作者: 神农(约公元前2700年),中国古代的传说中的帝王,被誉为“药王”。他通过采集和试验草药,推动了中医药的发展。《神农本草经》是记录和总结草药疗效的医学经典之一。
年代:成书于战国至汉代(约公元前3世纪至2世纪)。
内容简要:《神农本草经》是古代中国最早的药学专著之一,书中详细记录了药物的种类、性质、功能和使用方法。它通过对草药的分类与研究,提出了药物的性味、功效等多方面的理论,为中医学的发展奠定了基础。书中的内容不仅影响了中国古代的医学与药学,也对后世的中医药学、草药学的研究产生了深远的影响。
泰始明昌国文-古籍-神农本草经-上品-草部-独活-原文
味苦平。
主风寒所击,金疮止痛,贲豚,痫痓,女子疝瘕。
久服,轻身耐老。
一名羌活,一名羌青,一名护羌使者。
生川谷。
“《吴普》曰:独活一名胡王使者,神农黄帝苦无毒,八月采,此药有风花不动,无风独摇(《御览》).”
“《名医》曰:一名胡王使者,一名独摇草,此草得风不摇,无风自动,生雍州,或陇西南安,二月八月采根暴干.”
案《列仙传》云:山图服羌活独活,则似二名,护羌胡王皆羌字缓声,犹专诸为专设诸,庚公差为瘐公之斯,非有义也。
泰始明昌国文-古籍-神农本草经-上品-草部-独活-译文
味道苦,性质平和。
主要治疗由风寒引起的病症,可以止痛,对金疮(刀伤)有止痛作用,治疗贲豚(一种古代医书中的病症,类似现在的哮喘),痫痓(抽搐),以及女性的疝瘕(腹中肿块)。长期服用,可以使人身体轻盈,延缓衰老。又称为羌活,羌青,护羌使者。生长在山谷中。
《吴普》说:独活又称为胡王使者,神农和黄帝认为它味道苦但没有毒性,在八月采摘,这种药草有风时花朵不动,无风时独自摇动(《御览》)。
《名医》说:又称为胡王使者,独摇草,这种草在风来时不摇动,无风时自动摇动,生长在雍州,或者陇西南安,二月和八月采摘根部晒干。
根据《列仙传》记载:山图服用羌活和独活,这两个名字似乎有关联,护羌和胡王都含有羌字,读起来较慢,就像专诸被称为专设诸,庚公差被称为瘐公之斯,这些名字并没有特定的意义。
泰始明昌国文-古籍-神农本草经-上品-草部-独活-注解
味苦平:味苦平是指药物的味道是苦的,性质平和,不寒不热。在中医药理论中,药物的味和性是判断其功效的重要依据。
主风寒所击:主风寒所击指的是这种药物主要用于治疗因风寒引起的疾病。
金疮止痛:金疮止痛是指治疗因刀伤、箭伤等引起的疼痛。
贲豚:贲豚是指中医中的一种病症,表现为胸膈不适,吞咽困难。
痫痓:痫痓是指中医中的一种病症,表现为突然昏倒,不省人事,肢体抽搐。
女子疝瘕:女子疝瘕是指女性特有的病症,表现为小腹部有肿块。
久服,轻身耐老:久服,轻身耐老是指长期服用这种药物可以使人身体轻盈,延年益寿。
羌活:羌活是一种中药材,具有祛风除湿,止痛的功效,常用于治疗风湿痹痛。
羌青:羌青是羌活的别称,两者在中医药中功效相似。
护羌使者:护羌使者是羌活的别称,意指这种药物可以保护羌族人的健康。
生川谷:生川谷指的是这种药物生长在山谷中。
独活:独活是一种中药材,具有祛风除湿,通经活络的功效,常用于治疗风湿痹痛。
胡王使者:胡王使者是独活的别称,意指这种药物可以传递胡王的恩泽。
神农黄帝:神农黄帝是中国古代传说中的两位神祇,分别代表着农业和医药的起源。
八月采:八月采指的是在农历八月采集这种药物。
风花不动,无风独摇:风花不动,无风独摇是对独活生长特性的描述,意味着即使在有风的情况下,独活的叶子也不会摇动,而在无风时却会自动摇动。
独摇草:独摇草是独活的别称,因其独特的生长特性而得名。
雍州:雍州是古代中国的一个行政区划,位于今天的陕西省一带。
陇西南安:陇西南安是指古代的一个地名,位于今天的甘肃省一带。
二月八月采根暴干:二月八月采根暴干是指这种药物的采集和干燥时间。
山图:山图是古代传说中的仙人,据说服用羌活独活可以成仙。
专诸:专诸是古代中国的一位刺客,专诸为专设诸的简称。
庚公差:庚公差是古代中国的一位人物,庚公之斯的简称。
泰始明昌国文-古籍-神农本草经-上品-草部-独活-评注
味苦平,这句话揭示了羌活和独活的药性特点。‘味苦’意味着这两种草药具有苦味,这在中医理论中通常与清热解毒、泻火降火的功效相关联。‘平’则表明其药性平和,不会引起强烈的副作用,适合长期服用。
‘主风寒所击,金疮止痛,贲豚,痫痓,女子疝瘕’这一段描述了羌活和独活的多种药用功能。其中‘主风寒所击’表明它们可以治疗因风寒引起的疾病,‘金疮止痛’则说明它们对创伤有止痛作用。‘贲豚’和‘痫痓’分别指的是古代医学中的一些疾病,而‘女子疝瘕’则是指女性特有的病症,这显示了这两种草药的广泛适用性。
‘久服,轻身耐老’是对羌活和独活长期服用效果的描述。‘久服’意味着长期服用可以带来持续的健康益处,‘轻身耐老’则暗示了它们可能具有抗衰老、增强体质的功效。
‘一名羌活,一名羌青,一名护羌使者’这一句中的三个名称,‘羌活’和‘羌青’都含有‘羌’字,表明了它们的产地或与羌族有关。‘护羌使者’则可能暗示了它们在历史上被用作保护羌族人民的药物。‘生川谷’则说明了它们的生长环境。
《吴普》中的记载,‘独活一名胡王使者,神农黄帝苦无毒,八月采,此药有风花不动,无风独摇(《御览》)’提供了独活的别称、药性、采集时间和独特现象。‘胡王使者’表明了独活与北方民族的关系,‘神农黄帝苦无毒’则强调了其安全性和有效性,‘风花不动,无风独摇’则是一种形象生动的描述,可能寓意着独活的独特之处。
《名医》中的描述,‘一名胡王使者,一名独摇草,此草得风不摇,无风自动,生雍州,或陇西南安,二月八月采根暴干’进一步解释了独活的别称、特性、产地和采集方法。‘得风不摇,无风自动’这一特性与《吴普》中的描述相呼应,增强了独活神秘而独特的形象。
最后一段‘案《列仙传》云:山图服羌活独活,则似二名,护羌胡王皆羌字缓声,犹专诸为专设诸,庚公差为瘐公之斯,非有义也’是对羌活和独活名称来源的探讨。这里提到了《列仙传》中的山图,暗示了这两种草药在古代神仙传说中的地位。同时,通过对比‘护羌’和‘胡王’等名称的发音,说明了这些名称可能并非有实际意义,而是方言或音变的结果。