作者： 李时珍（1518年－1593年），字东璧，号珍堂，明代著名的医学家、药物学家。李时珍生于湖北蕲春，历尽多年游历，广泛采集药材，深入研究医药，尤其是中药学领域，成为中国古代医学史上的一位伟大人物。他的代表作《本草纲目》凝聚了他毕生的医学和药物学研究成果，对后世影响深远。
年代：成书于明代（1596年）。
内容简要：《本草纲目》是李时珍在他多年的实地考察、学术研究和临床实践基础上完成的，是一部集药物学、医药学、植物学、动物学、矿物学于一体的综合性医学巨著。全书共分为16个部类，收录了1892种药物，其中包括动植物、矿物以及其性味、功能、用途等。李时珍不仅在书中详细列出了药材的种类与功效，还通过考证历代本草书籍中的错误，为中药学做出了重要的贡献。《本草纲目》在医学界的影响巨大，不仅对中医药学的发展起到了推动作用，还被多国的医学界所尊重，成为世界中医药的宝典。
泰始明昌国文-古籍-本草纲目-草部-荠苠-原文
释名读如齐尼。
亦名杏参、杏叶沙参、甜桔梗、白面根。
苗名隐忍。
气味(根)甘、寒、无毒。
主治强中、消渴(男子出精后，阴茎仍然坚挺，称为“强中”；如同时有多饮多便现象，即属“消渴”，能发痈疽)。
用猪肾一个，黑大豆一升，加水一斗半，煮成一半。
去渣留汁，再加荠 、石膏各三两，人参、茯苓、磁石、知母、葛根、黄芩、栝楼根、甘草各二两，同煮汁至三升。
分三次服。
此方名“石子荠 汤”。
又方：荠 、大豆、茯苓、磁石、栝楼根、熟地黄、地骨皮、玄参、石斛、鹿茸各一两，人参、沉香各半两，共研细，加煮烂的猪肚子，捣匀成丸，如梧子大。
每服七十丸，空心服，盐水送下。
此方名“荠 丸”。
疔疮肿毒。
用生荠 根捣汁内服，外用药渣敷疮。
三次可愈。
脸上黑泡。
用荠 、肉桂各一两，研细。
每服一茶匙，醋汤送下。
中钩吻毒(钩吻的叶子类似一种芹类，误采食后有生命危险)。
用荠 八两，加水六升，煮成三升。
每服五合，一天服五次。
泰始明昌国文-古籍-本草纲目-草部-荠苠-译文
它的名字读作‘齐尼’。也有其他名字，比如‘杏参’、‘杏叶沙参’、‘甜桔梗’、‘白面根’。植物的幼苗叫做‘隐忍’。
它的气味（指根部）是甜的、寒性的、没有毒。
主要治疗‘强中’和‘消渴’（男子射精后，阴茎仍然坚挺的情况称为‘强中’；如果同时出现多饮多尿的症状，就是‘消渴’，这两种情况都可能导致痈疽）。治疗方法是：用一只猪肾、一升黑大豆，加上半斗半的水，煮到水量减半。去掉渣滓，留下汤汁，然后加入荠菜三两、石膏三两，人参、茯苓、磁石、知母、葛根、黄芩、瓜蒌根、甘草各二两，一起煮到汤汁剩下三升。分三次服用。这个方子叫做‘石子荠菜汤’。
还有另一个方子：荠菜三两、大豆、茯苓、磁石、瓜蒌根、熟地黄、地骨皮、玄参、石斛、鹿茸各一两，人参、沉香各半两，将这些药材研成细末，加入煮熟的猪肚子，捣成丸子，大小如梧桐子。每次服用七十丸，空腹时服用，用盐水送下。这个方子叫做‘荠菜丸’。
用于治疗疔疮和肿毒。用新鲜的荠菜根捣成汁服用，同时将药渣敷在疮口上。连续服用三次就可以治愈。
用于治疗脸上的黑泡。用荠菜和肉桂各一两，研成细末。每次服用一茶匙，用醋汤送下。
用于解毒钩吻毒（钩吻的叶子类似于一种芹菜，误食后会有生命危险）。用荠菜八两，加水六升，煮到剩下三升。每次服用五合，一天服用五次。
泰始明昌国文-古籍-本草纲目-草部-荠苠-注解
齐尼：齐尼是荠的别称，荠（qí）是一种多年生草本植物，其根、叶可入药。
杏参：杏参是对荠的另一种称呼，因其形状和功效类似杏树之根而得名。
杏叶沙参：杏叶沙参是对荠的形态描述，其叶子类似杏叶，且具有沙参的药用特性。
甜桔梗：甜桔梗是对荠的另一种别称，可能是因为其根的甜味和桔梗的药用价值相似。
白面根：白面根是对荠根的描述，因其根呈白色，质地细腻，似面粉。
隐忍：隐忍是荠的苗名，可能是指其生长过程中不易察觉的特点。
强中：强中是中医术语，指男子性功能亢进，阴茎勃起不痿，多由肾阳亢盛引起。
消渴：消渴是中医术语，指以多饮、多尿、多食、消瘦、疲乏为特征的疾病，类似于现代医学的糖尿病。
猪肾：猪肾是指猪的肾脏，中医认为其具有补肾壮阳的作用。
黑大豆：黑大豆是一种豆类作物，中医认为其具有补益肝肾、利尿消肿的功效。
荠：荠是一种药用植物，其根、叶均可入药，具有清热解毒、利尿消肿等功效。
石膏：石膏是一种矿物，中医认为其具有清热解毒、生津止渴的功效。
人参：人参是一种著名的中药材，具有大补元气、补脾益肺等功效。
茯苓：茯苓是一种菌类药材，具有利水渗湿、健脾宁心的功效。
磁石：磁石是一种矿物，中医认为其具有镇惊安神、平肝潜阳的功效。
知母：知母是一种中药材，具有清热泻火、滋阴润燥的功效。
葛根：葛根是一种植物的根，具有解肌退热、生津止渴的功效。
黄芩：黄芩是一种中药材，具有清热燥湿、泻火解毒的功效。
栝楼根：栝楼根是指栝楼植物的根，具有清热润肺、化痰止咳的功效。
甘草：甘草是一种常用的中药材，具有调和药性、解毒、润肺等功效。
熟地黄：熟地黄是一种中药材，具有滋阴补血、益精填髓的功效。
地骨皮：地骨皮是枸杞的根皮，具有凉血、清热、润肺的功效。
玄参：玄参是一种中药材，具有清热凉血、滋阴降火的功效。
石斛：石斛是一种中药材，具有滋阴清热、生津止渴的功效。
鹿茸：鹿茸是鹿的幼角，具有补肾壮阳、益精血的功效。
沉香：沉香是一种中药材，具有行气止痛、温中止呕的功效。
梧子：梧子是梧桐树的种子，常用来比喻极小的东西。
疔疮肿毒：疔疮肿毒是指皮肤上的化脓性感染，中医认为是由湿热毒邪所致。
钩吻：钩吻是一种有毒植物，其叶子和根均有毒，误食后可致命。
泰始明昌国文-古籍-本草纲目-草部-荠苠-评注
释名读如齐尼，这里的‘释名’指的是对植物名称的来源和读音进行解释，‘齐尼’可能是古人对该植物名称的音译。‘亦名杏参、杏叶沙参、甜桔梗、白面根’表明该植物有多种称呼，反映了古人对植物多样性的认知和命名习惯。
‘苗名隐忍’则是对该植物幼苗期的别称，‘隐忍’可能暗示了该植物幼苗生长的低调和不易察觉的特点。
‘气味(根)甘、寒、无毒’是对该植物根部的味道、温度和毒性的描述，‘甘’和‘寒’表明其药性，‘无毒’则表明其安全性，这是古代药物学中对药材品质的基本评价。
‘主治强中、消渴’说明该植物主要用于治疗男子性功能障碍和糖尿病，反映了古人对某些植物药用价值的早期探索。
‘用猪肾一个，黑大豆一升，加水一斗半，煮成一半’描述了‘石子荠汤’的制作方法，‘一斗半’和‘一半’等量词的使用体现了古人对药物配比的精确控制。
‘去渣留汁，再加荠、石膏各三两，人参、茯苓、磁石、知母、葛根、黄芩、栝楼根、甘草各二两，同煮汁至三升’详细说明了药物配方的制作过程，体现了古人对药物配伍的重视。
‘分三次服’说明了服用方式，‘分次’可能是为了减缓药效的释放，避免药力过猛。
‘此方名“石子荠汤”’是对该药方的命名，反映了古人对药物配方的命名习惯，通常以主要成分或功效命名。
‘又方：荠、大豆、茯苓、磁石、栝楼根、熟地黄、地骨皮、玄参、石斛、鹿茸各一两，人参、沉香各半两’介绍了另一种药方，‘各一两’和‘各半两’等量词的使用再次体现了古人对药物配比的精确控制。
‘共研细，加煮烂的猪肚子，捣匀成丸，如梧子大’描述了‘荠丸’的制作方法，‘捣匀成丸’体现了古人对药物形态的重视，认为丸剂易于服用和吸收。
‘每服七十丸，空心服，盐水送下’说明了服用方法和剂量，‘空心服’和‘盐水送下’可能有助于提高药效。
‘此方名“荠丸”’再次体现了古人对药物配方的命名习惯。
‘疔疮肿毒’说明了‘荠’在治疗疔疮和肿毒方面的应用，‘用生荠根捣汁内服，外用药渣敷疮’描述了治疗方法，体现了古人对内外兼治的治疗理念的实践。
‘三次可愈’说明了治疗效果，反映了古人对药物疗效的观察和总结。
‘脸上黑泡’说明了另一种病症，‘用荠、肉桂各一两，研细’描述了治疗方法，‘每服一茶匙，醋汤送下’说明了服用方法和剂量。
‘中钩吻毒’说明了‘荠’在解毒方面的应用，‘用荠八两，加水六升，煮成三升’描述了治疗方法，‘每服五合，一天服五次’说明了服用方法和剂量，反映了古人对解毒药物的高效需求。
