作者： 李时珍（1518年－1593年），字东璧，号珍堂，明代著名的医学家、药物学家。李时珍生于湖北蕲春，历尽多年游历，广泛采集药材，深入研究医药，尤其是中药学领域，成为中国古代医学史上的一位伟大人物。他的代表作《本草纲目》凝聚了他毕生的医学和药物学研究成果，对后世影响深远。
年代：成书于明代（1596年）。
内容简要：《本草纲目》是李时珍在他多年的实地考察、学术研究和临床实践基础上完成的，是一部集药物学、医药学、植物学、动物学、矿物学于一体的综合性医学巨著。全书共分为16个部类，收录了1892种药物，其中包括动植物、矿物以及其性味、功能、用途等。李时珍不仅在书中详细列出了药材的种类与功效，还通过考证历代本草书籍中的错误，为中药学做出了重要的贡献。《本草纲目》在医学界的影响巨大，不仅对中医药学的发展起到了推动作用，还被多国的医学界所尊重，成为世界中医药的宝典。
泰始明昌国文-古籍-本草纲目-水部-山岩泉水-原文
释名此山岩土石间所出泉，流为溪涧者也。
气味甘、平、无毒。
主治霍乱烦闷，呕吐腹空，转筋恐入腹，宜多服之。
泰始明昌国文-古籍-本草纲目-水部-山岩泉水-译文
解释这个山中的岩石和土壤之间流出的泉水，形成了溪流。
这种泉水的味道是甜的、平和的，没有毒性。
它主要用来治疗霍乱引起的烦躁不安，呕吐和腹部空虚，以及肌肉痉挛可能进入腹中的情况，适合多服用。
泰始明昌国文-古籍-本草纲目-水部-山岩泉水-注解
此山：指特定的山名，原文中未明确指出具体是哪座山，但在古代文献中，山名常常与地理、文化背景相关联，可能具有一定的象征意义。
岩土石间：指山岩和土壤之间，即山体岩石与土壤的交界处，古代认为这样的地方往往有特殊的自然条件，可能产出珍贵之物。
所出泉：指从山中岩土石间流出的泉水，古代认为泉水具有特殊的性质，常被用来治病或作为饮用。
流为溪涧者也：指泉水流动形成溪涧，溪涧是水流汇聚形成的小河流，常被看作是生命之源。
气味：指物质的气味，古代医药学中，气味是判断药物性质的一个重要指标。
甘：指味道甜，在中医药学中，甘味通常与补益、和中有关。
平：指平和，即药物性质温和，不会过于偏寒或偏热。
无毒：指没有毒性，是古代对药物安全性的要求。
主治：指治疗某种疾病的主要药物或方法。
霍乱：古代中医病名，指急性腹泻，伴有剧烈呕吐，是古代常见的急性传染病。
烦闷：指心情烦躁，闷闷不乐，常与身体不适或心理压力有关。
呕吐：指胃内容物经口强力排出体外，是身体的一种保护性反应。
腹空：指腹部空虚，可能由于腹泻或呕吐导致。
转筋：指肌肉痉挛，古代认为可能与寒邪入侵有关。
宜多服之：指应该多服用这种药物，以加强治疗效果。
泰始明昌国文-古籍-本草纲目-水部-山岩泉水-评注
释名此山岩土石间所出泉，流为溪涧者也。
此句开篇点明了泉水的来源，即山岩土石之间所流出，形成溪涧。这里的‘释名’二字，体现了古人对自然现象的观察与命名，以及对事物本质的探究。‘山岩土石间’这一描述，既描绘了泉水的出处，也暗示了其水质可能受到岩石的影响，具有独特的地理特征。
‘流为溪涧者也’进一步强调了泉水流动形成溪涧的过程，这一动态的描述使得泉水仿佛具有了生命，与周围的自然环境形成了和谐统一的画面。
气味甘、平、无毒。
此句介绍了泉水的味道和性质。‘气味’一词，既指口感，也包含了对水质纯净度的评价。‘甘’字表明泉水味道甜美，‘平’字则表示其性质平和，‘无毒’则是对其安全性的肯定。这些描述为使用此泉水提供了重要的参考依据。
主治霍乱烦闷，呕吐腹空，转筋恐入腹，宜多服之。
此句说明了泉水的药用价值。‘主治’二字表明了此泉水的主要治疗作用。‘霍乱烦闷’、‘呕吐腹空’、‘转筋恐入腹’等病症，都是古代常见的疾病，对当时人们的健康构成了威胁。此泉水能够缓解这些病症，体现了古人对自然疗法的重视。
‘宜多服之’则是对使用方法的建议，说明此泉水在治疗上述病症时，需要频繁服用，以达到良好的治疗效果。这也反映了古人对药物剂量的重视，以及对治疗效果的期待。
