作者: 神农(约公元前2700年),中国古代的传说中的帝王,被誉为“药王”。他通过采集和试验草药,推动了中医药的发展。《神农本草经》是记录和总结草药疗效的医学经典之一。
年代:成书于战国至汉代(约公元前3世纪至2世纪)。
内容简要:《神农本草经》是古代中国最早的药学专著之一,书中详细记录了药物的种类、性质、功能和使用方法。它通过对草药的分类与研究,提出了药物的性味、功效等多方面的理论,为中医学的发展奠定了基础。书中的内容不仅影响了中国古代的医学与药学,也对后世的中医药学、草药学的研究产生了深远的影响。
泰始明昌国文-古籍-神农本草经-上品-兽部-牛黄-原文
味苦平。
主惊痫,寒热,热盛狂痓,除邪逐鬼。生平泽。
《吴普》曰:牛黄
味苦无毒。
牛出入呻(《御览》作鸣吼)者有之,夜有光(《御览》作夜视有光),走(《御览》有牛字),角中,牛死入胆中,如鸡子黄。(汉后书延笃传注)
《名医》曰:生晋地,于牛得之,即阴干,百日,使时躁,无令见日月光。
泰始明昌国文-古籍-神农本草经-上品-兽部-牛黄-译文
味道苦,性质平和。
主要用于治疗惊痫、寒热,以及热盛引起的狂病和痉挛,可以驱除邪气和鬼魅。生长在平泽之地。
《吴普》说:牛黄的味道苦,没有毒性。有些牛会发出呻吟声(或者《御览》中说是鸣吼声),夜晚有光(或者《御览》中说是夜晚视力所见的亮光),会跑(或者《御览》中有牛字),它的角中,牛死后会进入胆中,形状像鸡蛋黄。(出自《汉后书》延笃传的注释)
《名医》说:牛黄产自晋地,是从牛身上得到的,需要阴干,晾晒一百天,让它保持干燥,不要让它接触到日月的光芒。
泰始明昌国文-古籍-神农本草经-上品-兽部-牛黄-注解
味苦平:味苦,指牛黄的滋味;平,指药性平和,既不寒也不热,适合多种体质的人使用。
主惊痫,寒热,热盛狂痓,除邪逐鬼:主,主治;惊痫,指因惊吓或癫痫;寒热,指寒热病;热盛狂痓,指热病引起的狂乱和抽搐;除邪逐鬼,指具有驱邪和逐鬼的功能,即有镇定安神的作用。
生平泽:平,普遍;生,生长;泽,指水泽之地,这里指牛黄生长在多水的地方。
牛黄:牛黄,是一种从牛的胆囊或胆管中取出的结石,传统中医认为它具有清热解毒、镇惊安神的功效。
味苦无毒:味苦,指牛黄的滋味;无毒,指牛黄没有毒性。
牛出入呻(御览作鸣吼)者有之,夜有光(御览作夜视有光),走(御览有牛字),角中,牛死入胆中,如鸡子黄。(汉后书延笃传注):这里描述的是牛黄的形成过程和特征。牛出入呻或鸣吼,指牛在活动时发出的声音;夜有光或夜视有光,指牛黄在夜间能发出光芒;走,指牛黄能够移动;角中,指牛黄位于牛的角内;牛死入胆中,指牛死后,牛黄会进入牛的胆中;如鸡子黄,指牛黄的形状像鸡蛋黄。
《吴普》曰:《吴普》是一部古代医药著作,吴普是作者。
《名医》曰:《名医》可能指《名医别录》,是一部古代医药著作。
生晋地,于牛得之,即阴干,百日,使时躁,无令见日月光:生晋地,指牛黄生长在晋地;于牛得之,指从牛身上获得;即阴干,指将牛黄放在阴凉处晾干;百日,指晾干的时间为百日;使时躁,指晾干过程中要保持干燥;无令见日月光,指在晾干过程中要避免日晒和月光直射。
泰始明昌国文-古籍-神农本草经-上品-兽部-牛黄-评注
味苦平,这句话是对牛黄味道和药性的描述。在中医药理论中,味道是判断药物性质的重要依据之一。‘味苦’表明牛黄具有苦味,苦味在中医中通常与清热、解毒、燥湿等功效相关联。‘平’则表示牛黄的药性平和,不会过于寒凉或温热,适合多数体质的人使用。
主惊痫,寒热,热盛狂痓,除邪逐鬼。这一段说明了牛黄的主治功能。‘主’字表明牛黄是治疗这些病症的主要药物。‘惊痫’指的是因惊吓或癫痫引起的病症,‘寒热’则是指寒热交替的病症,‘热盛狂痓’描述的是因热邪过盛导致的狂躁和肌肉僵硬。‘除邪逐鬼’则是指牛黄有驱除邪气和鬼魅的作用,这在古代中医中是一种常见的说法,反映了人们对疾病成因的认识。
生平泽,这句话是对牛黄产地的描述。‘平’可能指的是晋地,即今天的山西省一带,这一地区以药材丰富著称。‘泽’字在这里可能指的是水泽或者湿地,暗示牛黄可能在这些地方采集。
《吴普》曰:牛黄味苦无毒。吴普是东汉时期的医学家,他的这段话是对牛黄味道和毒性的进一步说明。‘味苦无毒’再次强调了牛黄的苦味和安全性。
牛出入呻(《御览》作鸣吼)者有之,夜有光(《御览》作夜视有光),走(《御览》有牛字),角中,牛死入胆中,如鸡子黄。(汉后书延笃传注)这段文字描述了牛黄的形成过程。‘牛出入呻’可能是指牛在生病或受到惊吓时发出的声音,‘夜有光’和‘走’则可能是指牛黄在牛体内的特殊表现。‘角中’和‘牛死入胆中’说明牛黄是在牛死后形成的,并且与牛的胆有关。‘如鸡子黄’则是将牛黄的颜色和形状与鸡蛋黄相比较,便于人们形象地理解。
《名医》曰:生晋地,于牛得之,即阴干,百日,使时躁,无令见日月光。这段话提供了牛黄的制作方法。‘生晋地’再次强调了牛黄的产地。‘于牛得之’说明牛黄是从牛体内获得的。‘即阴干,百日’描述了牛黄的干燥过程,‘使时躁’可能是指干燥过程中需要保持一定的湿度,‘无令见日月光’则是指干燥过程中需要避免阳光直射,以免影响牛黄的品质。