作者： 李时珍（1518年－1593年），字东璧，号珍堂，明代著名的医学家、药物学家。李时珍生于湖北蕲春，历尽多年游历，广泛采集药材，深入研究医药，尤其是中药学领域，成为中国古代医学史上的一位伟大人物。他的代表作《本草纲目》凝聚了他毕生的医学和药物学研究成果，对后世影响深远。
年代：成书于明代（1596年）。
内容简要：《本草纲目》是李时珍在他多年的实地考察、学术研究和临床实践基础上完成的，是一部集药物学、医药学、植物学、动物学、矿物学于一体的综合性医学巨著。全书共分为16个部类，收录了1892种药物，其中包括动植物、矿物以及其性味、功能、用途等。李时珍不仅在书中详细列出了药材的种类与功效，还通过考证历代本草书籍中的错误，为中药学做出了重要的贡献。《本草纲目》在医学界的影响巨大，不仅对中医药学的发展起到了推动作用，还被多国的医学界所尊重，成为世界中医药的宝典。
泰始明昌国文-古籍-本草纲目-菜部-木耳-原文
释名木软、木菌、树鸡、木蛾。
气味甘、平、有小毒。
主治眼流冷泪。用木耳一两（烧存性）、木贼一两，共研为末。每服二钱，以清淘米水煎服。
崩中漏下。用木耳半斤，炒见烟，研为末。每服二钱一分，加头发灰三分，好酒调服。
机关报久泄痢。用干木耳一两（炒）、鹿角胶二钱半（炒），菜研为末。每服三钱，温酒调下。一天服二次。
牙痛。用木耳、荆芥等分，煎汤频漱。
脱肛泻血。用桑耳一两、熟附子一两，菜研为末，加炼蜜做成丸子，如梧子大。每服二十丸，米激发送下。
月经不断（肉色黄瘦，稍有劳累，病情好加剧）。用桑耳焙干、研细，每服二钱，饭前服，热酒送下。一天服二次。
赤白带下。用桑耳切碎，酒煎服。
瘰疬溃粒。用桑耳五钱、水红豆一两、百草霜三钱、青苔二钱片脑一分，共研为末，以鸡蛋调匀敷涂。
敷前，以车前、艾叶、桑皮煎汤洗患处。
蛔虫寄生。用槐木耳烧存性，研为末，水服枣样大一块。
若不止痛，饮热水一程式，蛔虫即可打下。
肺痈咳血。用柘耳一两，研为末，同百齿霜二钱，加糊调成丸子，如梧子大。
每服三十丸，米汤送下。
泰始明昌国文-古籍-本草纲目-菜部-木耳-译文
木耳的别名叫软木、木菌、树鸡、木蛾。
它的味道是甜的、平和的，但有一点毒性。
主要用于治疗眼流泪。使用木耳一两（烧成灰），木贼一两，共同磨成粉末。每次服用二钱，用清洗过的米水服用。
治疗崩漏。使用半斤木耳，炒至有烟，磨成粉末。每次服用二钱一分，加上三分头发灰，用好酒调和服用。
治疗久泄久痢。使用干木耳一两（炒至有烟），鹿角胶二钱半（炒至有烟），共同磨成粉末。每次服用三钱，用温酒调和服用。一天服用两次。
治疗牙痛。使用木耳和荆芥等量，煎汤频繁漱口。
治疗脱肛出血。使用桑耳一两、熟附子一两，共同磨成粉末，加入炼蜜做成丸子，大小如梧桐子。每次服用二十丸，用米汤送下。
治疗月经不正常（脸色黄瘦，稍微劳累病情就会加剧）。使用桑耳烤干、磨细，每次服用二钱，饭前服用，用热酒送下。一天服用两次。
治疗赤白带下。将桑耳切碎，用酒煎服。
治疗瘰疬溃烂。使用桑耳五钱、水红豆一两、百草霜三钱、青苔二钱、片脑一分，共同磨成粉末，用鸡蛋调匀后敷涂。敷药前，用车前草、艾叶、桑皮煎汤清洗患处。
治疗蛔虫寄生。使用槐木耳烧成灰，磨成粉末，用水服下一块枣大小的量。如果还不止痛，喝一些热水，蛔虫就可以被排出。
治疗肺痈咳血。使用柘耳一两，磨成粉末，和百齿霜二钱，加糊调成丸子，大小如梧桐子。每次服用三十丸，用米汤送下。
泰始明昌国文-古籍-本草纲目-菜部-木耳-注解
木耳：木耳，又称黑木耳，是一种食用菌，富含多种营养素，在中国传统医学中，常被用作药材。其性味甘、平，具有润肺、养胃、通便等功效。
木菌：木菌指的是生长在树木上的各种真菌，包括木耳、香菇等，它们在中医中被认为是具有药用价值的。
树鸡：树鸡，非实际动物，可能是古人对某些生长在树上的鸟类或昆虫的俗称，这里可能是指某些昆虫的幼虫。
木蛾：木蛾，指昆虫的幼虫，尤其是那些生活在树木中的昆虫幼虫。
气味甘、平、有小毒：气味甘，指味道甜；平，指性质平和；有小毒，指有一定的毒性，但并非剧毒。
主治眼流冷泪：主治，指主要治疗；眼流冷泪，指眼泪不自主地流出。
崩中漏下：崩中，指妇女的月经不正常，经血过多；漏下，指月经淋漓不尽。
机关报久泄痢：机关报，可能是古代对某种疾病的别称；久泄痢，指长期腹泻和痢疾。
牙痛：牙痛，指牙齿疼痛。
脱肛泻血：脱肛，指肛门脱出；泻血，指大便中带血。
月经不断：月经不断，指月经淋漓不尽。
赤白带下：赤白带下，指妇女阴道分泌物异常，颜色有红有白。
瘰疬溃粒：瘰疬，指颈部淋巴结肿大；溃粒，指疮口溃烂后形成的硬结。
蛔虫寄生：蛔虫，一种寄生在人体肠道内的寄生虫；寄生，指寄生生物在宿主体内生活。
肺痈咳血：肺痈，指肺部感染引起的疾病；咳血，指咳嗽时带血。
柘耳：柘耳，指柘树上的某种真菌，可能具有药用价值。
百草霜：百草霜，指一种自然形成的植物霜，具有一定的药用价值。
青苔：青苔，指生长在湿润环境中的苔藓植物。
片脑：片脑，可能指某些药物或药材的粉末。
车前：车前，指车前草，一种药用植物。
艾叶：艾叶，指艾草的叶子，具有药用价值。
桑皮：桑皮，指桑树的皮，可以入药。
炼蜜：炼蜜，指经过炼制的蜂蜜，常用于中药制剂。
米激发：米激发，可能是指用米汤送服药物。
糊：糊，指黏稠的液体，常用于中药制剂。
枣样大一块：枣样大一块，指药物的大小如枣子一般。
米汤：米汤，指煮米后剩下的汤汁，常用于中药制剂。
一程式：一程式，可能是指一定量的热水。
百齿霜：百齿霜，指含有多种成分的药物，可能具有止痛作用。
泰始明昌国文-古籍-本草纲目-菜部-木耳-评注
释名木软、木菌、树鸡、木蛾。此句开篇即对木耳的不同名称进行了列举，体现了古人对自然界的细致观察和丰富的命名智慧。‘木软’、‘木菌’等名称，既描绘了木耳的生长特性，又反映了古人对生物的分类方法。‘树鸡’、‘木蛾’等名称则带有一定的神话色彩，为木耳增添了一层神秘感。
气味甘、平、有小毒。此句对木耳的药性进行了描述。‘甘’、‘平’体现了木耳的药性温和，适合长期服用；‘有小毒’则提醒人们在服用时需注意剂量，以免产生不良反应。
主治眼流冷泪。用木耳一两（烧存性）、木贼一两，共研为末。每服二钱，以清淘米水煎服。此句介绍了木耳在治疗眼疾方面的应用。‘烧存性’、‘共研为末’等描述，体现了古人对药物制备的讲究。‘清淘米水煎服’则说明了服用方法，强调了对食材的清洁处理。
崩中漏下。用木耳半斤，炒见烟，研为末。每服二钱一分，加头发灰三分，好酒调服。此句介绍了木耳在治疗妇科疾病方面的应用。‘炒见烟’、‘研为末’等描述，体现了古人对药物制备的精细。‘好酒调服’则说明了服用方法，强调了酒在药物中的作用。
机关报久泄痢。用干木耳一两（炒）、鹿角胶二钱半（炒），菜研为末。每服三钱，温酒调下。一天服二次。此句介绍了木耳在治疗泄痢方面的应用。‘炒’、‘研为末’等描述，体现了古人对药物制备的讲究。‘温酒调下’则说明了服用方法，强调了酒在药物中的作用。
牙痛。用木耳、荆芥等分，煎汤频漱。此句介绍了木耳在治疗牙痛方面的应用。‘煎汤频漱’说明了服用方法，体现了古人对口腔卫生的重视。
脱肛泻血。用桑耳一两、熟附子一两，菜研为末，加炼蜜做成丸子，如梧子大。每服二十丸，米激发送下。此句介绍了木耳在治疗脱肛泻血方面的应用。‘菜研为末’、‘加炼蜜做成丸子’等描述，体现了古人对药物制备的精细。‘米激发送下’则说明了服用方法，强调了米在药物中的作用。
月经不断（肉色黄瘦，稍有劳累，病情好加剧）。用桑耳焙干、研细，每服二钱，饭前服，热酒送下。一天服二次。此句介绍了木耳在治疗月经不调方面的应用。‘焙干’、‘研细’等描述，体现了古人对药物制备的精细。‘饭前服’、‘热酒送下’则说明了服用方法，强调了饮食与药物的结合。
赤白带下。用桑耳切碎，酒煎服。此句介绍了木耳在治疗带下方面的应用。‘切碎’、‘酒煎服’等描述，体现了古人对药物制备的讲究。
瘰疬溃粒。用桑耳五钱、水红豆一两、百草霜三钱、青苔二钱片脑一分，共研为末，以鸡蛋调匀敷涂。敷前，以车前、艾叶、桑皮煎汤洗患处。此句介绍了木耳在治疗瘰疬方面的应用。‘共研为末’、‘以鸡蛋调匀敷涂’等描述，体现了古人对药物制备的精细。‘煎汤洗患处’则说明了服用方法，强调了清洁患处的重要性。
蛔虫寄生。用槐木耳烧存性，研为末，水服枣样大一块。若不止痛，饮热水一程式，蛔虫即可打下。此句介绍了木耳在治疗蛔虫病方面的应用。‘烧存性’、‘研为末’等描述，体现了古人对药物制备的讲究。‘水服枣样大一块’、‘饮热水一程式’则说明了服用方法，强调了饮食与药物的结合。
肺痈咳血。用柘耳一两，研为末，同百齿霜二钱，加糊调成丸子，如梧子大。每服三十丸，米汤送下。此句介绍了木耳在治疗肺痈咳血方面的应用。‘研为末’、‘加糊调成丸子’等描述，体现了古人对药物制备的精细。‘米汤送下’则说明了服用方法，强调了米汤在药物中的作用。
