作者： 李时珍（1518年－1593年），字东璧，号珍堂，明代著名的医学家、药物学家。李时珍生于湖北蕲春，历尽多年游历，广泛采集药材，深入研究医药，尤其是中药学领域，成为中国古代医学史上的一位伟大人物。他的代表作《本草纲目》凝聚了他毕生的医学和药物学研究成果，对后世影响深远。
年代：成书于明代（1596年）。
内容简要：《本草纲目》是李时珍在他多年的实地考察、学术研究和临床实践基础上完成的，是一部集药物学、医药学、植物学、动物学、矿物学于一体的综合性医学巨著。全书共分为16个部类，收录了1892种药物，其中包括动植物、矿物以及其性味、功能、用途等。李时珍不仅在书中详细列出了药材的种类与功效，还通过考证历代本草书籍中的错误，为中药学做出了重要的贡献。《本草纲目》在医学界的影响巨大，不仅对中医药学的发展起到了推动作用，还被多国的医学界所尊重，成为世界中医药的宝典。
泰始明昌国文-古籍-本草纲目-草部-菊-原文
释名节华、女节、女华、女茎、日精、更生、傅延年、金蕊、阴成、周盈。
气味（花）苦、平、无毒。
主治风热头痛。用菊花、石膏、川芎各三钱，共研为末。每服一钱半，茶调下。
膝风痛。用菊花、陈艾叶作护膝。
病后生翳。用白菊花、蝉蜕，等分为末，每用二、三钱，加蜜少许，水煎服。
妇女阴肿。用甘菊苗捣烂煎汤，先熏后洗。
眼目昏花。用甘菊花一斤、红椒（去目）六两，共研为末。加淅地黄汁和丸子，如梧子大。每服五十丸，临睡时茶送下。
附方菊花的功用清热解毒，平肝明目。
泰始明昌国文-古籍-本草纲目-草部-菊-译文
释名节华、女节、女华、女茎、日精、更生、傅延年、金蕊、阴成、周盈。
名称解释：节华、女节、女华、女茎指的是同一植物的不同部分，日精、更生、傅延年、金蕊、阴成、周盈则是古人对这种植物的吉祥寓意。
气味（花）苦、平、无毒。
花性味苦、平性、没有毒性。
主治风热头痛。用菊花、石膏、川芎各三钱，共研为末。每服一钱半，茶调下。
主治风热引起的头痛。需要菊花、石膏、川芎各三钱，一起研磨成粉末。每次服用一钱半，用茶水调和后服用。
膝风痛。用菊花、陈艾叶作护膝。
治疗膝盖风痛，可以使用菊花和陈艾叶制作护膝。
病后生翳。用白菊花、蝉蜕，等分为末，每用二、三钱，加蜜少许，水煎服。
病后出现眼翳，可以使用白菊花和蝉蜕等分研成粉末，每次用二、三钱，加入少许蜂蜜，用水煎服。
妇女阴肿。用甘菊苗捣烂煎汤，先熏后洗。
妇女阴部肿胀，可以用甘菊的嫩苗捣烂后煎成汤，先熏后洗。
眼目昏花。用甘菊花一斤、红椒（去目）六两，共研为末。加淅地黄汁和丸子，如梧子大。每服五十丸，临睡时茶送下。
眼目昏花可以使用一斤甘菊花和六两去核的红椒，共同研磨成粉末。加入新鲜的生地黄汁制成药丸，如梧桐子大小。每次服用五十丸，临睡前用茶水送服。
附方菊花的功用清热解毒，平肝明目。
泰始明昌国文-古籍-本草纲目-草部-菊-注解
节华：指花朵的部分，尤其是花蕾和花冠。
女节：可能指女性特有的生理节律，如月经周期。
女华：可能指女性美容或生殖相关的特质。
女茎：指女性的生殖器官。
日精：在古代医学中，日精通常指的是人体内的精华，如精液。
更生：指重生或恢复活力。
傅延年：傅，意为给予；延年，意为延长寿命。合起来指的是给予延年益寿的功效。
金蕊：指花蕊，通常指花的中心部分，有时比喻为珍贵之物。
阴成：可能指阴性的形成或增长，与女性生理或生殖有关。
周盈：指充实、丰满，可能指身体或精神上的充实感。
气味（花）苦、平、无毒：描述了菊花的味道、性质和安全性，苦味可能表示其具有清热作用，平表示性质温和，无毒表示安全无害。
菊花：菊科植物，具有清热解毒、平肝明目的功效。
石膏：矿物药材，具有清热、生津、止渴的功效。
川芎：伞形科植物，具有活血化瘀、行气止痛的功效。
陈艾叶：艾草的一种，具有温经散寒、活血止痛的功效。
蝉蜕：蝉的蜕皮，具有清热解毒、明目退翳的功效。
甘菊苗：甘菊的嫩苗，具有清热解毒、疏风散热的作用。
红椒：指红辣椒，去目可能指去掉了辣椒的籽。
淅地黄汁：可能是将地黄（一种中药材）榨取的汁液。
梧子：一种树木的种子，形状类似，用作丸药的大小标准。
甘菊花：具有清热解毒、平肝明目的功效的菊花品种。
附方：附带的方剂，即附带的药方或治疗方法。
泰始明昌国文-古籍-本草纲目-草部-菊-评注
释名节华、女节、女华、女茎、日精、更生、傅延年、金蕊、阴成、周盈：这些名称都是菊花的别称，其中蕴含了丰富的文化内涵。‘节华’、‘女华’等名称，可能源于古代对女性美的赞颂，而‘日精’、‘更生’等则暗示了菊花具有旺盛的生命力和明亮的色泽。‘傅延年’、‘金蕊’等名称，则可能体现了菊花在养生方面的功效，以及其金黄色的花蕊所具有的象征意义。‘阴成’、‘周盈’等名称，则可能与菊花的生长习性有关，反映了其喜阴湿润的生态环境。
气味（花）苦、平、无毒：从气味上看，菊花苦而平，无毒，这与其清热解毒的功效相吻合。苦味入心，能清热降火；平性则表明其药性温和，适合长期服用。
主治风热头痛。用菊花、石膏、川芎各三钱，共研为末。每服一钱半，茶调下：此方体现了中医药的配伍原则，菊花与石膏、川芎合用，可增强清热解毒、平肝明目的效果，对于风热头痛有很好的治疗效果。
膝风痛。用菊花、陈艾叶作护膝：此方体现了中医药的内外兼治原则，通过外部敷贴，缓解膝风痛的症状，同时利用菊花的清热解毒功效，达到治疗目的。
病后生翳。用白菊花、蝉蜕，等分为末，每用二、三钱，加蜜少许，水煎服：此方针对病后生翳，利用白菊花和蝉蜕的清热解毒、明目退翳功效，以及蜂蜜的润肺止咳作用，以达到治疗目的。
妇女阴肿。用甘菊苗捣烂煎汤，先熏后洗：此方针对妇女阴肿，利用甘菊苗的清热解毒功效，通过熏洗的方式，缓解症状。
眼目昏花。用甘菊花一斤、红椒（去目）六两，共研为末。加淅地黄汁和丸子，如梧子大。每服五十丸，临睡时茶送下：此方针对眼目昏花，利用甘菊花和红椒的清热明目功效，以及地黄汁的滋阴养血作用，制成丸子服用，以达治疗目的。
附方菊花的功用清热解毒，平肝明目：此附方概括了菊花的药用价值，清热解毒、平肝明目是菊花的主要功效，广泛应用于治疗头痛、眼疾、风热感冒等多种疾病。
