作者： 赵尔巽（1844年－1927年），清代著名历史学家。作为清史的编撰者之一，他在清朝历史研究方面有着杰出的贡献。赵尔巽编写的《清史稿》成为了后世研究清朝历史的重要资料。
年代：成书于清代（约20世纪初）。
内容简要：《清史稿》是赵尔巽根据丰富的史料和个人研究，所编纂的清朝历史书籍。书中详细记录了清朝自建立到灭亡的政治、军事、外交、社会和文化等方面的历史。全书通过对重要人物和历史事件的描述，展现了清朝的盛衰和历史进程。它对后世研究清朝历史、政治制度和社会文化提供了大量的第一手资料，是研究清朝历史的基本参考书籍。
泰始明昌国文-古籍-清史稿-列传-卷二百五十三-原文
徐用仪 许景澄 袁昶 立山 联元
徐用仪，字筱云，浙江海盐人。
由副贡生入赀为主事，官刑部。
咸丰九年，举顺天乡试。
同治初，充军机章京，兼直总理各国事务衙门。
累迁鸿胪寺少卿，以忧归。
光绪三年，起太仆寺少卿，迁大理寺卿，直军机如故。
擢工部侍郎，始罢直。
旋充总理衙门大臣，历兵部、吏部侍郎，授军机大臣。
二十年，加太子少保。
日朝构衅，举朝争议和战，枢臣孙毓汶被劾罢，翁同龢继入，主战益力。
用仪论事与同龢忤，遂出枢廷，并解总署事。
二十四年，皇太后再训政，复直总署，乃密荐太常寺卿袁昶。
会许景澄奉使还，被命同入署。
二十六年，拳祸起。
先是上以行新政为中外所推，而储嗣久虚。
载漪既用事，阴谋废立，虑外人为梗，闻拳民有神勇，仇西教，欲倚以集事，召入京，遂纵恣不可制。
用仪请严禁遏，不听。
俄戕德使克林德，用仪骇曰：‘祸始此矣！’
言於庆亲王奕劻，厚敛之。
各国兵舰至津沽，诏廷臣集议和战。
用仪、景澄、昶及尚书立山、内阁学士联元并言：‘奸民不可纵，外衅不可启。’
而载漪等主战甚力，在廷大臣率依违不决。
用仪以太后命诣使馆议缓兵，当事者益目为奸邪。
景澄、昶先被害，用仪知不免，意气自如。
七月既望，遽发拳匪捕之於家，拥至庄王邸。
用仪不置辩，第曰：‘天降奇祸，死固分耳！’
遂与立山、联元同弃市。
越三日，联军入京，而两宫西狩。
十二月，诏湔雪，复故官。
宣统元年，追谥忠愍。
浙人祠之西湖，与景澄、昶并称‘三忠’。
许景澄，字竹筼，嘉兴人。
同治七年进士，选庶吉士，授编修。
明习时事，大学士文祥以使才荐。
光绪六年，诏使日本，遭父忧，未行。
服阕，补侍讲。
法越之役，条上筹备事宜，上褒纳。
十年，出使法德意和奥五国大臣，兼摄比国使务。
时海军初创，从德国购造铁舰，未就。
景澄躬历船厂，钩稽辑上外国师船表。
又言海军宜定屯埠胶州湾，设铁甲炮船大沽口。
转侍读，母忧归。
十六年，充出使俄德奥和四国大臣，累迁至内阁学士。
先是俄兵游猎，常越界，侵及帕米尔地，景澄争之，俄援旧议定界起乌什别里山，自此而南属中国，其西南属俄。
俄人则欲以萨雷阔勒为界。
相持三载，俄始允改议，其帕界未定以前，各不进兵，以保和好。
因著帕米尔图说、西北边界地名考证，为他日界约备。
擢工部侍郎。
是时俄、德迫日人还辽东，景澄曰：‘俄谋自便，德图偿报，事故从此多矣！’
疏请分遣两使，从之。
二十三年，调充德国使臣。
会俄建西比利亚铁道，谋自黑龙江达海参崴，朝议拒之，乃更名商办，许中国投赀五百万，所谓东清铁路公司也。
诏景澄综其事，力阻路线南溢，稽察运船毋漏税。
已而俄人索租旅顺，充头等公使，会驻俄使臣杨儒定议俄都。
事竣，移疾归，召授总理各国事务大臣兼礼部侍郎。
调吏部，充大学堂总教习、管学大臣。
意大利索我三门湾，景澄抗言争之，事乃寝。
未几，拳祸作，景澄召见时，历陈兵衅不可启，春秋之义，不杀行人，围攻使馆，实背公法。
太后闻之动容，而载漪等斥为邪说。
联军偪近畿，景澄等遂坐主和弃市。
宣统元年，追谥文肃。
袁昶，字爽秋，桐庐人。
从刘熙载读，博通掌故。
光绪二年进士，授户部主事，充总理各国事务衙门章京。
十八年，以员外郎出任徽宁池太广道。
诫僚属，抑胥吏，多所兴革；扩中江书院斋舍，课以实学；建尊经阁，购书数万卷；汰常关耗费岁万八千金，悉还诸公；定专条，纳新关穀米出口税，岁羡数十万；督修芜湖西南滨江圩堤，自大关亭至鲁港，延袤十二里；更穿筑新缕堤三百七十丈，自是蓄泄有资，田庐完固，民歌诵之。
胶州事起，下诏求言，昶条列时政二万馀言，以：‘德突据胶湾，其祸急而小；俄自西北至东北，与我壤地相错，蒙喀四十八部将折入异域，其祸纡而大。宜及今预练劲旅，痛革吉、奉华靡风习。自顷兵力不能议战，要不可不议守。我朝八旗初制，文武不分途，京外不分途，人皆兵，官皆将，故人才盛，国势强。承平日久，文法繁密，诸臣救过之不暇，於是相率为乡愿，而举国之人才靡矣！金田洪、杨之乱，其始一小民耳，犹穷全国之力仅而克之，况诸国互肆蚕食之心，有不乘吾敝而攻吾之短者哉？夫敌国外患，为殷忧启圣之资。苟得其人，毋拘以文法，则理财、练兵、防海、交邻之策，可次第就理。’上亲书其纲要於册，下中外大臣议行。
二十四年，迁陕西按察使，未到官，擢江宁布政使，调直隶。
未几，内召，以三品京堂在总理衙门行走，授光禄寺卿，转太常寺卿。
时财用匮，议整釐税。昶极言釐金名病商，实病民，不可议增。
义和团起山东，屠戮外国教士。
昶与许景澄相善，廷询时，陈奏皆忼慨，上执景澄手而泣。
昶连上二疏，力言奸民不可纵，使臣不宜杀，皆不报。
复与景澄合上第三疏，严劾酿乱大臣，未及奏，已被祸，疏稿为世称诵。
追谥忠节，江南人祠之芜湖。
昶尝慨士鲜实学，辑农桑、兵、医、舆地、治术、掌故诸书，为渐西村丛刻。
立山，字豫甫，土默特氏，蒙古正黄旗人。
光绪五年，以员外郎出监苏州织造，历四任乃得代。
论修南苑工，赐二品服。
累迁奉宸苑卿、总管内务府大臣、正白旗汉军副都统、户部侍郎。
二十年，加太子少保。
盗窃宁寿宫物，坐失察，镌职留任。
二十六年，擢户部尚书。
立山久典内廷，同列嫉其宠眷。
会拳祸起，联军至天津，廷臣集议御前。
载漪盛推拳民可用，立山適在侧，太后谓：‘汝言如何？’
立山曰：‘拳民虽无他，然其术多不验。’
载漪怒曰：‘用其心耳，奚问术？立山必与外人通，请以立山退外兵！’
立山曰：‘首言战者载漪也！臣主和，又不谙外事，不足任。’
载漪益仇之，因其宅邻教堂，乃中以蜚语，谓藏匿外人，竟论死。
宣统元年，追谥忠贞。
联元，字仙蘅，崔佳氏，满洲镶红旗人。
同治七年进士，选庶吉士，授检讨，累迁侍讲。
大考，左迁中允，再陟侍讲。
以京察，出知安徽太平府，调安庆。
两荐卓异，署滁和道，迁广东惠潮嘉道。
汕头者，通商要衢也，奸人倚英领事为民暴，联元裁以法，良善获安。
二十四年，擢安徽按察使，入觐，改三品京堂，在总理衙门行走。
又明年，补内阁学士。
拳民仇西教，载漪、刚毅助之，势益横，日夜围攻使馆，不能下。
大臣负清望者徐桐、崇绮，皆谓：‘民气可用。’
联元与崇绮争论帝前，谓：‘民气可用，匪气不可用。’
联军既陷大沽，载漪等犹壹意主战。
联元谓：‘甲午之役，一日本且不能胜，况八强国乎？傥战而败，如宗庙何？’
载漪斥其言不祥，七月十七日，斩西市。
昭雪后，予谥文直。
顺天府奏请立山、联元合祠宣武门外，而联元祖居宝坻，更於其地建专祠焉。
论曰：清代优礼廷臣，罕有诛罚。
拳祸既起，忠谏大臣骈首就戮，岂独非帝意哉？
观用仪诸人所论事势利害，昭昭如此，乃终不能回当轴之听，何其昧焉？
世传大节，并号‘五忠’，不数日而遂昭雪，允哉！
泰始明昌国文-古籍-清史稿-列传-卷二百五十三-译文
徐用仪，字筱云，是浙江海盐人。他从副贡生开始，通过捐资成为主事，后来在刑部做官。咸丰九年，他参加了顺天乡试。同治初年，他被任命为军机章京，同时兼任直隶总理各国事务衙门。后来他被提升为鸿胪寺少卿，但因为家事而辞职。光绪三年，他被重新起用为太仆寺少卿，后来又升任大理寺卿，继续担任军机处职务。后来他被提升为工部侍郎，然后才停止在军机处的职务。不久后，他被任命为总理衙门大臣，历任兵部、吏部侍郎，并被授予军机大臣的职位。二十年，他被加封为太子少保。日本挑起事端，朝廷内部就和战问题展开争议，枢臣孙毓汶被弹劾罢职，翁同龢接任，更加坚定地支持战争。徐用仪与翁同龢意见不合，因此被排出枢廷，并解除了总署的事务。二十四年，皇太后再次训政，徐用仪恢复了总署的职务，并秘密推荐了太常寺卿袁昶。当时许景澄奉命出使回国，被命令一同进入总署。
二十六年，义和团运动爆发。在此之前，皇帝因为推行新政而受到中外推崇，但皇位继承人长期空缺。载漪掌权后，密谋废立，担心外国人阻挠，听说义和团有神勇，仇视西方宗教，想依靠他们来完成自己的计划，于是将他们召入京城，结果他们变得无法控制。徐用仪请求严禁他们，但没有被采纳。不久后，他们杀害了德国公使克林德，徐用仪惊讶地说：“祸患从此开始了！”他向庆亲王奕劻报告了这件事，并严厉批评了他们。各国军舰抵达天津，皇帝下诏让廷臣集议和战。徐用仪、许景澄、袁昶以及尚书立山、内阁学士联元都表示：‘不能纵容奸民，也不能挑起外患。’而载漪等人强烈支持战争，在廷的大臣们大多犹豫不决。徐用仪奉太后之命前往使馆商议缓兵之计，但当事者更加认为他是奸邪。
许景澄、袁昶先被杀害，徐用仪知道自己也难以幸免，但他的态度却很平静。七月十五日，义和团突然在家中逮捕了徐用仪，将他押送到庄王府。徐用仪没有争辩，只是说：‘天降奇祸，死是我的份。’随后他与立山、联元一同被处决。三天后，联军进入北京，而两宫太后西逃。十二月，皇帝下诏平反，恢复了他们的官职。宣统元年，追赠谥号忠愍。浙江人将他们供奉在西湖，与许景澄、袁昶并称为‘三忠’。
许景澄，字竹筼，是嘉兴人。同治七年考中进士，被选为庶吉士，授予编修。他熟悉时事，大学士文祥推荐他出使。光绪六年，皇帝下诏派他出使日本，但因为父亲去世，未能出行。服丧期满后，他被补任为侍讲。在法越战争中，他提出了筹备事宜，皇帝予以赞赏。十年，他被任命为出使法德意奥五国大臣，同时代理比国使务。当时海军刚刚成立，他从德国购买建造铁甲舰，但尚未完成。许景澄亲自到船厂，调查并上报了外国军舰的情况。他还建议海军应在胶州湾设立基地，并在大沽口部署铁甲舰。后来他被调任为侍读，因为母亲去世而回国。
十六年，他被任命为出使俄德奥和四国大臣，后来升任至内阁学士。在此之前，俄国军队经常越界，侵犯帕米尔地区，许景澄进行了抗议，最终在乌什别里山以北达成边界协议，从那里向南属于中国，西南属于俄国。俄国人则想要以萨雷阔勒为界。双方争执了三年，俄国最终同意改变协议，在帕米尔边界未确定之前，双方都不再进军，以保持和平。因此，他撰写了《帕米尔图说》和《西北边界地名考证》，为未来的边界协议做准备。后来他被提升为工部侍郎。当时俄国和德国逼迫日本人返回辽东，许景澄说：‘俄国是为了自己的利益，德国是为了报复，这样的事情从此就多了！’他上疏请求派遣两个使者，得到了批准。
二十三年，他被调任为德国使臣。当时俄国正在修建西伯利亚铁路，计划从黑龙江通往海参崴，朝廷讨论拒绝，于是改为商办，允许中国投资五百万两白银，这就是所谓的东清铁路公司。皇帝下诏让许景澄负责此事，他努力阻止铁路线路向南延伸，并检查船只以防止漏税。不久后，俄国人要求租借旅顺，许景澄被任命为头等公使，同时担任驻俄使臣杨儒的职务。事情结束后，他因病回国，被召回并授予总理各国事务大臣兼礼部侍郎。后来他被调任吏部，担任大学堂总教习、管学大臣。意大利要求租借中国的三门湾，许景澄坚决反对，事情才得以平息。
不久后，义和团运动爆发，许景澄在觐见时，详细陈述了不能挑起战争，春秋大义是不杀使者，围攻使馆实际上是违反国际法的。太后听到后有所动容，但载漪等人将其斥为邪说。联军逼近京畿，许景澄等人因此被指责为支持和谈而被处决。宣统元年，追赠谥号文肃。
袁昶，字爽秋，是桐庐人。他跟随刘熙载学习，博通掌故。光绪二年考中进士，被授予户部主事，担任总理各国事务衙门章京。十八年，他以员外郎的身份出任徽宁池太广道。他告诫属下，压制胥吏，进行了很多改革；扩建中江书院的宿舍，教授实用知识；建立尊经阁，购买了几万卷书籍；削减了常关的耗费，每年节省了万八千两白银，全部归还公众；制定了专门条款，征收新关穀米出口税，每年增加数十万两；监督修建了芜湖西南滨江的圩堤，从大关亭到鲁港，全长十二里；还新建了三百七十丈的新堤，从此蓄泄有方，田庐坚固，民歌传颂。
胶州事件发生后，皇帝下诏征求意见，袁昶提出了超过两万字的时政建议，认为：‘德国突然占领胶州湾，其祸患虽然紧急但较小；俄国从西北到东北，与我国领土交错，蒙古喀尔喀四十八部可能被纳入异域，其祸患虽然长远但更大。应该现在就开始训练精锐部队，痛改吉林、奉天等地的奢华风气。近年来，我国军队无法议战，但绝对不能不议守。我国八旗最初制度，文武不分途，京外不分途，人人都是兵，官官都是将，所以人才辈出，国势强盛。承平日久，法律繁琐，大臣们忙于救过，于是都变成了乡愿，全国的人才都流失了！金田洪、杨秀清之乱，起初只是一个小民，我们还是动用了全国的力量才勉强平定，何况各国都在蚕食我国，不会有人不趁我国衰弱而攻击我国的短处。敌国外患，是激发圣明之资。如果得到合适的人选，不要拘泥于文法，那么理财、练兵、防海、外交的策略，可以依次解决。’皇帝亲自将他的纲要写在册子上，下发给中外大臣讨论执行。二十四年，他被调任陕西按察使，但未到任，就被提升为江宁布政使，后来又调任直隶。不久后，他被召回朝廷，以三品京堂的身份在总理衙门任职，被授予光禄寺卿，后来转任太常寺卿。当时财政困难，讨论整顿税收。袁昶极力反对增加税收，认为税金会损害商人和民众。
义和团在山东屠杀外国传教士。袁昶与许景澄关系很好，在朝廷询问时，他们都慷慨陈词，皇帝握着许景澄的手哭泣。袁昶连续上疏，力言不能纵容奸民，使者不应被杀，但这些都没有得到回复。后来他与许景澄一同上疏，严厉弹劾制造混乱的大臣，但在上疏之前就已经遭遇不幸，疏稿被世人传颂。追赠谥号忠节，江南人在芜湖为他建立祠堂。
袁昶曾经感叹士人缺乏实际学问，编纂了农桑、兵、医、地理、治理、掌故等书籍，成为渐西村丛刻。
立山，字豫甫，是土默特氏，蒙古正黄旗的人。光绪五年，他被任命为员外郎，负责监管苏州织造，历经四任才有人接替。在讨论修建南苑工程时，被赐予二品官服。后来他连续升迁，成为奉宸苑卿、总管内务府大臣、正白旗汉军副都统、户部侍郎。二十年，他被任命为太子少保。因为盗窃宁寿宫的物品，因为失察而被降职，但仍然留任。二十六年，他被提升为户部尚书。立山长期在宫中任职，同僚们嫉妒他的受宠。恰逢义和团运动兴起，联军抵达天津，朝廷大臣在御前集议。载漪极力推荐义和团可以用来对抗外敌，立山恰好站在旁边，太后问：“你说怎么办？”立山回答：“义和团虽然没有什么，但他们的方法很多都不灵验。”载漪愤怒地说：“我们用他们的心，何必问他们的方法？立山一定与外人勾结，请将立山赶走以退敌！”立山说：“首先提出战斗的是载漪！我主张和平，又不熟悉外事，不足以承担责任。”载漪更加仇恨他，因为他的住宅靠近教堂，于是散布流言，说他在藏匿外人，最终被判处死刑。宣统元年，追赠谥号忠贞。
联元，字仙蘅，是崔佳氏，满洲镶红旗的人。同治七年考中进士，被选为庶吉士，授任检讨，后来连续升迁为侍讲。在大考中，他被左迁为中允，再次升迁为侍讲。因为京察，他被任命为安徽太平府知府，后来调任安庆。两次被推荐为卓越人才，代理滁和道，后来又被调任广东惠潮嘉道。汕头是通商的重要通道，一些坏人依靠英国领事为非作歹，联元依法制裁他们，善良的人得到了安宁。二十四年，他被提升为安徽按察使，入朝觐见，被授予三品京堂，在总理衙门任职。第二年，补任内阁学士。义和团仇视西方宗教，载漪和刚毅帮助他们，势力更加嚣张，日夜围攻使馆，无法攻下。一些有声望的大臣如徐桐、崇绮都说：‘民气可以用。’联元在皇帝面前与崇绮争论，说：‘民气可以用，匪气不可用。’联军已经攻陷大沽，载漪等人仍然坚持主战。联元说：‘甲午之战，一个日本都打不过，何况八个强国呢？如果战败了，国家的宗庙怎么办呢？’载漪斥责他的话不吉利，七月十七日，在西市被斩首。昭雪之后，被追赠谥号文直。顺天府上奏请求在宣武门外建立立山和联元的合祠，而联元的祖居在宝坻，于是又在那个地方建立了专门的祠堂。
评论说：清代对朝廷大臣优待有加，很少进行诛罚。义和团运动兴起后，忠诚劝谏的大臣们纷纷被杀，这难道仅仅是皇帝的意思吗？看那些用仪诸人论述的事势利害，如此明显，但最终不能改变当权者的决策，多么不明智啊！世人传颂的大节，被称为‘五忠’，不久之后便得到了昭雪，真是如此啊！
泰始明昌国文-古籍-清史稿-列传-卷二百五十三-注解
副贡生：明清科举制度中的一种，指在乡试中成绩较好但未中举的考生，可以入国子监学习，并获得一定的官职。
赀为主事：赀指财产，主事是官职名，赀为主事即通过财产捐纳获得官职。
鸿胪寺少卿：鸿胪寺是古代官署名，少卿是官职名，鸿胪寺少卿是鸿胪寺的副职官员。
忧归：因家中有丧事而辞官回家。
太仆寺少卿：太仆寺是古代官署名，负责马政，少卿是官职名，太仆寺少卿是太仆寺的副职官员。
大理寺卿：大理寺是古代官署名，负责司法审判，卿是官职名，大理寺卿是大理寺的正职官员。
总理各国事务衙门：清朝末年设立的外交机构，负责处理与外国的事务。
太子少保：太子少保是清朝官职，负责辅佐太子。
枢廷：指朝廷中枢机构。
总署：指总理各国事务衙门。
拳祸：拳祸指的是义和团运动，是一场反对外国侵略和基督教传教的暴力运动。
行新政：指清朝末年进行的一系列改革措施。
储嗣：储君，即未来的君主。
载漪：载漪是清朝宗室，曾任军机大臣，参与义和团运动。
戕：杀害。
津沽：指天津和沽州，即今天的天津。
枢臣：指朝廷中的高级官员。
孙毓汶：清朝末年的一位官员，因主和被罢官。
翁同龢：清朝末年的一位官员，支持对义和团运动进行镇压。
同龢：指翁同龢。
会：适逢，恰巧。
许景澄：清朝末年的一位官员，支持对义和团运动进行镇压。
奉使还：完成使命返回。
拳匪：指义和团成员。
庄王邸：指庄王府。
两宫：指清朝的皇帝和皇后。
西狩：指皇帝逃往西部。
湔雪：洗清冤屈。
追谥：追谥是对已故官员的一种追赠封号，表示对其功绩的肯定。
浙人祠：浙江人建立的祠堂。
进士：进士是科举制度中的最高学位，通过进士考试的人有资格做官。
庶吉士：庶吉士是科举制度中的一种预备官员，通常由进士选拔。
编修：翰林院中的官职，负责修撰史书。
法越之役：指1884年至1885年的中法战争。
条上筹备事宜：逐条上奏准备事宜。
铁舰：指钢铁制造的战舰。
胶州湾：位于山东省青岛市，当时为德国租借地。
大沽口：位于天津市，是当时的重要港口。
内阁学士：内阁学士是清朝的一个官职，负责辅助皇帝处理政务。
帕米尔：位于中亚，是中、印、中亚三国的交界地带。
乌什别里山：帕米尔地区的一座山。
萨雷阔勒：帕米尔地区的一个地名。
东清铁路公司：指俄罗斯在中国东北修建的铁路公司。
旅顺：位于辽宁省大连市，当时为俄罗斯租借地。
总理各国事务大臣：清朝官职，负责外交事务。
礼部侍郎：礼部是古代官署名，负责礼仪，侍郎是官职名，礼部侍郎是礼部的副职官员。
吏部：古代官署名，负责官员的选拔和考核。
大学堂：指当时的最高学府，即北京大学的前身。
义和团：又称义和拳，是一个反对外国侵略和基督教的民间组织。
帕米尔图说：关于帕米尔地区的地理著作。
西北边界地名考证：关于西北边界地名的考证著作。
吉、奉华靡风习：指吉林、奉天地区的奢侈风气。
金田洪、杨之乱：指太平天国运动。
东清铁路：即俄罗斯在中国东北修建的铁路。
旅顺口：位于辽宁省大连市，当时为俄罗斯租借地。
光禄寺卿：光禄寺是古代官署名，负责膳食，卿是官职名，光禄寺卿是光禄寺的正职官员。
太常寺卿：太常寺是古代官署名，负责祭祀，卿是官职名，太常寺卿是太常寺的正职官员。
农桑、兵、医、舆地、治术、掌故：指农业、兵事、医学、地理、治理、历史等各方面的书籍。
渐西村丛刻：指渐西村所刻印的书籍。
立山：立山是清朝官员，曾任户部尚书，因反对义和团运动而遭陷害。
员外郎：员外郎是清朝官职，属于六品官，负责管理官府事务。
南苑工：南苑工指的是南苑的工程建设，南苑是清朝皇家园林之一。
二品服：二品服是清朝官员的服饰，二品是清朝官员的品级之一，代表着较高的官职。
奉宸苑卿：奉宸苑卿是清朝官职，负责管理皇家园林。
总管内务府大臣：总管内务府大臣是清朝官职，负责管理内务府，即皇帝的私人事务。
正白旗汉军副都统：正白旗汉军副都统是清朝官职，负责管理正白旗的汉军。
户部侍郎：户部侍郎是清朝官职，户部是管理财政的部门，侍郎是副职。
宁寿宫：宁寿宫是清朝皇家宫殿之一。
奉宸苑：奉宸苑是清朝皇家园林之一。
联军：联军指的是八国联军，即1900年入侵中国的八国联军。
宣统元年：宣统元年是清朝宣统皇帝的第一年，即1909年。
联元：联元，字仙蘅，崔佳氏，满洲镶红旗人。联元是清朝的一位官员，曾任安徽按察使等职位。
检讨：检讨是清朝官职，负责审查文献。
侍讲：侍讲是清朝官职，负责在皇帝面前讲解经书。
中允：中允是清朝官职，负责管理图书。
京察：京察是清朝对官员的考核制度。
太平府：太平府是清朝的一个行政区划，位于安徽省。
安庆：安庆是清朝的一个行政区划，位于安徽省。
署滁和道：署滁和道是清朝的一个行政区划，位于安徽省。
广东惠潮嘉道：广东惠潮嘉道是清朝的一个行政区划，位于广东省。
汕头：汕头是广东省的一个城市，历史上是通商口岸。
英领事：英领事是英国驻中国的领事。
安徽按察使：安徽按察使是清朝的一个地方官职，负责司法。
总理衙门：总理衙门是清朝的一个中央官署，负责外交事务。
帝前：帝前指的是皇帝面前。
徐桐：徐桐是清朝大臣，曾任军机大臣。
崇绮：崇绮是清朝大臣，曾任军机大臣。
甲午之役：甲午之役指的是1894年爆发的中日甲午战争。
昭雪：昭雪是对冤案受害者进行平反。
顺天府：顺天府是清朝的一个行政区划，位于今天的北京市。
五忠：五忠指的是五位忠诚的大臣，包括立山和联元。
大节：大节指的是重大的道德节操。
听：听指的是接受、采纳。
当轴：当轴指的是掌握权力的人。
允哉：允哉是表示肯定、同意的感叹词。
泰始明昌国文-古籍-清史稿-列传-卷二百五十三-评注
立山，字豫甫，土默特氏，蒙古正黄旗人。此句开篇点明立山的身份背景，蒙古正黄旗人表明其贵族出身，为后文其在官场上的升迁奠定了基础。
光绪五年，以员外郎出监苏州织造，历四任乃得代。此句描绘了立山在官场上的经历，从员外郎到苏州织造，历经四任才得到代职，体现了其官场生涯的波折。
论修南苑工，赐二品服。此句反映了立山在工程方面的才能，因修建南苑工程有功，被赐予二品服，彰显了其政治地位。
累迁奉宸苑卿、总管内务府大臣、正白旗汉军副都统、户部侍郎。此句列举了立山在官场上的职务，从奉宸苑卿到户部侍郎，表明其官职不断升迁，权势日盛。
二十年，加太子少保。此句说明了立山在政治上的地位进一步提升，成为太子少保，进一步巩固了其在朝廷中的地位。
盗窃宁寿宫物，坐失察，镌职留任。此句揭示了立山在官场上的污点，因失察盗窃宁寿宫物，被镌职留任，反映了当时官场的腐败。
二十六年，擢户部尚书。此句再次展现了立山在官场上的升迁，成为户部尚书，表明其在政治上的影响力。
立山久典内廷，同列嫉其宠眷。此句反映了立山在官场上的处境，因长期典内廷，遭到同僚的嫉妒。
会拳祸起，联军至天津，廷臣集议御前。此句描述了拳祸爆发时的情景，以及朝廷大臣在御前集议的情景。
载漪盛推拳民可用，立山適在侧，太后谓：“汝言如何？”立山曰：“拳民虽无他，然其术多不验。”此句描绘了立山在太后面前对拳民的评价，反映了其对拳民实力的怀疑。
载漪怒曰：“用其心耳，奚问术？立山必与外人通，请以立山退外兵！”立山曰：“首言战者载漪也！臣主和，又不谙外事，不足任。”此句展现了立山与载漪之间的矛盾，以及立山在处理外事上的主张。
载漪益仇之，因其宅邻教堂，乃中以蜚语，谓藏匿外人，竟论死。此句揭示了立山因政治斗争而遭受的迫害，最终被论死。
宣统元年，追谥忠贞。此句说明了立山在死后被追谥忠贞，表明其在历史上的评价。
联元，字仙蘅，崔佳氏，满洲镶红旗人。此句介绍了联元的身份背景，满洲镶红旗人表明其贵族出身。
同治七年进士，选庶吉士，授检讨，累迁侍讲。此句描述了联元在官场上的经历，从进士到侍讲，表明其在官场上的升迁。
大考，左迁中允，再陟侍讲。此句说明了联元在官场上的起伏，从左迁中允到再陟侍讲，反映了其政治生涯的波折。
以京察，出知安徽太平府，调安庆。此句描绘了联元在地方官场的经历，从太平府到安庆，表明其在地方官场上的影响力。
两荐卓异，署滁和道，迁广东惠潮嘉道。此句反映了联元在地方官场上的政绩，两荐卓异表明其治理地方有成效。
汕头者，通商要衢也，奸人倚英领事为民暴，联元裁以法，良善获安。此句描述了联元在处理地方事务时的果断，以法律手段制裁奸人，保障良善百姓的安全。
二十四年，擢安徽按察使，入觐，改三品京堂，在总理衙门行走。此句说明了联元在官场上的升迁，从安徽按察使到三品京堂，表明其在政治上的地位。
又明年，补内阁学士。此句再次展现了联元在官场上的升迁，成为内阁学士，表明其在朝廷中的影响力。
拳民仇西教，载漪、刚毅助之，势益横，日夜围攻使馆，不能下。此句描绘了拳民仇视西教的情景，以及联元在处理外交事务时的困境。
大臣负清望者徐桐、崇绮，皆谓：“民气可用。”联元与崇绮争论帝前，谓：“民气可用，匪气不可用。”此句反映了联元在处理拳民问题时与徐桐、崇绮的争论，体现了其政治立场。
联军既陷大沽，载漪等犹壹意主战。联元谓：“甲午之役，一日本且不能胜，况八强国乎？傥战而败，如宗庙何？”载漪斥其言不祥，七月十七日，斩西市。此句描述了联元在联军进攻大沽时的言论，以及其因言辞不祥而被斩首的悲剧。
昭雪后，予谥文直。此句说明了联元在死后被昭雪，被追谥文直，表明其在历史上的评价。
顺天府奏请立山、联元合祠宣武门外，而联元祖居宝坻，更於其地建专祠焉。此句说明了立山和联元在历史上的地位，以及人们对他们的纪念。
论曰：清代优礼廷臣，罕有诛罚。拳祸既起，忠谏大臣骈首就戮，岂独非帝意哉？观用仪诸人所论事势利害，昭昭如此，乃终不能回当轴之听，何其昧焉？世传大节，并号“五忠”，不数日而遂昭雪，允哉！此段评论总结了清代廷臣的待遇，以及拳祸时期忠谏大臣的遭遇，反映了当时政治的黑暗和忠臣的悲剧。
