作者: 李时珍(1518年-1593年),字东璧,号珍堂,明代著名的医学家、药物学家。李时珍生于湖北蕲春,历尽多年游历,广泛采集药材,深入研究医药,尤其是中药学领域,成为中国古代医学史上的一位伟大人物。他的代表作《本草纲目》凝聚了他毕生的医学和药物学研究成果,对后世影响深远。
年代:成书于明代(1596年)。
内容简要:《本草纲目》是李时珍在他多年的实地考察、学术研究和临床实践基础上完成的,是一部集药物学、医药学、植物学、动物学、矿物学于一体的综合性医学巨著。全书共分为16个部类,收录了1892种药物,其中包括动植物、矿物以及其性味、功能、用途等。李时珍不仅在书中详细列出了药材的种类与功效,还通过考证历代本草书籍中的错误,为中药学做出了重要的贡献。《本草纲目》在医学界的影响巨大,不仅对中医药学的发展起到了推动作用,还被多国的医学界所尊重,成为世界中医药的宝典。
泰始明昌国文-古籍-本草纲目-谷部-蘖米-原文
气味粟芽:苦、温、无毒。
麦芽:咸、温、无毒。
谷芽:甘、温、无毒。
主治粟芽:消积食,开胃。除烦,除热。
谷芽:快脾开胃,下气和中,消食化积。
麦芽:快膈进食。
用麦蘖四两,神曲二两,白术、桔皮各一两,共研为末,加蒸饼做成丸子,如梧子大。
每服三、五十丸,人参汤送下。
谷劳病(四肢无力,想睡,饭后精神更差)。
有大麦蘖一升、椒一两,一起炒过,加干姜三两,共捣为末,每服一匙,白开水送下。
一天服三次。
腹中虚冷,消化不良。
有大麦蘖五升、小麦面半斤、豉五保、杏仁二升,共熬至黄香,捣碎筛过,加糊做丸,如弹子大。
每服一丸,开水送下。
产后便秘。
不宜妄服药丸。
宜用大麦芽炒黄为末。
每服三钱,开水调下。
与粥交替饮服。
妊振后欲去胎。
用麦蘖一升、蜜一升,合服。
又方:有大麦芽一升。
加水三升煮至二升,分三次服,有特效。
回乳(妇女无子食乳,乳不消散,令人发热恶寒)。
用大麦蘖二两,炒为末。
每服五钱,开水送下。
泰始明昌国文-古籍-本草纲目-谷部-蘖米-译文
气味粟芽:味道苦,性质温和,没有毒性。麦芽:味道咸,性质温和,没有毒性。谷芽:味道甜,性质温和,没有毒性。
主治粟芽:可以消化积食,促进食欲。可以消除烦躁,清热。谷芽:可以快速促进脾胃功能,帮助消化,消除食积。麦芽:可以促进食道和胃的进食。
用法:取麦芽四两,神曲二两,白术、桔皮各一两,共同研磨成粉末,加入蒸饼做成丸子,大小如梧子。每次服用三、五十丸,用人参汤送服。
谷劳病(四肢无力,想睡觉,饭后精神更差):有大麦蘖一升、椒一两,一起炒过,加入干姜三两,共同捣碎成粉末,每次服用一勺,用白开水送服。一天服用三次。
腹中虚冷,消化不良:有大麦蘖五升、小麦面半斤、豉五保、杏仁二升,共同熬煮至黄香,捣碎筛过,加入糊做成丸子,大小如弹子。每次服用一丸,用开水送服。
产后便秘:不宜随意服用药物。宜用大麦芽炒黄后磨成粉末。每次服用三钱,用开水调和后服用。与粥交替饮用。
妊娠后想要堕胎:用大麦蘖一升、蜜一升,混合服用。又一法:有大麦芽一升,加水三升煮至二升,分三次服用,有特效。
回乳(妇女无子食乳,乳不消散,使人发热怕冷):用大麦蘖二两,炒成粉末。每次服用五钱,用开水送服。
泰始明昌国文-古籍-本草纲目-谷部-蘖米-注解
气味:指物质的气味,古医书中常用以描述药材的特性。
粟芽:指小米的芽,在中医中常用来治疗消化不良。
苦:味道的一种,具有清热、燥湿、解毒等功效。
温:性质温和,具有温中散寒、补气养血等功效。
无毒:指物质对人体没有毒性。
麦芽:指小麦的芽,在中医中常用来治疗消化不良、回乳等。
咸:味道的一种,具有软坚散结、润燥通便等功效。
谷芽:指各种谷物的芽,如稻芽、麦芽等,在中医中常用来治疗消化不良。
甘:味道的一种,具有补益、和中、缓急等功效。
主治:指某药或某方剂的主要治疗作用。
消积食:指消除食物积滞。
开胃:指促进食欲。
除烦:指消除烦闷。
除热:指消除热病。
快脾开胃:指促进脾胃功能,增进食欲。
下气和中:指降气、调和脾胃。
消食化积:指消化食物积滞。
快膈进食:指促进消化,增进食欲。
麦蘖:即麦芽,指小麦发芽后晒干制成的药材。
神曲:中药名,由面粉、麦芽、杏仁等发酵而成,具有消食导滞、和中止泻等功效。
白术:中药名,具有健脾益气、燥湿利水等功效。
桔皮:中药名,即橘子皮,具有理气、和中、燥湿等功效。
蒸饼:古代的一种食品,类似于今天的蒸糕。
梧子:一种果实,形状类似梧子,这里用来形容丸子的大小。
人参汤:以人参为主要成分的汤剂,具有大补元气、生津止渴等功效。
谷劳病:中医病名,指因饮食不当、劳倦过度等引起的四肢无力、精神不振等症状。
椒:中药名,即花椒,具有温中散寒、止痛止泻等功效。
干姜:中药名,具有温中散寒、回阳救逆等功效。
糊:指用面粉、淀粉等制成的粘稠物质,用于制作药丸。
弹子:一种小弹丸,这里用来形容丸子的大小。
妊振后:指怀孕后。
回乳:指停止哺乳。
无子食乳:指没有生育能力的妇女哺乳。
恶寒:指感觉寒冷,是中医中的症状之一。
泰始明昌国文-古籍-本草纲目-谷部-蘖米-评注
气味粟芽:苦、温、无毒。麦芽:咸、温、无毒。谷芽:甘、温、无毒。
此段文字是对三种谷物芽的药性进行了简要的描述。从中医的角度来看,‘气味’是指药材的性味,是中医理论中辨识药材的重要依据。‘苦’味入心,具有清热解毒的作用;‘温’性则能温中散寒,适用于脾胃虚寒的患者;‘无毒’则表示该药材安全,对人体无副作用。这三种谷物芽的性味都温和,适合用于调理脾胃。
主治粟芽:消积食,开胃。除烦,除热。
这段文字说明了粟芽的主治功能。‘消积食’指帮助消化,消除食积;‘开胃’即增进食欲;‘除烦’和‘除热’则是指可以缓解烦躁和热病症状。这些功能体现了粟芽在中医中作为消食导滞、清热除烦的药材应用。
谷芽:快脾开胃,下气和中,消食化积。
谷芽的主治功能与粟芽相似,但更侧重于‘快脾开胃’和‘下气和中’。‘快脾开胃’意味着能够迅速改善脾胃功能,增进食欲;‘下气和中’则是指能够调和气机,缓解脾胃不和的症状。‘消食化积’与粟芽相同,都是指帮助消化。
麦芽:快膈进食。
麦芽的主治功能是‘快膈进食’,这里的‘膈’指的是食道,‘快膈’即促进食物通过食道,增进食欲。这与前面的‘开胃’作用相呼应,说明麦芽在促进消化方面有显著效果。
用麦蘖四两,神曲二两,白术、桔皮各一两,共研为末,加蒸饼做成丸子,如梧子大。每服三、五十丸,人参汤送下。
这段文字描述了麦芽丸的制作方法和服用方法。这里提到了多种药材的配伍,如麦蘖、神曲、白术、桔皮等,这些药材的配伍体现了中医的辨证施治原则。丸剂的使用便于储存和服用,而人参汤作为送服的汤剂,能够增强药效。
谷劳病(四肢无力,想睡,饭后精神更差)。有大麦蘖一升、椒一两,一起炒过,加干姜三两,共捣为末,每服一匙,白开水送下。一天服三次。
这段文字描述了谷劳病的治疗方法。谷劳病是一种常见的脾胃虚弱症状,治疗方法中使用了大麦蘖、椒、干姜等药材,这些药材都具有温中散寒、健脾开胃的作用,能够缓解脾胃虚弱引起的症状。
腹中虚冷,消化不良。有大麦蘖五升、小麦面半斤、豉五保、杏仁二升,共熬至黄香,捣碎筛过,加糊做丸,如弹子大。每服一丸,开水送下。
这段文字描述了治疗腹中虚冷和消化不良的方法。方中使用了大麦蘖、小麦面、豉、杏仁等药材,这些药材共同作用,能够温中健脾,促进消化。
产后便秘。不宜妄服药丸。宜用大麦芽炒黄为末。每服三钱,开水调下。与粥交替饮服。
产后便秘的治疗方法中,强调了不宜随意服用药物,而是推荐使用大麦芽炒黄为末,这种治疗方法体现了中医的温和治疗原则,通过温和的药材来调理身体。
妊振后欲去胎。用麦蘖一升、蜜一升,合服。又方:有大麦芽一升。加水三升煮至二升,分三次服,有特效。
这段文字描述了妊娠期间想要终止妊娠的方法。这里提到了使用麦蘖和蜜的方剂,以及另一种用大麦芽煮水的方法。这些方法在古代可能被用于终止妊娠,但现代医学认为这些方法并不安全,因此不建议使用。
回乳(妇女无子食乳,乳不消散,令人发热恶寒)。用大麦蘖二两,炒为末。每服五钱,开水送下。
回乳是指妇女停止哺乳的过程。这里提到的方法使用大麦蘖炒为末,通过服用来帮助回乳,这种方法在古代被用来处理哺乳期妇女的回乳问题。