓响笛鸣，都将酒来与李逵把盏作庆。
一杯冷，一杯热，李逵不知是计，只顾开怀畅饮，全不记宋江分付的言语。
不两个时辰，把李逵灌得酩酊大醉，立脚不住。
众人扶到后堂空屋下，放翻在一条板凳上，就取两条绳子，连板凳绑住了。
便叫里正带人飞也似去县里报知，就引李鬼老婆去做原告，补了一纸状子。
此时哄动了沂水县里。
知县听的大惊，连忙升厅问道：‘黑旋风拿住在那里？这是谋叛的人，不可走了！’
原告人并猎户答应道：‘见缚在本乡曹大户家。为是无人禁得他，诚恐有失，路上走了，不敢解来。’
知县随即叫唤本县都头去取来，就厅前转过一个都头来声喏。
那人是谁？有诗为证：
面阔眉浓须鬓赤，双睛碧绿似番人。
沂水县中青眼虎，豪杰都头是李云。
当下知县唤李云上厅来分付道：“沂岭下曹大户庄上拿住黑旋风李逵。你可多带人去，密地解来，休要哄动村坊，被他走了。”
李都头领台旨下厅来了，点起三十个老郎土兵，各带了器械，便奔沂岭村中来。
这沂水县是个小去处，如何掩饰得过。
此时街市上讲动了，说道：“拿着了闹江州的黑旋风，如今差李都头去拿来。”
朱贵在东庄门外朱富家听得了这个消息，慌忙来后面对兄弟朱富说道：“这黑厮又做出来了！如何解救？宋公明特为他诚恐有失，差我来打听消息。如今他吃拿了，我若不救得他时，怎的回寨去见哥哥？似此怎生是好！”
朱富道：“大哥且不要慌。这李都头一身好本事，有三五十人近他不得。我和你只两个同心合意，如何敢近傍他？只可智取，不可力敌。李云日常时最是爱我，常常教我使些器械。我却有个道理对他，只是在这里安不得身了。今晚煮了三二十斤肉，将十数瓶酒，把肉大块切了，却将些蒙汗药拌在里面。我两个五更带数个火家，挑着去半路里僻静处等候他，解来时，只做与他把酒贺喜，将众人都麻翻了，却放李逵，如何？”
朱贵道：“此计大妙。事不宜迟，可以整顿，及早便去！”
朱富道：“只是李云不会吃酒，便麻翻了，终久醒得快。还有件事：倘或日后得知，须在此安身不得。”
朱贵道：“兄弟，你在这里卖酒也不济事。不如带领老小，跟我上山，一发入了伙。论秤分金银，换套穿衣服，却不快活！今夜便叫两个火家，觅了一辆车儿，先送妻子和细软行李起身，约在十里牌等候，都去上山。我如今包裹内带得一包蒙汗药在这里，李云不会吃酒时，肉里多糁些，逼着他多吃些，也麻倒了。救得李逵，同上山去，有何不可。”
朱富道：“哥哥说得是。”便叫人去觅下了一辆车儿，打拴了三五个包箱，捎在车儿上，家中粗物都弃了。叫浑家和儿女上了车子，分付两个火家跟着。车子只顾先去，救了李逵，后面随即便来。
有诗为证：
杀人放火惯为非，好似於菟插翅飞。
朱贵不施邀截计，定担枷锁入圜扉。
且说朱贵、朱富当夜煮熟了肉，切做大块，将药来拌了，连酒装做两担，带了二三十个空碗，又有若干菜蔬，也把药来拌了。恐有不吃肉的，也教他着手。两担酒肉，两个火家各挑一担。弟兄两个自提了些果盒之类。四更前后，直接将来僻静山路口坐等。
到天明，远远地只听得敲着锣响。
且说那三十来个土兵，自村里吃了半夜酒，四更前后，把李逵背剪绑了解将来。
后面李都头坐在兜轿儿上。
看看早来到面前，朱富便向前拦住，叫道：“师父且喜！小弟将来接力。”桶内舀一壶酒来，斟一大锺，上劝李云。
朱贵托着肉来，火家捧过果盒。
李云见了，慌忙下轿，跳向前来说道：“贤弟，何劳如此远接！”
朱富道：“聊表徒弟的孝顺之心。”
李云接过酒来，到口不吃。
朱富跪下道：“小弟已知师父不饮酒，今日这个喜酒，也饮半盏儿，见徒弟的孝顺之意。”
李云推却不过，略呷了两口。
朱富便道：“师父不饮酒，须请些肉。”
李云道：“夜间已饱，吃不得了。”
朱富道：“师父行了许多路，肚里也饥了。虽不中吃，胡乱请些，也免小弟之羞。”拣两块好的递将过来。
李云见他如此殷勤，只得勉意吃了两块。
朱富把酒来劝上户里正并猎户人等，都劝了三锺。
朱贵便叫土兵庄客众人都来吃酒。
这伙男女那里顾个冷热好吃不好吃，酒肉到口，只顾吃，正如这风卷残云，落花流水，一齐上来抢着吃了。
李逵光着眼，看了朱贵弟兄两个，已知用计，故意道：“你们也请我吃些！”
朱贵喝道：“你是歹人，有何酒肉与你吃！这般杀才，快闭了口！”
李云看着土兵，喝道：“叫走！”
只见一个个都面面厮觑，走动不得，口颤脚麻，都跌倒了。
李云急叫：“中了计了！”恰待向前，不觉自家也头重脚轻，晕倒了，软做一堆，睡在地下。
当时朱贵、朱富各夺了一条朴刀，喝声：“孩儿们休走！”两个挺起朴刀来赶这伙不曾吃酒肉的庄客，并那看的人。
走得快的走了，走得迟的就搠死在地。
李逵大叫一声，把那绑缚的麻绳都挣断了，便夺过一条朴刀来杀李云。
朱富慌忙拦住，叫道：“不要害他！是我的师父，为人最好。你只顾先走。”
李逵应道：“不杀得曹太公老驴，如何出得这口气！”
李逵赶上，手起一朴刀，先搠死曹太公并李鬼的老婆。
续后里正也杀了。
性起来，把猎户排头儿一昧价搠将去。
那三十来个土兵都被搠死了。
这看的人和众庄客，只恨爹娘少生两只脚，却望深村野路逃命去了。
李逵还直顾寻人要杀。
朱贵喝道：“不干看的人事，休只管伤人！”慌忙拦住。
李逵方才住了手，就土兵身上剥了两件衣服穿上。
三个人提着朴刀，便要从小路里走。
朱富道：“不好，却是我送了师父性命！他醒时，如何见的知县？必然赶来。你两个先行，我等他一等。我想他日前教我的恩义，且是为人忠直，等他赶来，就请他一发上山入伙，也是我的恩义，免得教回县去吃苦。”
朱贵道：“兄弟，你也见的是。我便先去跟了车子行，留李逵在路傍帮你等他。只有李云那厮吃的药少，没一个时辰便醒。若是他不赶来时，你们两个休执迷等他。”
朱富道：“这是自然了。”
当下朱贵前行去了。
只说朱富和李逵坐在路傍边等候。
果然不到一个时辰，只见李云挺着一条朴刀，飞也似赶来，大叫道：‘强贼休走！’
李逵见他来的凶，跳起身，挺着朴刀来斗李云，恐伤朱富。
正是，有分教：梁山泊内添双虎，聚义厅前庆四人。
毕竟黑旋风斗青眼虎，二人胜败如何，且听下回分解。
泰始明昌国文-古籍-水浒传-第四十三回-译文
假扮的李逵拦路抢劫单身行人，黑旋风李逵在沂岭杀死四只老虎。
诗云：
我家住在沂州翠岭的东边，杀人放火任意行凶。
因为吃了老虎肉身体强健，喜欢吃人心眼睛都红了。
闲暇时在溪边磨大斧头，无聊时在岩石旁砍伐高大的松树。
有人问我名字和姓氏，我是撼地摇天的黑旋风。
李逵说：‘哥哥，你说的那三件事，我全部答应。’宋江说：‘你要去沂州沂水县接母亲，第一件事，直接回去，不要喝酒。第二件事，因为你性子急，没有人愿意和你一起去；你只悄悄地接了娘就回来。第三件事，你用的那两把板斧，不要带去；路上要小心，早点去早点回。’李逵说：‘这三件事有什么不答应的！哥哥放心。我今天就去，我也不耽搁了。’当时李逵收拾得利落，只带了一把腰刀，提了一条朴刀，带了一锭大银，几个小银子，喝了几杯酒，行了个大礼，告别了众人，就下山去了。
晁盖、宋江和其他头领送他走后，回到大寨里的聚义厅上坐下。宋江放心不下，对众人说：‘李逵这个兄弟，这次去肯定会有失。不知道众兄弟中有谁是李逵的乡里人，可以去那里探听一下消息。’杜迁说：‘只有朱贵是沂州沂水县人，和李逵是同乡。’宋江听后说：‘我却忘了。前日在白龙庙聚会时，李逵已经认出朱贵是同乡人。’宋江派人去请朱贵。小喽啰飞快地跑下山，直到店里，请来了朱贵。宋江说：‘现在李逵兄弟要去家乡接老母，因为他酒性不好，所以不肯派人和他一起去。担心路上会有意外，我们难以得知。现在知道你是他的同乡，你可以去那里探听一下。’朱贵回答说：‘我是沂州沂水县人，现在在一个兄弟朱富家里，他在本县西门外开了一家酒店。李逵住在本县百丈村董店东，他有一个哥哥叫李达，专门给人做长工。李逵从小顽皮，因为打死人逃到了江湖上，一直没回家。现在让我去那里探听一下也没关系，只是担心店里没人看管。我也有好长时间没回乡了，也要回家看看兄弟。’宋江说：‘没人看店，不用你担心。我会让侯健、石勇帮你暂时照看几天。’朱贵听了这话，向众头领告辞，下山去了，然后走到店里，收拾好包裹，把铺面交给石勇、侯健，自己就奔向沂州了。这里宋江和晁盖在寨中每天设宴饮酒，快乐无比，和吴学究一起学习天书。下面不再赘述。
且说李逵一个人离开了梁山泊，取道来到沂水县界。在路上李逵真的没喝酒，因此没惹事，没有其他事情可说。走到沂水县西门外，见一群人围着榜文看。李逵也站在人群中，听到读道：榜上第一名是正贼宋江，是郓城县人；第二名是贼戴宗，是江州两院押狱；第三名是从贼李逵，是沂州沂水县人。李逵在后面听了，正想指手画脚，不知怎么办，只见一个人冲上前，抱住他的腰，叫道：‘张大哥！你在这里干什么？’李逵扭过头看时，认出是旱地忽律朱贵。李逵问：‘你怎么也在这里？’朱贵说：‘你跟我来，我们说说话。’
两人一起来到西门外靠近村子的一个酒店里，直接走进后面一间安静的房间坐下。朱贵指着李逵说：‘你真大胆！榜上明明写着赏一万贯钱捉拿宋江，五千贯捉拿戴宗，三千贯捉拿李逵，你却怎么站在那里看榜？万一被眼疾手快的人抓住送官，怎么办？宋公明哥哥担心你会惹事，不肯派人和你一起来；又怕你到这里做出怪事，所以特意派我来探听你的消息。我比你晚下山一天，却比你先到你这里。你怎么今天才到这里？’李逵说：‘就是哥哥吩咐，让我不要喝酒，所以路上走得慢了。你怎么认得这个酒店？你是这里人，家在哪里住？’朱贵说：‘这个酒店是我兄弟朱富的家。我原本是这里人，因为在外面做客，赔光了本钱，就在梁山泊落草。这次才回来。’于是叫兄弟朱富来和李逵见面。朱富设宴款待李逵。李逵说：‘哥哥吩咐，让我不要喝酒，今天我已经到乡里了，就喝两碗吧，有什么大不了的！’朱贵不敢阻止他，任由他喝。当天晚上一直喝到四更天，吃了些饭食，李逵吃饱了，趁着五更天还没亮，月亮已经残缺，霞光明亮，就往村里去了。朱贵吩咐说：‘不要走小路。只从大朴树转弯，走东边的大路，一直往百丈村去，就是董店东。快接了母亲来，和你早点回山寨。’李逵说：‘我从小路去，不是更近吗？走大路，谁受得了！’朱贵说：‘小路走，有大虫，还有抢包裹的剪径贼人。’李逵回答说：‘我却怕什么鸟！’戴上毡帽，提着朴刀，腰间别着刀，告别了朱贵、朱富，就出门往百丈村去了。大约走了几十里，天色渐渐亮了，在露草中赶出一只白兔，向前面跑了。李逵追了一路，笑着说：‘那东西倒领了我一段路！’有诗为证：
山路崎岖又深又静，西风吹落黄叶满疏林。
偶然遇到双斧的喽啰汉，横着索要行人的买路钱。
正在走路的时候，突然看到前面有一片杂乱的大树丛，大约有五十多棵，正是新秋时节，树叶正红。
李逵来到树林边，只见一个壮汉转过身来，大声说道：“会武功的留下买路钱，免得抢了你的包裹！”李逵看那人道：“你是什么人，敢在这里拦路抢劫！”那人道：“你要知道我的名字，会吓破你的胆！我名叫黑旋风！你留下买路钱和包裹，我就饶你不死，让你过去。
李逵大笑道：“没你娘的种！你是什么人？从哪里来的？也敢学我黑旋风的名号，在这里胡来！”李逵挥起手中的朴刀，冲向那壮汉。
那壮汉哪里抵挡得住，正想逃跑，却被李逵一朴刀踢翻在地。李逵一脚踩住他的胸脯，喝道：“认得我吗？”那壮汉在地上叫道：“爷爷！饶了我吧！”李逵道：“我就是江湖上的好汉黑旋风李逵！你这小子侮辱了我的名字！
那壮汉道：“我虽然姓李，但不是真正的黑旋风。因为爷爷在江湖上有名号，提起好汉的大名，连神鬼都害怕，所以我冒用爷爷的名号，在这里拦路抢劫。只要有孤单的客人经过，听到黑旋风三个字，就会扔下行李逃跑，因此我得到了一些好处，其实我并没有伤害过人。我的贱名叫李鬼，就住在前面的村庄。
李逵道：“你这小子无礼，在这里抢人的包裹行李，还玷污了我的名声，学我使两把板斧，我先给你一斧头！”李逵一把夺过一把斧头，就要砍下去。
李鬼慌忙叫道：“爷爷！杀了我一个，就是杀了我两个！”李逵停下手中的斧头，问道：“怎么杀了我一个，就是杀了我两个？”
李鬼道：“我本来不敢拦路抢劫。因为家中有一个九十岁的老母亲，没有人赡养，所以我冒用爷爷的名号吓唬人，抢一些单身客人的包裹，养活老母亲，其实我并没有伤害过人。现在爷爷杀了我，老母亲一定会饿死。”
李逵虽然是个杀人不眨眼的魔王，但听到这话，心里想：“我特意回家接老娘，却杀了一个养活老娘的人，天地也不保佑我。罢了，我饶了你这小子性命！”于是放了他。
李鬼拿着斧头，跪下拜谢。李逵道：“我就是真正的黑旋风。从今以后，你不要玷污我的名声。”李鬼道：“我这次侥幸保住了性命，回家后我会改行，再不敢冒用爷爷的名号在这里拦路抢劫。”
李逵道：“你有孝顺之心，我给你十两银子作为本钱，让你改行。”李鬼拜谢道：“重生的父母！再长的爹娘！”李逵拿出了一锭银子，给了李鬼，李鬼拜谢后离开了。
李逵自嘲地笑了笑：“这小子却撞到了我手里！既然他是个孝顺的人，一定会改行。我如果杀了他，也不合天理。我也自己去吧。”于是拿起朴刀，一步步走向山间小路。
走到巳时，肚子又饿又渴，四周都是山间小路，不见有酒店或饭馆。
正走着，只见远处山凹里露出了两间草屋。李逵看到后，跑到那户人家。
只见一个妇人从后面走出来，头发上插着一束野花，脸上涂满了胭脂和铅粉。李逵放下朴刀，说：“大嫂，我是过路客人，肚子饿了，找不到酒食店。我给你一贯钱，请你帮我弄些酒饭来。”
那妇人看到李逵的样子，不敢说没有，只得回答：“酒没有买，但我可以给你做些饭。
李逵说：“好吧，多做些，我饿得要命。”妇人说：“做一升米的饭够吗？”李逵说：“做三升米饭吧。”妇人在厨房里点火做饭。
李逵转身到屋后的山边去洗手。这时，一个汉子从山后回来。李逵转身到屋后听时，那妇人正要上山摘菜，开后门看到他，便问道：“大哥，你的腿怎么了？”那汉子回答说：“大嫂，我差点和你没见上面。你不知道我有多倒霉！我本来想出去找单身的人，整整等了半个月，都没有找到。今天终于找到了一个，你猜是谁？原来正是那真正的黑旋风！我恨那家伙，我怎么能敌得过他！被他一朴刀踢翻在地，他一定要杀我。我假装叫道：‘你杀了我一个，就会害了我两个。’他问我原因，我就告诉他：‘我家里有一个九十岁的老母亲，没有人赡养，一定会饿死。’那家伙真的相信了我，饶了我的命，还给了我一些银子作为本钱，让我改行养活老母亲。我担心他发现了我，会追过来，所以我离开树林，在隐蔽的地方睡了一觉，从后山回家。
那妇人说：“不要大声说话！刚才有一个黑大汉来我们家，让我做饭，难道不就是他吗？现在他正坐在门口，你去看看。如果是他，你就去找些麻药，放在菜里，让他吃了，麻倒在地。然后我们再对付他，抢些金银，搬到县里去住，做些买卖，这难道不比在这里拦路抢劫好吗？”
李逵已经听到了这一切，便说：“这小子！我本来给了他一个银子，还饶了他的命，他却还想害我。这真是情理难容！”他转身走到后门边。
李鬼正想出门，被李逵一把抓住。那妇人慌忙向大门走去。李逵抓住李鬼，按倒在地，从腰间拔出刀，割下了他的头。
拿着刀，李逵跑到前门去找那妇人，却不知道她跑到哪里去了。再回到屋内，在房间里搜查，只见有两个竹笼，里面装着一些旧衣服，下面搜到一些碎银子和几件首饰，李逵都拿走了。
他又在李鬼身上搜到那锭小银子，都打包在包裹里。他去看锅里的饭，三升米饭已经煮好了，但没有菜。
李逵盛了饭，吃了一顿，看着自己笑了笑：“好傻瓜！好肉就在面前，却不会吃！”他拔出腰刀，从李鬼腿上割下两块肉，用水洗净，在炉子里烧。
一边烧，一边吃。吃饱了，他把李鬼的尸体拖到屋下，点了一把火，拿着朴刀，自己向山路走去。
那草屋被风吹得燃烧起来，全部烧毁了。有诗为证：……
抢夺财物伤害善良的人，谁知道天道会降下灾祸。
家园被毁，身体遭受杀戮，到了这里变成了无望的下场。
李逵赶到董店东的时候，太阳已经快落山了。他直接跑回家中，推开门，走进屋内。只听见母亲躺在床上问道：‘是谁进来了？’李逵一看，见母亲的双眼都瞎了，坐在床上念经。李逵说：‘娘！铁牛回来了！’母亲说：‘我儿，你走了这么久，这几年你都在哪里安身？你大哥只是在别人家做长工，只能赚些饭吃，养活不了我！我一直在想你，眼泪都流干了，所以眼睛瞎了。你最近怎么样？’李逵想了一会儿说：‘如果我告诉娘我在梁山泊做强盗，她肯定不愿意跟我去。我只能假装说别的。’李逵回答说：‘铁牛现在做了官，特地来接娘。’母亲说：‘这样很好！但是你怎么和我一起去呢？’李逵说：‘铁牛背娘走，然后找一辆车带娘走。’母亲说：‘你等大哥回来，我们再商量。’李逵说：‘等什么，我自己和你去不就行了。’
正准备出发，只见李达提着一罐饭进来。他进了门，李逵一见就跪下拜道：‘哥哥，多年不见了。’李达骂道：‘你这混蛋回来干什么？又来给人家添麻烦！’母亲说：‘铁牛现在做了官，特地回家接我。’李达说：‘娘啊！别信他的胡说！当初他杀了人，让我戴枷锁，受尽苦头。现在又听说他和梁山泊的强盗一起劫了法场，在江州闹事，现在在梁山泊做强盗。前些日子江州的公文到了，要求原籍追捕他，要把我抓去官府比审。幸好有财主帮我打官司，说：“他兄弟十多年来不知去向，也没回家，难道是同名同姓的人冒充？”还替我花钱打点，所以没受罚。现在出了赏金，三千贯捉拿他。你这混蛋不死，还回家胡说八道！’李逵说：‘哥哥别急躁，我们一起上山去快活，不是很好吗？’李达非常生气。本来想打李逵，但又打不过他，把饭罐扔在地上，直接走了。李逵说：‘他这一走，肯定去报信让人来抓我，我走不脱身，不如早点走。我大哥从来没见过这么多银子，我留下一锭五十两的大银子在床上。他回来见了，肯定不会追我。’李逵就解开腰包，拿出一锭大银子放在床上，喊道：‘娘，我自己背你去。’母亲说：‘你背我到哪里去？’李逵说：‘别问我，只管去快活吧。我自己背你去，没问题！’李逵当时背起娘，拿起朴刀，出门沿着小路走了。
李达跑到财主家报信，带着十几个庄客，像飞一样赶到家里，发现老娘不见了，只见床上留下一锭大银子。李达看到这锭大银，心里想：‘铁牛留下银子，背娘去哪里藏了？肯定是梁山泊的人和他一起来。如果我追去，可能会被他害死。想到他背娘，肯定是去山寨里享乐。’众人不见李逵，不知道怎么办。李达对众庄客说：‘这铁牛背娘去，不知道走哪条路。这里的小路很多，怎么去追他？’众庄客见李达没办法，各自回去了。下面不提。
这里只说李逵怕李达领人赶来，背着娘，只往乱山深处的小路走。天色渐渐晚了。只见：
傍晚的烟雾横在远处的山岭上，夜雾锁住了奇峰。慈爱的乌鸦乱纷纷地投林，百鸟在树上喧哗。雁阵在长空中飞翔，落入芦花丛中；点点萤火在野径上闪烁，偏爱在腐草上停留。茅草和荆棘夹着道路，惊扰中听到更鼓的声音；古老的树木在悬崖上，时常看到龙蛇的影子。金风卷起落叶，吹来霜气弥漫深山。
当时李逵背着娘到山脚下，天色已经晚了。娘的眼睛看不见，不知道是早上还是晚上。李逵却认得，这座山叫做沂岭。过了那边，才有人家。娘儿俩趁着星光和月亮，一步一步地爬上岭来。娘在背上说：‘我儿，去哪里弄点水给我喝也好。’李逵说：‘老娘，等过了岭，借了人家住下，做点饭吃。’娘说：‘我中午吃了些干粮，口渴得受不了。’李逵说：‘我喉咙里也冒烟发烧。你先等我背你到岭上，找水给你喝。’娘说：‘我儿，我真的渴死了！救救我吧！’李逵说：‘我也累得不行了！’李逵慢慢爬到岭上，在一块大青石上放下娘，把朴刀插在旁边，对娘说：‘你在这里坐一会儿，我去找水来给你喝。’李逵听到溪涧里水声潺潺，循声找去，翻过了两三处山脚，到了那涧边一看，一溪清水。怎么样呢？有诗为证：
穿山越岭不辞劳苦，远望才知道源头之高。溪涧怎能留住水流，终究要汇入大海成为波浪。
李逵走到溪边，捧起水来自喝了，又想了一想：‘怎么能指望水能带给娘喝呢？’他站起来，四处张望，远远地看到山顶上有个小庙。李逵说：‘好了！’他攀爬藤蔓，到达庙前。推开门一看，原来是个泗州大圣祠堂，面前有一个石香炉。李逵用手去搬，原来香炉是和底座一起凿成的。李逵试了几次，怎么也搬不动。一时性起，把香炉连同底座一起从石阶上掇下来，把香炉摔在地上。他拿着香炉再到溪边，把香炉在水里浸了，拔掉杂草，洗净，然后舀了半香炉水，双手捧着，再走原来的路，七拐八弯地走上山岭。到了松树林里，石头上不见了娘，只见朴刀插在那里。李逵叫娘喝水，但见不到娘的踪迹，叫了几声也没有回应。李逵停下眼睛四处看，找不到娘。走了三十多步，只见草地上有一段血迹。李逵看到，心里更加疑惑。顺着血迹找去，找到了一个大洞口，只见两个小老虎在那里舔一条人腿。李逵心里想：‘我从梁山泊回来，特意为老娘来取她。千辛万苦背到这里，却被你吃了！这条人腿，不是娘的又是谁的！’心头火起，赤黄胡子竖立起来，手中的朴刀举起，向那两个小老虎刺去。这些小老虎被刺得慌乱，也张牙舞爪地冲了上来。李逵手起刀落，先刺死了一个，另一个钻进了洞里。李逵追进洞里，也刺死了它，然后钻进了大老虎的洞里。李逵伏在洞里，向外看时，只见母老虎张牙舞爪地冲向洞口。李逵说：‘正是你这坏东西吃了我娘！’放下朴刀，从腰间拔出腰刀。母老虎到洞口，先用尾巴剪一下窝里，然后整个身体坐了进去。李逵在洞里仔细观察，把刀朝母老虎尾巴下面，用尽全身力气，拼死一刺，正中母老虎的肛门。李逵用力过猛，刀把也直插进了肚子。那老老虎吼了一声，带着刀从洞口跳过涧边去了。李逵拿起朴刀，从洞里追出来。老虎负痛，直冲下山石岩下去了。李逵正要追赶，只见树边卷起一阵狂风，吹得落叶树木如雨点般打下来。俗话说：云从龙生，风从虎起。那一阵风起处，在星月光辉之下，一声大吼，突然跳出一只吊睛白额虎来。李逵看那大老虎，只见：
一声吼叫震天雷，两眼圆睁似闪电。
摇头摆尾欺存孝，舞爪张牙吞狄梁。
那大老虎向李逵猛扑过来。李逵不慌不忙，趁着大老虎的势头，手起一刀，正中大老虎的下巴。大老虎没有再扑过来，一方面是因为疼痛，另一方面是因为伤到了气管。大老虎退了五七步，只听一声响，像半座山倒塌一样，瞬间死在岩石下。李逵一下子杀了四只老虎，又回到虎窝边，拿着刀再次仔细查看，生怕还有大老虎，但已经没有踪迹了。李逵也累了，走到泗州大圣庙里，睡到天亮。第二天早晨，李逵收拾了亲娘的两条腿和剩下的骨头，用布包裹起来，直到泗州大圣庵后挖了个坑埋了。李逵大哭了一场。有诗为证：
沂岭西风九月秋，雌雄猛虎聚林丘。
因将老母身躯啖，致使英雄血泪流。
手执钢刀探虎穴，心如烈火报冤仇。
立诛四虎威神力，千古传名李铁牛。
这李逵又饿又渴，收拾好包裹，拿着朴刀，慢慢地走过山岭。只见五六个猎户，都在那里收起弓箭。看到李逵满身血污，正要走下山，众猎户吃了一惊，问道：‘这位客人莫非是山神土地？怎么敢一个人过山岭来？’李逵被问，心里想：‘现在沂水县出告示赏三千贯钱捉拿我，我怎么敢说实话？只好撒谎了。’回答说：‘我是客人。昨晚和娘过山岭来，因为娘要喝水，我去山下去取水，被老虎拖走吃了。我直找到虎窝里，先杀了两个小老虎，后杀了两个大老虎。在泗州大圣庙里睡到天亮，才下来的。’众猎户齐声说：‘不相信你一个人怎么杀得了四只老虎？即便是李存孝和子路，也只能杀一个。这两个小老虎没什么，那两个大老虎可不好对付。我们为了这两只野兽，不知挨了多少棍棒。这条沂岭，自从有了这窝老虎在上面，整三五个月没人敢过。我们不信！敢是你骗我？’李逵说：‘我又不是本地人，为什么要骗你们呢！你们不信，我和你们上岭去，找给你们看，就带些人去抬下来。’众猎户说：‘如果真的有这回事，我们自然会重重地感谢你。那太好了！’众猎户吹起口哨，一转眼，聚集了三五十人，都拿着挠钩、枪棒，跟着李逵，再次上岭。这时天已大亮，都到了山顶上，远远地望见窝边果然杀死两个小老虎，一个在窝里，一个在外面；一只母老虎死在山岩边；一只公老虎死在泗州大圣庙前。
众猎户看到杀死四只大老虎，都非常高兴，便用绳子绑起来。众人抬着下山，邀请李逵一起去领赏。一边派人先去通知里正和上户，都来迎接，抬到一个大户人家，叫做曹太公庄上。那个人原本是个闲散官员，专门在乡里胡作非为，最近暴富了几贯钱，只是为人刻薄。当时曹太公亲自出来迎接，见过面后，邀请李逵到草堂上坐下，询问他杀虎的原因。李逵就把昨晚和娘到山岭上要水喝，因此杀死大老虎的事情说了一遍。众人都惊呆了。曹太公问：‘壮士高姓大名？’李逵回答说：‘我姓张，没有别的名字，只叫张大胆。’曹太公说：‘真是个大胆的壮士！不是这么大胆，怎么能杀四只大老虎呢！’一边叫人准备酒菜款待。这里就不多说了。
村里人听说沂岭上杀了四个大虫，抬到曹太公家里，消息传遍了村里的小店，引得前后村的村民，山里的人家，大人和小孩，都成群结队来看老虎。
到了曹太公家，看到打虎的英雄正在大厅上喝酒。其中有个女人是李鬼的老婆，她逃到了前村的父母家里，也跟着大家来看老虎，认出了李逵的样子，慌忙回家告诉父母说：‘这个杀老虎的黑大汉，就是杀了我丈夫，烧了我房子的。他就是梁山泊的黑旋风李逵。’父母听了，连忙去报告村里的负责人。
负责人听了说：‘既然他是黑旋风，那就是岭后百丈村打死人的那个李逵。他逃到了江州，又惹出了事，现在我们县里正在追捕他。现在官府出三千贯赏钱要抓到他。他却在这里！’暗地里派人去请曹太公来商议。
曹太公借口要换衣服，急忙赶到负责人家。负责人说：‘这个杀老虎的壮士，就是岭后百丈村的那位黑旋风李逵。现在官府正在通缉他。’曹太公说：‘你们要仔细打听清楚。如果不是他，那可就麻烦了。如果是他，那就没关系。要抓他不难，只怕不是他，那就难了。’负责人说：‘只有李鬼的老婆认得他。他曾经到李鬼家做饭吃，杀了李鬼。’曹太公说：‘既然如此，我们只管摆酒请他，问他：这次杀了老虎，是要去县里请功，还是要在村里讨赏？如果他不去县里请功，那就是黑旋风了。让人轮流敬酒，灌醉了他，绑在这里，再去报告县里，派都头来带走。万无一失。’众人说：‘说得对。’负责人把计划告诉了大家，大家商量好了。
有《浣溪沙》词为证：
杀死了凶人毁掉了房子，西风林下路匆忙，忽然遇到猛虎聚集在前山冈。虽然杀死了老虎除去了村里的祸患，但暗地里报仇的阴谋难以避免，逃脱了罗网却更加强大。
曹太公回家来款待李逵，一面摆酒款待他，说：‘刚才的事情，请不要见怪。请壮士解开腰间的包裹，放下朴刀，放松一下坐一会儿。’李逵说：‘好，好！我的腰刀已经插在雌虎的肚子里了，只有刀鞘在这里。如果开剥老虎，可以拿给我。’曹太公说：‘壮士放心，我这里有好刀，送一把给你挂上。’李逵解下腰间的刀鞘和包裹，都交给庄客保管，然后把朴刀靠在墙边。曹太公叫人端来大盘肉，大壶酒。许多大户人家和负责人、猎人轮流敬酒，大碗大杯地劝李逵喝酒。
曹太公又问：‘不知壮士是要把这只老虎解到官府请功，还是在这里讨一些盘缠？’李逵说：‘我是过路客人，很忙。偶然杀了这窝猛虎，不用去县里请功。只要有盘缠就足够了。如果没有，我也走了。’曹太公说：‘怎么敢轻慢了壮士！一会儿村里会收集盘缠送给你。我这里自己去解老虎到县里去。’李逵说：‘先借一件布衫给我换上。’曹太公说：‘有，有。’当时就取了一件细青布袄，给李逵换下了身上的血污衣服。只见门前鼓声笛声齐鸣，都把酒拿来给李逵敬酒庆祝。
一杯冷，一杯热，李逵不知道这是计谋，只顾着开怀畅饮，完全忘记了宋江的吩咐。不到两个时辰，就把李逵灌得酩酊大醉，站不稳脚。众人扶着他到后堂空屋下，把他翻倒在一把板凳上，就取两条绳子，把板凳和人都绑了起来。然后叫负责人带着人飞快地去县里报告，就带着李鬼的老婆去做原告，补了一张状子。
这时沂水县里都轰动了。知县听后大惊，连忙升堂问道：‘黑旋风在哪里抓到的？这是谋反的人，不能让他跑了！’原告人和猎人回答说：‘现在绑在本乡曹大户家里。因为没有人能制服他，实在担心路上跑了，不敢解来。’知县立刻叫来本县都头去抓他，就在厅前转过一个都头来行礼。那个人是谁？有诗为证：
面阔眉浓须鬓赤，双睛碧绿似番人。
沂水县中青眼虎，豪杰都头是李云。
现在知县叫李云上厅来吩咐说：‘沂岭下曹大户庄上抓住了黑旋风李逵。你可以多带人去，悄悄地把他解救出来，不要惊动村子，让他跑了。’李都头领命下厅来了，点起三十个老郎土兵，各人带着武器，便奔沂岭村中而来。沂水县是个小地方，怎么能够掩饰过去。这时候街市上已经传开了，说：‘抓住了闹江州的黑旋风，现在派李都头去抓他。’朱贵在东庄门外朱富家听到了这个消息，慌忙来到后面对兄弟朱富说：‘这个黑家伙又闯祸了！怎么救他？宋公明特地担心他会出事，派我来打探消息。现在他被抓住了，我要是救不了他，怎么回山寨见哥哥？这种情况怎么办呢！’朱富说：‘大哥不要慌。李都头一身好武艺，有三五十个人都近不了他。我们两个人同心协力，怎么敢靠近他？只能智取，不能硬碰硬。李云平时最喜欢我，经常教我使用武器。我有个办法对付他，只是在这里不能久留。今晚煮了三二十斤肉，准备了十几瓶酒，把肉切成大块，然后把蒙汗药拌在里面。我们两个五更天带几个仆人，挑着肉和酒去半路里偏僻的地方等候他，等他们解来时，假装给他庆贺，把所有人都麻倒，然后放走李逵，怎么样？’朱贵说：‘这个计策太妙了。事情不宜拖延，可以立即准备，早点去！’朱富说：‘只是李云不喝酒，就算麻倒了，也终究会醒得快。还有一件事：如果日后被人发现，我们在这里就不能安身了。’朱贵说：‘兄弟，你在这里卖酒也无济于事。不如带着家人，跟我上山，一起入伙。论秤分金银，换衣服穿，岂不快活！今晚就派两个仆人，找了一辆车，先送妻子和细软行李上山，在十里牌等候，我们一起上山。我这里包里带了一包蒙汗药，李云不喝酒时，肉里多放些药，逼着他多吃一些，也会麻倒。救出李逵，一起上山，有什么不可以的。’朱富说：‘哥哥说得对。’便叫人找了一辆车，绑了三五个包箱，放在车上，家里的粗重东西都丢弃了。叫妻子和孩子们上了车，吩咐两个仆人跟着。车子只管先走，救出李逵，后面就跟着来。有诗为证：‘杀人放火惯为非，好似於菟插翅飞。朱贵不施邀截计，定担枷锁入圜扉。’
且说朱贵、朱富当夜煮熟了肉，切做大块，将药拌了，连同酒装成两担，带了二三十个空碗，还有不少菜蔬，也把药拌了。担心有人不吃肉，也让他们动手。两担酒肉，两个仆人各挑一担。兄弟两个自己提着一些果盒等物。四更前后，直接来到僻静的山路口等候。到天明，远远地只听见敲锣的声音。朱贵接到路口。
且说那三十来个土兵，从村里喝了一夜的酒，四更前后，把李逵背绑着解来了。后面李都头坐在轿子里。眼看快到面前，朱富便上前拦住，说：‘师父恭喜！我来接你。’从桶里舀了一壶酒来，斟了一大杯，先敬李云。朱贵托着肉来，仆人捧过果盒。李云见了，慌忙下轿，跳向前来说：‘贤弟，何劳如此远接！’朱富说：‘只是表示徒弟的孝心。’李云接过酒来，到嘴边却不喝。朱富跪下说：‘小弟知道师父不喝酒，今天这个喜酒，也请喝半杯，表示徒弟的孝心。’李云推辞不过，勉强喝了两口。朱富便说：‘师父不喝酒，请吃些肉。’李云说：‘夜间已经吃饱了，吃不下。’朱富说：‘师父走了这么远的路，肚子也饿了。虽然不好吃，随便吃一些，也免得我不好意思。’挑了两块好的递过来。李云见他如此热情，只得勉为其难地吃了两块。朱富把酒端给上户里正和猎户等人，都劝了三杯。朱贵便叫土兵和庄客们都来喝酒。这伙男女哪里还顾得上冷热好吃不好吃，酒肉到嘴，只顾吃，就像风卷残云，落花流水，一齐抢着吃了。李逵睁着眼睛看着朱贵兄弟两个，已知用计，故意说：‘你们也请我吃些！’朱贵喝道：‘你是坏人，有什么酒肉给你吃！你这个杀才，快闭上嘴！’李云看着土兵，喝道：‘叫走！’只见一个个都面面相觑，走动不得，口颤脚麻，都跌倒了。李云急叫：‘中了计了！’正要向前，不觉自己也头重脚轻，晕倒了，软成一堆，躺在地上。
当时朱贵、朱富各夺了一条朴刀，喊道：‘孩子们别走！’两个挺起朴刀来追赶那些没有喝酒吃肉的庄客和看热闹的人。跑得快的跑了，跑得慢的就被人刺死在地上。李逵大喊一声，把绑着他的麻绳都挣断了，便夺过一条朴刀来杀李云。朱富慌忙拦住，说：‘不要伤害他！他是我的师父，为人最好。你只管先走。’李逵应道：‘不杀了曹太公那老驴，怎么出这口气！’李逵追上去，手起一刀，先杀了曹太公和李鬼的老婆。接着杀了里正。性起，把猎户一个个都杀了。那三十来个土兵都被杀了。那些看热闹的和众庄客，只恨自己脚不够快，纷纷向深村野路逃命去了。
李逵还直顾着找人要杀。朱贵喝道：‘不关看热闹的人的事，不要只管伤人！’慌忙拦住。李逵才停下手，从土兵身上剥了两件衣服穿上。三个人提着朴刀，便要从小路走。朱富说：‘不好，是我送了师父的命！他醒来时，怎么见知县？必然会来追赶。你两个先走，我等他一等。我想他以前教我的恩义，他为人忠诚正直，等他追来，就请他一起上山入伙，也是我的恩义，免得他回县受苦。’朱贵说：‘兄弟，你也说得对。我就先跟着车子走，留李逵在路边帮你等他。只有李云那家伙吃的药少，不到一个时辰就会醒。如果他不来追赶，你们两个不要固执等他。’朱富说：‘这是自然了。’当下朱贵先行离开了。
只说朱富和李逵坐在路边等着。果然没过多久，只见李云拿着一条朴刀，像飞一样地赶了过来，大声喊道：‘强盗别跑！’李逵看到他来势汹汹，立刻跳起来，拿着朴刀准备和李云打斗，又担心会伤到朱富。正好，这就预示着：梁山泊内将多出两只猛虎，聚义厅前将庆祝有四个人。最后，看黑旋风李逵和青眼虎李云的较量，他们谁胜谁负，且听下回分解。
泰始明昌国文-古籍-水浒传-第四十三回-注解
李逵：李逵是《水浒传》中的著名好汉，绰号‘黑旋风’，以勇猛、豪放、忠诚著称，是梁山泊三十六天罡星之一。
黑旋风：黑旋风是李逵的绰号，形容他性格勇猛、行事迅速，如同旋风一般。
沂岭：沂岭，指山东省沂水县境内的沂岭山，此处可能指沂岭山下的某个村庄。
杀四虎：指李逵在沂岭杀死四只老虎的故事，表现了他的勇猛。
诗曰：诗曰是一种古文中的表达方式，常用于引出故事或抒发情感。
杀人放火：杀人放火指肆意破坏、行凶作恶的行为。
恣行凶：恣意为任意、放纵，行凶指犯罪行为。
餐虎肉：餐指吃，虎肉即老虎的肉，这里指李逵因吃虎肉而身体强壮。
好吃人心：好吃人心指喜欢吃人肉，这里用来形容李逵凶残的一面。
磨巨斧：磨指磨刀，巨斧即大斧，这里指李逵在溪边磨刀。
斫乔松：斫指砍伐，乔松即高大的松树，这里指李逵在岩畔砍伐大树。
撼地摇天：撼地摇天形容声势浩大，力量惊人。
宋江：宋江是《水浒传》中的主要人物之一，梁山泊的首领，被称为宋公明。
沂州：沂州是古代的一个行政区划，位于今山东省临沂市。
搬取母亲：搬取母亲指回家接母亲。
径回：径回指直接回家。
吃酒：吃酒指饮酒。
朴刀：朴刀是一种古代的兵器，形似长矛，头部较宽，用于砍伐和刺击，是梁山泊好汉常用的武器之一。
大银：大银指大量银子。
小银子：小银子指少量银子。
大喏：大喏是一种古代的告别礼节，相当于现在的鞠躬。
金沙滩：金沙滩是梁山泊的一个地名。
晁盖：晁盖是《水浒传》中的梁山泊好汉之一，曾与宋江一起起义。
杜迁：杜迁是《水浒传》中的梁山泊好汉之一。
朱贵：朱贵，也是《水浒传》中的角色，与朱富是兄弟，是梁山好汉之一。
白龙庙：白龙庙是《水浒传》中的一个地名。
兄弟：兄弟在这里指朱贵和朱富。
聚义厅：聚义厅是梁山泊好汉聚集、商议事务的地方，也是梁山泊的行政中心。
天书：天书是《水浒传》中的一种神秘书籍，据说可以预知未来。
旱地忽律：旱地忽律是朱贵的绰号，意指他在旱地上行动迅速。
榜：榜指公告，常用于张贴重要信息。
眼疾手快：眼疾手快形容反应敏捷，动作迅速。
送官：送官指将某人交给官府处理。
同乡人：同乡人指同一个地方的人。
长工：指在别人家中做长年工人的雇工。
凶顽：凶顽指性格凶猛顽劣。
江湖：指古代的民间社会，泛指各种非官方的社会群体。
山寨：山寨指山中的堡垒，这里指梁山泊。
喽啰：喽啰指梁山泊好汉的随从。
路金：路金指在路上收取的赎金，即过路费。
毡笠儿：毡笠儿指用毡子制成的帽子。
百丈村：百丈村是小说《水浒传》中的一个地名，这里指李逵曾经活动的村庄。
董店东：指李逵的家乡董店的一个地方。
露草：露草指露水中的草。
白兔儿：白兔儿指白色的兔子。
疏林：疏林指稀疏的树林。
喽啰汉：喽啰汉指梁山泊的喽啰。
横索行人：横索行人指拦路抢劫的人。
买路金：买路金指为了通过某个地方而支付的钱物，即过路费。
硼：指树木茂密，形容树木丛生。
新秋：指初秋，即秋季刚开始的时候。
叶儿：指树叶。
红绢抓儿头巾：一种用红绢制成的头巾，抓儿是头巾边缘装饰的带子。
粗布衲袄：用粗布制成的僧衣，衲袄是僧衣的一种。
板斧：一种用来砍伐树木的工具，形状扁平，两端有刃。
黑墨：一种黑色的墨水，这里指用黑墨涂在脸上。
买路钱：在古代，过路时向拦路抢劫的人支付的钱财。
神鬼：指神和鬼，这里比喻非常厉害或可怕。
纳头便拜：古代的一种跪拜礼，表示非常恭敬。
休要：不要，表示禁止或劝阻。
叵耐：表示非常气愤或无奈。
麻药：一种能够使人麻木的药物。
县里：指县城，这里指县城里。
打缚：捆绑，这里指将东西捆绑在一起。
扒：挖掘，这里指用火烤熟食物。
情理难容：按照情理难以容忍，表示行为过分，令人无法接受。
劫掠资财：指抢夺他人的财富和财产，这种行为在古代被视为不道德和犯罪。
害善良：指伤害善良的人，这里的善良指的是道德高尚、行为端正的人。
天道：指自然规律或天意，古代人们相信天道是宇宙间的最高法则，能够决定人类的命运。
灾殃：指灾害和不幸，通常与天灾人祸相关。
家园荡尽：指家园被彻底摧毁，无家可归。
身遭戮：指身体受到伤害或杀害。
没下场：指没有好下场，即遭遇不幸。
念佛：指念诵佛教经文，以祈求平安和解脱。
梁山泊：梁山泊是中国古典小说《水浒传》中的故事背景，是一个聚集了许多反抗官府的英雄好汉的地方。
官：指官员，古代中国的政府官员。
饭食：指食物，这里指日常的饮食。
披枷带锁：指被枷锁束缚，表示受到惩罚。
法场：指行刑的场所，古代常在法场处决犯人。
江州：江州是古代的一个地名，位于今天的江西省九江市。
庄客：指在庄主家中做长工的雇工。
财主：指有钱有势的地主。
官司：官司指官府，这里指官府发布的命令或通告。
分理：指处理、解决。
使钱：指花钱打点，古代常用来指行贿。
杖限：指刑罚中的杖刑，古代刑罚之一。
赏：指赏金，古代常用来悬赏捉拿逃犯。
脱不得身：指无法脱身，无法离开。
银：指银子，古代中国的货币之一。
星明月朗：指星星明亮，月亮清晰，形容夜晚天空晴朗。
奈心：指耐心等待。
溪涧：指山间的小溪和山涧。
波涛：指波浪，这里比喻人的志向和抱负。
溪边：溪边指的是溪流的岸边，在这里指的是李逵寻找水源的地方。
几寻思：几寻思即几番思考，表示李逵在思考如何解决母亲口渴的问题。
寄希望于水：寄希望于水表示李逵希望水能够带来希望，即通过水来满足母亲的需求。
庵儿：庵儿指的是小庙，这里指的是李逵看到的山上的小庙。
泗州大圣祠堂：泗州大圣祠堂指的是供奉泗州大圣的庙宇，泗州大圣在中国民间信仰中是水神。
石香炉：石香炉是用石头雕刻而成的香炉，用于供奉时点燃香火。
大虫：大虫在这里指的是老虎，古代对老虎的称呼。
吊睛白额虎：吊睛白额虎是一种猛虎，因其眼睛突出且额上有白色斑点而得名。
沂水县：沂水县，指山东省的一个县，此处可能指故事发生的具体地点。
赏钱：赏钱是指官府为了奖励某人而给予的金钱。
曹太公：曹太公是小说《水浒传》中的一个角色，这里指曹太公的家里。
放刁把滥：放刁把滥是指行为蛮横无理，滥用职权。
浮财：浮财指的是不稳定的财产，这里指曹太公不稳定的财富来源。
村坊道店：村坊道店指的是村庄中的街道和店铺，泛指村庄。
壮士：壮士是对勇敢的男性的尊称。
李鬼：李鬼是《水浒传》中的一个角色，这里指李鬼的老婆。
都头：都头是古代官职，负责管理一定区域内的治安。
浣溪沙：浣溪沙是唐代诗人白居易的一首词，这里引用作为诗词的佐证。
衲袄：衲袄是一种古代的粗布衣服，这里指曹太公给李逵换上的衣服。
盘缠：盘缠指旅途中的费用。
状子：状子是古代的一种法律文书，这里指原告人提交给官府的诉状。
曹大户庄：曹大户庄，指曹家大户的庄园，这里的“曹大户”可能是指一个有钱有势的家族。
黑旋风李逵：李逵，是中国古典小说《水浒传》中的角色，以勇猛、鲁莽、忠诚著称，外号‘黑旋风’。
李都头：李都头，指李云的官职，可能是当地的一名都头，负责治安。
朱富：朱富是《水浒传》中的人物，是梁山泊好汉之一，绰号‘铁扇子’，擅长使用铁扇，性格豪爽，是梁山泊的将领之一。
宋公明：宋公明，即宋江，是《水浒传》中的梁山好汉领袖。
蒙汗药：蒙汗药，是一种古代用来使人昏迷的药物，常用于武侠小说中。
兜轿儿：兜轿儿，一种古代的轿子，这里指李云乘坐的轿子。
圜扉：圜扉，指监狱的大门。
於菟：於菟，古代对虎的别称，这里比喻李逵的凶猛。
上户里正：上户里正，指村庄中的大户人家，里正可能是村里的负责人。
猎户：猎户，指以打猎为生的农民。
细软行李：细软行李，指贵重物品和轻便的行李。
十数瓶酒：十数瓶酒，指十几瓶酒。
三五十人：三五十人，指三十到五十人。
火家：火家，指负责烧火的人，这里可能指仆人或随从。
两担酒肉：两担酒肉，指两担酒和肉。
桶内舀一壶酒：桶内舀一壶酒，指从桶里舀出一壶酒。
一锺：一锺，古代量酒的器具，相当于一升。
上劝：上劝，敬酒。
胡乱请些：胡乱请些，随便吃一些。
十数个空碗：十数个空碗，指十几个空碗。
若干菜蔬：若干菜蔬，指一些蔬菜。
走动不得：走动不得，指无法行动。
搠死在地：搠死在地，指用武器刺死在地上。
细物：细物，指贵重物品。
粗物：粗物，指不贵重的物品，如家具等。
浑家：浑家，指妻子。
车子：车子，指马车。
十里牌：十里牌，可能指一个地名，也可能是里程的标志。
枷锁：枷锁，指古代囚犯戴的刑具。
路傍边：路傍边指的是道路旁边，古代人们行路时常常在路边休息、交谈。
强贼：强贼指的是强盗，古代对抢劫财物、伤害他人的犯罪分子的称呼。
李云：李云是《水浒传》中的人物，绰号‘青眼虎’，是梁山泊的对立面，与李逵交手。
分教：分教在这里指的是预示、预告，常用于古代小说中，表示接下来的情节或结果。
青眼虎：青眼虎是李云的绰号，意指他眼神锐利，如同老虎。
胜败：胜败指的是战斗或竞争中的胜负，常用于描述战斗的结果。
泰始明昌国文-古籍-水浒传-第四十三回-评注
此段古文描绘了梁山泊英雄李逵与李云之间的激烈战斗，通过对人物动作、神态和对话的细致描写，展现了古代武侠小说中常见的紧张刺激的战斗场景。
‘只说朱富和李逵坐在路傍边等候’这句话以简洁的笔触交代了故事背景，点明了主要人物的位置，为后续情节的发展埋下伏笔。
‘果然不到一个时辰，只见李云挺着一条朴刀，飞也似赶来，大叫道：“强贼休走！”’这一段通过‘果然’二字强调了李云到来的迅速，‘飞也似’形容了其速度之快，‘强贼休走’则展现了李云的勇猛和正义感。
‘李逵见他来的凶，跳起身，挺着朴刀来斗李云，恐伤朱富’这句话通过‘跳起身’和‘挺着朴刀’两个动作描写，生动地展现了李逵的勇猛和谨慎，他担心在战斗中伤及朱富，体现了梁山好汉之间的深厚情谊。
‘正是，有分教：梁山泊内添双虎，聚义厅前庆四人。’这句话以诗意的语言概括了李云的到来对梁山泊的影响，预示着梁山泊将迎来新的力量，聚义厅将增添新的欢声笑语。
‘毕竟黑旋风斗青眼虎，二人胜败如何，且听下回分解。’这句话通过‘毕竟’二字强调了悬念，激发读者的阅读兴趣，同时也为后续情节的发展埋下伏笔，使故事更加引人入胜。
