中华文化研究中心
让中华文化走向世界

泰始明昌国文:古籍-本草纲目-草部-黄连

作者: 李时珍(1518年-1593年),字东璧,号珍堂,明代著名的医学家、药物学家。李时珍生于湖北蕲春,历尽多年游历,广泛采集药材,深入研究医药,尤其是中药学领域,成为中国古代医学史上的一位伟大人物。他的代表作《本草纲目》凝聚了他毕生的医学和药物学研究成果,对后世影响深远。

年代:成书于明代(1596年)。

内容简要:《本草纲目》是李时珍在他多年的实地考察、学术研究和临床实践基础上完成的,是一部集药物学、医药学、植物学、动物学、矿物学于一体的综合性医学巨著。全书共分为16个部类,收录了1892种药物,其中包括动植物、矿物以及其性味、功能、用途等。李时珍不仅在书中详细列出了药材的种类与功效,还通过考证历代本草书籍中的错误,为中药学做出了重要的贡献。《本草纲目》在医学界的影响巨大,不仅对中医药学的发展起到了推动作用,还被多国的医学界所尊重,成为世界中医药的宝典。

泰始明昌国文-古籍-本草纲目-草部-黄连-原文

释名亦名王连、支连。

气味(根)苦、寒、无毒。

主治心经实热。用黄连七一,加水一碗半,煎成一碗,饭后过一阵(食远)温服。小儿减量。

伏暑发热、作渴、呕吐及赤白痢。用黄连一斤,切小,加好酒二升半煮干,再焙过、研细,糊成丸子,如梧子大。每服五十丸,一天服三次。此方名“黄龙丸”。

骨热黄瘦。用黄连四分,切小,加童便五大合,浸一夜,微煎三四沸,去喳,分二次服下。小儿疳热(遍身疮蚀、潮热、肚胀、口渴)。用黄连五两,切碎,以水调湿,纳猪肚中,缝好,放在饭上蒸熟,连同少许饭烂捣烂做成丸子,如绿豆大。每服二十丸,米汤送下。另服调血清心的药,使病速愈。

消渴尿多。用黄连末和蜜成丸,如梧子大,每服三十丸。又方:黄连半斤,酒一升,放在开水锅里,煮一伏时,取出晒干,三细,滴水做成丸子,如梧子大。每服五十丸,温水送下。小便如油(按:这是消渴晚期病状)。用黄连五两、栝楼根五两,共研为末,加生地黄汁和成丸子,如梧子大。每服五十丸,牛乳送下。一天服二次。忌食冷水、猪肉。

破伤风。用黄连五钱,加酒一碗,煎至七成,再加黄蜡三钱溶化后,趁热服。

白浊。用黄连、白茯苓,等分为末,加酒、糊做成丸子,如梧子大。每服三十丸,以补骨脂煎汤送下。一天服三次。

痢症多血。用黄连一两,加水二升,煮成半斤,露一夜,次日烧热后空心服。又方:黄连一两,和鸡蛋白做饼,灸成紫色,研细,以浆水三升,慢火熬成膏。每服半合,温米汤送下。单以鸡蛋白调黄连末为丸服亦可。又方:黄连二两,切碎,放在瓦上焙焦,加当归一两(焙过),共研为末,再加麝香少许。每服二钱,陈米汤送下。

冷热诸痢。用黄连一两半、龙骨一两、大附子一个、干姜一两半、胶一两半,切细,加水五合,煮沸即停,稍冷再添水煮,如此反复九次,最后约得药汁一升,一顿服下。

痢疾腹痛,里急后重。用黄连、木香,等分为末,加蜜做成丸子,如梧子大。每服二、三十丸。一天服一次。此方名“香连丸”。

伤寒下痢?荒芙场S没屏唤铩⑽诿范定去核,灸燥),共研为末,加蜡一块(如棋子大)和蜜一升合煎,捏成丸子,如梧子大。每服二十丸。一天服三次。

又方:黄连二两,熟艾如鸭蛋大一团,加水三升,煮成一片,一次服下。

鸡冠痔。用黄连末涂搽,加入赤小豆末更好。

痔病秘结。用黄连、枳壳,等分为末,加糊做成丸子,如梧子大,每服五十丸,空心服,米汤送下。

水泄、脾泄。用黄连一两、生姜四两,同以文火炒至姜脆。取出,把两药分开,各研为末。水泄用姜末,脾泄用黄连末。每服二钱,空心服,开水送下。此方名“神圣香黄散”,亦治痢疾。

吐血不止。用黄连一两,捣碎,加鼓二十粒,水煎去渣,温服。

眼目诸病。用黄连不限多少,捣碎,浸清水中六十天,然后单取汁熬干。另用艾铺瓦上,燃艾,把熬干的药碗,盖在艾上,受到艾的烟熏。艾烟尽后,刮取碗底药末做成丸子,如小豆大。每服十丸,甜竹叶汤送下。

眼睛突然红痛。用黄边锉碎,浸在鸡蛋清里,经过一夜,次日,滤去渣,以鸡毛蘸蛋清点眼。

又方:用黄连和冬青叶煎汤洗眼。

又方:黄连、干姜、杏仁,等分为末,用棉包裹浸入热水中,趁热闭目淋洗。

双目痒痛。用黄连浸乳中,随时取汁点眼。

泪出不止。用黄连浸水成浓汁搽洗。

牙痛。用黄连末搽痛处。

口舌生疮。用黄连煎酒,时时含漱。

小儿口疳。用黄连、芦荟,等分为末。每服五分,蜜汤送下。如系走马疳,可再加蟾灰等分、青黛减半、麝香少许。

小儿耳后疮(称月月蚀)。用黄连末搽敷。

胎动出血。用黄连研末,每服一茶匙,酒送下。一天服三次。

妊妇心烦,不能睡眠。用黄连研末,每服一钱,清稀饭送下。

无名肿毒。用黄连、槟榔,等分为末,加鸡蛋清调匀搽患处。疮已溃或未溃,皆可用此方。

中巴豆毒,下泻不止。用黄连、干姜,等分为末,取一茶匙,水冲服。

泰始明昌国文-古籍-本草纲目-草部-黄连-译文

名称也有叫王连、支连的。

味道(根)是苦的、寒性的、无毒的。

主要用于治疗心经实热。使用黄连七钱,加水一碗半,煎成一碗,饭后过一阵(食远)温服。小儿的用量要减少。

伏暑发热、口渴、呕吐以及赤白痢疾。使用黄连一斤,切成小块,加好酒二升半煮干,再烘焙、研成粉末,做成丸子,如梧桐子大小。每次服用五十丸,一天服用三次。这个方子名叫‘黄龙丸’。

骨热黄瘦。使用黄连四分,切成小块,加童便五大合,浸泡一夜,微煎三四次沸腾,去掉杂质,分两次服用。

小儿疳热(全身疮蚀、潮热、肚胀、口渴)。使用黄连五两,切碎,用水调湿,放入猪肚中,缝好,放在饭上蒸熟,连同少许饭一起捣烂做成丸子,如绿豆大小。每次服用二十丸,用米汤送下。另外服用调血清心的药物,使病快速痊愈。

消渴尿多。使用黄连末和蜜做成丸子,如梧桐子大小,每次服用三十丸。

又有方:黄连半斤,酒一升,放在开水锅中,煮一个时辰,取出晒干,研成粉末,滴水做成丸子,如梧桐子大小。每次服用五十丸,用温水送下。

小便如油(按:这是消渴晚期的症状)。使用黄连五两、瓜蒌根五两,共研成末,加生地黄汁和成丸子,如梧桐子大小。每次服用五十丸,用牛奶送下。一天服用两次。忌食冷水、猪肉。

破伤风。使用黄连五钱,加酒一碗,煎至七成,再加黄蜡三钱溶化后,趁热服用。

白浊。使用黄连、白茯苓,等分为末,加酒、糊做成丸子,如梧桐子大小。每次服用三十丸,用补骨脂煎汤送下。一天服用三次。

痢疾多血。使用黄连一两,加水二升,煮成半斤,露一夜,次日烧热后空腹服用。

又有方:黄连一两,和鸡蛋白做饼,烤成紫色,研成粉末,用浆水三升,慢火熬成膏。每次服用半合,温米汤送下。单独用鸡蛋白调和黄连末做成丸子服用也可以。

又有方:黄连二两,切碎,放在瓦上烤焦,加当归一两(烤过),共研成末,再加少许麝香。每次服用二钱,用陈米汤送下。

冷热各种痢疾。使用黄连一两半、龙骨一两、大附子一个、干姜一两半、胶一两半,切细,加水五合,煮沸即停,稍冷再加水煮,如此反复九次,最后大约得到药汁一升,一次服下。

痢疾腹痛,里急后重。使用黄连、木香,等分为末,加蜜做成丸子,如梧桐子大小。每次服用二、三十丸。一天服用一次。这个方子名叫‘香连丸’。

伤寒下痢。将石榴去核,烤干,共研成末,加一块如棋子大小的蜡和一升蜜合煎,捏成丸子,如梧桐子大小。每次服用二十丸。一天服用三次。

又有方:黄连二两,熟艾如鸭蛋大小一团,加水三升,煮成一片,一次服下。

鸡冠痔。使用黄连末涂抹,加入赤小豆末更好。

痔病秘结。使用黄连、枳壳,等分为末,加糊做成丸子,如梧桐子大小,每次服用五十丸,空腹服用,用米汤送下。

水泄、脾泄。使用黄连一两、生姜四两,同以文火炒至姜脆。取出,把两药分开,各研成末。水泄用姜末,脾泄用黄连末。每次服用二钱,空腹服用,用开水送下。这个方子名叫‘神圣香黄散’,也可以治疗痢疾。

吐血不止。使用黄连一两,捣碎,加二十粒豆豉,水煎去渣,温服。

眼目各种疾病。使用黄连不限多少,捣碎,浸泡在清水中六十天,然后单独取汁熬干。另用艾铺在瓦上,燃艾,把熬干的药碗,盖在艾上,受到艾的烟熏。艾烟烧尽后,刮取碗底药末做成丸子,如小豆大小。每次服用十丸,用甜竹叶汤送下。

眼睛突然红痛。用黄连切碎,浸泡在鸡蛋清里,经过一夜,次日,滤去渣,用鸡毛蘸蛋清点眼。

又有方:用黄连和冬青叶煎汤洗眼。

又有方:黄连、干姜、杏仁,等分为末,用棉包裹浸入热水中,趁热闭目淋洗。

双目痒痛。用黄连浸泡在乳中,随时取汁点眼。

泪出不止。用黄连浸泡水成浓汁擦洗。

牙痛。用黄连末擦痛处。

口舌生疮。用黄连煎酒,时时含漱。

小儿口疳。用黄连、芦荟,等分为末。每次服用五分,用蜜汤送下。如果是走马疳,可以再加等分的蟾灰、减半的青黛、少许的麝香。

小儿耳后疮(称为月月蚀)。用黄连末涂抹。

胎动出血。用黄连研末,每次服用一茶匙,用酒送下。一天服用三次。

孕妇心烦,不能入睡。用黄连研末,每次服用一钱,用清稀饭送下。

无名肿毒。用黄连、槟榔,等分为末,加鸡蛋清调匀涂抹患处。疮已溃或未溃,都可以用这个方子。

中巴豆毒,下泻不止。用黄连、干姜,等分为末,取一茶匙,用水冲服。

泰始明昌国文-古籍-本草纲目-草部-黄连-注解

黄连:黄连是一种常用的中药材,具有清热燥湿、泻火解毒的功效,主要产于中国四川等地。在中医理论中,黄连属于苦寒之品,能够清热解毒,常用于治疗心火亢盛、胃热呕吐、湿热泻痢等症状。

伏暑发热:伏暑是指夏季因天气炎热而引起的发热,通常伴有口渴、乏力等症状。

赤白痢:赤白痢是一种常见的肠道传染病,表现为大便中混有血液和黏液。

黄龙丸:黄龙丸是一种中药方剂,以黄连为主要成分,具有清热解毒、泻火通便的功效,用于治疗热病、便秘等症状。

骨热黄瘦:骨热黄瘦是指人体因热病或久病而导致的身体消瘦、骨节疼痛等症状。

童便:童便是指儿童的新鲜尿液,在中医中有时被用作药物或外用。

猪肚:猪肚是指猪的胃部,常用于制作中药丸剂。

消渴:消渴是指中医学中的一种疾病,相当于现代医学的糖尿病。

栝楼根:栝楼根是一种中药材,具有清热、润肺、止咳的功效。

生地黄汁:生地黄汁是指新鲜生地黄榨取的汁液,具有滋阴降火的功效。

白浊:白浊是指中医学中的一种症状,表现为小便混浊不清。

调血清心:调血清心是指通过中药调理,以达到清热解毒、养心安神的目的。

香连丸:香连丸是一种中药方剂,以黄连和木香为主要成分,具有清热解毒、行气止痛的功效,用于治疗痢疾、腹痛等症状。

伤寒下痢:伤寒下痢是指因伤寒引起的腹泻。

鸡冠痔:鸡冠痔是指痔疮的一种,以痔疮突出形似鸡冠为特征。

水泄、脾泄:水泄和脾泄都是中医学中的病症,分别指腹泻和脾脏功能失调引起的腹泻。

神圣香黄散:神圣香黄散是一种中药方剂,以黄连和生姜为主要成分,具有清热解毒、燥湿止泻的功效,用于治疗腹泻等症状。

吐血不止:吐血不止是指因各种原因导致的持续性的吐血。

眼目诸病:眼目诸病是指各种眼部疾病,如眼痛、眼红、眼干等。

艾:艾是一种植物,其干燥的叶子和茎可以用来制作艾条,用于艾灸。

走马疳:走马疳是一种儿童疾病,表现为身体消瘦、皮肤出现特殊症状等。

月月蚀:月月蚀是指中医学中的一种病症,表现为耳后反复出现的皮肤溃疡。

胎动出血:胎动出血是指孕妇在怀孕期间出现的出血现象。

无名肿毒:无名肿毒是指原因不明的肿胀和毒性反应。

中巴豆毒:中巴豆毒是指因食用巴豆中毒而引起的症状。

泰始明昌国文-古籍-本草纲目-草部-黄连-评注

此段古文记载了黄连的多种药用功效及具体用法,反映了古代中医对黄连的深入研究和广泛应用。

释名部分,‘亦名王连、支连’说明黄连有多个别名,反映了古人对同一植物的不同认识。

‘气味(根)苦、寒、无毒’是对黄连药性的描述,苦寒之性体现了黄连清热解毒的特点,无毒则说明其安全性。

‘主治心经实热’指出黄连的主要治疗方向,心经实热是中医理论中的病证,黄连通过其药性来治疗。

‘用黄连七一,加水一碗半,煎成一碗,饭后过一阵(食远)温服’是黄连的常规服用方法,体现了中医的辨证施治原则。

‘伏暑发热、作渴、呕吐及赤白痢’列举了黄连可以治疗的多种病证,显示了其广泛的适用性。

‘骨热黄瘦’、‘小儿疳热’等具体病症的描述,说明了黄连在儿科疾病治疗中的应用。

‘消渴尿多’、‘小便如油’等病症的记载,反映了黄连在治疗糖尿病等慢性病中的作用。

‘破伤风’、‘白浊’等病症的治疗,展示了黄连在治疗外科疾病中的价值。

‘眼目诸病’、‘牙痛’、‘口舌生疮’等病症的提及,说明了黄连在五官科疾病治疗中的应用。

‘胎动出血’、‘无名肿毒’等病症的记载,进一步展示了黄连在妇科和外科疾病治疗中的作用。

‘中巴豆毒’、‘下泻不止’等病症的治疗,体现了黄连在解药毒方面的功效。

整段古文体现了古代中医对黄连的全面认识和应用,不仅说明了其药性,还详细记载了其多种用法,对于后世中医的发展具有重要的参考价值。

内容标题:《泰始明昌国文:古籍-本草纲目-草部-黄连》
内容链接:https://market.tsmc.space/archives/13402.html
Copyright © 2021 TSMC Limited All Rights Reserved.