中华文化研究中心
让中华文化走向世界

泰始明昌国文:古籍-本草纲目-金部-铁落

作者: 李时珍(1518年-1593年),字东璧,号珍堂,明代著名的医学家、药物学家。李时珍生于湖北蕲春,历尽多年游历,广泛采集药材,深入研究医药,尤其是中药学领域,成为中国古代医学史上的一位伟大人物。他的代表作《本草纲目》凝聚了他毕生的医学和药物学研究成果,对后世影响深远。

年代:成书于明代(1596年)。

内容简要:《本草纲目》是李时珍在他多年的实地考察、学术研究和临床实践基础上完成的,是一部集药物学、医药学、植物学、动物学、矿物学于一体的综合性医学巨著。全书共分为16个部类,收录了1892种药物,其中包括动植物、矿物以及其性味、功能、用途等。李时珍不仅在书中详细列出了药材的种类与功效,还通过考证历代本草书籍中的错误,为中药学做出了重要的贡献。《本草纲目》在医学界的影响巨大,不仅对中医药学的发展起到了推动作用,还被多国的医学界所尊重,成为世界中医药的宝典。

泰始明昌国文-古籍-本草纲目-金部-铁落-原文

释名亦名铁液、铁屑、铁蛾。

打铁时,火花散飞,细微如屑,飞动如蛾。

气味辛、平、无毒。

主治小儿丹毒。用铁落研细,调猪油涂搽。

善怒发狂,惊邪癫 。用铁落煎水服。

附方《神农本草经》还载:铁落可治恶疮疥疡。

但用法不详。

泰始明昌国文-古籍-本草纲目-金部-铁落-译文

这种东西又名铁液、铁屑、铁蛾。在打铁的时候,火花会四处飞溅,那些细小的火花就像屑末一样,飞舞的样子又像蛾子。

它的气味是辛辣的、平和的、没有毒性的。

主要用来治疗小孩子的丹毒。使用时,将铁屑研磨成粉末,然后与猪油调和后涂抹在患处。

对于容易愤怒发狂、受到惊吓或者有癫痫症状的人,可以用铁屑煎水服用。

在《神农本草经》中还记载:铁屑可以治疗恶疮和疥疮。但是具体的用法没有详细说明。

泰始明昌国文-古籍-本草纲目-金部-铁落-注解

铁液:指打铁过程中产生的熔融状态的铁水,也称为铁汁。

铁屑:指打铁过程中产生的细小铁碎片,通常由铁块或铁锭在锻造或切割过程中产生。

铁蛾:比喻打铁时火花飞溅的景象,如同蛾子飞舞。

辛:中医术语,指味道辛辣,常用于描述药物的味道。

平:中医术语,指药物的性味平和,无寒热偏性。

无毒:指药物对人体没有毒性。

小儿丹毒:中医病名,指小儿皮肤出现红肿热痛,伴有发热等症状的疾病。

铁落:指打铁时产生的铁屑,也用作中药名。

研细:将药物研磨成粉末状。

猪油:指猪的脂肪提炼的油,用于烹饪或作为药物中的溶剂。

涂搽:将药物涂抹在皮肤上。

善怒发狂:中医病名,指人容易发怒,情绪失控,甚至出现狂乱症状。

惊邪癫:中医病名,指因惊吓或邪气侵袭导致的癫痫症状。

附方:中医术语,指在方剂中加入其他药物以增强疗效。

神农本草经:中国古代的一部药物学著作,是中国最早的药物学专著之一,约成书于汉代。

泰始明昌国文-古籍-本草纲目-金部-铁落-评注

释名亦名铁液、铁屑、铁蛾。这一句中,‘释名’二字表明接下来是对该物质的命名解释,‘亦名’则表示除了已知的名称外,还有其他称呼。‘铁液’、‘铁屑’、‘铁蛾’三个名称,通过比喻和类比的手法,将铁的形态和特性生动地描绘出来。‘铁液’可能指的是铁融化后的液态形式,‘铁屑’则是铁在加工过程中产生的细小碎片,‘铁蛾’则通过形似蛾子的飞动来形容铁屑在打铁时飞散的景象。这种形象的比喻不仅增强了描述的生动性,也使得读者能够更加直观地理解铁屑的特点。

打铁时,火花散飞,细微如屑,飞动如蛾。这句话进一步描绘了打铁时的场景,‘打铁时’是时间状语,‘火花散飞’形象地描绘了打铁过程中火花四溅的情景。‘细微如屑’和‘飞动如蛾’两个比喻,将铁屑的形态和动态表现得淋漓尽致,既展现了打铁工艺的细节,也体现了古人对自然现象的细致观察。

气味辛、平、无毒。这一句从气味的角度描述了铁屑的性质。‘辛’通常指味道辛辣,这里可能是指铁屑的气味具有刺激性。‘平’则表示性质平和,无过激之处。‘无毒’则是强调铁屑的安全性,为后续的治疗用途奠定了基础。

主治小儿丹毒。用铁落研细,调猪油涂搽。善怒发狂,惊邪癫 。用铁落煎水服。这两句说明了铁屑的药用价值。‘主治’表明了铁屑的主要治疗作用,‘小儿丹毒’是一种儿科疾病,这里指出铁屑可以用来治疗这种疾病。‘用铁落研细,调猪油涂搽’描述了具体的用药方法,‘研细’表示将铁屑研磨成粉末,‘调猪油涂搽’则是指将粉末与猪油混合后涂抹于患处。接下来的两句则说明了铁屑还可以用于治疗‘善怒发狂,惊邪癫’等症状,并且指出可以通过‘煎水服’的方式来使用。

附方《神农本草经》还载:铁落可治恶疮疥疡。但用法不详。这里的‘附方’表明接下来的内容是关于铁屑的另一种药用记录,引用了《神农本草经》这一古代医学著作。‘铁落可治恶疮疥疡’指出铁屑可以治疗恶疮和疥疡等皮肤病,但‘用法不详’则表明具体的用药方法没有详细记载,这反映了古代医学文献中对于某些药物的使用可能存在不完整或不明确的情况。

内容标题:《泰始明昌国文:古籍-本草纲目-金部-铁落》
内容链接:https://market.tsmc.space/archives/13714.html
Copyright © 2021 TSMC Limited All Rights Reserved.