作者: 李时珍(1518年-1593年),字东璧,号珍堂,明代著名的医学家、药物学家。李时珍生于湖北蕲春,历尽多年游历,广泛采集药材,深入研究医药,尤其是中药学领域,成为中国古代医学史上的一位伟大人物。他的代表作《本草纲目》凝聚了他毕生的医学和药物学研究成果,对后世影响深远。
年代:成书于明代(1596年)。
内容简要:《本草纲目》是李时珍在他多年的实地考察、学术研究和临床实践基础上完成的,是一部集药物学、医药学、植物学、动物学、矿物学于一体的综合性医学巨著。全书共分为16个部类,收录了1892种药物,其中包括动植物、矿物以及其性味、功能、用途等。李时珍不仅在书中详细列出了药材的种类与功效,还通过考证历代本草书籍中的错误,为中药学做出了重要的贡献。《本草纲目》在医学界的影响巨大,不仅对中医药学的发展起到了推动作用,还被多国的医学界所尊重,成为世界中医药的宝典。
泰始明昌国文-古籍-本草纲目-介部-水龟-原文
释名玄衣督邮。
龟甲:神屋、败龟板、败将、漏天机。
气味龟甲 :甘、平、有毒。
肉:甘、酸、温、无毒。
主治龟甲:阴虚血弱。
用龟甲(炙熟)、地黄(九蒸九晒)、黄蘖(盐水浸炒)、知母(酒炒)各四两,在石器内研为末,加猪脊髓和丸,如梧子大。每服百丸、空心温酒下。
一方:与上方同,但去地黄,加五味子(炒)一两。疟疾不止。
用龟甲烧存性,研为末。每服一匙,酒送下。
难产催生用龟甲烧存性,研为末,酒送服一匙。
又方:治经过三、五天还分娩不出以及女子交骨不开,用干龟壳一个(酥炙),妇女头发一把(烧灰),川芎、当归各一两。每取七钱水煎服。
隔半小时左右,再服药一次,生胞死胎都能产下。
肿毒初起。用龟甲一枚,烧过,研为末,酒送服四钱。
小儿头疮。用龟甲烧灰敷涂。
口、耳生疮。治方同上。
臁疮朽臭。用生龟一个,取壳,醋炙黄,更煅存性,出火气后,加入轻粉、麝香。
先用葱汤洗净患处,再搽药。
肉:热气湿痹,腹内急热。
用龟肉同五味煮食,微泄为效。
筋骨疼痛。用乌龟一个,分作四脚,每用一脚,加天花粉、枸杞子各一钱二分,雄黄五分,麝香五分,槐花三钱,水一碗,煎服。
多年咳嗽不愈。用生龟三个,照平常吃龟方法治净,去肠,以水五升,煮取三升,浸曲,酿秫米四升,常取饮服。
下痢及泻血。用乌龟肉拌沙糖,和椒,炙煮吃下。多吃几效即愈。
虚劳咯血。用葱、椒、酱油煮乌龟吃。
年久痔漏。用乌龟二、三个,煮取肉,加茴香、葱酱,常吃,忌食糟、醋等热物。
泰始明昌国文-古籍-本草纲目-介部-水龟-译文
释名玄衣督邮。龟甲:神屋、败龟板、败将、漏天机。
龟甲的气味:甘、平、有毒。肉:甘、酸、温、无毒。
主治龟甲:阴虚血弱。用龟甲(炙熟)、地黄(九蒸九晒)、黄蘖(盐水浸炒)、知母(酒炒)各四两,在石器内研为末,加猪脊髓和丸,如梧子大。每次服用一百丸,空腹用温酒送服。
另一种方剂:与上方相同,但去掉地黄,加五味子(炒)一两。用于治疗疟疾不止。
疟疾不止的用法:用龟甲烧存性,研成末。每次服用一勺,用酒送服。
难产催生的用法:用龟甲烧存性,研成末,用酒送服一勺。
又方:治疗经过三、五天还分娩不出以及女子交骨不开,用干龟壳一个(酥炙),妇女头发一把(烧灰),川芎、当归各一两。每次取七钱水煎服。隔半小时左右,再服药一次,生胞死胎都能产下。
肿毒初起的用法:用龟甲一枚,烧过,研成末,用酒送服四钱。
小儿头疮的用法:用龟甲烧灰敷涂。
口、耳生疮的治法与上述相同。
臁疮朽臭的用法:用生龟一个,取壳,醋炙黄,再煅存性,出火气后,加入轻粉、麝香。先用葱汤洗净患处,再搽药。
肉的用法:热气湿痹,腹内急热。用龟肉和五味煮食,轻微腹泻为效。
筋骨疼痛的用法:用乌龟一个,分作四脚,每次用一脚,加天花粉、枸杞子各一钱二分,雄黄五分,麝香五分,槐花三钱,水一碗,煎服。
多年咳嗽不愈的用法:用生龟三个,照平常吃龟方法治净,去肠,用水五升,煮取三升,浸曲,酿秫米四升,常取饮服。
下痢及泻血的用法:用乌龟肉拌沙糖,和椒,炙煮吃下。多吃几效即愈。
虚劳咯血的用法:用葱、椒、酱油煮乌龟吃。
年久痔漏的用法:用乌龟二、三个,煮取肉,加茴香、葱酱,常吃,忌食糟、醋等热物。
泰始明昌国文-古籍-本草纲目-介部-水龟-注解
玄衣督邮:玄衣督邮是古代官职名,玄衣指的是官员所穿的黑色官服,督邮则是负责监察地方官员的官职。
龟甲:龟甲是乌龟的背甲,古代用于占卜和药用。神屋、败龟板、败将、漏天机等说法,可能是指龟甲的不同部位或用途,具体含义需结合上下文。
气味:指药物的性味,甘、平、有毒等描述了药物的味道和药性。
主治:主治是指药物的主要治疗作用。
炙熟:炙熟是指将药材用火烤熟,以增强药效。
九蒸九晒:一种传统的制药方法,通过多次蒸煮和晒干来提取药材的有效成分。
酒炒:用酒炒制药材,以增强其药效。
梧子:梧子,即梧桐子,是一种植物的种子,这里指梧桐子大小。
酒送下:用酒送服药物,以助药力。
疟疾:疟疾是由疟原虫引起的传染病,表现为周期性发冷、发热、出汗等症状。
难产:难产是指分娩过程中因各种原因导致的分娩困难。
臁疮:臁疮是指小腿部的皮肤溃疡。
朽臭:朽臭是指物体腐烂发出的恶臭气味。
热气湿痹:热气湿痹是指因湿热引起的关节疼痛和活动受限。
腹内急热:腹内急热是指腹部剧烈疼痛和发热。
天花粉:天花粉是一种植物的根,具有清热解毒的功效。
枸杞子:枸杞子是一种植物的果实,具有滋补肝肾的作用。
雄黄:雄黄是一种矿物,具有解毒杀虫的功效。
槐花:槐花是一种植物的花,具有清热解毒的作用。
浸曲:浸曲是指将药物浸泡在酒曲中,以促进发酵。
沙糖:沙糖是指细砂糖,常用于调味。
椒:椒是指胡椒,具有温中散寒的作用。
茴香:茴香是一种植物的果实,具有温中散寒、理气止痛的作用。
葱酱:葱酱是指用葱和酱制成的调味品。
糟:糟是指用酒或醋发酵制成的食品。
醋:醋是一种发酵的液体,具有调味和药用价值。
虚劳咯血:虚劳咯血是指因虚弱引起的咳嗽出血。
痔漏:痔漏是指痔疮破裂导致的出血和疼痛。
泰始明昌国文-古籍-本草纲目-介部-水龟-评注
释名玄衣督邮。此句以玄衣督邮命名,玄衣象征着神秘和威严,督邮则指古代官职,此处借指龟甲的神秘属性和药用价值。
龟甲:神屋、败龟板、败将、漏天机。龟甲在这里被赋予了多重象征意义,神屋和败龟板暗示其具有强大的生命力,败将和漏天机则暗示其能够洞察人心,揭示天机。
气味龟甲:甘、平、有毒。肉:甘、酸、温、无毒。此句对龟甲和龟肉的药性进行了详细描述,甘平之性表明其调和阴阳,有毒之性则提醒使用时需谨慎。
主治龟甲:阴虚血弱。此句点明了龟甲的主要治疗作用,即针对阴虚血弱症状,具有滋阴补血的功效。
用龟甲(炙熟)、地黄(九蒸九晒)、黄蘖(盐水浸炒)、知母(酒炒)各四两,在石器内研为末,加猪脊髓和丸,如梧子大。每服百丸、空心温酒下。一方:与上方同,但去地黄,加五味子(炒)一两。疟疾不止。用龟甲烧存性,研为末。每服一匙,酒送下。难产催生用龟甲烧存性,研为末,酒送服一匙。又方:治经过三、五天还分娩不出以及女子交骨不开,用干龟壳一个(酥炙),妇女头发一把(烧灰),川芎、当归各一两。每取七钱水煎服。隔半小时左右,再服药一次,生胞死胎都能产下。肿毒初起。用龟甲一枚,烧过,研为末,酒送服四钱。小儿头疮。用龟甲烧灰敷涂。口、耳生疮。治方同上。臁疮朽臭。用生龟一个,取壳,醋炙黄,更煅存性,出火气后,加入轻粉、麝香。先用葱汤洗净患处,再搽药。肉:热气湿痹,腹内急热。用龟肉同五味煮食,微泄为效。筋骨疼痛。用乌龟一个,分作四脚,每用一脚,加天花粉、枸杞子各一钱二分,雄黄五分,麝香五分,槐花三钱,水一碗,煎服。多年咳嗽不愈。用生龟三个,照平常吃龟方法治净,去肠,以水五升,煮取三升,浸曲,酿秫米四升,常取饮服。下痢及泻血。用乌龟肉拌沙糖,和椒,炙煮吃下。多吃几效即愈。虚劳咯血。用葱、椒、酱油煮乌龟吃。年久痔漏。用乌龟二、三个,煮取肉,加茴香、葱酱,常吃,忌食糟、醋等热物。
此段详细介绍了龟甲的多种药用方法,包括内服和外用,以及针对不同病症的治疗方案。这些方剂体现了古人对龟甲药用价值的深入研究和广泛运用。
疟疾、难产、肿毒、小儿头疮等病症的治疗,展现了龟甲在古代医学中的重要地位,同时也反映了古人对疾病治疗的多样性和创新性。
对于难产催生的治疗方法,不仅使用了龟甲,还结合了妇女头发、川芎、当归等药材,这种综合治疗方法体现了古人对整体观念的重视。
在治疗肿毒、臁疮朽臭等病症时,使用了烧灰、醋炙等方法,这些方法反映了古人对药物制备的精细工艺和对药物功效的深入挖掘。
龟肉在治疗热气湿痹、腹内急热等病症时,与五味、天花粉、枸杞子等药材配伍,体现了古人对食物和药物结合疗法的运用。
多年咳嗽不愈、下痢及泻血、虚劳咯血、年久痔漏等病症的治疗,展示了龟甲在治疗多种疾病中的广泛应用,以及古人对疾病认识的深入和治疗方法的多样性。