作者： 李时珍（1518年－1593年），字东璧，号珍堂，明代著名的医学家、药物学家。李时珍生于湖北蕲春，历尽多年游历，广泛采集药材，深入研究医药，尤其是中药学领域，成为中国古代医学史上的一位伟大人物。他的代表作《本草纲目》凝聚了他毕生的医学和药物学研究成果，对后世影响深远。
年代：成书于明代（1596年）。
内容简要：《本草纲目》是李时珍在他多年的实地考察、学术研究和临床实践基础上完成的，是一部集药物学、医药学、植物学、动物学、矿物学于一体的综合性医学巨著。全书共分为16个部类，收录了1892种药物，其中包括动植物、矿物以及其性味、功能、用途等。李时珍不仅在书中详细列出了药材的种类与功效，还通过考证历代本草书籍中的错误，为中药学做出了重要的贡献。《本草纲目》在医学界的影响巨大，不仅对中医药学的发展起到了推动作用，还被多国的医学界所尊重，成为世界中医药的宝典。
泰始明昌国文-古籍-本草纲目-石部-金刚石-原文
释名金刚钻。
其砂可以钻玉补瓷，故谓之钻。
主治磨水涂汤火伤。
作钗钚服佩，辟邪恶毒气。
集解葛洪《抱朴子》云：扶南出金刚，生水底石上，如钟乳状，体似紫石英，可以刻玉，人没水取之，虽铁椎击之亦不能伤。
《丹房镜源》云：紫背铅能碎金钢钻。
泰始明昌国文-古籍-本草纲目-石部-金刚石-译文
这个名字叫金刚钻。它的沙子可以用来钻玉修补瓷器，所以叫它钻。
它主要用于治疗磨水涂汤火伤。制作成钗钚佩戴，可以驱除邪恶和有毒的气体。
葛洪在《抱朴子》中写道：扶南出产金刚钻，生长在水底的石头上，形状像钟乳石，质地像紫石英，可以用来雕刻玉石。人们下水去取它，即使用铁锤敲击也无法损坏它。
《丹房镜源》中提到：紫背铅可以击碎金刚钻。
泰始明昌国文-古籍-本草纲目-石部-金刚石-注解
金刚钻：金刚钻是一种古代的钻头，因其坚硬无比，能够钻透坚硬的物体，故得名。在古代，金刚钻通常是由碳化硅（金刚砂）制成的，用于雕刻玉石、修补瓷器等。
砂：指金刚钻的磨料，即金刚砂，是一种硬度极高的矿物，常用于磨削、切割等。
玉：指玉石，一种珍贵的宝石，具有美丽的颜色和光泽，古代常用于制作饰品、器物等。
瓷：指瓷器，一种由陶土高温烧制而成的器物，具有光滑的表面和良好的耐用性。
主治：指治疗某种疾病的药物或方法。
磨水：指将磨料与水混合，形成一种液体，用于涂抹在受伤的皮肤上。
涂汤火伤：指用磨水涂抹在烫伤或烧伤的皮肤上，以减轻疼痛和促进愈合。
钗钚：钗和钚都是古代头饰的一种，钗是女性发饰，钚则是男性发饰。
服佩：指佩戴在身上，作为装饰或护身符使用。
辟邪恶毒气：指驱除邪恶和有毒的气体，古代认为佩戴某些物品可以起到这种作用。
扶南：古代国名，位于今天的越南南部和柬埔寨一带，是古代丝绸之路上的重要国家。
钟乳状：形容钟乳石形状，钟乳石是一种在洞穴中形成的石钟乳，通常呈悬挂状。
紫石英：一种颜色呈紫色的石英，石英是一种常见的矿物，硬度较高。
丹房镜源：古代炼丹术的著作，记载了各种炼丹方法和药物。
紫背铅：一种古代炼丹术语，指一种含有铅的药物，古代炼丹术中常用。
碎金钢钻：指能够破碎金刚钻的物质，这里可能是指某些炼丹术中的药物或方法。
泰始明昌国文-古籍-本草纲目-石部-金刚石-评注
释名金刚钻。其砂可以钻玉补瓷，故谓之钻。
此句以释名开篇，揭示了金刚钻的名称由来。金刚钻，顾名思义，即坚硬如金刚的钻头。其砂，指的是金刚钻上的细小颗粒，这些颗粒因其硬度极高，能够钻透玉石，修补瓷器，因此得名。此句通过简练的文字，点明了金刚钻的特性和用途，展现了古人对自然材料的认识和利用智慧。
主治磨水涂汤火伤。作钗钚服佩，辟邪恶毒气。
此句进一步阐述了金刚钻的实用价值。主治磨水涂汤火伤，说明金刚钻的粉末可以用于治疗水火烫伤，具有一定的药用价值。作钗钚服佩，指的是将金刚钻制作成饰品佩戴，寓意吉祥，护身符的作用。辟邪恶毒气，则是强调金刚钻具有驱邪避凶的功效，体现了古人对吉祥文化的追求。
集解葛洪《抱朴子》云：扶南出金刚，生水底石上，如钟乳状，体似紫石英，可以刻玉，人没水取之，虽铁椎击之亦不能伤。
此句引用了葛洪《抱朴子》中的记载，对金刚钻的产地、形态和特性进行了详细描述。扶南，古代地名，指现在的柬埔寨一带。金刚生于水底石上，如钟乳状，体似紫石英，说明金刚钻是一种珍贵的矿物。可以刻玉，表明其硬度极高，能够雕刻玉石。人没水取之，虽铁椎击之亦不能伤，强调了金刚钻的坚固和耐久。
《丹房镜源》云：紫背铅能碎金钢钻。
此句引用了《丹房镜源》的记载，说明紫背铅能够破碎金刚钻。这里的紫背铅，指的是一种古代的矿物，具有极高的硬度。此句通过对比，进一步突出了金刚钻的坚硬特性，同时也反映了古人对于矿物硬度比较的探究精神。
