作者： 济公（约公元1100年－1200年），本名李修缘，南宋时期的和尚，以其狂放不羁、爱民如子的形象著称。济公在民间故事中被塑造为一位佛门高僧，既能行医治病，又能显现神迹，深受百姓喜爱。此书主要根据济公的传奇故事整理而成。
年代：成书于明代（约16世纪）。
内容简要：《济公全传》是一部民间传说体裁的小说，讲述了济公一生的奇异事迹。济公虽然身为和尚，但行为不拘一格，常以不修边幅、疯癫的形象示人，但实际上却是一个智勇双全的神奇人物。他通过各种方式帮助百姓解决困境，巧妙地化解了许多社会矛盾。小说通过济公的故事，传递了深刻的道德教义和社会关怀，展现了济公博爱与智慧的一面。《济公全传》具有丰富的民间文化内涵，并且通过其幽默和讽刺的手法，反映了社会的种种弊端与人性的复杂。
泰始明昌国文-古籍-济公全传-第九十六回-原文
奉师命投书马家湖 赛专诸见字防贼盗
话说白脸专诸马俊，打开书信一看，立刻颜色改变。
铁面大王郑雄就问：“贤弟什么事？缘何这般景况。”
马俊说：“了不得了。兄长你看看，这是八句偈语。”
郑雄接过一看，上写的是：
为救行人秉义侠，惹起是非乱如麻。
群贼大众齐聚会，各逞强霸入官衙。
前来劫牢反过狱，今夜难免到汝家。
马俊若不速防备，全家老幼被贼杀。
郑难看罢说：“济公他老人家，未卜先知。贤弟你打算怎么样呢？”
马俊说：“这件事，可不大好办。”
郑雄说：“杨兄长，素常你们三位，做何生理？”
杨明说：“我们在外面保镖为业。未领教专驾贵姓？”
马俊说：“真是，我也忘了，这是我拜兄，他姓郑名雄，名号人称铁面天王。”
杨明说：“久仰久仰。”
马俊说：“杨兄长，你们三位既是保镖，我今天有一事奉求。”
杨明说：“什么事？”
马俊说：“你看济公这封信，我前者得罪绿林的贼人，今天贼人要来杀我满门家眷。
我这里人单势孤，求三位可以拔刀相助，不知意下如何？”
杨明接信一看，心中明白。自己忖度了半天，说：“马大官人，这件事我可不敢从命，又不知是哪路的贼人。
要是玉山县的一路人，我要出头，许我一拦就完了。
倘若西川路的贼人，不但我管不了，他等认准了我，且要跟我为仇。”
马俊一听，说：“我久闻杨兄长是慷慨人。
挥金如土，仗义疏财，在外面行侠仗义，剪恶安良，故此今天才敢直言奉恳。
不然，你我今天才算初会，也不敢求兄长分神。”
杨明说：“在下也不敢侠义自居，无非是常常爱管闲事。
你我彼此一见如故。既是马大官人不嫌，我可从命。
但有一节，晚上你叫人预备照锅烟子，我等把本来面目遮住，倘有认得的人，丢不下脸来动手。”
马俊说：“是。那倒好办。你我商量商量，怎么预备。”
杨明说：“你家里可有多少家人？”
马俊说：“我家里连长工佃户打杂到更夫都算在内，共有百余人。”
杨明说：“好。你都把他们叫来，我有话说。”
当时马俊叫家人去把家众齐集。
杨明一见，汰去幼弱，除去老者，先得六十人，都是年少力壮的。
杨明向众人说：“你们大官人得罪了绿林人，今天晚上有群贼来明火执仗，你等可愿意齐心努力，护庇你家主人？”
众家人同声一口说：“我等情愿跟贼人一死相拼！”
杨明一听，知道马俊平日待人宽厚，才能大众同心。
杨明说：“你等把内宅收拾出来，叫夫人、老太太、小姐俱搬出空房去，不要点灯。
后院有多少房？”
马俊说：“后院也是四合房。”
杨明说：“既然如此，你等各执兵刃，在南屋里藏着，点上灯，把门扣上，听外面我一喊嚷，你等各执兵刃齐出。
不用你等拿贼，只仗你等助威。”
家人各自点头答应。
杨明说：“马大官人，你同郑爷在北上房收拾好了，把兵刃预备在手底下等候。
我三个在东配房屋里，西配房锁上。”
马俊一听杨明调度有方，心中甚是佩服。
立刻叫家人安置。
当时吩咐摆酒，大众吃喝完毕，天已掌灯。
马俊这才带领杨明众人，来到内宅。
众家人皆在南屋里，马俊同郑雄在北屋里，收拾落座，把兵刃放在手底下。
杨明、雷鸣、陈亮都用锅烟子把脸抹了，在东配房屋中一坐，开着门，往外瞧着。
等有二更以后，忽见由房上蹿下一个人来。
头上是透风马尾，身上穿三叉通口寸帕夜行衣，周身骨钮寸绊，胸前罗汉股丝绦，双拉蝴蝶扣，皂缎子兜裆禈裤，蓝缎袜子，打花绷腿。
倒衲千层底，鱼鳞靸鞋，手中拿着一口刀。
跳下来东张西望，见东配房开着门，贼人迈步就要上台阶。
杨明抖手一镖，正打在贼人嘴里，雷鸣赶出来一刀，就把贼人杀了，也不知贼人是谁。
刚把这个贼一杀，就听见北房上有人说话：
“了不得，咱们合字给人把瓢摘了！”贼人说：“好马俊，你敢跟我们绿林中作对，今天将你家中刀刀斩尽，剑剑诛绝。
合字上！”
只一句话，北房上也是人，南房上也是人，东西房上也是人。
众贼人往下就跳。
有一个贼人，叫双刀无敌李泰，过来就奔东房。
东房杨明看见，这才一声喊嚷：“好贼，竟敢明火执仗！”跳出房外。
到院内一看，四角房上贼人不少。
雷鸣、陈亮二人，也出来站在院中。
只见过来一个人，名叫李泰，一摆双刀，照杨明一剁。
杨明、雷鸣、陈亮三人香炉脚脊背。
杨明见李泰把刀一剁，杨明一闪身，使了个拔草寻蛇，竟把贼人杀死。
旁边又过来一个贼人，叫铜臂猿李祥。
这个贼，很有名的，看见李秦一死，摆刀照杨明劈头就砍。
杨明真是手急眼快，海底捞月，用刀往上一迎，贼人把刀刚往回一撤，杨明一偏腕子，照贼人脖颈就砍。
贼人缩颈藏头，大闪身刚一躲开，杨明跟进身一腿，踢在贼人腰上，贼人翻身倒栽。
杨明赶过来一刀，将贼人结果了性命。
杨明一连杀了三个。
忽从对面又来了一个，也是一身夜行衣。
杨明一看，黑脸膛，是夜行鬼郭顺。
杨明一想：“是郭贤弟，不可跟他动手。
既有他在内，我赶紧把他调出去，问他为什么跟群贼来打群架，我可以给说合说合。”
想罢，杨明一捏嘴，一声胡哨，这是凤凰岭如意村的暗号，果然贼人也一捏嘴，一声胡哨。
杨明头里走，贼人跟着也出来，来到村外。
杨明说：“对面是夜行鬼郭贤弟么？现在愚兄杨明在此。”
书中交代，杨明错认了人，这个贼不是郭顺，乃是白莲秀士恽飞，他拿锅烟子抹的脸，故此是黑脸膛。
恽飞一听是杨明叫郭贤弟，贼人一想：“了不得，这是杨明，我要动手，不是他的对手。我要一跑，他必拿刀砍我。莫若我先下手的为强。”想罢，掏出囊沙迷魂袋，照定杨明一捺。
杨明闻见一股异香，说：“浑飞。”这句后也没说完，翻身栽倒。
贼人哈哈一笑说：“杨明，你就是这等的英雄，待我结果你性命。”
忽听后面有人嚷：“合字，这个交给我杀。”恽飞说：“何必你。”赶上去提刀就剁，只听噗哧一响，红光崩现，鲜血直流。
这个时节，就听树林内有人说话：“哎呀，好快呀，给杀了，阿弥陀佛。”来者乃是济公禅师。
书中交代，济公从何处而来？只因和尚跳下河去洗虱子，说常山县见。
柴、杜二位班头又恨又气，连夜够奔常山县而来。
天有巳正。二班头到了十字街只见路西酒铺门口，站了一个人，身高八尺，黑脸膛，头戴鹦翎帽，青布靠衫，皮挺带，青布快靴，有两个人扶着。
柴头说：“杜贤弟，你看这个班头好样子。”这位班头是小玄坛周瑞。
前者追拿华云龙，被杨明打了一石子，当时就吐了口血。
罗镳忙把周瑞扶到家去。
燕南飞周熊一瞧就急了，说：“我这大的年纪，只有一子。罗镳你到衙门去给他告假。”
罗镳去后，焉想到老爷不信，说：“我这地方，丢了这样大案，他要告假，我要瞧瞧他是真是假。”
罗镳无法，到家里叫家人扶着周瑞，来到衙门。
周瑞一见老爷，叩头说：“下役追贼，被贼党拿石子打了，现在大口吐血。”
老爷一验，果真被伤了。
周瑞一连又吐了几口血，老爷这才赏了二十两银子，赏了十天假，叫他调理。
有人扶周瑞出了衙门。
走在十字街酒店门口周瑞要歇歇，有许多朋友同他说话。
忽见酒店内出来一人，头上粉绫缎六瓣壮士帽，粉绫缎箭袖袍，手中拿着包裹。
三十多岁，白脸膛，周瑞一看是华云龙，赶忙说：“伙计们快拿，他是华云龙！”
这人微然一笑说：“你拿谁呀，你养病罢。”
贼人往北就走，柴元禄、杜振英听的明白，一看果然是华云龙。
当时二位班头，拉出铁尺，要捉拿华云龙，不知后事如何，且看下回分解。
泰始明昌国文-古籍-济公全传-第九十六回-译文
奉师命投书马家湖，赛专诸见字防贼盗。
话说白脸专诸马俊，打开书信一看，立刻脸色改变。铁面大王郑雄就问：“贤弟怎么了？为什么这样表情？”马俊说：“糟糕了。兄长你看看，这是八句偈语。
郑雄接过一看，上面写着：为救行人秉义侠，惹起是非乱如麻。群贼大众齐聚会，各逞强霸入官衙。前来劫牢反过狱，今夜难免到汝家。马俊若不速防备，全家老幼被贼杀。
马俊看罢说：“济公他老人家，未卜先知。贤弟你打算怎么办呢？”马俊说：“这件事，可不好办。
郑雄说：“杨兄长，平常你们三位，是做什么的？”
杨明说：“我们在外面保镖为业。未曾请教您贵姓？”马俊说：“真是的，我也忘了，这是我拜兄，他姓郑名雄，名号人称铁面天王。”杨明说：“久仰久仰。
马俊说：“杨兄长，你们三位既是保镖，我今天有一事请求。”杨明说：“什么事？”马俊说：“你看济公这封信，我之前得罪了绿林的贼人，今天贼人要来杀我全家。我这里人少势孤，请求三位可以拔刀相助，不知你们意下如何？”杨明接信一看，心中明白。自己思量了半天，说：“马大官人，这件事我可不敢答应，又不知道是哪路的贼人。要是玉山县的一路人，我要出头，许我一拦就完了。倘若西川路的贼人，不但我管不了，他们还认准了我，要跟我为敌。”马俊一听，说：“我久闻杨兄长是慷慨人。挥金如土，仗义疏财，在外面行侠仗义，剪恶安良，所以今天才敢直言相求。不然，你我今天才算初见，也不敢求兄长分神。”杨明说：“在下也不敢自居侠义，无非是常常爱管闲事。你我彼此一见如故。既然马大官人不嫌，我可答应。
但有一节，晚上你叫人预备照锅烟子，我们三个把本来面目遮住，如果有人认得我们，就丢不下脸来动手。”
马俊说：“是。那倒好办。我们商量一下，怎么准备。”杨明说：“你家里有多少家人？”马俊说：“我家里连长工、佃户、打杂到更夫都算在内，共有百余人。”杨明说：“好。你都把他们叫来，我有话说。”当时马俊叫家人去把家众齐集。杨明一见，淘汰了幼弱和老者，先得六十人，都是年轻力壮的。杨明向众人说：“你们大官人得罪了绿林人，今天晚上有群贼来明火执仗，你们愿意齐心协力，保护你家主人吗？”众家人异口同声地说：“我们愿意跟贼人拼死一搏！”杨明一听，知道马俊平日待人宽厚，才能大众同心。
杨明说：“你们把内宅收拾出来，叫夫人、老太太、小姐都搬到空房去，不要点灯。后院有多少房？”马俊说：“后院也是四合房。”杨明说：“既然如此，你们各拿兵刃，在南屋里藏着，点上灯，把门扣上，听外面我一喊，你们就各拿兵刃出来。不用你们拿贼，只管助威。”家人各自点头答应。
杨明说：“马大官人，你和郑爷在北上房收拾好了，把兵刃准备好，在手里等着。我们三个在东配房屋里，西配房锁上。”马俊一听杨明调度有方，心中非常佩服。立刻叫家人安排。
当时吩咐摆酒，大众吃喝完毕，天已经掌灯。马俊这才带领杨明等人，来到内宅。众家人都在南屋里，马俊和郑雄在北屋里，收拾好坐下，把兵刃放在手底下。杨明、雷鸣、陈亮都用锅烟子把脸抹了，在东配房屋中坐下，开着门，往外瞧着。等到二更以后，忽见从房上跳下一个人来。头上是透风马尾，身上穿三叉通口寸帕夜行衣，周身骨钮寸绊，胸前罗汉股丝绦，双拉蝴蝶扣，皂缎子兜裆禈裤，蓝缎袜子，打花绷腿。倒衲千层底，鱼鳞靸鞋，手中拿着一口刀。跳下来东张西望，见东配房开着门，贼人迈步就要上台阶。杨明抖手一镖，正打在贼人嘴里，雷鸣赶出来一刀，就把贼人杀了，也不知贼人是谁。
刚把这个贼杀了，就听见北房上有人说话：“了不得，咱们合字给人把瓢摘了！”贼人说：“好马俊，你敢跟我们绿林中作对，今天将你家中刀刀斩尽，剑剑诛绝。合字上！”只一句话，北房上也是人，南房上也是人，东西房上也是人。众贼人往下就跳。
有一个贼人，叫双刀无敌李泰，过来就奔东房。东房杨明看见，这才一声喊嚷：“好贼，竟敢明火执仗！”跳出房外。到院内一看，四角房上贼人不少。
雷鸣、陈亮二人，也出来站在院中。只见过来一个人，名叫李泰，一摆双刀，照杨明一剁。杨明、雷鸣、陈亮三人香炉脚脊背。杨明见李泰把刀一剁，杨明一闪身，使了个拔草寻蛇，竟把贼人杀死。旁边又过来一个贼人，叫铜臂猿李祥。这个贼，很有名的，看见李泰一死，摆刀照杨明劈头就砍。
杨明真是手急眼快，海底捞月，用刀往上一迎，贼人把刀刚往回一撤，杨明一偏腕子，照贼人脖颈就砍。贼人缩颈藏头，大闪身刚一躲开，杨明跟进身一腿，踢在贼人腰上，贼人翻身倒栽。杨明赶过来一刀，将贼人结果了性命。杨明一连杀了三个。
忽从对面又来了一个，也是一身夜行衣。杨明一看，黑脸膛，是夜行鬼郭顺。
杨明一想：“是郭贤弟，不可跟他动手。既有他在内，我赶紧把他调出去，问他为什么跟群贼来打群架，我可以给他调解调解。”想罢，杨明一捏嘴，一声胡哨，这是凤凰岭如意村的暗号，果然贼人也一捏嘴，一声胡哨。杨明头里走，贼人跟着也出来，来到村外。杨明说：“对面是夜行鬼郭贤弟吗？现在愚兄杨明在此。”
书中说，杨明认错了人，这个贼并不是郭顺，而是白莲秀士恽飞。他抹了锅烟子在脸上，所以看起来是黑脸膛。恽飞一听杨明叫郭贤弟，贼人一琢磨：“糟糕，这是杨明，我要动手，不是他的对手。如果我逃跑，他一定会拿刀砍我。不如我先动手。”想完，就掏出囊沙迷魂袋，朝杨明一按。杨明闻到一股异香，说了一句‘浑飞’，话还没说完就翻倒在地。贼人哈哈一笑说：‘杨明，你就是这样的英雄，让我来结束你的性命。’突然听到后面有人喊：‘合字，这个交给我杀。’恽飞说：‘何必你。’然后他提刀冲上去，只听一声噗哧，红光一闪，鲜血直流。这时，树林里有人说话：‘哎呀，好快呀，给杀了，阿弥陀佛。’来的人是济公禅师。
书中还交代了济公从哪里来？因为和尚跳下河去洗虱子，说是常山县。柴、杜两位班头又恨又气，连夜赶到常山县。到了巳正时，两位班头到了十字街，只见路西酒铺门口站着一个身高八尺、黑脸膛的人，头戴鹦翎帽，身穿青布靠衫，皮挺带，青布快靴，有两个人扶着他。柴头说：‘杜贤弟，你看这个班头样子真好。’这位班头是小玄坛周瑞。之前追捕华云龙时，被杨明打了一石子，当时就吐了血。罗镳忙把周瑞扶回家。燕南飞周熊一看就急了，说：“我这大年纪，只有一个儿子。罗镳，你到衙门去给他请个假。”罗镳去了，没想到老爷不相信，说：“我这地方丢了这样的大案，他要请假，我要看看他是真是假。”
罗镳没办法，回到家叫家人扶着周瑞，来到衙门。周瑞一见老爷，就叩头说：‘下役追贼，被贼人拿石子打了，现在大口吐血。’老爷一检查，果然是受伤了。周瑞接连吐了几口血，老爷这才赏了他二十两银子，给了十天假，让他休息。有人扶着周瑞出了衙门。在十字街酒店门口，周瑞想歇歇，有许多朋友和他说话。突然看到酒店里出来一个人，头上戴的是粉绫缎六瓣壮士帽，身穿粉绫缎箭袖袍，手里拿着包裹。三十多岁，白脸膛。周瑞一看是华云龙，赶忙说：‘伙计们快拿，他是华云龙！’
这人微微一笑说：‘你抓谁呀，你养病罢。’贼人往北走，柴元禄、杜振英听明白了，一看果然是华云龙。当时两位班头拿出铁尺，要捉拿华云龙，不知道后续会怎样，且看下回分解。
泰始明昌国文-古籍-济公全传-第九十六回-注解
八句偈语：偈语是一种宗教或文学体裁，通常由佛教僧侣创作，以简短、韵律化的句子表达哲理或预言。这里的八句偈语，是济公通过书信向马俊预警即将发生的危险。
绿林人：绿林人是指古代中国民间传说中的盗贼，他们通常在山林中活动，因此得名。
合字：合字可能指的是一种暗号或特定的称呼，用于江湖中人与人之间的秘密联系。
夜行衣：夜行衣是古代盗贼在夜间潜行时穿戴的服装，特点是便于隐蔽和行动。
透风马尾：透风马尾是指帽子的一种，用马尾编织而成，通风透气。
三叉通口寸帕夜行衣：三叉通口是指衣服领口设计，寸帕表示衣服尺寸较小，夜行衣则表明这是一套适合夜间潜行的服装。
骨钮寸绊：骨钮是指用骨头制成的纽扣，寸绊是指用细绳绑在衣服上的装饰。
罗汉股丝绦：罗汉股是指裤腿紧贴大腿，丝绦是指用丝线编织的腰带。
蝴蝶扣：蝴蝶扣是一种装饰性的扣子，形状像蝴蝶。
皂缎子兜裆禈裤：皂缎子是指黑色的缎子，兜裆禈裤是一种宽松的裤子。
蓝缎袜子：蓝缎是指蓝色的缎子，袜子是用缎子制成的。
打花绷腿：打花是指裤子上的花纹，绷腿是指裤子紧贴腿部。
倒衲千层底：倒衲是指用布料折叠后制成的鞋底，千层底表示鞋底厚实。
鱼鳞靸鞋：鱼鳞是指鞋面用鱼鳞状的材料制成，靸鞋是一种传统的鞋类。
镖：镖是一种古代的投掷武器，形状类似飞镖。
香炉脚脊背：香炉脚脊背是一种武术招式，指用脚踢对方的背部。
海底捞月：海底捞月是一种武术招式，指用刀或剑快速横向切割。
凤凰岭如意村：凤凰岭如意村是杨明所在的村庄，暗号用于确认身份。
白莲秀士恽飞：白莲秀士恽飞是小说中的一个角色，白莲教是一个历史上的秘密宗教组织，’秀士’指有才华的人，这里指恽飞是一个有才华的白莲教徒。
锅烟子：锅烟子是古代一种由烟灰制成的黑色粉末，常用于抹脸或涂身，以达到掩饰身份或伪装的效果。
囊沙迷魂袋：囊沙迷魂袋是一种古代传说中可以迷倒人的神秘袋子，里面装有迷药，能够让人昏迷。
济公禅师：济公是南宋时期的一位著名僧人，以行侠仗义、机智幽默著称，是民间传说和文学作品中常见的角色。
常山县：常山县是中国的一个地名，具体指哪个地方在文中没有明确说明。
柴、杜二位班头：班头指的是古代官府中的小吏，柴、杜二位班头可能是两个官府中的小吏。
小玄坛周瑞：小玄坛周瑞是小说中的一个角色，’小玄坛’可能是指他有一定的法力或特殊的地位。
华云龙：华云龙是小说中的一个角色，通常指的是一个有技艺或能力的盗贼。
粉绫缎六瓣壮士帽：粉绫缎是一种高级的丝绸面料，六瓣壮士帽可能是一种特殊的帽子，常用于古代的武侠小说中。
箭袖袍：箭袖袍是一种古代的服饰，袖子宽敞，便于骑马或战斗。
铁尺：铁尺是一种古代的执法工具，用于拷打犯人，这里指班头用来捉拿犯人的工具。
泰始明昌国文-古籍-济公全传-第九十六回-评注
书中交代，杨明错认了人，这个贼不是郭顺，乃是白莲秀士恽飞，他拿锅烟子抹的脸，故此是黑脸膛。
此段描写了故事中的人物错认情节，通过恽飞用锅烟子抹脸的细节，巧妙地制造了悬念，为后续情节的发展埋下伏笔。黑脸膛的描述，既揭示了恽飞的身份，又增加了其神秘感，为读者呈现了一个形象鲜明的反派角色。
恽飞一听是杨明叫郭贤弟，贼人一想：“了不得，这是杨明，我要动手，不是他的对手。我要一跑，他必拿刀砍我。莫若我先下手的为强。”想罢，掏出囊沙迷魂袋，照定杨明一捺。
此段通过恽飞的内心独白，展现了其狡猾、机智的一面。他利用杨明的误会，先发制人，使用迷魂袋这一道具，为故事增添了神秘色彩，同时也为后续的打斗场面做了铺垫。
杨明闻见一股异香，说：“浑飞。”这句后也没说完，翻身栽倒。
此段描写了杨明中计的情景，异香的描写既暗示了迷魂袋的威力，又为杨明的落败埋下了伏笔。杨明未能说完的话，也让人产生好奇，想要知道他到底想说些什么。
贼人哈哈一笑说：“杨明，你就是这等的英雄，待我结果你性命。”忽听后面有人嚷：“合字，这个交给我杀。”恽飞说：“何必你。”赶上去提刀就剁，只听噗哧一响，红光崩现，鲜血直流。
此段描写了恽飞残暴的一面，他对待杨明毫不留情，展现了其冷酷无情的性格。红光和鲜血的描写，既增加了场面的紧张感，又渲染了暴力血腥的氛围。
这个时节，就听树林内有人说话：“哎呀，好快呀，给杀了，阿弥陀佛。”来者乃是济公禅师。
此段通过济公禅师的出场，为故事增添了神秘色彩。济公的突然出现，打破了之前的紧张氛围，为后续情节的发展埋下伏笔。
书中交代，济公从何处而来？只因和尚跳下河去洗虱子，说常山县见。
此段描写了济公的来历，通过跳河洗虱子的细节，展现了济公的洒脱不羁，也为他的出场增添了一丝神秘感。
柴、杜二位班头又恨又气，连夜够奔常山县而来。
此段描写了柴、杜二位班头的焦急心情，他们为了追捕凶手，不惜连夜赶路，展现了他们尽职尽责的精神。
天有巳正。二班头到了十字街只见路西酒铺门口，站了一个人，身高八尺，黑脸膛，头戴鹦翎帽，青布靠衫，皮挺带，青布快靴，有两个人扶着。
此段描写了周瑞的形象，通过身高、脸膛、服饰等细节，为读者呈现了一个威武雄壮的形象。
柴头说：“杜贤弟，你看这个班头好样子。”这位班头是小玄坛周瑞。
此段通过柴头的评价，进一步突出了周瑞的形象，同时也为后续情节的发展埋下伏笔。
前者追拿华云龙，被杨明打了一石子，当时就吐了口血。罗镳忙把周瑞扶到家去。
此段描写了周瑞受伤的经过，为他的出场增添了一丝悲壮色彩。
燕南飞周熊一瞧就急了，说：“我这大的年纪，只有一子。罗镳你到衙门去给他告假。”罗镳去后，焉想到老爷不信，说：“我这地方，丢了这样大案，他要告假，我要瞧瞧他是真是假。”
此段描写了燕南飞周熊对周瑞的关心，以及老爷对罗镳的怀疑，展现了人物之间的情感纠葛。
罗镳无法，到家里叫家人扶着周瑞，来到衙门。
此段描写了罗镳无奈之下，只能将周瑞扶到衙门，为后续情节的发展埋下伏笔。
周瑞一见老爷，叩头说：“下役追贼，被贼党拿石子打了，现在大口吐血。”老爷一验，果真被伤了。
此段描写了周瑞向老爷汇报情况的情景，通过老爷的验伤，证实了周瑞的伤势。
周瑞一连又吐了几口血，老爷这才赏了二十两银子，赏了十天假，叫他调理。
此段描写了老爷对周瑞的关怀，赏赐银子和假期，让周瑞得以休息调理。
有人扶周瑞出了衙门。走在十字街酒店门口周瑞要歇歇，有许多朋友同他说话。
此段描写了周瑞在街头休息的情景，通过他与朋友的交谈，展现了人物之间的友情。
忽见酒店内出来一人，头上粉绫缎六瓣壮士帽，粉绫缎箭袖袍，手中拿着包裹。
此段描写了华云龙的形象，通过服饰和道具的描写，为读者呈现了一个典型的武侠人物形象。
三十多岁，白脸膛，周瑞一看是华云龙，赶忙说：“伙计们快拿，他是华云龙！”
此段描写了周瑞对华云龙的认出，以及他想要捉拿华云龙的决心。
这人微然一笑说：“你拿谁呀，你养病罢。”贼人往北就走，柴元禄、杜振英听的明白，一看果然是华云龙。
此段描写了华云龙面对周瑞的质问时的态度，以及柴元禄、杜振英的判断。
当时二位班头，拉出铁尺，要捉拿华云龙，不知后事如何，且看下回分解。
此段为故事的结尾，留下了悬念，引发读者的好奇心，为后续情节的发展埋下伏笔。
