作者： 罗贯中（约1330年－1400年），元代文学家，历史小说的开创者之一。他的《三国演义》是中国古代四大名著之一，深刻影响了后世的小说创作。
年代：成书于元代（约14世纪）。
内容简要：《三国演义》是基于三国历史背景创作的历史小说，讲述了三国时期魏、蜀、吴三国的兴起、争霸和衰败的故事。书中通过众多历史人物的塑造，展现了权谋、军事、政治、忠诚与背叛的复杂关系。刘备、关羽、张飞、曹操、孙权等人物都成为了家喻户晓的英雄形象。小说不仅涉及大量的战斗场面，也展示了许多智谋、策略和领导力，探讨了英雄与权谋、忠诚与背叛、仁义与权力等主题，是中国古代文学的巅峰之作，深远影响了中国乃至世界的文学与文化。
泰始明昌国文-古籍-三国演义-第十三回-原文
李傕郭汜大交兵杨奉董承双救驾
却说曹操大破吕布于定陶，布乃收集败残军马于海滨，众将皆来会集，欲再与曹操决战，陈宫曰：‘今曹兵势大，未可与争。先寻取安身之地，那时再来未迟。’布曰：‘吾欲再投袁绍，何如？’宫曰：‘先使人往冀州探听消息，然后可去。’布从之。
且说袁绍在冀州，闻知曹操与吕布相持，谋士审配进曰：‘吕布，豺虎也：若得兖州，必图冀州。不若助操攻之，方可无患。’绍遂遣颜良将兵五万，往助曹操。
细作探知这个消息，飞报吕布。布大惊，与陈宫商议。宫曰：‘闻刘玄德新领徐州，可往投之。’布从其言，竟投徐州来。
有人报知玄德。玄德曰：‘布乃当今英勇之士，可出迎之。’糜竺曰：‘吕布乃虎狼之徒，不可收留；收则伤人矣。’玄德曰：‘前者非布袭兖州，怎解此郡之祸。今彼穷而投我，岂有他心！’张飞曰：‘哥哥心肠忒好。虽然如此，也要准备。’
玄德领众出城三十里，接着吕布，并马入城。都到州衙厅上，讲礼毕，坐下。
布曰：‘某自与王司徒计杀董卓之后，又遭傕、汜之变，飘零关东，诸侯多不能相容。近因曹贼不仁，侵犯徐州，蒙使君力救陶谦，布因袭兖州以分其势；不料反堕奸计，败兵折将。今投使君，共图大事，未审尊意如何？’玄德曰：‘陶使君新逝，无人管领徐州，因令备权摄州事。今幸将军至此，合当相让’遂将牌印送与吕布。
吕布却待要接，只见玄德背后关、张二公各有怒色。布乃佯笑曰：‘量吕布一勇夫，何能作州牧乎？’玄德又让。
陈宫曰：‘强宾不压主，请使君勿疑。’玄德方止。
遂设宴相待，收拾宅院安下。
次日，吕布回席请玄德，玄德乃与关、张同往。
饮酒至半酣，布请玄德入后堂，关、张随入。
布令妻女出拜玄德。玄德再三谦让。
布曰：‘贤弟不必推让。’张飞听了，瞋目大叱曰：‘我哥哥是金枝玉叶，你是何等人，敢称我哥哥为贤弟！你来！我和你斗三百合！’玄德连忙喝住，关公劝飞出。
玄德与吕布陪话曰：‘劣弟酒后狂言，兄勿见责。’布默然无语。
须臾席散。
布送玄德出门，张飞跃马横枪而来，大叫：‘吕布！我和你并三百合！’玄德急令关公劝止。
次日，吕布来辞玄德曰：‘蒙使君不弃，但恐令弟辈不能相容。布当别投他处。’玄德曰：‘将军若去，某罪大矣。劣弟冒犯，另日当令陪话。近邑小沛，乃备昔日屯兵之处。将军不嫌浅狭，权且歇马，如何？粮食军需，谨当应付。’吕布谢了玄德，自引军投小沛安身去了。
玄德自去埋怨张飞不题。
却说曹操平了山东，表奏朝廷，加操为建德将军费亭侯。
其时李傕自为大司马，郭汜自为大将军，横行无忌，朝廷无人敢言。
太尉杨彪、大司农朱俊暗奏献帝曰：‘今曹操拥兵二十余万，谋臣武将数十员，若得此人扶持社稷，剿除奸党，天下幸甚。’献帝泣曰：‘朕被二贼欺凌久矣！若得诛之，诚为大幸！’
彪奏曰：‘臣有一计：先令二贼自相残害，然后诏曹操引兵杀之，扫清贼党，以安朝廷。’献帝曰：‘计将安出？’彪曰：‘闻郭汜之妻最妒，可令人于汜妻处用反间计，则二贼自相害矣。’帝乃书密诏付杨彪。
彪即暗使夫人以他事入郭汜府，乘间告汜妻曰：‘闻郭将军与李司马夫人有染，其情甚密。倘司马知之，必遭其害。夫人宜绝其往来为妙。’汜妻讶曰：‘怪见他经宿不归！却干出如此无耻之事！非夫人言，妾不知也。当慎防之。’彪妻告归，汜妻再三称谢而别。
过了数日，郭汜又将往李傕府中饮宴。妻曰：‘傕性不测，况今两雄不并立，倘彼酒后置毒，妾将奈何？’汜不肯听，妻再三劝住。
至晚间，傕使人送酒筵至。汜妻乃暗置毒于中，方始献入，汜便欲食。
妻曰：‘食自外来，岂可便食？’乃先与犬试之，犬立死。
自此汜心怀疑。
一日朝罢，李傕力邀郭汜赴家饮宴。
至夜席散，汜醉而归，偶然腹痛。
妻曰：‘必中其毒矣！’急令将粪汁灌之，一吐方定。
汜大怒曰：‘吾与李傕共图大事，今无端欲谋害我，我不先发，必遭毒手。’遂密整本部甲兵，欲攻李傕。
早有人报知傕。
傕亦大怒曰：‘郭阿多安敢如此！’遂点本部甲兵，来杀郭汜。
两处合兵数万，就在长安城下混战，乘势掳掠居民。
傕侄李暹引兵围住宫院，用车二乘，一乘载天子，一乘载伏皇后，使贾诩、左灵监押车驾；其余宫人内侍，并皆步走。
拥出后宰门，正遇郭汜兵到，乱箭齐发，射死宫人不知其数。
李傕随后掩杀，郭汜兵退，车驾冒险出城，不由分说，竟拥到李傕营中。
郭汜领兵入官，尽抢掳宫嫔采女入营，放火烧宫殿。
次日，郭汜知李傕劫了天子，领军来营前厮杀。
帝后都受惊恐。
后人有诗叹之曰：‘光武中兴兴汉世，上下相承十二帝。桓灵无道宗社堕，阉臣擅权为叔季。无谋何进作三公，欲除社鼠招奸雄。豺獭虽驱虎狼入，西州逆竖生淫凶。王允赤心托红粉，致令董吕成矛盾。渠魁殄灭天下宁，谁知李郭心怀愤。神州荆棘争奈何，六宫饥馑愁干戈。人心既离天命去，英雄割据分山河。后王规此存兢业，莫把金瓯等闲缺。生灵糜烂肝脑涂，剩水残山多怨血。我观遗史不胜悲，今古茫茫叹黍离。人君当守苞桑戒，太阿谁执全纲维。’
却说郭汜兵到，李傕出营接战。
汜军不利，暂且退去。
傕乃移帝后车驾于郿坞，使侄李暹监之，断绝内使，饮食不继，侍臣皆有饥色。
帝令人问傕取米五斛，牛骨五具，以赐左右。
傕怒曰：‘朝夕上饭，何又他求？’乃以腐肉朽粮与之，皆臭不可食。
帝骂曰：‘逆贼直如此相欺！’
侍中杨琦急奏曰：‘傕性残暴。事势至此，陛下且忍之，不可撄其锋也。’
帝乃低头无语，泪盈袍袖。
忽左右报曰：‘有一路军马，枪刀映日，金鼓震天，前来救驾。’
帝教打听是谁，乃郭汜也。
帝心转忧。
只闻坞外喊声大起，原来李傕引兵出迎郭汜，鞭指郭汜而骂曰：‘我待你不薄，你如何谋害我！’
汜曰：‘尔乃反贼，如何不杀你！’
傕曰：‘我保驾在此，何为反贼？’
汜曰：‘此乃劫驾，何为保驾？’
傕曰：‘不须多言！我两个各不许用军士，只自并输赢。赢的便把皇帝取去罢了。’
二人便就阵前厮杀。
战到十合。不分胜负。
只见杨彪拍马而来，大叫：‘二位将军少歇！老夫特邀众官，来与二位讲和。’
傕、汜乃各自还营。
杨彪与朱俊会合朝廷官僚六十余人，先诣郭汜营中劝和。
郭汜竟将众官尽行监下。
众官曰：‘我等为好而来，何乃如此相待？’
汜曰：‘李叱劫天子，偏我劫不得公卿！’
杨彪曰：‘一劫天子，一劫公卿，意欲何为？’
汜大怒，便拔剑欲杀彪。
中郎将杨密力劝，汜乃放了杨彪、朱俊，其余都监在营中。
彪谓俊曰：‘为社稷之臣，不能匡君救主，空生天地间耳！’
言讫，相抱而哭，昏绝于地。
俊归家成病而死。
自此之后，傕、汜每日厮杀，一连五十余日，死者不知其数。
却说李傕平日最喜左道妖邪之术，常使女巫击鼓降神于军中。
贾诩屡谏不听。
侍中杨琦密奏帝曰：‘臣观贾诩虽为李傕腹心，然实未尝忘君，陛下当与谋之。’
正说之间，贾诩来到。
帝乃屏退左右，泣谕诩曰：‘卿能怜汉朝，救朕命乎？’
诩拜伏于地曰：‘固臣所愿也。陛下且勿言，臣自图之。’
帝收泪而谢。
少顷，李傕来见，带剑而入。
帝面如土色。
傕谓帝曰：‘郭汜不臣，监禁公卿，欲劫陛下。非臣则驾被掳矣。’
帝拱手称谢，傕乃出。
时皇甫郦入见帝。
帝知郦能言，又与李傕同乡，诏使往两边解和。
郦奉诏，走至汜营说汜。
汜曰：‘如李傕送出天子，我便放出公卿。’
郦即来见李傕曰：‘今天子以某是西凉人，与公同乡，特令某来劝和二公。汜已奉诏，公意若何？’
傕曰：‘吾有败吕布之大功，辅政四年，多著勋绩，天下共知。郭阿多盗马贼耳，乃敢擅劫公卿，与我相抗，誓必诛之！君试观我方略士众，足胜郭阿多否？’
郦答曰：‘不然。昔有穷后羿恃其善射，不思患难，以致灭亡。近董太师之强，君所目见也，吕布受恩而反图之，斯须之间，头悬国门。则强固不足恃矣。将军身为上将，持钺仗节，子孙宗族，皆居显位，国恩不可谓不厚。今郭阿多劫公卿，而将军劫至尊，果谁轻谁重耶？’
李傕大怒，拔剑叱曰：‘天子使汝来辱我乎？我先斩汝头！’
骑都尉杨奉谏曰：‘今郭汜未除，而杀天使，则汜兴兵有名，诸侯皆助之矣。’
贾诩亦力劝，傕怒少息。
诩遂推皇甫郦出。
郦大叫曰：‘李傕不奉诏，欲弑君自立！’
侍中胡邈急止之曰：‘无出此言，恐于身不利。’
郦叱之曰：‘胡敬才！汝亦为朝廷之臣，如何附贼？君辱臣死，吾被李傕所杀，乃分也！’
大骂不止。
帝知之，急令皇甫郦回西凉。
却说李傕之军，大半是西凉人氏，更赖羌兵为助。
却被皇甫郦扬言于西凉人曰：‘李傕谋反，从之者即为贼党，后患不浅。’
西凉人多有听郦之言，军心渐涣。
傕闻郦言，大怒，差虎贲王昌追之。
昌知郦乃忠义之士，竟不往追，只回报曰：‘郦已不知何往矣。’
贾诩又密谕羌人曰：‘天子知汝等忠义，久战劳苦，密诏使汝还郡，后当有重赏。’
羌人正怨李傕不与爵赏，遂听诩言，都引兵去。
诩又密奏帝曰：‘李傕贪而无谋，今兵散心怯，可以重爵饵之。’
帝乃降诏，封傕为大司马。
傕喜曰：‘此女巫降神祈祷之力也！’
遂重赏女巫，却不赏军将。
骑都尉杨奉大怒，谓宋果曰：‘吾等出生入死，身冒矢石，功反不及女巫耶！’
宋果曰：‘何不杀此贼，以救天子？’
奉曰：‘你于中军放火为号，吾当引兵外应。’
二人约定是夜二更时分举事。
不料其事不密，有人报知李傕。
傕大怒，令人擒宋果先杀之。
杨奉引兵在外，不见号火。
李傕自将兵出，恰遇杨奉，就寨中混战到四更。
奉不胜，引军投西安去了。
李傕自此军势渐衰。
更兼郭汜常来攻击，杀死者甚多。
忽人来报：‘张济统领大军，自陕西来到，欲与二公解和；声言如不从者，引兵击之。’
傕便卖个人情，先遣人赴张济军中许和。
郭汜亦只得许诺。
张济上表，请天子驾幸弘农。
帝喜曰：‘朕思东都久矣。今乘此得还，乃万幸也！’
诏封张济为骠骑将军。
济进粮食酒肉，供给百官。
汜放公卿出营。
傕收拾车驾东行，遣旧有御林军数百，持戟护送。
銮舆过新丰，至霸陵，时值秋天，金风骤起。
忽闻喊声大作，数百军兵来至桥上拦住车驾，厉声问曰：“来者何人？”
侍中杨琦拍马上桥曰：“圣驾过此，谁敢拦阻？”
有二将出曰：“吾等奉郭将军命，把守此桥，以防奸细。既云圣驾，须亲见帝，方可准信。”
杨琦高揭珠帘。帝谕曰：“朕躬在此，卿何不退？”
众将皆呼“万岁”，分于两边，驾乃得过。
二将回报郭汜曰：“驾已去矣。”
汜曰：“我正欲哄过张济，劫驾再入郿坞，你如何擅自放了过去？”遂斩二将，起兵赶来。
车驾正到华阴县，背后喊声震天，大叫：“车驾且休动！”
帝泣告大臣曰：“方离狼窝，又逢虎口，如之奈何？”
众皆失色。
贼军渐近。
只听得一派鼓声，山背后转出一将，当先一面大旗，上书“大汉杨奉”四字，引军千余杀来。
原来杨奉自为李傕所败，便引军屯终南山下；今闻驾至，特来保护。
当下列开阵势。
汜将崔勇出马，大骂杨奉“反贼”。
奉大怒，回顾阵中曰：“公明何在？”
一将手执大斧，飞骤骅骝，直取崔勇。
两马相交，只一合，斩崔勇于马下。
杨奉乘势掩杀，汜军大败，退走二十余里。
奉乃收军来见天子。
帝慰谕曰：“卿救朕躬，其功不小！”
奉顿首拜谢。
帝曰：“适斩贼将者何人？”
奉乃引此将拜于车下曰：“此人河东杨郡人，姓徐，名晃，字公明。”
帝慰劳之。
杨奉保驾至华阴驻跸。
将军段煨，具衣服饮膳上献。
是夜，天子宿于杨奉营中。
郭汜败了一阵，次日又点军杀至营前来。
徐晃当先出马，郭汜大军八面围来，将天子、杨奉困在垓心。
正在危急之中，忽然东南上喊声大震，一将引军纵马杀来。
贼众奔溃。
徐晃乘势攻击，大败汜军。
那人来见天子，乃国戚董承也。
帝哭诉前事。
承曰：“陛下免忧。臣与杨将军誓斩二贼，以靖天下。”
帝命早赴东都。
连夜驾起，前幸弘农。
却说郭汜引败军回，撞着李傕，言：“杨奉、董承救驾往弘农去了。若到山东，立脚得牢，必然布告天下，令诸侯共伐我等。三族不能保矣。”
傕曰：“今张济兵据长安，未可轻动。我和你乘间合兵一处，至弘农杀了汉君，平分天下，有何不可！”
汜喜诺。
二人合兵，于路劫掠，所过一空。
杨奉、董承知贼兵远来，遂勒兵回，与贼大战于东涧。
傕、汜二人商议：“我众彼寡，只可以混战胜之。”
于是李傕在左，郭汜在右，漫山遍野拥来。
杨奉、董承两边死战，刚保帝后车出；
百官宫人，符册典籍，一应御用之物，尽皆抛弃。
郭汜引军入弘农劫掠。
承、奉保驾走陕北，傕、汜分兵赶来。
承、奉一面差人与傕、汜讲和，一面密传圣旨往河东，急召故白波帅韩暹、李乐、胡才三处军兵前来救应。
那李乐亦是啸聚山林之贼，今不得已而召之。
三处军闻天子赦罪赐官，如何不来；并拔本营军士，来与董承约会一齐，再取弘农。
其时李傕、敦汜但到之处，劫掠百姓，老弱者杀之，强壮者充军；临敌则驱民兵在前，名曰：“敢死军”，贼势浩大，李乐军到，会于渭阳。
郭汜令军士将衣服物件抛弃于道。乐军见衣服满地，争往取之，队伍尽失。
傕、汜二军，四面混战，乐军大败。
杨奉、董承遮拦不住，保驾北走，背后贼军赶来。
李乐曰：“事急矣！请天子上马先行！”
帝曰：“朕不可舍百官而去。”众皆号泣相随。
胡才被乱军所杀。
承、奉见贼追急，请天子弃车驾，步行到黄河岸边。
李乐等寻得一只小舟作渡船。
时值天气严寒，帝与后强扶到岸，边岸又高，不得下船，后面追兵将至。
杨奉曰：“可解马缰绳接连，拴缚帝腰，放下船去。”
人丛中国舅伏德挟白绢十数匹至，曰：“我于乱军中拾得此绢，可接连拽辇。”
行军校尉尚弘用绢包帝及后，令众先挂帝往下放之，乃得下船。
李乐仗剑立于船头上。
后兄伏德，负后下船中。
岸上有不得下船者，争扯船缆；李乐尽砍于水中。
渡过帝后，再放船渡众人。
其争渡者，皆被砍下手指，哭声震天。
既渡彼岸，帝左右止剩得十余人。
杨奉寻得牛车一辆，载帝至大阳。
绝食，晚宿于瓦屋中，野老进粟饭，上与后共食，粗粝不能下咽。
次日，诏封李乐为征北将军，韩暹为征东将军，起驾前行。
有二大臣寻至，哭拜车前，乃太尉杨彪、太仆韩融也。
帝后俱哭。
韩融曰：“傕、汜二贼，颇信臣言；臣舍命去说二贼罢兵。陛下善保龙体。”
韩融去了。
李乐请帝入杨奉营暂歇。
杨彪请帝都安邑县。
驾至安邑，苦无高房，帝后都居于茅屋中；又无门关闭，四边插荆棘以为屏蔽。
帝与大臣议事于茅屋之下，诸将引兵于篱外镇压。
李乐等专权，百官稍有触犯，竟于帝前殴骂；故意送浊酒粗食与帝，帝勉强纳之。
李乐、韩暹又连名保奏无徒、部曲、巫医、走卒二百余名，并为校尉、御史等官。
刻印不及，以锥画之，全不成体统。
却说韩融曲说傕、汜二贼。
二贼从其言，乃放百官及宫人归。
是岁大荒，百姓皆食枣菜，饿莩遍野。
河内太守张杨献米肉，河东太守王邑献绢帛，帝稍得宁。
董承、杨奉商议，一面差人修洛阳宫院，欲奉车驾还东都。
李乐不从。
董承谓李乐曰：“洛阳本天子建都之地，安邑乃小地面，如何容得车驾？今奉驾还洛阳是正理。”
李乐曰：“汝等奉驾去，我只在此处住。”
承、奉乃奉驾起程。
李乐暗令人结连李傕、郭汜，一同劫驾。
董承、杨奉、韩暹知其谋，连夜摆布军士，护送车驾前奔箕关。
李乐闻知，不等傕、汜军到，自引本部人马前来追赶。
四更左侧，赶到箕山下，大叫：“车驾休行！李傕、郭汜在此！”吓得献帝心惊胆战。
山上火光遍起。
正是：前番两贼分为二，今番三贼合为一。
不知汉天子怎离此难，且听下文分解。
泰始明昌国文-古籍-三国演义-第十三回-译文
李傕和郭汜大规模交战，杨奉和董承双重救援皇帝。
曹操在定陶大败吕布，吕布在海滨收集残兵败将，众将都来会合，想要再次与曹操决战。陈宫说：‘现在曹军势力强大，不可与之争斗。先找一个安身之地，那时再来也不迟。’吕布说：‘我想再投奔袁绍，怎么样？’陈宫说：‘先派人去冀州探听消息，然后再决定。’吕布同意了。
袁绍在冀州，听说曹操与吕布相持，谋士审配进言说：‘吕布，像豺狼虎豹一样凶猛：如果得到兖州，一定会图谋冀州。不如帮助曹操攻打吕布，这样就没有后患了。’袁绍于是派遣颜良率领五万军队，去帮助曹操。细作探听到这个消息，立刻飞报吕布。吕布大惊，与陈宫商议。陈宫说：‘听说刘玄德刚接管了徐州，可以投奔他。’吕布听从了他的建议，最终投奔了徐州。有人报告刘备，刘备说：‘吕布是当今英勇的战士，可以出城迎接他。’糜竺说：‘吕布是虎狼之徒，不可收留；收留了他就会伤害人。’刘备说：‘之前不是吕布袭击兖州，怎么能解救这个郡的祸患。现在他穷途末路来投奔我，难道还有别的想法吗！’张飞说：‘哥哥心肠太好。虽然如此，也要做好准备。’
刘备带领众人出城三十里，迎接吕布，两人并马入城。到了州衙厅上，行礼完毕，坐下。吕布说：‘自从我与王司徒合谋杀害董卓之后，又遭遇了李傕、郭汜的变乱，流离失所于关东，许多诸侯都不肯接纳我。最近因为曹操不仁，侵犯徐州，承蒙使君出力救助陶谦，我吕布才袭击兖州以分散曹操的势力；没想到反而中了奸计，兵败将亡。现在投奔使君，共同图谋大事，不知道使君的意见如何？’刘备说：‘陶使君刚刚去世，没有人管理徐州，所以我暂时接管州事。现在幸亏将军到来，应该把州事让给你。’于是把印信交给了吕布。吕布正要接受，只见刘备背后的关羽、张飞都露出愤怒的表情。吕布假装笑着说：‘吕布只是一个勇夫，怎么能做州牧呢？’刘备再次推让。陈宫说：‘客人不能压过主人，请使君不要怀疑。’刘备这才停止推让。于是设宴款待，收拾宅院安置下来。
次日，吕布回请刘备，刘备与关羽、张飞一同前往。酒至半醉，吕布请刘备进入后堂，关羽、张飞也跟着进去。吕布让妻子和女儿出来拜见刘备。刘备一再推辞。吕布说：‘贤弟不必推让。’张飞听了，瞪眼大骂：‘我哥哥是金枝玉叶，你是何等人，敢称我哥哥为贤弟！你来！我和你斗三百合！’刘备连忙喝住，关羽劝张飞出去。刘备与吕布道歉说：‘劣弟酒后失言，兄长不要怪罪。’吕布默默无言。
不久宴会结束。吕布送刘备出门，张飞骑马横枪而来，大叫：‘吕布！我和你斗三百合！’刘备急忙命令关羽劝阻。
次日，吕布来向刘备辞行说：‘承蒙使君不弃，但恐怕我的弟弟们不能相容。我吕布将另投他处。’刘备说：‘将军如果离开，我罪过就大了。劣弟们冒犯，改日我会让他们向你道歉。最近的小沛，是我过去屯兵的地方。将军如果不嫌弃简陋，暂时歇马，如何？粮食军需，我会妥善供应。’吕布感谢了刘备，自己带领军队投奔小沛安顿下来。刘备自己去责备张飞，这里不提。
曹操平定了山东，向朝廷上奏，朝廷加封曹操为建德将军费亭侯。当时李傕自封为大司马，郭汜自封为大将军，横行无忌，朝廷无人敢言。太尉杨彪、大司农朱俊暗地里向献帝上奏说：‘现在曹操拥有二十多万军队，谋士武将数十人，如果得到这个人扶持社稷，剿除奸党，天下就幸甚了。’献帝哭着说：‘朕被这两个贼人欺凌已久！如果能够除掉他们，实在是幸运之至！’杨彪上奏说：‘我有一个计策：先让这两个贼人自相残害，然后诏令曹操带兵杀他们，清除贼党，以安定朝廷。’献帝问：‘计策如何？’杨彪说：‘听说郭汜的妻子非常嫉妒，可以派人到郭汜妻子那里使用反间计，这样两个贼人就会自相残杀。’皇帝于是写下密诏交给杨彪。杨彪就暗地里派夫人以其他事情为借口进入郭汜府中，趁机告诉郭汜的妻子说：‘听说郭将军与李司马夫人有染，关系非常亲密。如果司马知道了，一定会对她不利。夫人应该断绝他们的往来为好。’杨彪的妻子告辞回家，郭汜的妻子再三感谢而别。
过了几天，郭汜又要去李傕府中饮酒。妻子说：‘李傕性格难以预测，何况现在两个英雄不能并存，如果他酒后下毒，我该怎么办？’郭汜不听，妻子再三劝阻。到了晚上，李傕派人送酒席到郭汜家。郭汜的妻子就在酒席中暗地里下了毒，才献上去，郭汜正要吃。妻子说：‘这是从外面来的，怎么能直接吃呢？’于是先给狗试了，狗立刻死了。从此郭汜心生怀疑。
一天朝会结束后，李傕极力邀请郭汜到家中饮酒。到了晚上宴会结束，郭汜喝醉了回家，突然肚子痛。妻子说：‘一定是中了毒！’急忙让人灌下粪汁，才止住。郭汜大怒说：‘我和李傕共同图谋大事，现在无缘无故想要谋害我，我不先发制人，一定会遭到毒手。’于是秘密整顿本部甲兵，想要攻打李傕。早有人报告了李傕。李傕也大怒说：‘郭阿多怎么敢这样！’于是点齐本部甲兵，来杀郭汜。两军合兵数万，就在长安城下混战，趁机掠夺居民。李傕的侄子李暹率领军队包围了皇宫，用两辆车，一辆载天子，一辆载伏皇后，让贾诩、左灵监押车驾；其余的宫人和内侍，都步行。
他们从后宰门拥出，正遇到郭汜的军队到来，乱箭齐发，射死宫人无数。李傕随后掩杀，郭汜的军队退却，车驾冒险出城，不容分说，竟然被拥到李傕的营中。郭汜带领军队进入皇宫，抢夺宫女采女进入军营，放火烧宫殿。次日，郭汜知道李傕劫持了天子，带领军队来到营前厮杀。皇帝和皇后都受到了惊吓。
后人作诗叹道：‘光武中兴兴汉世，上下相承十二帝。桓灵无道宗社堕，阉臣擅权为叔季。无谋何进作三公，欲除社鼠招奸雄。豺獭虽驱虎狼入，西州逆竖生淫凶。王允赤心托红粉，致令董吕成矛盾。渠魁殄灭天下宁，谁知李郭心怀愤。神州荆棘争奈何，六宫饥馑愁干戈。人心既离天命去，英雄割据分山河。后王规此存兢业，莫把金瓯等闲缺。生灵糜烂肝脑涂，剩水残山多怨血。我观遗史不胜悲，今古茫茫叹黍离。人君当守苞桑戒，太阿谁执全纲维。’
郭汜的军队到了，李傕出营迎战。郭汜的军队没有占到便宜，就暂时撤退了。李傕于是把皇帝和皇后的车驾迁移到郿坞，让他的侄子李暹看守，切断内使，食物供应不上，侍臣们脸上都显露出饥饿的神色。皇帝派人向李傕要五斛米和五具牛骨头，用来赏赐左右的人。李傕生气地说：‘每天不是都送上饭食吗？怎么又来要别的？’于是给了他们腐烂的肉和发霉的粮食，都臭得不能吃。皇帝骂道：‘叛逆之徒竟然这样欺骗我！’侍中杨琦急忙上奏说：‘李傕性格残暴。事情到了这个地步，陛下暂且忍耐一下，不要去触怒他。’皇帝就低下头不说话，泪水充满了衣袖。
突然左右报告说：‘有一支军队，枪刀闪耀着阳光，金鼓震天，前来救驾。’皇帝让人去打听是谁，原来是郭汜。皇帝的心里又转忧了。只听坞外喊声大作，原来李傕带领军队出来迎接郭汜，用鞭子指着郭汜骂道：‘我对你不薄，你为什么谋害我！’郭汜说：‘你是个反贼，为什么不杀你！’李傕说：‘我在这保护皇帝，怎么能是反贼？’郭汜说：‘这叫劫驾，怎么能叫保护皇帝？’李傕说：‘不用多说了！我们两个都不许用士兵，只比比个人输赢。赢的人就可以把皇帝带走。’两个人就在阵前打了起来。打了十回合，不分胜负。
这时杨彪骑马赶来，大声喊道：‘二位将军稍微休息一下！我特地邀请各位官员，来和你们讲和。’李傕和郭汜各自回到营中。
杨彪和朱俊会合朝廷的官员六十多人，先到郭汜的营中劝和。郭汜竟然把所有的官员都关押起来。官员们说：‘我们都是来好言相劝的，为什么这样对待我们？’郭汜说：‘李傕劫持了天子，难道我就不能劫持公卿吗！’杨彪说：‘一个劫持天子，一个劫持公卿，你们想要做什么？’郭汜大怒，拔剑想要杀杨彪。中郎将杨密极力劝阻，郭汜才放了杨彪和朱俊，其余的人都被关押在营中。杨彪对朱俊说：‘作为国家的臣子，不能辅佐君王，拯救君主，空活在天地间罢了！’说完，两人相拥而哭，昏倒在地上。朱俊回到家后病死了。从这以后，李傕和郭汜每天互相攻打，一连五十多天，死的人不计其数。
李傕平时最喜欢左道妖邪之术，经常让女巫在军中击鼓降神。贾诩多次劝谏他都不听。侍中杨琦秘密上奏皇帝说：‘我看贾诩虽然是李傕的心腹，但实际上他并没有忘记君主，陛下应该和他商议。’正说着，贾诩来了。皇帝就让左右的人都退下，哭着告诉贾诩：‘你能怜悯汉朝，救我的命吗？’贾诩跪在地上说：‘这当然是我的愿望。陛下不要说，我自己会想办法。’皇帝收起眼泪表示感谢。
过了一会儿，李傕来见皇帝，带着剑走进来。皇帝脸色像土一样苍白。李傕对皇帝说：‘郭汜不忠，监禁了公卿，想要劫持陛下。如果不是我，陛下早就被掳走了。’皇帝拱手表示感谢，李傕就出去了。这时皇甫郦进宫见皇帝。皇帝知道皇甫郦能言善辩，又和李傕是同乡，就下诏让他去两边和解。皇甫郦接到诏书，走到郭汜的营中说郭汜。郭汜说：‘如果李傕把天子送出来，我就放出公卿。’皇甫郦立即来见李傕说：‘现在天子因为我是西凉人，和您是同乡，特地派我来劝你们和解。郭汜已经接受了诏书，您的意思怎么样？’李傕说：‘我有打败吕布的大功，辅佐朝政四年，立下了很多功绩，天下人都知道。郭阿多不过是个偷马贼，竟然敢擅自劫持公卿，和我对抗，我发誓一定要杀了他！你看看我的策略和士兵，足够打败郭阿多吗？’皇甫郦回答说：‘不是这样的。以前有穷后羿依仗他善射，不思后患，结果导致了灭亡。最近董太师强盛，您也亲眼看到了，吕布受到恩惠却反叛了他，瞬间头就被挂在城门上。那么强盛也不是可以依靠的。将军您身为上将，手持符节，子孙后代都居高位，国家的恩惠不能说不厚。现在郭阿多劫持了公卿，而将军您劫持了天子，究竟谁轻谁重呢？’李傕大怒，拔剑怒斥说：‘天子派你来侮辱我吗？我先杀了你的头！’骑都尉杨奉劝阻说：‘现在郭汜还没有被除掉，就杀了天使，郭汜就会以此为名起兵，诸侯都会帮助他。’贾诩也极力劝阻，李傕的怒气稍微缓和了一些。贾诩于是推着皇甫郦出去。皇甫郦大喊：‘李傕不遵守诏书，想要弑君自立！’侍中胡邈急忙制止他：‘不要说这样的话，恐怕对你不利。’皇甫郦斥责他：‘胡敬才！你也是朝廷的臣子，怎么能附和叛贼？君主受辱，臣子死，我被李傕所杀，也是命中注定！’不停地大骂。
皇帝知道了这件事，急忙命令皇甫郦回西凉。
李傕的军队，大部分是西凉人，还依靠羌兵的帮助。但是皇甫郦在西凉人面前散布说：‘李傕谋反，跟从他的人就是叛贼，后患无穷。’很多西凉人都听信了皇甫郦的话，军心逐渐动摇。李傕听到皇甫郦的话，非常生气，派人追捕皇甫郦。王昌知道皇甫郦是忠义之士，竟然不去追捕，只回报说：‘皇甫郦已经不知道去哪里了。’贾诩又秘密地告诉羌人说：‘天子知道你们的忠义，长期作战辛苦，秘密下诏让你们回郡，以后会有重赏。’羌人正因为李傕没有给他们封赏而怨恨他，于是听从了贾诩的话，都带领军队离开了。贾诩又秘密上奏皇帝说：‘李傕贪婪而无谋，现在军队散了，心里也害怕，可以用高官厚禄来引诱他。’皇帝就下诏，封李傕为大司马。李傕高兴地说：‘这是女巫降神祈祷的力量啊！’于是重赏了女巫，却没有赏赐军将。骑都尉杨奉非常生气，对宋果说：‘我们出生入死，冒着箭矢和石头，功劳反而不如女巫吗？’宋果说：‘为什么不杀了这个叛贼，来救天子？’杨奉说：‘你在中军放火作为信号，我会在外面带兵响应。’两人约定在当晚二更时分行动。但是事情泄露了，有人报告给了李傕。李傕大怒，派人先抓住宋果杀了他。杨奉在外面带兵，没有看到信号火。李傕亲自带兵出来，正好遇到杨奉，就在营中混战到四更。杨奉打不过，带领军队逃到西安去了。李傕从此军势逐渐衰落。再加上郭汜经常来攻打，死的人很多。突然有人来报告说：‘张济带领大军，从陕西来到，想要和解；如果不同意，就带兵攻打。’李傕就卖个人情，先派人去张济的军队中答应和解。郭汜也只得答应。张济上表，请求天子到弘农。皇帝很高兴地说：‘我思念东都已经很久了。现在趁着这个机会可以回去，真是万幸啊！’下诏封张济为骠骑将军。张济送来粮食、酒肉，供给百官。郭汜放出了公卿。李傕收拾车驾向东出发，派遣了原来的御林军几百人，手持戟保护送行。
銮舆经过新丰，到达霸陵，这时正是秋天，金风突然刮起。突然听到大声喊叫，数百名士兵来到桥上拦住车队，大声问道：“来的是什么人？”侍中杨琦跃马过桥说：“圣上经过这里，谁敢阻拦？”有两个将领出来说道：“我们受郭将军的命令，守卫这座桥，以防间谍。既然说是圣上，必须亲自见到皇帝，才能相信。”杨琦高高地掀开珠帘。皇帝下令说：“我就在这里，你为什么不退下？”众将领都高呼‘万岁’，两边分开，车队才得以通过。两个将领向郭汜报告说：‘车队已经过去了。’郭汜说：‘我正想骗过张济，劫持皇帝再次进入郿坞，你怎么擅自放他们过去？’于是斩杀了两个将领，起兵追赶。车队正行至华阴县，背后喊声震天，大声呼喊：‘车队不要动！’皇帝哭着告诉大臣们说：‘刚刚离开狼窝，又遇到虎口，怎么办呢？’大家都脸色大变。贼军越来越近。只听得一阵鼓声，山后转出一员将领，手持一面大旗，上面写着‘大汉杨奉’四个字，率领一千多士兵冲杀过来。
原来杨奉自从被李傕打败后，就带领军队驻扎在终南山下；如今听说皇帝来了，特地前来保护。杨奉立即摆开阵势。郭汜的将领崔勇出马，大骂杨奉是‘反贼’。杨奉大怒，回头对阵中的士兵说：‘公明在哪里？’一名手持大斧的将领骑着一匹骏马，直冲崔勇。两马相交，只一回合，就将崔勇斩于马下。杨奉乘胜追击，郭汜的军队大败，退却了二十多里。杨奉于是收兵来见皇帝。皇帝安慰他说：‘你救了我，功劳不小！’杨奉叩首拜谢。皇帝问：‘刚才斩杀贼将的是谁？’杨奉于是引领这位将领在车下拜见说：‘这位是河东杨郡人，姓徐，名晃，字公明。’皇帝对他表示慰劳。杨奉护送皇帝到华阴驻扎。将军段煨准备了衣服和饮食献给皇帝。那天晚上，皇帝住在杨奉的营中。
郭汜败了一仗，第二天又带领军队杀到营前来。徐晃率先出马，郭汜的大军从四面八方围过来，将皇帝和杨奉困在中心。正在危急时刻，忽然东南方向喊声大作，一位将领率领军队骑马冲杀过来。贼军溃散。徐晃乘胜追击，大败郭汜的军队。这位来见皇帝的人是国戚董承。皇帝哭着诉说了之前的事情。董承说：‘陛下不要担忧。我和杨将军发誓要斩杀这两个贼人，以安定天下。’皇帝命令他们早日前往东都。他们连夜起程，前往弘农。
郭汜带领败军回去，遇到李傕，说：‘杨奉和董承救皇帝去了弘农。如果他们到了山东，站稳脚跟，必然向天下诸侯发出布告，让我们遭受各路诸侯的讨伐。我们三族都不能保全了。’李傕说：‘现在张济的军队占据了长安，我们不可轻举妄动。我和你趁机合兵一处，到弘农杀了汉君，平分天下，有何不可！’郭汜高兴地答应了。两人合兵，沿途劫掠，所过之处一片空虚。杨奉和董承知道贼军远来，于是勒兵回击，在东涧与贼军大战。李傕和郭汜商量：‘我们人多，他们人少，只能混战取胜。’于是李傕在左边，郭汜在右边，漫山遍野地拥来。杨奉和董承两边死战，刚刚保住皇帝的车队出去；百官、宫人、符册、典籍，以及所有御用之物，都全部抛弃。郭汜带领军队进入弘农劫掠。董承和杨奉护送皇帝逃往陕北，李傕和郭汜分兵追赶。
承、奉派人去和傕、汜谈判和解，同时秘密传达圣旨到河东，紧急召回原来的白波军首领韩暹、李乐、胡才，让他们带兵前来支援。李乐原本是聚集在山林中的盗贼，现在不得不召唤他们。三处的军队一听说皇帝赦免了他们的罪过并赐予官职，怎么会不来呢？他们还调动了自己的军队，和董承约定一起，再次攻打弘农。那时，李傕、郭汜所到之处，都抢掠百姓，老人和弱者被杀，强壮的人被征召入伍；面对敌人时，就驱使民兵在前面，称为‘敢死军’，贼军的势力非常强大，李乐的军队到达后，在渭阳会合。郭汜命令士兵把衣服和物品扔在路上。李乐的军队看到地上都是衣服，争相去取，队伍因此混乱。傕、汜两军四面八方混战，李乐的军队大败。杨奉、董承无法阻挡，保护着皇帝向北逃跑，后面的贼军追了上来。李乐说：‘事情紧急了！请皇帝先上马走！’皇帝说：‘我不能抛弃百官而独自离开。’大家都哭泣着跟随。胡才被乱军杀死。承、奉看到贼军追得紧，请皇帝放弃车驾，步行到黄河岸边。李乐等人找到了一只小船作为渡船。当时天气非常寒冷，皇帝和皇后勉强扶着到了岸边，岸边又高，无法下船，后面的追兵即将到来。杨奉说：‘可以把马缰绳解开，绑在皇帝的腰上，让他下船。’在人群中，国舅伏德带着十几匹白绢来到，说：‘我在乱军中找到了这些绢，可以用来连接拽动轿子。’行军校尉尚弘用绢包裹了皇帝和皇后，让众人先放下皇帝，然后才下船。李乐手握宝剑站在船头。皇后的哥哥伏德，背着皇后下了船。岸上还有没有下船的人，争抢着拉船缆；李乐把他们全部砍入水中。渡过皇帝和皇后后，再放船让其他人过河。那些争抢过河的人，都被砍掉了手指，哭声震天。渡到对岸后，皇帝身边只剩下十多人。杨奉找到了一辆牛车，载着皇帝到了大阳。皇帝绝食，晚上住在瓦屋里，一个老农送来了粟饭，皇帝和皇后一起吃，粗糙的食物难以咽下。第二天，皇帝下诏封李乐为征北将军，韩暹为征东将军，开始继续前行。有两位大臣找到了皇帝的车前，哭泣着跪拜，他们是太尉杨彪和太仆韩融。皇帝和皇后都哭了。韩融说：‘傕、汜这两个贼人，多少相信我的话；我愿意冒险去说服他们停止战斗。陛下请保重龙体。’韩融离开了。李乐请皇帝到杨奉的营地里暂时休息。杨彪请皇帝迁都到安邑县。车驾到达安邑后，因为没有高大的房屋，皇帝和皇后都住在茅屋中；又没有门可以关闭，四周围插满了荆棘作为遮蔽。皇帝和大臣们在茅屋下议事，将领们带领军队在篱笆外镇压。李乐等人专权，百官稍有冒犯，竟然在皇帝面前殴打和辱骂；他们故意给皇帝送来浑浊的酒和粗糙的食物，皇帝勉强接受。李乐、韩暹又联名保举了两百多名无业游民、部曲、巫医、仆役，并任命他们为校尉、御史等官职。来不及刻印，就用锥子划出印记，完全没有规矩。韩融曲意说服了傕、汜两个贼人。两个贼人听从了他的话，于是释放了百官和宫女。那年发生了大饥荒，百姓都吃枣和野菜，饿殍遍布田野。河内太守张杨献上了米肉，河东太守王邑献上了绢帛，皇帝才稍微得到安宁。董承、杨奉商议，一方面派人修复洛阳的宫殿，想要奉皇帝的车驾返回东都。李乐不同意。董承对李乐说：‘洛阳是天子建都的地方，安邑只是个小地方，怎么能够容纳车驾呢？现在奉皇帝返回洛阳是正理。’李乐说：‘你们带着皇帝走，我只留在这里。’承、奉于是奉皇帝起程。李乐暗中派人联系了李傕、郭汜，一同劫持皇帝。董承、杨奉、韩暹知道了他们的计划，连夜布置军队，保护着皇帝快速前往箕关。李乐得知后，不等傕、汜的军队到来，亲自带领自己的部队前来追赶。在四更左右的时候，追到了箕山下，大声喊道：‘车驾不要走了！李傕、郭汜在这里！’吓得献帝心惊胆战。山上火光四起。正是：前番两贼分为二，今番三贼合为一。
不知道汉天子如何脱离这个困境，且听下文分解。
泰始明昌国文-古籍-三国演义-第十三回-注解
李傕：人名，东汉末年的一位将领，与郭汜合兵对抗杨奉和董承。
郭汜：郭汜，东汉末年军阀之一，与李傕一同控制朝政，后与李傕发生冲突。
杨奉：杨奉，东汉末年将领，曾参与救援汉献帝，后因政治斗争而与曹操合作。
董承：董承，东汉末年将领，曾参与救援汉献帝，后因政治斗争而与曹操合作。
救驾：救驾，指解救皇帝的危难。
吕布：吕布，东汉末年武将，以勇猛著称。
陈宫：陈宫，东汉末年谋士，曾为吕布效力，后因吕布失败而离开。
袁绍：袁绍，东汉末年群雄之一，占据冀州，与曹操长期对抗。
审配：审配，袁绍的谋士，曾为袁绍出谋划策。
兖州：兖州，东汉末年行政区划，位于今山东、河南一带。
徐州：徐州，东汉末年行政区划，位于今江苏、安徽一带。
玄德：刘备，东汉末年群雄之一，后成为蜀汉的开国皇帝。
糜竺：糜竺，刘备的部下，曾任徐州牧。
张飞：张飞，刘备的部将，以勇猛著称。
州牧：州牧，古代地方行政长官，负责一州的政务。
建德将军费亭侯：曹操被封的官职和爵位，表示其地位和权力。
献帝：指汉献帝刘协，东汉末年的最后一位皇帝。
太尉杨彪：杨彪，东汉末年大臣，曾任太尉，忠于汉室。
大司农朱俊：朱俊，东汉末年大臣，曾任大司农，忠于汉室。
贾诩：贾诩，东汉末年谋士，对李傕有重要影响。
左灵：左灵，东汉末年将领，曾为曹操效力。
光武中兴：光武中兴，指东汉光武帝刘秀恢复汉朝的时期。
阉臣：阉臣，指被阉割的宦官，古代常利用阉官干预朝政。
社鼠：社鼠，比喻依仗权势而作恶的人。
王允：王允，东汉末年大臣，曾策划刺杀董卓。
董吕：董吕，指董卓和吕布，两人曾共同执掌朝政。
渠魁：渠魁，指首恶，引申为祸首。
西州逆竖：西州逆竖，指李傕和郭汜，两人为西州人，故称。
红粉：红粉，指美女，此处指王允用来离间董卓和吕布的美女。
金瓯：金瓯，比喻国家，此处指汉朝。
苞桑戒：苞桑戒，指国家安危的警句，比喻国家大计。
太阿：太阿，古代名剑，此处比喻掌握国家大权的人。
帝后车驾：帝后车驾，指皇帝及其随从的车队。
郿坞：古地名，位于今陕西省眉县，是东汉末年军阀李傕的根据地。
内使：内使，指宫廷中的使者。
侍臣：侍臣，指皇帝身边的官员。
朝夕上饭：朝夕上饭，指每日按时供应食物。
腐肉朽粮：腐肉朽粮，指腐烂变质的肉和粮食。
逆贼：逆贼，指背叛朝廷的叛乱者。
侍中：古代官职，是皇帝身边的高级顾问。
杨琦：人名，侍中杨琦。
朝夕：朝夕，指从早到晚，形容时间之长。
枪刀映日：枪刀映日，形容军队的威武场面。
金鼓震天：金鼓震天，形容战斗声势浩大。
鞭指：鞭指，用鞭子指着对方，表示愤怒或威胁。
并输赢：并输赢，指比试胜负。
杨彪：杨彪，东汉末年名臣，曾劝和郭汜与李傕。
朱俊：朱俊，东汉末年官员，与杨彪一同劝和。
劫驾：劫驾，指劫持皇帝。
讲和：指通过谈判达成和平协议。
监下：监下，指被监禁。
社稷之臣：社稷之臣，指对国家有重大贡献的官员。
匡君救主：匡君救主，指帮助君主纠正错误，拯救危难。
左道妖邪之术：左道妖邪之术，指不正当的巫术或邪术。
女巫：女巫，指会施行巫术的女性。
降神：降神，指通过巫术与神灵沟通。
腹心：腹心，指最亲近的人或最信任的人。
屏退左右：屏退左右，指让身边的人退下。
泣谕：泣谕，指含泪告诉。
钺仗节：钺仗节，指古代官员的权力象征。
皇甫郦：皇甫郦，东汉末年官员，有辩才，曾劝和郭汜与李傕。
西凉人：西凉人，指来自西凉地区的人。
羌兵：羌兵，指羌族士兵。
方略士众：方略士众，指有策略和众多士兵。
后羿：后羿，古代传说中的神射手。
董太师：董太师，指董卓，东汉末年权臣。
持钺仗节：持钺仗节，指担任重要官职。
显位：显位，指显赫的官位。
重爵饵之：重爵饵之，指用高官厚禄来引诱。
御林军：御林军，指保护皇帝安全的禁卫军。
持戟：持戟，指手持戟矛，表示军容整肃。
銮舆：指皇帝的车驾，銮舆是古代皇帝出行时乘坐的车，象征皇权。
新丰：古地名，位于今陕西省西安市临潼区，是汉代的县治。
霸陵：古地名，位于今陕西省西安市东郊，是汉文帝刘恒的陵墓所在地。
金风：指秋风，古人认为秋风有肃杀之气。
军兵：指军队。
车驾：指皇帝的车队。
圣驾：指皇帝的车驾，是对皇帝出行的一种尊称。
帝：指皇帝。
郭将军：指郭汜，东汉末年的一位将领。
奸细：指间谍，特指敌对势力派来的间谍。
珠帘：古代贵族妇女或官员出行时用以遮挡的装饰物。
华阴县：古地名，位于今陕西省华阴市。
大汉杨奉：杨奉自称是汉室宗亲，此处指杨奉的军队。
终南山：古地名，位于今陕西省西安市以南，是秦岭山脉的一部分。
华阴驻跸：华阴驻跸指皇帝在华阴停留休息。
段煨：人名，东汉末年的一位将领。
符册典籍：指皇帝的诏书、印信等官方文件。
弘农：指今河南省灵宝市一带，古代地名。
山东：指今山东省，此处指山东地区。
东都：指东汉末年的东都洛阳。
张济：人名，东汉末年的一位将领，曾占据长安。
陕北：指今陕西省北部地区。
承：指董承，东汉末年权臣，参与策划刺杀曹操的事件。
奉：指杨奉，东汉末年将领，曾参与救援汉献帝。
傕：指李傕，东汉末年将领，与郭汜共同控制朝廷。
汜：指郭汜，东汉末年将领，与李傕共同控制朝廷。
圣旨：指皇帝的命令，古代皇帝的正式命令。
河东：指今山西省西南部地区，古代地名。
白波帅：指白波军的首领，白波军是东汉末年的一支起义军。
劫掠：指抢劫掠夺。
敢死军：指自愿在战斗中冲锋陷阵的士兵。
天子：指皇帝，古代对皇帝的尊称。
圣上：同“天子”，对皇帝的尊称。
北走：指向北逃跑。
中国：指中原地区，古代对中原地区的称呼。
国舅：指皇帝的舅舅，古代皇帝的亲戚。
白绢：指白色的丝绸，古代用于包裹或连接的布料。
辇：指古代帝王乘坐的车。
尚弘：指行军校尉尚弘，古代官职名。
粗粝：指粗糙的粮食，古代指不精细的谷物。
征北将军：指古代官职名，负责北方军事。
征东将军：指古代官职名，负责东方军事。
无徒：指没有身份的人，古代指流浪者。
部曲：指军队或部下。
巫医：指古代的巫师和医生。
走卒：指仆役或差役。
校尉：指古代官职名，负责军事或行政事务。
御史：指古代官职名，负责监察官员和弹劾不法行为。
刻印：指雕刻印章。
锥：指古代的一种尖头工具，用于雕刻或穿孔。
箕关：指古代关口名，位于今山西省境内。
泰始明昌国文-古籍-三国演义-第十三回-评注
这段古文描绘了东汉末年，天子刘协在董承、杨奉等人的帮助下逃离李傕、郭汜的追捕，以及在此过程中的一系列事件。以下是对这段古文的逐行赏析：
承、奉一面差人与傕、汜讲和，一面密传圣旨往河东，急召故白波帅韩暹、李乐、胡才三处军兵前来救应。
此句展示了董承、杨奉在危机时刻，采取双管齐下的策略，一方面与敌人进行和谈，另一方面紧急召回昔日的将领，以求得军事支援。这体现了他们的机智和果断。
那李乐亦是啸聚山林之贼，今不得已而召之。
此句揭示了李乐的出身，他原本是山贼，但在此关键时刻，仍然被召回，说明在国家和民族危难时刻，即使是曾经的敌人，也能团结一致。
三处军闻天子赦罪赐官，如何不来；并拔本营军士，来与董承约会一齐，再取弘农。
此句反映了三处军对天子的忠诚，他们听闻赦罪赐官的消息后，毫不犹豫地前来支援，体现了古代将领对君主的忠诚。
其时李傕、敦汜但到之处，劫掠百姓，老弱者杀之，强壮者充军；临敌则驱民兵在前，名曰：“敢死军”，贼势浩大，李乐军到，会于渭阳。
此句描绘了李傕、郭汜的残暴行径，他们对待百姓如同草芥，这种对比突显了李乐军的出现对于百姓的拯救意义。
郭汜令军士将衣服物件抛弃于道。乐军见衣服满地，争往取之，队伍尽失。
此句通过细节描写，展现了李乐军在混乱中的失利，同时也反映了战争的残酷。
傕、汜二军，四面混战，乐军大败。
此句描绘了战争的惨烈，李乐军在此战中遭受重创。
杨奉、董承遮拦不住，保驾北走，背后贼军赶来。
此句体现了杨奉、董承对天子的忠诚和保护，即使在敌军追赶的情况下，他们仍然竭尽全力保护天子。
李乐曰：“事急矣！请天子上马先行！”帝曰：“朕不可舍百官而去。”众皆号泣相随。
此句展现了李乐的忠诚和帝王的仁慈，即使在生死关头，天子仍然不忘百官，体现了古代君臣之间的深情。
胡才被乱军所杀。
此句描绘了战争的残酷，胡才在混乱中被杀，进一步突显了战争的惨烈。
承、奉见贼追急，请天子弃车驾，步行到黄河岸边。
此句反映了董承、杨奉在危机时刻，为了保护天子，不惜放弃车驾，选择步行逃离。
李乐等寻得一只小舟作渡船。
此句描绘了李乐等人为了保护天子，寻找渡船，展现了他们的机智和努力。
时值天气严寒，帝与后强扶到岸，边岸又高，不得下船，后面追兵将至。
此句描绘了天子在严寒中艰难地到达岸边，却因为岸边过高，无法下船，形势危急。
杨奉曰：“可解马缰绳接连，拴缚帝腰，放下船去。”人丛中国舅伏德挟白绢十数匹至，曰：“我于乱军中拾得此绢，可接连拽辇。”行军校尉尚弘用绢包帝及后，令众先挂帝往下放之，乃得下船。
此句通过细节描写，展现了杨奉、伏德等人的机智和勇敢，他们利用绢布帮助天子顺利下船。
李乐仗剑立于船头上。
此句通过李乐的动作描写，展现了他的勇敢和坚定。
后兄伏德，负后下船中。
此句描绘了伏德对后妃的保护，体现了古代兄弟之间的深情。
岸上有不得下船者，争扯船缆；李乐尽砍于水中。
此句反映了战争中的残酷，李乐为了保护天子，不惜砍杀试图抢夺船缆的人。
渡过帝后，再放船渡众人。
此句展现了李乐等人对天子的忠诚和保护，他们不惜牺牲自己，也要保护天子。
其争渡者，皆被砍下手指，哭声震天。
此句通过细节描写，展现了战争中的残酷，同时也反映了人们对天子的忠诚。
既渡彼岸，帝左右止剩得十余人。
此句描绘了天子在逃亡过程中的人员损失，反映了战争的惨烈。
杨奉寻得牛车一辆，载帝至大阳。
此句展现了杨奉对天子的忠诚和保护，他为了保护天子，不惜寻找牛车。
绝食，晚宿于瓦屋中，野老进粟饭，上与后共食，粗粝不能下咽。
此句描绘了天子在逃亡过程中的艰苦生活，反映了战争的残酷。
次日，诏封李乐为征北将军，韩暹为征东将军，起驾前行。
此句展现了天子对李乐、韩暹的封赏，体现了天子对他们的认可和感激。
有二大臣寻至，哭拜车前，乃太尉杨彪、太仆韩融也。
此句描绘了杨彪、韩融对天子的忠诚和保护，他们不顾个人安危，前来救助天子。
帝后俱哭。
此句反映了帝后对杨彪、韩融的感激之情。
韩融曰：“傕、汜二贼，颇信臣言；臣舍命去说二贼罢兵。陛下善保龙体。”韩融去了。
此句展现了韩融的忠诚和勇敢，他为了保护天子，不惜冒险去说服敌人。
李乐请帝入杨奉营暂歇。
此句描绘了李乐对天子的关心和保护，他邀请天子到自己的营地休息。
杨彪请帝都安邑县。
此句描绘了杨彪对天子的关心和保护，他建议天子前往安邑。
驾至安邑，苦无高房，帝后都居于茅屋中；又无门关闭，四边插荆棘以为屏蔽。
此句描绘了天子在安邑的居住环境，反映了战争的残酷。
帝与大臣议事于茅屋之下，诸将引兵于篱外镇压。
此句展现了天子在茅屋中与大臣议事，同时也反映了战争的紧张局势。
李乐等专权，百官稍有触犯，竟于帝前殴骂；故意送浊酒粗食与帝，帝勉强纳之。
此句描绘了李乐等人的专权和跋扈，他们不顾天子的尊严，随意殴打百官。
李乐、韩暹又连名保奏无徒、部曲、巫医、走卒二百余名，并为校尉、御史等官。
此句反映了李乐、韩暹等人的专权和腐败，他们滥用职权，随意任命官员。
刻印不及，以锥画之，全不成体统。
此句描绘了刻印的荒谬和混乱，反映了当时政治的腐败。
却说韩融曲说傕、汜二贼。
此句揭示了韩融为了保护天子，不惜曲说敌人。
二贼从其言，乃放百官及宫人归。
此句展现了韩融的说服力和对天子的保护。
是岁大荒，百姓皆食枣菜，饿莩遍野。
此句描绘了当时的社会状况，反映了战争的残酷和人民的苦难。
河内太守张杨献米肉，河东太守王邑献绢帛，帝稍得宁。
此句反映了地方官员对天子的忠诚和支持。
董承、杨奉商议，一面差人修洛阳宫院，欲奉车驾还东都。
此句展现了董承、杨奉对天子的忠诚和保护，他们为了保护天子，不惜修复洛阳宫院。
李乐不从。
此句反映了李乐对董承、杨奉的反对。
董承谓李乐曰：“洛阳本天子建都之地，安邑乃小地面，如何容得车驾？今奉驾还洛阳是正理。”
此句展现了董承的智慧和坚定，他坚持将天子迎回洛阳。
李乐曰：“汝等奉驾去，我只在此处住。
此句反映了李乐的固执和自私。
承、奉乃奉驾起程。
此句展现了董承、杨奉的果断和坚定，他们不顾李乐的反对，继续保护天子。
李乐暗令人结连李傕、郭汜，一同劫驾。
此句反映了李乐的阴谋和背叛，他竟然与敌人勾结，企图劫持天子。
董承、杨奉、韩暹知其谋，连夜摆布军士，护送车驾前奔箕关。
此句展现了董承、杨奉、韩暹的机智和勇敢，他们及时采取措施，保护天子。
李乐闻知，不等傕、汜军到，自引本部人马前来追赶。
此句反映了李乐的狡猾和狡诈，他不等敌人到来，就主动追赶天子。
四更左侧，赶到箕山下，大叫：“车驾休行！李傕、郭汜在此！”吓得献帝心惊胆战。
此句描绘了李乐的嚣张和威胁，他竟然在山脚下叫嚣，威胁天子。
山上火光遍起。
此句反映了李乐的威胁和恐惧，他点燃了山上的火光，以示威胁。
正是：前番两贼分为二，今番三贼合为一。
此句通过对比，展现了李乐的狡猾和背叛，他竟然与敌人合谋，企图威胁天子。
不知汉天子怎离此难，且听下文分解。
此句为悬念句，引出下文，激发读者的阅读兴趣。
