作者： 李时珍（1518年－1593年），字东璧，号珍堂，明代著名的医学家、药物学家。李时珍生于湖北蕲春，历尽多年游历，广泛采集药材，深入研究医药，尤其是中药学领域，成为中国古代医学史上的一位伟大人物。他的代表作《本草纲目》凝聚了他毕生的医学和药物学研究成果，对后世影响深远。
年代：成书于明代（1596年）。
内容简要：《本草纲目》是李时珍在他多年的实地考察、学术研究和临床实践基础上完成的，是一部集药物学、医药学、植物学、动物学、矿物学于一体的综合性医学巨著。全书共分为16个部类，收录了1892种药物，其中包括动植物、矿物以及其性味、功能、用途等。李时珍不仅在书中详细列出了药材的种类与功效，还通过考证历代本草书籍中的错误，为中药学做出了重要的贡献。《本草纲目》在医学界的影响巨大，不仅对中医药学的发展起到了推动作用，还被多国的医学界所尊重，成为世界中医药的宝典。
泰始明昌国文-古籍-本草纲目-石部-石灰-原文
释名亦名石垩、垩灰、希灰、煅石、白虎、矿灰。
气味辛、温、有毒。
主治中风口 。用新石灰，醋炒后，调如泥，涂口侧。口向左歪，涂右边；口向右歪，涂左边。很快奶可牵正。
风牙肿痛。用放了两年的陈石灰、细辛，等分为末，擦牙。
虫牙。用石灰和沙糖塞在牙中。
干霍乱(按：症象是欲吐吐不出，欲不出，心腹胀痛，烦闷欲死)。用多年的陈石灰，以沙糖沙漠中淡醋汤调服二钱。此方名“落盏汤”。
偏坠气痛。用陈石灰(炒过)、五陪子、山栀子，等分为末，加面粉和醋调敷患处。
白带白淫。用风化石灰一两、白茯苓三两，共研细，加糊成丸，如梧子大。每服二、三十丸，空心服，米汤送下。
酒积下痢。用石灰五两，和水成球，外包黄泥，在火里烧煅一天一夜。去泥，研细，加醋和面粉，做成丸子，如梧子大。每服三十丸，空心服，姜汤送下。
十年血痢。用石灰三升，熬黄。溶在一斗水里。等澄清后，每次饮此水一升，一天饮三次。
虚冷脱肛。用石灰烧热，裹在布里，让病人坐在上面，冷了便换，有效。
产后产门不闭，或阴道脱出。用石灰一斗，熬黄，加水二斗，澄清后熏下部。
腹胁积块。用石灰半斤，盛瓦罐里炒至极热，加大黄末一两，炒红取出，再加桂末半两，略烧，加入米醋和成膏子，摊在布上贴患处。
内服消块药。
发落不止。用石灰三升，水拌炒焦，泡在三升酒中，每服三合，常令酒气相接，则新发更生。
脸上黑痣。用水调石灰一碗，把完好的糯米若干粒半插石灰中，半露石灰外。过一夜，米色变如玻璃。治疗时，先以针轻拔黑痣，点少许玻璃状米粉在痣上。半天后，痣内有汁水流出，须挑去米粉，痣处两天不沾水，即愈。
疔疮恶肿。用石灰、半夏，等分为末，敷患处。
痰核恶肿(状如瘰疬，红肿发热，有时恶寒)。用石灰火煅为末，和白果肉同捣，贴患处；蜜调亦可。
痄 (按：即腮腺炎，一作痄腮)。用醋调石灰敷肿痛处。
多年恶疮。用陈石灰，研细，加鸡蛋清调成泥，煅过，再研。以姜汁调敷。
丹毒。用醋和石灰涂之。
风疹。治法同上。
痱子。用石灰一两(煅过)、蛤粉二两、甘草一两，共研为末，作扑粉扑痱子上。
汤火灼伤。陈石灰粉扑伤处，或加油调涂亦可。
打伤肿痛。用新石灰粉加麻油调搽。
刀伤。用石灰粉敷上，外用布裹，能止痛、止血，也好得快。如伤口很深，可稍加滑石粉。
误吞金属物。用石灰加一小块硫磺(如皂角子大)，共研细，酒送下。
虫咬伤。用醋调石灰涂搽。
附方古坟里的石灰，名地龙骨，治顽疮很有效。
船上的旧油石灰，名水龙骨，治刀伤、跌打损伤，亦能止血杀虫。
泰始明昌国文-古籍-本草纲目-石部-石灰-译文
名称也有叫石垩、垩灰、希灰、煅石、白虎、矿灰的。
味道是辛辣、温热、有毒。
主要治疗中风引起的口眼歪斜。使用新鲜的石灰，用醋炒后，调和成泥状，涂抹在口角旁边。如果口向左歪，就在右边涂抹；如果口向右歪，就在左边涂抹。很快口角就可以恢复正常。
用于治疗风牙肿痛。使用存放了两年的陈石灰和细辛，等量研成末，擦在牙齿上。
用于治疗虫牙。将石灰和沙糖填充在牙齿中。
用于治疗干霍乱（按：症状是想要呕吐却吐不出来，想要排便却排不出来，心腹胀痛，感到非常烦躁想死）。使用存放多年的陈石灰，用沙糖和沙漠中的淡醋调和成汤，服用二钱。
此方名为‘落盏汤’。
用于治疗偏坠气痛。使用炒过的陈石灰、五倍子、山栀子，等量研成末，加面粉和醋调和后敷在患处。
用于治疗白带白淫。使用风化石灰一两、白茯苓三两，共同研成细末，加糊制成丸子，如梧桐子大小。每次服用二三十丸，空腹服用，用米汤送下。
用于治疗酒积下痢。使用石灰五两，加水制成球状，外包黄泥，在火中烧煅一天一夜。去掉泥，研成细末，加醋和面粉，做成丸子，如梧桐子大小。每次服用三十丸，空腹服用，用姜汤送下。
用于治疗十年血痢。使用石灰三升，熬成黄色。溶解在一斗水中。等澄清后，每次饮用此水一升，一天饮用三次。
用于治疗虚冷脱肛。将石灰烧热，用布包裹，让病人坐在上面，冷了就换，有效。
用于治疗产后产门不闭或阴道脱出。使用一斗石灰，熬成黄色，加水二斗，澄清后熏洗下部。
用于治疗腹胁积块。使用半斤石灰，放在瓦罐里炒至极热，加入大黄末一两，炒至红色取出，再加入桂末半两，略微烧一下，加入米醋和成膏状，摊在布上贴在患处。
内服消块药。
用于治疗脱发不止。使用石灰三升，加水拌炒至焦黑，浸泡在三升酒中，每次服用三合，经常保持酒气不断，新的头发就会重新生长。
用于治疗脸上黑痣。用水调和一碗石灰，将一些完好的糯米半插入石灰中，半露在外面。过一夜，米色会变得像玻璃。治疗时，先用针轻轻挑出黑痣，然后在痣上点少许玻璃状的米粉。
半天后，痣内会有汁水流出，需要挑去米粉，痣处两天不要沾水，就会痊愈。
用于治疗疔疮恶肿。将石灰和半夏等量研成末，敷在患处。
用于治疗痰核恶肿（状如瘰疬，红肿发热，有时伴有恶寒）。将石灰用火煅成末，和白果肉一起捣碎，贴在患处；也可以用蜜调和。
用于治疗痄腮（按：即腮腺炎，一作痄腮）。用醋调和石灰敷在肿痛处。
用于治疗多年恶疮。使用陈石灰，研成细末，加鸡蛋清调成泥状，煅过后再研。用姜汁调和后敷上。
用于治疗丹毒。用醋和石灰涂抹。
用于治疗风疹。治疗方法与上述相同。
用于治疗痱子。使用石灰一两（煅过）、蛤粉二两、甘草一两，共同研成末，制成扑粉，扑在痱子上。
用于治疗汤火灼伤。使用陈石灰粉扑在伤处，或者加油调和后涂抹也可以。
用于治疗打伤肿痛。使用新石灰粉加麻油调和后搽抹。
用于治疗刀伤。使用石灰粉敷上，外面用布包裹，可以止痛、止血，恢复得也快。如果伤口很深，可以稍微加一些滑石粉。
用于治疗误吞金属物。使用石灰加一小块硫磺（如皂角子大小），共同研成细末，用酒送下。
用于治疗虫咬伤。用醋调和石灰涂抹。
附方：古坟里的石灰，称为地龙骨，治疗顽疮非常有效。船上的旧油石灰，称为水龙骨，治疗刀伤、跌打损伤，也能止血杀虫。
泰始明昌国文-古籍-本草纲目-石部-石灰-注解
石垩：一种古代的石灰，主要用于建筑和绘画。
垩灰：同石垩，指石灰。
希灰：古代对石灰的一种称呼。
煅石：经过高温煅烧的石头，通常指石灰石。
白虎：古代对石灰的一种象征性称呼，因石灰白色如虎。
矿灰：指从矿石中提炼出来的石灰。
辛：味道辛辣。
温：性质温和。
有毒：具有一定的毒性。
中风口：中风后遗症，表现为口眼歪斜。
醋炒：用醋炒制，以增强药效。
调如泥：调和成泥状。
牵正：使歪斜的口恢复正位。
风牙肿痛：由风邪引起的牙齿肿痛。
细辛：一种中药材，具有祛风止痛的作用。
虫牙：牙齿蛀牙。
沙糖：一种甜味剂，用于调和药物。
干霍乱：一种急性腹泻病，症状为剧烈的腹痛和腹泻。
落盏汤：治疗干霍乱的一种方剂。
偏坠气痛：身体某侧的坠胀疼痛。
五陪子：一种中药材，具有活血化瘀的作用。
山栀子：一种中药材，具有清热解毒的作用。
面粉：小麦磨成的粉末，用于调和药物。
白带白淫：中医术语，指女性白带异常。
白茯苓：一种中药材，具有利水渗湿的作用。
梧子：梧桐树的种子，形状小，比喻微小的事物。
酒积下痢：因饮酒过度引起的腹泻。
大黄末：大黄研磨成的粉末，具有泻下作用。
桂末：桂皮研磨成的粉末，具有温中散寒的作用。
米醋：用米发酵制成的醋。
十年血痢：持续十年之久的血痢。
虚冷脱肛：中医术语，指因虚冷引起的肛门脱垂。
产后产门不闭：产后阴道口未能闭合。
腹胁积块：腹部和胁部的肿块。
大黄：一种中药材，具有泻下作用。
桂：一种中药材，具有温中散寒的作用。
蛤粉：蛤蜊壳研磨成的粉末，具有收敛作用。
甘草：一种中药材，具有调和药性的作用。
扑粉：用于撒在皮肤上的粉末，以治疗皮肤病。
汤火灼伤：被热水或火焰烧伤。
麻油：芝麻油，用于调和药物。
滑石粉：滑石研磨成的粉末，具有收敛作用。
误吞金属物：不小心吞食了金属物品。
硫磺：一种矿物，具有解毒作用。
疔疮恶肿：皮肤上的疔疮和恶肿。
痰核恶肿：颈部或腋下的痰核和恶肿。
痄：即腮腺炎。
多年恶疮：长期不愈的恶疮。
丹毒：皮肤的一种急性炎症。
风疹：由风邪引起的皮肤瘙痒。
痱子：夏季常见的皮肤病，表现为皮肤上出现红色小丘疹。
地龙骨：古坟里的石灰，具有治疗顽疮的功效。
水龙骨：船上的旧油石灰，具有治疗刀伤和跌打损伤的功效。
泰始明昌国文-古籍-本草纲目-石部-石灰-评注
释名亦名石垩、垩灰、希灰、煅石、白虎、矿灰。
此句是对石灰的多种别名的列举，反映了古人对同一物质的不同命名习惯，体现了古人对自然物质的细致观察和命名智慧。‘白虎’的命名，更是寓意石灰的白色如同老虎之白，形象生动。
气味辛、温、有毒。
这句话对石灰的药性进行了描述，‘辛’和‘温’说明其性质，‘有毒’则提示使用时需谨慎，体现了古人对药物药性的认真研究和对待。
主治中风口 。用新石灰，醋炒后，调如泥，涂口侧。口向左歪，涂右边；口向右歪，涂左边。很快奶可牵正。
此段描述了石灰在治疗中风口歪时的用法，体现了古人对中风症状的观察和治疗方法的探索。通过‘口向左歪，涂右边；口向右歪，涂左边’的描述，可见古人在治疗时注重对称性，体现了中医的平衡观念。
风牙肿痛。用放了两年的陈石灰、细辛，等分为末，擦牙。
此句描述了石灰在治疗风牙肿痛时的用法，‘放了两年的陈石灰’和‘细辛’的搭配，体现了古人对药物配伍的讲究，以及对不同药性的调和。
虫牙。用石灰和沙糖塞在牙中。
此句描述了石灰在治疗虫牙时的用法，‘沙糖’的加入，既可缓解石灰的苦涩，也可能有辅助消炎的作用。
干霍乱(按：症象是欲吐吐不出，欲 不出，心腹胀痛，烦闷欲死)。用多年的陈石灰，以沙糖沙漠中淡醋汤调服二钱。此方名“落盏汤”。
此段描述了石灰在治疗干霍乱时的用法，‘落盏汤’的命名，富有诗意，体现了古人对药物方剂的命名艺术。
偏坠气痛。用陈石灰(炒过)、五陪子、山栀子，等分为末，加面粉和醋调敷患处。
此句描述了石灰在治疗偏坠气痛时的用法，‘五陪子’和‘山栀子’的加入，体现了古人对药物配伍的讲究。
白带白淫。用风化石灰一两、白茯苓三两，共研细，加糊成丸，如梧子大。每服二、三十丸，空心服，米汤送下。
此段描述了石灰在治疗白带白淫时的用法，‘风化石灰’和‘白茯苓’的搭配，体现了古人对药物配伍的讲究。
酒积下痢。用石灰五两，和水成球，外包黄泥，在火里烧煅一天一夜。去泥，研细，加醋和面粉，做成丸子，如梧子大。每服三十丸，空心服，姜汤送下。
此段描述了石灰在治疗酒积下痢时的用法，‘外包黄泥’的描述，体现了古人在制作药物时的巧妙手法。
十年血痢。用石灰三升，熬黄。溶在一斗水里。等澄清后，每次饮此水一升，一天饮三次。
此段描述了石灰在治疗十年血痢时的用法，‘熬黄’和‘澄清’的描述，体现了古人对药物制备过程的精细操作。
虚冷脱肛。用石灰烧热，裹在布里，让病人坐在上面，冷了便换，有效。
此句描述了石灰在治疗虚冷脱肛时的用法，‘烧热’和‘裹在布里’的描述，体现了古人对药物应用方法的多样性。
产后产门不闭，或阴道脱出。用石灰一斗，熬黄，加水二斗，澄清后熏下部。
此段描述了石灰在治疗产后产门不闭或阴道脱出时的用法，‘熬黄’和‘澄清’的描述，体现了古人对药物制备过程的精细操作。
腹胁积块。用石灰半斤，盛瓦罐里炒至极热，加大黄末一两，炒红取出，再加桂末半两，略烧，加入米醋和成膏子，摊在布上贴患处。
此句描述了石灰在治疗腹胁积块时的用法，‘炒至极热’和‘加入米醋’的描述，体现了古人对药物应用方法的多样性。
内服消块药。
此句简洁地描述了石灰在治疗内服消块药时的用法，体现了古人对药物应用方法的直接性。
发落不止。用石灰三升，水拌炒焦，泡在三升酒中，每服三合，常令酒气相接，则新发更生。
此段描述了石灰在治疗发落不止时的用法，‘水拌炒焦’和‘泡在三升酒中’的描述，体现了古人对药物制备过程的精细操作。
脸上黑痣。用水调石灰一碗，把完好的糯米若干粒半插石灰中，半露石灰外。过一夜，米色变如玻璃。治疗时，先以针轻拔黑痣，点少许玻璃状米粉在痣上。半天后，痣内有汁水流出，须挑去米粉，痣处两天不沾水，即愈。
此段描述了石灰在治疗脸上黑痣时的用法，‘把完好的糯米若干粒半插石灰中’的描述，体现了古人对药物制备方法的巧妙。
疔疮恶肿。用石灰、半夏，等分为末，敷患处。
此句描述了石灰在治疗疔疮恶肿时的用法，‘石灰、半夏’的搭配，体现了古人对药物配伍的讲究。
痰核恶肿(状如瘰疬，红肿发热，有时恶寒)。用石灰火煅为末，和白果肉同捣，贴患处；蜜调亦可。
此段描述了石灰在治疗痰核恶肿时的用法，‘和白果肉同捣’和‘蜜调’的描述，体现了古人对药物应用方法的多样性。
痄 (按：即腮腺炎，一作痄腮)。用醋调石灰敷肿痛处。
此句描述了石灰在治疗痄腮时的用法，‘用醋调石灰敷肿痛处’的描述，体现了古人对药物应用方法的多样性。
多年恶疮。用陈石灰，研细，加鸡蛋清调成泥，煅过，再研。以姜汁调敷。
此段描述了石灰在治疗多年恶疮时的用法，‘加鸡蛋清调成泥’和‘以姜汁调敷’的描述，体现了古人对药物应用方法的多样性。
丹毒。用醋和石灰涂之。
此句描述了石灰在治疗丹毒时的用法，‘用醋和石灰涂之’的描述，体现了古人对药物应用方法的多样性。
风疹。治法同上。
此句说明风疹的治疗方法与丹毒相同，体现了古人对疾病治疗的统一性。
痱子。用石灰一两(煅过)、蛤粉二两、甘草一两，共研为末，作扑粉扑痱子上。
此段描述了石灰在治疗痱子时的用法，‘石灰一两(煅过)、蛤粉二两、甘草一两’的描述，体现了古人对药物配伍的讲究。
汤火灼伤。陈石灰粉扑伤处，或加油调涂亦可。
此句描述了石灰在治疗汤火灼伤时的用法，‘陈石灰粉扑伤处’和‘加油调涂’的描述，体现了古人对药物应用方法的多样性。
打伤肿痛。用新石灰粉加麻油调搽。
此句描述了石灰在治疗打伤肿痛时的用法，‘新石灰粉加麻油调搽’的描述，体现了古人对药物应用方法的多样性。
刀伤。用石灰粉敷上，外用布裹，能止痛、止血，也好得快。如伤口很深，可稍加滑石粉。
此段描述了石灰在治疗刀伤时的用法，‘用石灰粉敷上，外用布裹’和‘如伤口很深，可稍加滑石粉’的描述，体现了古人对药物应用方法的多样性。
误吞金属物。用石灰加一小块硫磺(如皂角子大)，共研细，酒送下。
此句描述了石灰在治疗误吞金属物时的用法，‘用石灰加一小块硫磺’的描述，体现了古人对药物配伍的讲究。
虫咬伤。用醋调石灰涂搽。
此句描述了石灰在治疗虫咬伤时的用法，‘用醋调石灰涂搽’的描述，体现了古人对药物应用方法的多样性。
附方古坟里的石灰，名地龙骨，治顽疮很有效。船上的旧油石灰，名水龙骨，治刀伤、跌打损伤，亦能止血杀虫。
此段描述了石灰在不同场合下的别称及其用途，体现了古人对石灰的广泛认识和应用。‘地龙骨’和‘水龙骨’的命名，富有诗意，体现了古人对自然物质的尊重和敬畏。
